. . . . . "ZTT Records es una compa\u00F1\u00EDa discogr\u00E1fica fundada en 1983 por el periodista de NME Paul Morley, el productor de discos Trevor Horn y la mujer de negocios Jill Sinclair. El nombre de la discogr\u00E1fica fue tambi\u00E9n impreso como Zang Tumb Tuum y Zang Tuum Tumb en varios lanzamientos."@es . . . . . . . . . . . . "1983"^^ . . . . . "ZTT"@en . . . . "Zang Tumb Tuum"@en . . . . . "1105440866"^^ . . . . "ZTT Records"@de . "ZTT Records logo"@en . . . . . . . . "205968"^^ . . . "ZTT Records"@it . . . . . . . "La ZTT Records \u00E8 un'etichetta discografica fondata nel 1983 dal giornalista di New Musical Express , dal produttore discografico Trevor Horn, dal produttore discografico e ingegnere del suono Gary Langan e dalla donna d'affari Jill Sinclair. Il nome \u00E8 un acronimo, derivante dalle iniziali del titolo di un'opera di Filippo Tommaso Marinetti: Zang Tumb Tumb. La ZTT fece un considerevole successo negli anni ottanta, con il compositore e gruppi come Propaganda, Art of Noise e Frankie Goes to Hollywood. La ZTT Records \u00E8 di propriet\u00E0 del gruppo SPZ."@it . . "ZTT Records ist ein Plattenlabel, das 1983 von dem NME-Journalisten Paul Morley, dem Plattenproduzenten Trevor Horn, dem Produzenten Gary Langan und der Gesch\u00E4ftsfrau gegr\u00FCndet wurde. Der Name der Plattengesellschaft wurde auch ausgeschrieben: \"Zang Tumb Tuum\" oder \"Zang Tuum Tumb\". ZTT ist ein Akronym des K\u00FCnstlers Filippo Tommaso Marinetti, der dies in seinem Ger\u00E4uschgedicht Zang Tumb Tumb verwendet. Das Wort \"Tuuuum\" befindet sich ebenfalls auf dem Cover der Originalver\u00F6ffentlichung des Gedichtes in Buchform. ZTT Records geh\u00F6rt heute der SPZ Group."@de . . "La ZTT Records \u00E8 un'etichetta discografica fondata nel 1983 dal giornalista di New Musical Express , dal produttore discografico Trevor Horn, dal produttore discografico e ingegnere del suono Gary Langan e dalla donna d'affari Jill Sinclair. Il nome \u00E8 un acronimo, derivante dalle iniziali del titolo di un'opera di Filippo Tommaso Marinetti: Zang Tumb Tumb. La ZTT fece un considerevole successo negli anni ottanta, con il compositore e gruppi come Propaganda, Art of Noise e Frankie Goes to Hollywood. Negli anni novanta, la ZTT diventa un'etichetta di successo nel campo dance con artisti qualiSeal e 808 State. La ZTT Records \u00E8 di propriet\u00E0 del gruppo SPZ."@it . "ZTT Records \u00E4r ett brittiskt skivbolag som grundades 1983 av producenten Trevor Horn. De har sl\u00E4ppt skivor med bland andra Frankie Goes to Hollywood, Art Of Noise, Propaganda, Seal och Lisa Stansfield. \u00C5r 2017 k\u00F6pte Universal Musics ZTT Records."@sv . . . . . . . . . . . . . "ZTT Records \u00E4r ett brittiskt skivbolag som grundades 1983 av producenten Trevor Horn. De har sl\u00E4ppt skivor med bland andra Frankie Goes to Hollywood, Art Of Noise, Propaganda, Seal och Lisa Stansfield. \u00C5r 2017 k\u00F6pte Universal Musics ZTT Records."@sv . . . . . . . . . . . "ZTT Records"@sv . . . . . "ZTT Records \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0422\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C \u0425\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C, \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u041C\u043E\u0440\u043B\u0438. \u0410\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 ZTT \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00ABZang Tumb Tuum\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "ZTT Records"@en . . . . . "Zang Tumb Tuum"@en . . . . . . "ZTT Records es una compa\u00F1\u00EDa discogr\u00E1fica fundada en 1983 por el periodista de NME Paul Morley, el productor de discos Trevor Horn y la mujer de negocios Jill Sinclair. El nombre de la discogr\u00E1fica fue tambi\u00E9n impreso como Zang Tumb Tuum y Zang Tuum Tumb en varios lanzamientos."