"XeTeX Logo.svg"@en . "XeTeX je TeXov\u00FD typografick\u00FD software podporuj\u00EDc\u00ED Unicode a modern\u00ED techniky pr\u00E1ce s p\u00EDsmem, nap\u0159\u00EDklad OpenType a . Je vyv\u00EDjen a spravov\u00E1n Jonathanem Kewem a distribuov\u00E1n pod licenc\u00ED MIT, jedn\u00E1 se tedy o svobodn\u00FD software. P\u016Fvodn\u011B byl vyv\u00EDjen pouze pro opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m macOS, ale nyn\u00ED je k dispozici pro v\u011Bt\u0161inu d\u016Fle\u017Eit\u00FDch platforem."@cs . . . . . . . . "XeTeX \u00E9s un motor de composici\u00F3 tipogr\u00E0fica TeX que utilitza Unicode i suporta tecnologies de fonts tipogr\u00E0fiques modernes com OpenType, Graphite i (AAT). Va ser escrit originalment per Jonathan Kew i es distribueix sota la llic\u00E8ncia de programari lliure X11."@ca . . . . "XeTeX \u00E8 un motore di composizione TeX che utilizza Unicode e supporta moderne tecnologie di font come OpenType, Graphite e Apple Advanced Typography (AAT). \u00C8 stato originariamente scritto da Jonathan Kew ed \u00E8 distribuito sotto la Licenza MIT."@it . . . . "XeTeX"@fr . . . "XeTeX"@en . "XeTeX (pronunciaci\u00F3n en ingl\u00E9s \"zee-TeX\"\u200B es decir /\u02C8zi\u02D0t\u025Bx/ o tambi\u00E9n /\u02C8zi\u02D0t\u025Bk/) es un motor de tipograf\u00EDas TeX que utiliza Unicode y soporta tecnolog\u00EDas modernas de fuentes tal como OpenType o (AAT). Fue escrito y es mantenida por Jonathan Kew, se distribuye bajo X11 free software license.\u200B"@es . "0.99999" . . "XeTeX est un logiciel de mise en page d\u00E9riv\u00E9 de TeX qui utilise Unicode et les technologies modernes de polices de caract\u00E8res telles que OpenType et Apple Advanced Typography. Initialement d\u00E9velopp\u00E9 pour Mac OS X, il est maintenant multiplate-forme. Les fichiers sources sont, par d\u00E9faut, en UTF-8."@fr . . "XeTeX"@ja . . . . . . . . . . . "XeTeX"@uk . . "0.99999"^^ . . "XeTeX \u00E9s un motor de composici\u00F3 tipogr\u00E0fica TeX que utilitza Unicode i suporta tecnologies de fonts tipogr\u00E0fiques modernes com OpenType, Graphite i (AAT). Va ser escrit originalment per Jonathan Kew i es distribueix sota la llic\u00E8ncia de programari lliure X11. Inicialment desenvolupat per a Mac OS X, ara \u00E9s disponible per a les principals plataformes. \u00C9s compatible nativament amb Unicode i se suposa que el fitxer d'entrada est\u00E0 codificant UTF-8 per defecte. XeTeX pot utilitzar qualsevol tipus de lletra instal\u00B7lat en el sistema operatiu sense configurar les m\u00E8triques de les fonts tipogr\u00E0fiques TeX, i pot fer \u00FAs directe de les caracter\u00EDstiques tipogr\u00E0fiques avan\u00E7ades de les tecnologies OpenType, AAT i Graphite, com ara glifs alternatius i floritures, lligadures opcionals o hist\u00F2riques i pesos variables de fonts tipogr\u00E0fiques. Tamb\u00E9 ofereix suport per a convencions tipogr\u00E0fiques locals OpenType (etiqueta locl ). XeTeX fins i tot permet que les etiquetes de caracter\u00EDstiques raw OpenType passin a la font tipogr\u00E0fica. Tamb\u00E9 es dona suport a la Microtipografia. XeTeX tamb\u00E9 \u00E9s compatible amb la tipografia per a les matem\u00E0tiques utilitzant fonts Unicode, com ara o com a alternativa a la tipografia matem\u00E0tica tradicional basada en m\u00E8triques de fonts TeX."@ca . . . "XeTeX"@ru . . . . . . . "1316123"^^ . "XeTeX (\u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0437\u0438-\u0442\u0435\u0445\u00BB, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u02C8zi\u02D0t\u025Bx \u0438\u043B\u0438 \u02C8zi\u02D0t\u025Bk) \u2014 TeX-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0451\u0440\u0441\u0442\u043A\u0438.\u041F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 OpenType \u0438 .\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A\u044C\u044E (Jonathan Kew) \u043F\u043E\u0434 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 X11, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F Khaled Hosny. