. . "Yale Divinity School"@pl . . . . "235"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u795E\u5B66\u6821\uFF08\u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u3057\u3093\u304C\u3063\u3053\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Yale Divinity School\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A8\u30FC\u30EB\u795E\u5B66\u6821\u306F\u3001\u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u5927\u5B66\u306E\u5C02\u9580\u8077\u5927\u5B66\u9662\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u7267\u5E2B\u30FB\u5BA3\u6559\u5E2B\u3092\u80B2\u3066\u308B\u795E\u5B66\u6559\u80B2\u30FB\u7814\u7A76\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u5927\u5B66\u306E\u8A2D\u7ACB\u306E\u52D5\u6A5F\u306F\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u4F1A\u8846\u6D3E\u795E\u5B66\u6559\u80B2\u306B\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u767A\u5C55\u3057\u305F\u5404\u5C02\u9580\u5B66\u90E8\u306F\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F1822\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u795E\u5B66\u90E8\u306B\u30EB\u30FC\u30C4\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021869\u5E74\u4EE5\u6765\u3001\u795E\u5B66\u6821\u3068\u3057\u3066\u72EC\u81EA\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9\u3001\u6559\u5E2B\u9663\u3001\u5B66\u4F4D\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u6301\u3061\u3001 19\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u304B\u3089\u306F\u3088\u308A\u30A8\u30AD\u30E5\u30E1\u30CB\u30AB\u30EB\u306A\u69D8\u76F8\u3092\u5448\u3057\u3066\u304D\u305F\u30021970\u5E74\u4EE3\u4EE5\u6765\u3001\u8056\u516C\u4F1A\u306E\uFF08Berkeley Divinity School\uFF09\u3068\u63D0\u643A\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5171\u540C\u3067\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u5B66\u4F4D\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u6559\u4F1A\u97F3\u697D\u5B66\u6821\uFF08Sacred Music Institute\uFF09\u3082\u62B1\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 2017\u5E747\u6708\u306B\u306F\u30012\u5E74\u9593\u306E\u6B63\u5F0F\u306A\u79FB\u884C\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u3001\u30D0\u30D7\u30C6\u30B9\u30C8\u6D3E\u3068\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u9023\u5408\u6559\u4F1A\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4F1A\u8846\u6D3E\u6559\u4F1A\u3068\u30C9\u30A4\u30C4\u6539\u9769\u6D3E\u5728\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6559\u4F1A\u306E\u5408\u540C\u6559\u4F1A\uFF09\u306E\u30A2\u30F3\u30C9\u30FC\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u795E\u5B66\u6821\u304C\u52A0\u5165\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Yale Divinity School"@en . . . . . . . . . . . . . . "41.32333333333333 -72.92138888888888" . . . . . . . . . "Coat of arms of the school"@en . . . . . . . "POINT(-72.92138671875 41.323333740234)"^^ . . "1116513957"^^ . . . "Yale Divinity School (Szko\u0142a Teologii Yale, Wydzia\u0142 Teologii Yale) \u2013 jedna z niezale\u017Cnych szk\u00F3\u0142 Uniwersytetu Yale oferuj\u0105ca studia w stopniu magistra, w mie\u015Bcie New Haven, w stanie Connecticut, kszta\u0142c\u0105ca w zakresie najszerzej poj\u0119tych nauk prawniczych. Cho\u0107 historycznie uczelnia zwi\u0105zana jest z tradycj\u0105 kongregacjonaln\u0105 (dzi\u015B Zjednoczonym Ko\u015Bcio\u0142em Chrystusa), pozostaje niezale\u017Cna od jakiegokolwiek wyznania i kszta\u0142ci dzi\u015B student\u00F3w z ponad 40 wyzna\u0144."