"Zenbook (tambi\u00E9n conocido como ZenBook) es una familia de ultrabooks producidos por Asus. El primer Zenbook se empez\u00F3 a comercializar en octubre de 2011 y la gama original de productos se enmend\u00F3 y expandi\u00F3 durante 2012. Los modelos van desde port\u00E1tiles de 12 pulgadas que presentan componentes de potencia eficaces, pero que adolecen de conectividad y que tienen solo procesadores gr\u00E1ficos integrados, a port\u00E1tiles de 15 pulgadas con unidades de procesamiento de gr\u00E1ficos y unidades de disco \u00F3pticas. La mayor\u00EDa de los Zenbooks usan procesadores con muy poco consumo de voltaje como Intel Core, y GPUs Nvidia cu\u00E1ndo no se utilizan los gr\u00E1ficos integrados. Asus introdujo nuevos modelos con pantallas t\u00E1ctiles para aprovechar Windows 8 tras su lanzamiento. La mayor\u00EDa de modelos se compararon al MacB"@es . "A first generation 3 UX390"@en . . . "ZenBook"@en . . "yes"@en . . . . . . . . "Asus Zenbook"@de . . . "Zenbook ist eine Subnotebookserie der Oberklasse beziehungsweise oberen Mittelklasse des taiwanischen Herstellers Asus. Sie wurde im Oktober 2011 erstmals vorgestellt. Alle Zenbook-Notebooks laufen mit dem Betriebssystem Windows."@de . . . . . . . . "64178"^^ . . "ZenBook"@zh . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . "Zenbook (tambi\u00E9n conocido como ZenBook) es una familia de ultrabooks producidos por Asus. El primer Zenbook se empez\u00F3 a comercializar en octubre de 2011 y la gama original de productos se enmend\u00F3 y expandi\u00F3 durante 2012. Los modelos van desde port\u00E1tiles de 12 pulgadas que presentan componentes de potencia eficaces, pero que adolecen de conectividad y que tienen solo procesadores gr\u00E1ficos integrados, a port\u00E1tiles de 15 pulgadas con unidades de procesamiento de gr\u00E1ficos y unidades de disco \u00F3pticas. La mayor\u00EDa de los Zenbooks usan procesadores con muy poco consumo de voltaje como Intel Core, y GPUs Nvidia cu\u00E1ndo no se utilizan los gr\u00E1ficos integrados. Asus introdujo nuevos modelos con pantallas t\u00E1ctiles para aprovechar Windows 8 tras su lanzamiento. La mayor\u00EDa de modelos se compararon al MacBook Air. La liberaci\u00F3n m\u00E1s reciente en la l\u00EDnea Zenbook es el ordenador de alta gama Zenbook Infinity UX301 series.\u200B Zenbook principalmente compite contra ordenadores como Acer Aspire, Dell Inspiron y XPS, HP Pavillion y Envy, Lenovo IdeaPad y Toshiba Sat\u00E9lite. Asus dise\u00F1\u00F3 los Zenbooks con chasis de aluminio cepillado y rigidez alta, en vez de con pl\u00E1stico, el material de construcci\u00F3n habitual entonces de los port\u00E1tiles. Un patr\u00F3n de c\u00EDrculos conc\u00E9ntricos en las tapas, se dice que representa ondas en el agua, que alude a la \"filosof\u00EDa zen\" que los dise\u00F1adores quisieron retratar cu\u00E1ndo dise\u00F1aron los port\u00E1tiles.Los Zenbooks han sido generalmente bien recibidos por su dise\u00F1o de chasis y aspecto, as\u00ED como por las pantallas de alta calidad. No obstante, el software del panel t\u00E1ctil se encontr\u00F3 que era err\u00E1tico, particularmente en los primeros modelos y algunos de los modelos recibieron cr\u00EDticas por sus altos precios. Algunos modelos (como el UX32) adolecen de bloqueo cuando la c\u00E9lula de bater\u00EDa de pol\u00EDmero se descarga por debajo de su umbral recomendable, por ejemplo si el disposivo se deja encendida y sin atender. El resultado ser\u00E1 que cargador falla para recargar la bater\u00EDa, incluso cuando est\u00E1 enchufado, quedando la m\u00E1quina en casi completo estado de apagado en el que deja de responder. La m\u00E1quina a menudo puede ser revivida usando la tecla de encendido durante 10 segundo, tras lo cual comienza a recargar."