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F Mac OS X. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C.\u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 Unicode. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0443 UTF-8."@ru . . . "XeTeX (/\u02C8zi\u02D0t\u025Bx/ ZEE-tekhor /\u02C8zi\u02D0t\u025Bk/; see also Pronouncing and writing \"TeX\") is a TeX typesetting engine using Unicode and supporting modern font technologies such as OpenType, Graphite and Apple Advanced Typography (AAT). It was originally written by Jonathan Kew and is distributed under the X11 free software license."@en . . "X\u01DDTeX\uFF08/\u02C8zi\u02D0t\u025Bx/\u6216/\u02C8zi\u02D0t\u025Bk/\uFF0C\u6587\u672C\u6A21\u5F0F\u4E0B\u5199\u4F5CXeTeX\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u4F7F\u7528Unicode\u7684TeX\u6392\u7248\u5F15\u64CE\uFF0C\u5E76\u652F\u6301\u4E00\u4E9B\u73B0\u4EE3\u5B57\u4F53\u6280\u672F\uFF0C\u4F8B\u5982OpenType\u3001Graphite\u548C\uFF08AAT\uFF09\u3002\u5176\u4F5C\u8005\u548C\u7EF4\u62A4\u8005\u662FJonathan Kew\uFF0C\u5E76\u4EE5X11\u81EA\u7531\u8F6F\u4EF6\u8BB8\u53EF\u8BC1\u53D1\u5E03\u3002 \u867D\u7136X\u01DDTeX\u6700\u521D\u53EA\u662F\u4E3AMac OS X\u6240\u5F00\u53D1\uFF0C\u4F46\u5B83\u73B0\u5728\u5728\u5404\u4E3B\u8981\u5E73\u53F0\u4E0A\u90FD\u53EF\u4EE5\u8FD0\u4F5C\u3002\u5B83\u539F\u751F\u652F\u6301Unicode\uFF0C\u5E76\u9ED8\u8BA4\u5176\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u4E3AUTF-8\u7F16\u7801\u3002X\u01DDTeX\u53EF\u4EE5\u5728\u4E0D\u8FDB\u884C\u989D\u5916\u914D\u7F6E\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u76F4\u63A5\u4F7F\u7528\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u5B89\u88C5\u7684\u5B57\u4F53\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EF\u4EE5\u76F4\u63A5\u5229\u7528OpenType\u3001Graphite\u4E2D\u7684\u9AD8\u7EA7\u7279\u6027\uFF0C\u4F8B\u5982\u989D\u5916\u7684\u5B57\u5F62\uFF0C\uFF0C\u5408\u5B57\uFF0C\u53EF\u53D8\u7684\u6587\u672C\u7C97\u7EC6\u7B49\u7B49\u3002X\u01DDTeX\u63D0\u4F9B\u4E86\u5BF9OpenType\u4E2D\u672C\u5730\u6392\u7248\u7EA6\u5B9A\uFF08locl\u6807\u7B7E\uFF09\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u4E5F\u5141\u8BB8\u5411\u5B57\u4F53\u4F20\u9012OpenType\u7684\u5143\u6807\u7B7E\u3002\u5B83\u4EA6\u652F\u6301\u4F7F\u7528\u5305\u542B\u7279\u6B8A\u6570\u5B66\u5B57\u7B26\u7684Unicode\u5B57\u4F53\u6392\u7248\u6570\u5B66\u516C\u5F0F\uFF0C\u4F8B\u5982\u4F7F\u7528Cambria Math\u6216\u5B57\u4F53\u4EE3\u66FF\u4F20\u7EDF\u7684TeX\u5B57\u4F53\u3002"@zh . . . . . "XeTeX [zi\u02D0t\u025B\u03C7] (im deutschen Sprachraum auch [zi\u02D0t\u025B\u00E7]), manchmal auch \u03A7\u018E\u03A4\u0395\u03A7 geschrieben, ist eine auf basierende Alternative zu pdfTeX. Autor ist Jonathan Kew. XeTeX wurde urspr\u00FCnglich f\u00FCr Mac OS X geschrieben und sp\u00E4ter auf Linux und Windows portiert, wenn auch mit geringerem Funktionsumfang."@de . . . "\u03A4\u03BF X\u0258TeX \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC XeTeX \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF XeTeX \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Jonathan Kew \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03CC\u03BD\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4 \u039A\u03BD\u03BF\u03C5\u03B8. \u03A4\u03BF XeTeX \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF TeX \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 UTF-8 \u03C4\u03BF\u03C5 Unicode \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD . \u03A4\u03BF XeTeX \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 PDF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA.\u03BB\u03C0."@el . . . . . "XeTeX"@pl . . . . . . . . . . . . "Active" . "XeTeX (\u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0437\u0438-\u0442\u0435\u0445\u00BB, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u02C8zi\u02D0t\u025Bx \u0438\u043B\u0438 \u02C8zi\u02D0t\u025Bk) \u2014 TeX-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0451\u0440\u0441\u0442\u043A\u0438.