@es . . . "ZTT\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\uFF08\u30BA\u30A3\u30FC\u30FB\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3001ZTT Records\uFF09\u3068\u306F\u3001NME\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u3063\u305F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30E2\u30FC\u30EA\u30FC\uFF08Paul Morley\uFF09\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u306E\u30C8\u30EC\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30F3\u3001\u305D\u3057\u3066\u30C8\u30EC\u30F4\u30A1\u30FC\u306E\u59BB\u3067\u3042\u308A\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30FB\u30A6\u30FC\u30DE\u30F3\u306E\u30B8\u30EB\u30FB\u30B7\u30F3\u30AF\u30EC\u30A2\uFF08Jill Sinclair\uFF09\u304C\u5171\u540C\u30671983\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3002\u305D\u306E\u8A2D\u7ACB\u521D\u671F\u304B\u3089\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3092\u8CD1\u308F\u3059\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3092\u591A\u304F\u8F29\u51FA\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u3068\u3053\u308D\u3067\u306F1983\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30AD\u30FC\u30FB\u30B4\u30FC\u30BA\u30FB\u30C8\u30A5\u30FB\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u306E\u5927\u30D2\u30C3\u30C8\u66F2\u300C\u30EA\u30E9\u30C3\u30AF\u30B9\u300D\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u30021980\u5E74\u4EE3\u306B\u3001\u5B9F\u9A13\u7684\u306A\u30DD\u30D4\u30E5\u30E9\u30FC\u97F3\u697D\u3092\u6B21\u3005\u3068\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3001\u5F8C\u306E\u97F3\u697D\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "ZTT Records est un label de musique britannique cr\u00E9\u00E9 en 1983 par le journaliste Paul Morley et le producteur Trevor Horn, ainsi que Gary Langan et Jill Sinclair. Ce label est aussi connu sous les noms de \"Zang Tumb Tuum\" et \"Zang Tuum Tumb\" dans certaines productions."@fr . . . . . . . . . . "ZTT Records"@fr . "ZTT Records is a British record label founded in 1983 by record producer Trevor Horn, Horn's wife and businesswoman Jill Sinclair, and New Musical Express (NME) journalist Paul Morley. The label's name was also stylised as ZANG TUMB TUUM and ZANG TUUM TUMB on various releases. In December 2017, Universal Music Group (UMG) acquired ZTT Records, along with Stiff Records. The ZTT and Stiff back catalogues were licensed to BMG Rights Management under Union Square Music until 2022, when Universal relaunched the label."@en . . . . . . . . . . . . . . . "ZTT Records is a British record label founded in 1983 by record producer Trevor Horn, Horn's wife and businesswoman Jill Sinclair, and New Musical Express (NME) journalist Paul Morley. The label's name was also stylised as ZANG TUMB TUUM and ZANG TUUM TUMB on various releases. In December 2017, Universal Music Group (UMG) acquired ZTT Records, along with Stiff Records. The ZTT and Stiff back catalogues were licensed to BMG Rights Management under Union Square Music until 2022, when Universal relaunched the label."@en . . . . . . . . "ZTT\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\uFF08\u30BA\u30A3\u30FC\u30FB\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30C6\u30A3\u30FC\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3001ZTT Records\uFF09\u3068\u306F\u3001NME\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u3063\u305F\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30E2\u30FC\u30EA\u30FC\uFF08Paul Morley\uFF09\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u306E\u30C8\u30EC\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30DB\u30FC\u30F3\u3001\u305D\u3057\u3066\u30C8\u30EC\u30F4\u30A1\u30FC\u306E\u59BB\u3067\u3042\u308A\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30FB\u30A6\u30FC\u30DE\u30F3\u306E\u30B8\u30EB\u30FB\u30B7\u30F3\u30AF\u30EC\u30A2\uFF08Jill