. . . . . . "See text"@en . . "27387034"^^ . "Ypthima"@ru . . . . . . . . . "Ypthima (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043A \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446."@ru . . . . . . . . . "Ypthima est un genre de l\u00E9pidopt\u00E8res de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Satyrinae."@fr . "H\u00FCbner, 1818"@en . . "Y. baldus , upperside, Narendrapur, India"@en . . "Ypthima"@fr . "Ypthima (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043A \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446."@ru . . . "5293"^^ . . "\u77CD\uFF08ju\u00E9\uFF09\u773C\u8776\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AYpthima\uFF09\u662F\u773C\u8776\u4E9E\u79D1\u773C\u8776\u65CF\u77CD\u773C\u8776\u4E9E\u65CF\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u5C6C\u3002\u9019\u64C1\u6709\u5927\u91CF\u7269\u7A2E\u7684\u5206\u985E\u5206\u4F48\u65BC\u4E9E\u6D32\u3001\u975E\u6D32\u3001\u5927\u6D0B\u6D32\u5EE3\u5927\u5730\u5340\u3002\u672C\u5C6C\u5728\u53F0\u7063\u7A31\u70BA\u6CE2\u773C\u8776\u5C6C\uFF0C\u8DDF\u540C\u4E9E\u65CF\u4E4B\u53E6\u4E00\u500B\u5C6CPhyscaneura\u7531\u4E2D\u570B\u5B78\u8005\u540C\u6A23\u547D\u540D\u70BA\u6CE2\u773C\u8776\u5C6C\uFF0C\u56E0\u53F0\u7063\u672A\u6709\u8A18\u8F09\u8A72\u5C6C\u7684\u540D\u7A31\u800C\u5BB9\u6613\u6DF7\u6DC6\u3002"@zh . "Species"@en . . . . . . . "Ypthima est un genre de l\u00E9pidopt\u00E8res de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Satyrinae."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ypthima is een geslacht van vlinders uit de onderfamilie Satyrinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1818 door Jacob H\u00FCbner. Er bestaan 111 soorten, waarvan twintig soorten te vinden zijn in de Afrotropische regio. Er was een generieke herziening van Afrotropische taxa door Kielland in 1982. Sourakov & Emmel (1997) speculeren dat de Afrotropische Ypthima mogelijk parafyletisch zijn."@nl . . "Ypthima \u00E4r ett sl\u00E4kte av fj\u00E4rilar. Ypthima ing\u00E5r i familjen praktfj\u00E4rilar."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ypthima pandocus corticaria , underside, Singapore"@en . . . . . . . "Ypthima"@sv . . . . . . . . "\u77CD\u773C\u8776\u5C6C"@zh . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . "Ypthima is a species rich genus of Old World butterflies in the family Nymphalidae."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ypthima \u00E4r ett sl\u00E4kte av fj\u00E4rilar. Ypthima ing\u00E5r i familjen praktfj\u00E4rilar."@sv . . . . . . . . . "Ypthima"@nl . . . . . "Ypthima"@en . . . . . . . . "Ypthima is a species rich genus of Old World butterflies in the family Nymphalidae."@en . . . . . . . . . . . "* Xois (Hewitson, 1865)\n* Kolasa (Moore, 1891) \n* Thymipa (Moore, 1891) \n* Kolasa (Moore, 1893)\n* Thymipa (Moore, 1893)\n* Nadiria (Moore, 1893)\n* Pandima (Moore, 1893)\n* Lohana (Moore, 1893)\n* Dallacha (Moore, 1893)\n* Shania (Evans, 1912)\n* Sundaypthima (Uemura, 1996)"@en . "\u77CD\uFF08ju\u00E9\uFF09\u773C\u8776\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AYpthima\uFF09\u662F\u773C\u8776\u4E9E\u79D1\u773C\u8776\u65CF\u77CD\u773C\u8776\u4E9E\u65CF\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u5C6C\u3002\u9019\u64C1\u6709\u5927\u91CF\u7269\u7A2E\u7684\u5206\u985E\u5206\u4F48\u65BC\u4E9E\u6D32\u3001\u975E\u6D32\u3001\u5927\u6D0B\u6D32\u5EE3\u5927\u5730\u5340\u3002\u672C\u5C6C\u5728\u53F0\u7063\u7A31\u70BA\u6CE2\u773C\u8776\u5C6C\uFF0C\u8DDF\u540C\u4E9E\u65CF\u4E4B\u53E6\u4E00\u500B\u5C6CPhyscaneura\u7531\u4E2D\u570B\u5B78\u8005\u540C\u6A23\u547D\u540D\u70BA\u6CE2\u773C\u8776\u5C6C\uFF0C\u56E0\u53F0\u7063\u672A\u6709\u8A18\u8F09\u8A72\u5C6C\u7684\u540D\u7A31\u800C\u5BB9\u6613\u6DF7\u6DC6\u3002"@zh . . . . "Ypthima is een geslacht van vlinders uit de onderfamilie Satyrinae van de familie Nymphalidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1818 door Jacob H\u00FCbner. Er bestaan 111 soorten, waarvan twintig soorten te vinden zijn in de Afrotropische regio. Er was een generieke herziening van Afrotropische taxa door Kielland in 1982. Sourakov & Emmel (1997) speculeren dat de Afrotropische Ypthima mogelijk parafyletisch zijn."@nl . . . "Common three ring S.jpg"@en . . . . . "Ypthima"@en . "1097225569"^^ .