\u041F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 OpenType \u0438 .\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A\u044C\u044E (Jonathan Kew) \u043F\u043E\u0434 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 X11, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F Khaled Hosny. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F Mac OS X. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C.\u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 Unicode. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0443 UTF-8."@ru . . . "XeTeX"@cs . . . . "XeTeX"@el . "XeTeX"@zh . . . . "XeTeX"@it . . "X\u01DDTeX\uFF08XeTeX, \u30BA\u30A3\u30FC\u30C6\u30C3\u30AF\u3001\u30BA\u30A3\u30FC\u30C6\u30D5\uFF09\u306F\u3001\u7D44\u7248\u51E6\u7406\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308BTeX\u3092\u62E1\u5F35\u30FB\u6539\u826F\u3057\u3001\u6700\u65B0\u306E\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u6280\u8853\u7B49\u306B\u5BFE\u5FDC\u3055\u305B\u305F\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3002TeX\u306E\u4EE3\u66FF\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3002 Unicode\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u3068\u3057\u3001OpenType\u30FBGraphite\u30FB (AAT) \u306A\u3069\u306E\u6700\u65B0\u306E\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u8868\u793A\u6280\u8853\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u3044\u308B\u306E\u304C\u7279\u5FB4\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001OS\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u3092\u305D\u306E\u307E\u307E\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u30E1\u30EA\u30C3\u30C8\u3082\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u5143\u306F\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u30FB\u30AD\u30E5\u30FC\uFF08Jonathan Kew\uFF09\u306B\u3088\u308A\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001MIT License\u306B\u3088\u308A\u914D\u5E03\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3002 2004\u5E74\u301C2005\u5E74\u306BMac OS X\u5C02\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u304C\u30012006\u5E74\u306BLinux\u3084Microsoft Windows\u306B\u3082\u5BFE\u5FDC\u3057\u305F\u30022007\u5E74\u306B\u306F\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u306ATeX\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308BTeX Live\u306B\u53CE\u9332\u3055\u308C\u3001\u307B\u307C\u5168\u3066\u306E\u74B0\u5883\u3067\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "200"^^ . "XeTeX [zi\u02D0t\u025B\u03C7] (im deutschen Sprachraum auch [zi\u02D0t\u025B\u00E7]), manchmal auch \u03A7\u018E\u03A4\u0395\u03A7 geschrieben, ist eine auf basierende Alternative zu pdfTeX. Autor ist Jonathan Kew. XeTeX wurde urspr\u00FCnglich f\u00FCr Mac OS X geschrieben und sp\u00E4ter auf Linux und Windows portiert, wenn auch mit geringerem Funktionsumfang."@de . . "Jonathan Kew"@en . . "1061338329"^^ . "XeTeX"@ca . "X\u01DDTeX\uFF08XeTeX, \u30BA\u30A3\u30FC\u30C6\u30C3\u30AF\u3001\u30BA\u30A3\u30FC\u30C6\u30D5\uFF09\u306F\u3001\u7D44\u7248\u51E6\u7406\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308BTeX\u3092\u62E1\u5F35\u30FB\u6539\u826F\u3057\u3001\u6700\u65B0\u306E\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u6280\u8853\u7B49\u306B\u5BFE\u5FDC\u3055\u305B\u305F\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3002TeX\u306E\u4EE3\u66FF\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3002 Unicode\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u3068\u3057\u3001OpenType\u30FBGraphite\u30FB (AAT) \u306A\u3069\u306E\u6700\u65B0\u306E\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u8868\u793A\u6280\u8853\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u3044\u308B\u306E\u304C\u7279\u5FB4\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u3001OS\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u3092\u305D\u306E\u307E\u307E\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u30E1\u30EA\u30C3\u30C8\u3082\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u5143\u306F\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u30FB\u30AD\u30E5\u30FC\uFF08Jonathan Kew\uFF09\u306B\u3088\u308A\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001MIT License\u306B\u3088\u308A\u914D\u5E03\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3002 2004\u5E74\u301C2005\u5E74\u306BMac OS X\u5C02\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u304C\u30012006\u5E74\u306BLinux\u3084Microsoft Windows\u306B\u3082\u5BFE\u5FDC\u3057\u305F\u30022007\u5E74\u306B\u306F\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u306ATeX\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308BTeX Live\u306B\u53CE\u9332\u3055\u308C\u3001\u307B\u307C\u5168\u3066\u306E\u74B0\u5883\u3067\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "XeTeX (/\u02C8zi\u02D0t\u025Bx/ ZEE-tekhor /\u02C8zi\u02D0t\u025Bk/; see also Pronouncing and writing \"TeX\") is a TeX typesetting engine using Unicode and supporting modern font technologies such as OpenType, Graphite and Apple Advanced Typography (AAT). It was originally written by Jonathan Kew and is distributed under the X11 free software license. Initially developed for Mac OS X only, it is now available for all major platforms. It natively supports Unicode and the input file is assumed to be in UTF-8 encoding by default. XeTeX can use any fonts installed in the operating system without configuring TeX font metrics, and can make direct use of advanced typographic features of OpenType, AAT and Graphite technologies such as alternative glyphs and swashes, optional or historic ligatures, and variable font weights. Support for OpenType local typographic conventions (locl tag) is also present. XeTeX even allows raw OpenType feature tags to be passed to the font. Microtypography is also supported. XeTeX also supports typesetting mathematics using Unicode fonts that contain special mathematical features, such as Cambria Math or Asana Math as an alternative to the traditional mathematical typesetting based on TeX font metrics."@en . . . "Pascal , C and C++"@en . "2018-02-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "XeTeX (wymowa IPA: /\u02C8zi\u02D0t\u025Bx/) to program komputerowyb\u0119d\u0105cy wariantem TeX-a. Umo\u017Cliwia korzystanie ze standardu Unicode oraz font\u00F3w komputerowychwe wsp\u00F3\u0142czesnych formatach, takich jak OpenTypeoraz . Tw\u00F3rc\u0105 XeTeX-a jest .Wst\u0119pne wersje XeTeX-a by\u0142y dost\u0119pne tylko na platformieMac OS X. Wersje programu na platform\u0119 Linux i Windows pojawi\u0142y si\u0119 w 2006 r.Odt\u0105d XeTeX jest do\u0142\u0105czany do wsp\u00F3\u0142czesnych dystrybucji TeX-a, takich jak: TeX Live, MikTeX (od wersji 2.7), MacTeX.Dost\u0119pny jest tak\u017Ce w postaci pakiet\u00F3w instalacyjnych w wielu dystrybucjach Linuksa(SUSE, Ubuntu)."@pl . . . . . "XeTeX ([\u02C8zi\u02D0t\u025Bx] ZEE-tekh\u0430\u0431\u043E [\u02C8zi\u02D0t\u025Bk];) \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u0443\u0448\u0456\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u044E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0434 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A OpenType, \u0456 . \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A'\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 X11 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0454\u044E \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0417. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F Mac OS X, \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C. \u0412\u0456\u043D \u0440\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u044E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0434 \u0456 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454, \u0449\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438 \u0432 UTF-8 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456. XeTeX \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u043D\u0443\u0442\u0456 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437 OpenType, \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0433\u043B\u0456\u0444\u0438 \u0456 , \u043D\u0435\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0447\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043B\u0456\u0433\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0430\u0433\u0438 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0456\u0432."@uk . . "XeTeX"@en . . . . . "XeTeX"@en . . . . . . . . "2018-02-04"^^ . "Active"@en . "\u03A4\u03BF X\u0258TeX \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC XeTeX \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF XeTeX \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD Jonathan Kew \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03CC\u03BD\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4 \u039A\u03BD\u03BF\u03C5\u03B8. \u03A4\u03BF XeTeX \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF TeX \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 UTF-8 \u03C4\u03BF\u03C5 Unicode \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD . \u03A4\u03BF XeTeX \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 PDF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA.\u03BB\u03C0."@el . "XeTeX \u00E8 un motore di composizione TeX che utilizza Unicode e supporta moderne tecnologie di font come OpenType, Graphite e Apple Advanced Typography (AAT). \u00C8 stato originariamente scritto da Jonathan Kew ed \u00E8 distribuito sotto la Licenza MIT. Inizialmente sviluppato solo per Mac OS X, \u00E8 ora disponibile per tutte le principali piattaforme. Supporta nativamente Unicode e per impostazione predefinita i file di input sono nella codifica UTF-8. XeTeX pu\u00F2 utilizzare qualsiasi font installato nel sistema operativo senza configurare le metriche dei caratteri TeX e pu\u00F2 utilizzare direttamente le funzionalit\u00E0 tipografiche avanzate delle tecnologie OpenType, AAT e Graphite come i glifi e gli svolazzi, le legature e i pesi dei caratteri tipografici. \u00C8 presente anche il supporto per le convenzioni tipografiche locali OpenType (tag locl). XeTeX supporta anche la microtipografia e la composizione matematica utilizzando font specifici, come Cambria Math o Asana Math, in alternativa alla tradizionale composizione delle formule matematiche basata sui caratteri TeX."@it . . "X\u01DDTeX\uFF08/\u02C8zi\u02D0t\u025Bx/\u6216/\u02C8zi\u02D0t\u025Bk/\uFF0C\u6587\u672C\u6A21\u5F0F\u4E0B\u5199\u4F5CXeTeX\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u4F7F\u7528Unicode\u7684TeX\u6392\u7248\u5F15\u64CE\uFF0C\u5E76\u652F\u6301\u4E00\u4E9B\u73B0\u4EE3\u5B57\u4F53\u6280\u672F\uFF0C\u4F8B\u5982OpenType\u3001Graphite\u548C\uFF08AAT\uFF09\u3002\u5176\u4F5C\u8005\u548C\u7EF4\u62A4\u8005\u662FJonathan Kew\uFF0C\u5E76\u4EE5X11\u81EA\u7531\u8F6F\u4EF6\u8BB8\u53EF\u8BC1\u53D1\u5E03\u3002 \u867D\u7136X\u01DDTeX\u6700\u521D\u53EA\u662F\u4E3AMac OS X\u6240\u5F00\u53D1\uFF0C\u4F46\u5B83\u73B0\u5728\u5728\u5404\u4E3B\u8981\u5E73\u53F0\u4E0A\u90FD\u53EF\u4EE5\u8FD0\u4F5C\u3002\u5B83\u539F\u751F\u652F\u6301Unicode\uFF0C\u5E76\u9ED8\u8BA4\u5176\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u4E3AUTF-8\u7F16\u7801\u3002X\u01DDTeX\u53EF\u4EE5\u5728\u4E0D\u8FDB\u884C\u989D\u5916\u914D\u7F6E\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\u76F4\u63A5\u4F7F\u7528\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u5B89\u88C5\u7684\u5B57\u4F53\uFF0C\u56E0\u6B64\u53EF\u4EE5\u76F4\u63A5\u5229\u7528OpenType\u3001Graphite\u4E2D\u7684\u9AD8\u7EA7\u7279\u6027\uFF0C\u4F8B\u5982\u989D\u5916\u7684\u5B57\u5F62\uFF0C\uFF0C\u5408\u5B57\uFF0C\u53EF\u53D8\u7684\u6587\u672C\u7C97\u7EC6\u7B49\u7B49\u3002X\u01DDTeX\u63D0\u4F9B\u4E86\u5BF9OpenType\u4E2D\u672C\u5730\u6392\u7248\u7EA6\u5B9A\uFF08locl\u6807\u7B7E\uFF09\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u4E5F\u5141\u8BB8\u5411\u5B57\u4F53\u4F20\u9012OpenType\u7684\u5143\u6807\u7B7E\u3002\u5B83\u4EA6\u652F\u6301\u4F7F\u7528\u5305\u542B\u7279\u6B8A\u6570\u5B66\u5B57\u7B26\u7684Unicode\u5B57\u4F53\u6392\u7248\u6570\u5B66\u516C\u5F0F\uFF0C\u4F8B\u5982\u4F7F\u7528Cambria