@pl . . "Yale Divinity School \u00E9 a escola de teologia da Universidade de Yale, em New Haven, Connecticut, preparando os alunos para o ordenado ou minist\u00E9rio leigo, ou pelas voca\u00E7\u00F5es acad\u00EAmicas. A escola concede ao Mestre em Divindade (M.Div.) Grau de graduados que buscam a ordena\u00E7\u00E3o, eo Master of Arts em Religi\u00E3o (M.A.R.) e Mestre de Sagrada Teologia (S.T.M.) graus para os graduados que se preparam para carreiras acad\u00EAmicas. Educa\u00E7\u00E3o teol\u00F3gica Congregacionalista foi a motiva\u00E7\u00E3o para a funda\u00E7\u00E3o de Yale, ea escola profissional tem suas ra\u00EDzes em um departamento Teol\u00F3gico estabelecido em 1822. A escola tinha mantido seu pr\u00F3prio campus, corpo docente e programa de gradua\u00E7\u00E3o desde 1869, e tem se tornou mais ecum\u00EAnico in\u00EDcio em meados do s\u00E9culo 19. Desde a d\u00E9cada de 1970 foi filiado ao Episcopal Berkeley Divinity School e passou a abrigar o Instituto de M\u00FAsica Sacra, que oferece programas de gradua\u00E7\u00E3o separadas."@pt . . . . . . "\u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u795E\u5B66\u6821\uFF08\u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u3057\u3093\u304C\u3063\u3053\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Yale Divinity School\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30A8\u30FC\u30EB\u795E\u5B66\u6821\u306F\u3001\u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u5927\u5B66\u306E\u5C02\u9580\u8077\u5927\u5B66\u9662\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306E\u7267\u5E2B\u30FB\u5BA3\u6559\u5E2B\u3092\u80B2\u3066\u308B\u795E\u5B66\u6559\u80B2\u30FB\u7814\u7A76\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u5927\u5B66\u306E\u8A2D\u7ACB\u306E\u52D5\u6A5F\u306F\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u4F1A\u8846\u6D3E\u795E\u5B66\u6559\u80B2\u306B\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u767A\u5C55\u3057\u305F\u5404\u5C02\u9580\u5B66\u90E8\u306F\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F1822\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u795E\u5B66\u90E8\u306B\u30EB\u30FC\u30C4\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021869\u5E74\u4EE5\u6765\u3001\u795E\u5B66\u6821\u3068\u3057\u3066\u72EC\u81EA\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9\u3001\u6559\u5E2B\u9663\u3001\u5B66\u4F4D\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u6301\u3061\u3001 19\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u304B\u3089\u306F\u3088\u308A\u30A8\u30AD\u30E5\u30E1\u30CB\u30AB\u30EB\u306A\u69D8\u76F8\u3092\u5448\u3057\u3066\u304D\u305F\u30021970\u5E74\u4EE3\u4EE5\u6765\u3001\u8056\u516C\u4F1A\u306E\uFF08Berkeley Divinity School\uFF09\u3068\u63D0\u643A\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5171\u540C\u3067\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u5B66\u4F4D\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u6559\u4F1A\u97F3\u697D\u5B66\u6821\uFF08Sacred Music Institute\uFF09\u3082\u62B1\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 2017\u5E747\u6708\u306B\u306F\u30012\u5E74\u9593\u306E\u6B63\u5F0F\u306A\u79FB\u884C\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u3001\u30D0\u30D7\u30C6\u30B9\u30C8\u6D3E\u3068\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u9023\u5408\u6559\u4F1A\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4F1A\u8846\u6D3E\u6559\u4F1A\u3068\u30C9\u30A4\u30C4\u6539\u9769\u6D3E\u5728\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6559\u4F1A\u306E\u5408\u540C\u6559\u4F1A\uFF09\u306E\u30A2\u30F3\u30C9\u30FC\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u795E\u5B66\u6821\u304C\u52A0\u5165\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yale