Sinclair\uFF09\u304C\u5171\u540C\u30671983\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3002\u305D\u306E\u8A2D\u7ACB\u521D\u671F\u304B\u3089\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3092\u8CD1\u308F\u3059\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3092\u591A\u304F\u8F29\u51FA\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u3068\u3053\u308D\u3067\u306F1983\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30AD\u30FC\u30FB\u30B4\u30FC\u30BA\u30FB\u30C8\u30A5\u30FB\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u306E\u5927\u30D2\u30C3\u30C8\u66F2\u300C\u30EA\u30E9\u30C3\u30AF\u30B9\u300D\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u30021980\u5E74\u4EE3\u306B\u3001\u5B9F\u9A13\u7684\u306A\u30DD\u30D4\u30E5\u30E9\u30FC\u97F3\u697D\u3092\u6B21\u3005\u3068\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3001\u5F8C\u306E\u97F3\u697D\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "15961"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "ZTT Records ist ein Plattenlabel, das 1983 von dem NME-Journalisten Paul Morley, dem Plattenproduzenten Trevor Horn, dem Produzenten Gary Langan und der Gesch\u00E4ftsfrau gegr\u00FCndet wurde. Der Name der Plattengesellschaft wurde auch ausgeschrieben: \"Zang Tumb Tuum\" oder \"Zang Tuum Tumb\". ZTT ist ein Akronym des K\u00FCnstlers Filippo Tommaso Marinetti, der dies in seinem Ger\u00E4uschgedicht Zang Tumb Tumb verwendet. Das Wort \"Tuuuum\" befindet sich ebenfalls auf dem Cover der Originalver\u00F6ffentlichung des Gedichtes in Buchform. ZTT hatte in den 1980er-Jahren Erfolge mit dem Komponisten Andrew Poppy und Bands wie Propaganda, The Art of Noise und Frankie Goes to Hollywood. Im Jahr 1989 gingen sowohl Propaganda als auch Holly Johnson, S\u00E4nger von Frankie Goes To Hollywood, vor Gericht, um aus den bestehenden Plattenvertr\u00E4gen aussteigen zu k\u00F6nnen. Sowohl Propaganda als auch Johnson gewannen die Verfahren. In den 1990er-Jahren wurde ZTT ein erfolgreiches Dance-Label, das K\u00FCnstler wie Seal und 808 State unter Vertrag hatte. Auch war ZTT erfolgreich bei der Wiederver\u00F6ffentlichung von altem Material der Bands Frankie Goes To Hollywood, Propaganda und The Art of Noise. Teilweise wurde dieses Material neu abgemischt oder einfach nochmals in der alten Form ver\u00F6ffentlicht. ZTT Records geh\u00F6rt heute der SPZ Group."@de . . . "ZTT Records"@es . . . . . . . . . . . . . . . "ZTT Records"@ru . . "Stylised logo of ZTT Records. All in upper-case capital letters; the 'Z' is enclosed within a pink and black square, followed by 'ANG'; the 'T' is enclosed within a light-blue and black square, followed by 'UMB'; and the final 'T' is enclosed within a yellow and black square, followed by 'UUM'."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "ZTT\u30EC\u30B3\u30FC\u30BA"@ja . . . "ZTT Records \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0422\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C \u0425\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C, \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u041C\u043E\u0440\u043B\u0438. \u0410\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 ZTT \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00ABZang Tumb Tuum\u00BB."@ru . . . . . . . . "ZTT Records est un label de musique britannique cr\u00E9\u00E9 en 1983 par le journaliste Paul Morley et le producteur Trevor Horn, ainsi que Gary Langan et Jill Sinclair. Ce label est aussi connu sous les noms de \"Zang Tumb Tuum\" et \"Zang Tuum Tumb\" dans certaines productions."@fr . . . . "Various"@en . "ZTT"@en . . . "290"^^ . .