Math\u6216\u5B57\u4F53\u4EE3\u66FF\u4F20\u7EDF\u7684TeX\u5B57\u4F53\u3002"@zh . . "11052"^^ . . "XeTeX (pronunciaci\u00F3n en ingl\u00E9s \"zee-TeX\"\u200B es decir /\u02C8zi\u02D0t\u025Bx/ o tambi\u00E9n /\u02C8zi\u02D0t\u025Bk/) es un motor de tipograf\u00EDas TeX que utiliza Unicode y soporta tecnolog\u00EDas modernas de fuentes tal como OpenType o (AAT). Fue escrito y es mantenida por Jonathan Kew, se distribuye bajo X11 free software license.\u200B Inicialmente fue desarrollado \u00FAnicamente para Mac OS X, pero ahora est\u00E1 disponible para otras plataformas. Tiene soporte nativo de Unicode y por defecto soporta archivos de entrada codificados en UTF-8. XeTeX puede utilizar cualquier fuente instalada en el sistema operativo sin configurar el , y puede hacer un uso directo de las caracter\u00EDsticas avanzadas de OpenType, y ."@es . . . . . . "XeTeX (wymowa IPA: /\u02C8zi\u02D0t\u025Bx/) to program komputerowyb\u0119d\u0105cy wariantem TeX-a. Umo\u017Cliwia korzystanie ze standardu Unicode oraz font\u00F3w komputerowychwe wsp\u00F3\u0142czesnych formatach, takich jak OpenTypeoraz . Tw\u00F3rc\u0105 XeTeX-a jest .Wst\u0119pne wersje XeTeX-a by\u0142y dost\u0119pne tylko na platformieMac OS X. Wersje programu na platform\u0119 Linux i Windows pojawi\u0142y si\u0119 w 2006 r.Odt\u0105d XeTeX jest do\u0142\u0105czany do wsp\u00F3\u0142czesnych dystrybucji TeX-a, takich jak: TeX Live, MikTeX (od wersji 2.7), MacTeX.Dost\u0119pny jest tak\u017Ce w postaci pakiet\u00F3w instalacyjnych w wielu dystrybucjach Linuksa(SUSE, Ubuntu). XeTeX produkuje pliki w po\u015Brednim formacie xdv (extended ) kt\u00F3re nast\u0119pnie przekszta\u0142cane s\u0105 do formatu wynikowego PDF przez konwerter xdvipdfmx. Wraz z XeTeXem mo\u017Cna u\u017Cywa\u0107 zestaw\u00F3w makr LaTeX oraz ConTeXt."@pl . . . . . . . . . . . . . "XeTeX ([\u02C8zi\u02D0t\u025Bx] ZEE-tekh\u0430\u0431\u043E [\u02C8zi\u02D0t\u025Bk];) \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u0443\u0448\u0456\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u044E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0434 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A OpenType, \u0456 . \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u041A'\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 X11 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0454\u044E \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0417."@uk . . . "XeTeX"@de . . . . "XeTeX est un logiciel de mise en page d\u00E9riv\u00E9 de TeX qui utilise Unicode et les technologies modernes de polices de caract\u00E8res telles que OpenType et Apple Advanced Typography. Initialement d\u00E9velopp\u00E9 pour Mac OS X, il est maintenant multiplate-forme. Les fichiers sources sont, par d\u00E9faut, en UTF-8."@fr . . . . . . . . . . . "XeTeX"@es . . "XeTeX je TeXov\u00FD typografick\u00FD software podporuj\u00EDc\u00ED Unicode a modern\u00ED techniky pr\u00E1ce s p\u00EDsmem, nap\u0159\u00EDklad OpenType a . Je vyv\u00EDjen a spravov\u00E1n Jonathanem Kewem a distribuov\u00E1n pod licenc\u00ED MIT, jedn\u00E1 se tedy o svobodn\u00FD software. P\u016Fvodn\u011B byl vyv\u00EDjen pouze pro opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m macOS, ale nyn\u00ED je k dispozici pro v\u011Bt\u0161inu d\u016Fle\u017Eit\u00FDch platforem."@cs . . .