Divinity School \u00E9 a escola de teologia da Universidade de Yale, em New Haven, Connecticut, preparando os alunos para o ordenado ou minist\u00E9rio leigo, ou pelas voca\u00E7\u00F5es acad\u00EAmicas. A escola concede ao Mestre em Divindade (M.Div.) Grau de graduados que buscam a ordena\u00E7\u00E3o, eo Master of Arts em Religi\u00E3o (M.A.R.) e Mestre de Sagrada Teologia (S.T.M.) graus para os graduados que se preparam para carreiras acad\u00EAmicas."@pt . . "-72.92138671875"^^ . . "150"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yale University Divinity School \u00E4r en privat yrkesrelaterad teologiutbildning vid Yale University i New Haven, Connecticut, USA som utbildar studenter f\u00F6r kyrklig tj\u00E4nst. Skolan st\u00E5r inte under n\u00E5got samfunds styrning utan \u00E4r frist\u00E5ende. Skolan beskriver sitt uppdrag \"att fostra Gudskunskap och k\u00E4rleken till Gud genom kritisk engagemang med kristna kyrkors traditioner i kontexten av den moderna v\u00E4rlden.\" Skolans examina \u00E4r den 3-\u00E5riga (M.Div., 3 \u00E5r), den 2-\u00E5riga Master of Arts in Religion (M.A.R.), och, efter avlagd M.Div. examen, Master of Sacred Theology (S.T.M.) p\u00E5 1 \u00E5r. N\u00E4r Yale College grundades 1701 hade den som huvuduppdrag att utbilda pastorer och samh\u00E4llsledare. Skolan var t\u00E4nkt att vara en utbildning \"vari unga m\u00E4nniskor utbildas i humanistiska och vetenskapliga \u00E4mnen f\u00F6r att, med allsm\u00E4ktig Guds v\u00E4lsignelse, bli utrustad f\u00F6r offentlig tj\u00E4nst i kyrkan och s\u00E5v\u00E4l som i samh\u00E4llet.\" Fr\u00E5n och med 1822 var teologi utbildningen en egen avdelning inom Yale University under namnet Yale Divinity School. Skolans nuvarande georgiansk arkitektur, \"Sterling Divinity Quadrangle\", byggdes 1932 och had som f\u00F6rebild Thomas Jeffersons University of Virginia. D\u00E4r Jefferson placerade \"Rotunda\" (biblioteket) som utg\u00E5ngspunkt har Yale Divinity School sin kapel. Den episkopalianska , grundad 1854, har varit en sj\u00E4lvst\u00E4ndig del av Yale Divinity School sedan 1971. Medan Berkeley beh\u00E5ller den Amerikanska Episkopalkyrkan som sitt huvudman, \u00E4r Berkeleys studenter antagna som medlemmer av Yale Divinity School."@sv . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "235"^^ . . "Yale Divinity School (YDS) is one of the twelve graduate and professional schools of Yale University in New Haven, Connecticut. Congregationalist theological education was the motivation at the founding of Yale, and the professional school has its roots in a Theological Department established in 1822. The school had maintained its own campus, faculty, and degree program since 1869, and it has become more ecumenical beginning in the mid-19th century. Since the 1970s, it has been affiliated with the Episcopal Berkeley Divinity School and has housed the Institute of Sacred Music, which offers separate degree programs. In July 2017, a two-year process of formal affiliation was completed, with the addition of Andover Newton Seminary joining the school. Over 40 different denominations are repres"@en . . "Yale Divinity School"@sv . . . . . "41.32333374023438"^^ . . . . . . . . "\u30A4\u30A7\u30FC\u30EB\u795E\u5B66\u6821"@ja . . . . . "\u8036\u9B6F\u795E\u5B78\u9662"@zh . . . . . . . . . "26811"^^ . . . . . . "\uC608\uC77C \uC2E0\uD559\uB300\uD559\uAD50(Yale Divinity School)\uB294 \uC608\uC77C \uB300\uD559\uAD50\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC2E0\uD559\uAD50\uB85C \uB274\uD5E4\uC774\uBE10\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC608\uC77C \uB300\uD559\uAD50\uC758 12\uAC1C\uC758 \uB300\uD559\uC6D0\uC911\uC758 \uD558\uB098\uB85C 1822\uB144\uC5D0 \uB4E4\uC774 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. 2017\uB144\uC5D0 \uC564\uB3C4\uBC84 \uC2E0\uD559\uAD50\uC640 \uC5F0\uD569\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC878\uC5C5\uC0DD \uC911 \uC720\uBA85\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C\uB294 \uD558\uBE44 \uCF55\uC2A4, \uC2A4\uD0E0\uB9AC \uD558\uC6B0\uC5B4\uC6CC\uC2A4, , ,R.A.\uD1A0\uB808\uC774\uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "3546955"^^ . . "Gregory E. Sterling"@en . . "\u8036\u9C81\u795E\u5B66\u9662\uFF08Divinity School\uFF09\u662F\u8036\u9C81\u5927\u5B66\u5341\u4E8C\u4E2A\u7814\u7A76\u9662\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u7EBD\u9ED1\u6587\u5E02\u3002 \u516C\u7406\u4F1A\u795E\u5B66\u6559\u80B2\u662F\u9A71\u4F7F\u8036\u9C81\u5927\u5B66\u6210\u7ACB\u7684\u52A8\u673A\uFF0C\u795E\u5B66\u9662\u53EF\u4EE5\u8FFD\u6EAF\u52301822\u5E74\u795E\u5B66\u90E8\u30021869\u5E74\uFF0C\u5B66\u9662\u6709\u4E86\u81EA\u5DF1\u7684\u6821\u56ED\u3001\u6559\u804C\u4EBA\u5458\u548C\u5B66\u5386\u6559\u80B2\uFF0C\u5728\u5341\u4E5D\u4E16\u7EAA\u4E2D\u53D8\u5F97\u66F4\u52A0\u666E\u53CA\u3002\u81EA\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u4E03\u5341\u5E74\u4EE3\u8D77\uFF0C\u5B66\u6821\u4E0E\u7F8E\u56FD\u5723\u516C\u4F1A\u4F2F\u514B\u5229\u795E\u5B66\u9662\u8054\u5408\uFF0C\u6210\u7ACB\u5723\u4E50\u7814\u7A76\u6240\uFF0C\u6388\u4E88\u72EC\u7ACB\u5B66\u4F4D\u3002"@zh . . "\uC608\uC77C \uC2E0\uD559\uB300\uD559\uAD50(Yale Divinity School)\uB294 \uC608\uC77C \uB300\uD559\uAD50\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC2E0\uD559\uAD50\uB85C \uB274\uD5E4\uC774\uBE10\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC608\uC77C \uB300\uD559\uAD50\uC758 12\uAC1C\uC758 \uB300\uD559\uC6D0\uC911\uC758 \uD558\uB098\uB85C 1822\uB144\uC5D0 \uB4E4\uC774 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. 2017\uB144\uC5D0 \uC564\uB3C4\uBC84 \uC2E0\uD559\uAD50\uC640 \uC5F0\uD569\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC878\uC5C5\uC0DD \uC911 \uC720\uBA85\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C\uB294 \uD558\uBE44 \uCF55\uC2A4, \uC2A4\uD0E0\uB9AC \uD558\uC6B0\uC5B4\uC6CC\uC2A4, , ,R.A.\uD1A0\uB808\uC774\uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "with the university's Urim V'Thummim motto under a cross and halo"@en . . . . . . . . . . . . "Yale Divinity School (Szko\u0142a Teologii Yale, Wydzia\u0142 Teologii Yale) \u2013 jedna z niezale\u017Cnych szk\u00F3\u0142 Uniwersytetu Yale oferuj\u0105ca studia w stopniu magistra, w mie\u015Bcie New Haven, w stanie Connecticut, kszta\u0142c\u0105ca w zakresie najszerzej poj\u0119tych nauk prawniczych. Za\u0142o\u017Cona w 1822 roku jest drug\u0105 najstarsz\u0105 szko\u0142\u0105 teologii w USA i uwa\u017Cana za jedn\u0105 z najbardziej presti\u017Cowych wydzia\u0142\u00F3w teologii protestanckiej w USA. Na pocz\u0105tku XIX wieku s\u0142yn\u0119\u0142a z tzw. \"New Divinity,\" w latach 70-90 XX wieku by\u0142a centrum teologii postliberalnej. Na przestrzeni lat zwi\u0105zanych z ni\u0105 by\u0142o wielu wybitnych teolog\u00F3w: Nathaniel Taylor, Richard H. Niebuhr, Hans Frei, George Lindbeck, Brevard Childs, Jaroslav Pelikan. Cho\u0107 historycznie uczelnia zwi\u0105zana jest z tradycj\u0105 kongregacjonaln\u0105 (dzi\u015B Zjednoczonym Ko\u015Bcio\u0142em Chrystusa), pozostaje niezale\u017Cna od jakiegokolwiek wyznania i kszta\u0142ci dzi\u015B student\u00F3w z ponad 40 wyzna\u0144."