"Zach Staenberg"@fr . . . . . . . . "* Academy Award for Best Film Editing\n* ACE Eddie Award"@en . . "\u0417\u0430\u043A \u0421. \u0421\u0442\u044D\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Zach Staenberg; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1951), \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u0451\u0440, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u00BB. \u0421\u0442\u044D\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00ABACE Eddie\u00BB \u0437\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u00BB (1999). \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F \u0412\u0430\u0447\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0421\u0442\u044D\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u0451\u0440\u043E\u0432\u00BB."@ru . . . . . "Zach Staenberg \u00E9 um profissional de cinema, vencedor do Oscar de Melhor edi\u00E7\u00E3o. Seu trabalho mais conhecido \u00E9 a trilogia Matrix."@pt . . . . "Zach Staenberg (1951) \u00E8 un montatore statunitense, vincitore di un Oscar al miglior montaggio nel 2000 per il film Matrix."@it . . . . "Zach Staenberg"@it . . . . "Zach Staenberg"@pt . . . "Zach Staenberg"@de . "Zach Staenberg (1951) \u00E8 un montatore statunitense, vincitore di un Oscar al miglior montaggio nel 2000 per il film Matrix."@it . . "Zach S. Staenberg (* August 1951) ist ein US-amerikanischer Filmeditor."@de . . . . "\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30C6\u30F3\u30D0\u30FC\u30B0\uFF08Zach Staenberg, 1954\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u7DE8\u96C6\u6280\u5E2B\u30021999\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u300F\u3067\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u7DE8\u96C6\u8CDE\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u7DE8\u96C6\u8005\u5354\u4F1A\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u30A6\u30A9\u30B7\u30E3\u30A6\u30B9\u30AD\u30FC\u59C9\u59B9\u3068\u306E\u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u7DE8\u96C6\u8005\u5354\u4F1A\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Zach Staenberg est un monteur et producteur am\u00E9ricain n\u00E9 en 1951."@fr . "Zach Staenberg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u044D\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0417\u0430\u043A"@ru . . . . . . . "Gotti"@en . . . . . . . . "Zach Staenberg \u00E9 um profissional de cinema, vencedor do Oscar de Melhor edi\u00E7\u00E3o. Seu trabalho mais conhecido \u00E9 a trilogia Matrix."@pt . . . . . . . "\u0417\u0430\u043A \u0421. \u0421\u0442\u044D\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Zach Staenberg; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1951), \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u0451\u0440, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u00BB. \u0421\u0442\u044D\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00ABACE Eddie\u00BB \u0437\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u00BB (1999). \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F \u0412\u0430\u0447\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0421\u0442\u044D\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0436\u0451\u0440\u043E\u0432\u00BB."@ru . . . "Zach S. Staenberg, A.C.E. (born August 1951) is an American film editor best known for his work on action films and the Matrix Trilogy. Staenberg won an Academy Award and two ACE Eddie Award for the editing of The Matrix (1999) and for HBO's Gotti (1996) for which he was also nominated for an Emmy. The Matrix films were written and directed by the Wachowskis, with whom Staenberg has had an extended collaboration dating from 1996. He is a frequent collaborator of director Andrew Niccol. Staenberg has been elected to membership in the American Cinema Editors."@en . . . "\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30C6\u30F3\u30D0\u30FC\u30B0\uFF08Zach Staenberg, 1954\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u7DE8\u96C6\u6280\u5E2B\u30021999\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u300F\u3067\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u7DE8\u96C6\u8CDE\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u7DE8\u96C6\u8005\u5354\u4F1A\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u30A6\u30A9\u30B7\u30E3\u30A6\u30B9\u30AD\u30FC\u59C9\u59B9\u3068\u306E\u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u7DE8\u96C6\u8005\u5354\u4F1A\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6041"^^ . . "Lord of War"@en . . . . . . . . . . "6882424"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1093437776"^^ . . . . . . "\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30C6\u30F3\u30D0\u30FC\u30B0"@ja . . . . . . . "Zach S. Staenberg, A.C.E. (born August 1951) is an American film editor best known for his work on action films and the Matrix Trilogy. Staenberg won an Academy Award and two ACE Eddie Award for the editing of The Matrix (1999) and for HBO's Gotti (1996) for which he was also nominated for an Emmy. The Matrix films were written and directed by the Wachowskis, with whom Staenberg has had an extended collaboration dating from 1996. He is a frequent collaborator of director Andrew Niccol. Staenberg has been elected to membership in the American Cinema Editors."@en . . "Zach Staenberg"@en . . . . . "Zach Staenberg"@en . . "1983"^^ . . . . . . . . . "United States"@en . . "Zach Staenberg est un monteur et producteur am\u00E9ricain n\u00E9 en 1951."@fr . "The Matrix Trilogy"@en . . . "1983"^^ . . "Zach S. Staenberg (* August 1951) ist ein US-amerikanischer Filmeditor."@de .