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yale Divinity School"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Yale University Divinity School \u00E4r en privat yrkesrelaterad teologiutbildning vid Yale University i New Haven, Connecticut, USA som utbildar studenter f\u00F6r kyrklig tj\u00E4nst. Skolan st\u00E5r inte under n\u00E5got samfunds styrning utan \u00E4r frist\u00E5ende. Skolan beskriver sitt uppdrag \"att fostra Gudskunskap och k\u00E4rleken till Gud genom kritisk engagemang med kristna kyrkors traditioner i kontexten av den moderna v\u00E4rlden.\" Skolans examina \u00E4r den 3-\u00E5riga (M.Div., 3 \u00E5r), den 2-\u00E5riga Master of Arts in Religion (M.A.R.), och, efter avlagd M.Div. examen, Master of Sacred Theology (S.T.M.) p\u00E5 1 \u00E5r."@sv . . "Yale Divinity School"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Yale Divinity School"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "U.S."@en . . . "Coat of arms of the school, containing a book device inscribed with Hebrew letters and cross in front of a red background"@en . . . . . . . . . . "\uC608\uC77C \uC2E0\uD559\uB300\uD559\uAD50"@ko . . . . . . . . . . "Private"@en . . . . . . . "\u8036\u9C81\u795E\u5B66\u9662\uFF08Divinity School\uFF09\u662F\u8036\u9C81\u5927\u5B66\u5341\u4E8C\u4E2A\u7814\u7A76\u9662\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5EB7\u6D85\u72C4\u683C\u5DDE\u7EBD\u9ED1\u6587\u5E02\u3002 \u516C\u7406\u4F1A\u795E\u5B66\u6559\u80B2\u662F\u9A71\u4F7F\u8036\u9C81\u5927\u5B66\u6210\u7ACB\u7684\u52A8\u673A\uFF0C\u795E\u5B66\u9662\u53EF\u4EE5\u8FFD\u6EAF\u52301822\u5E74\u795E\u5B66\u90E8\u30021869\u5E74\uFF0C\u5B66\u9662\u6709\u4E86\u81EA\u5DF1\u7684\u6821\u56ED\u3001\u6559\u804C\u4EBA\u5458\u548C\u5B66\u5386\u6559\u80B2\uFF0C\u5728\u5341\u4E5D\u4E16\u7EAA\u4E2D\u53D8\u5F97\u66F4\u52A0\u666E\u53CA\u3002\u81EA\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u4E03\u5341\u5E74\u4EE3\u8D77\uFF0C\u5B66\u6821\u4E0E\u7F8E\u56FD\u5723\u516C\u4F1A\u4F2F\u514B\u5229\u795E\u5B66\u9662\u8054\u5408\uFF0C\u6210\u7ACB\u5723\u4E50\u7814\u7A76\u6240\uFF0C\u6388\u4E88\u72EC\u7ACB\u5B66\u4F4D\u3002"@zh . "Yale Divinity School (YDS) is one of the twelve graduate and professional schools of Yale University in New Haven, Connecticut. Congregationalist theological education was the motivation at the founding of Yale, and the professional school has its roots in a Theological Department established in 1822. The school had maintained its own campus, faculty, and degree program since 1869, and it has become more ecumenical beginning in the mid-19th century. Since the 1970s, it has been affiliated with the Episcopal Berkeley Divinity School and has housed the Institute of Sacred Music, which offers separate degree programs. In July 2017, a two-year process of formal affiliation was completed, with the addition of Andover Newton Seminary joining the school. Over 40 different denominations are represented at YDS."@en . . . .