@es . . "ASUS ZenBook logo.svg"@en . . . . . . "37470483"^^ . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . "AMD Radeon , Nvidia GeForce"@en . . . . . . . . . . . . "Asus"@en . "ZenBook is a family of ultrabooks \u2013 low-bulk laptop computers \u2013 produced by Asus. The first ZenBooks were released in October 2011, and the original range of products was amended and expanded during 2012. Models range from 12-inch laptops featuring power efficient components but lacking connectivity and having only integrated graphics processors, to 15-inch laptops with discrete graphics processing units and optical disc drives. Most (though not all) ZenBooks use Intel Core ultra-low-voltage processors and Nvidia GPUs when integrated graphics are not used. Asus introduced new models with touch screens to take advantage of Windows 8 after its release in late 2012. Most models drew comparisons to the MacBook Air. The ZenBook mainly competes against computers such as Acer's Aspire, Dell's Ins"@en . . "ZenBook"@en . "Zenbook"@es . . "AMD APU, AMD RyzenIntel Core i3/i5/i7"@en . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . "O Zenbook \u00E9 um ultrabook da ASUS, conhecida fabricante de placas de v\u00EDdeo e placas m\u00E3e, e \u00E9 considerado o mais fino do mercado, possuindo apenas 3 mm de frente, e 9 mm de tr\u00E1s. Mais fino que o MacBook Air da Apple. Seu design \u00E9 baseado nos ponteiros do rel\u00F3gio, de acordo com o fabricante. Ele \u00E9 muito resistente, sendo seu chassi fabricado em alum\u00EDnio, de cor prata (alum\u00EDnio escovado). Foram lan\u00E7ados dois modelos: o UX21 (de 11,6\" (LED 1366x768), CPU CORE I5 2467M, com dois n\u00FAcleos rodando a 1,6 GHz com overclock din\u00E2mico de at\u00E9 2,3 GHz e o UX31 (de 13,3\" (LED 1600x900), CPU CORE I7, ambos com processadores da segunda gera\u00E7\u00E3o da fam\u00EDlia CORE Ivy Bridge, da Intel. Na nova vers\u00E3o intitulada de Prime, a Asus apresenta 4 novas vers\u00F5es do Zenbook: UX21A, UX31A , UX32A e o UX32VD. Dispon\u00EDvel no m"@pt . . . "yes"@en . . . "ZenBook"@en . . . . . . "1124970464"^^ . . . . "Zenbook"@pt . . . . . . . . . . "ZenBook is a family of ultrabooks \u2013 low-bulk laptop computers \u2013 produced by Asus. The first ZenBooks were released in October 2011, and the original range of products was amended and expanded during 2012. Models range from 12-inch laptops featuring power efficient components but lacking connectivity and having only integrated graphics processors, to 15-inch laptops with discrete graphics processing units and optical disc drives. Most (though not all) ZenBooks use Intel Core ultra-low-voltage processors and Nvidia GPUs when integrated graphics are not used. Asus introduced new models with touch screens to take advantage of Windows 8 after its release in late 2012. Most models drew comparisons to the MacBook Air. The ZenBook mainly competes against computers such as Acer's Aspire, Dell's Inspiron and XPS, HP's Pavilion, HP Stream and Envy, Lenovo's IdeaPad, Samsung's Sens and Toshiba's Satellite. Asus designed the ZenBooks with brushed aluminium chassis and high rigidity, rather than plastic, the usual laptop construction material. A pattern of concentric circles on the lids is said to represent ripples in water and represent the \"zen philosophy\" that designers wanted to portray when creating the laptops. ZenBooks have been generally well received due to their chassis design and appearance as well as the high quality screens used in later models. However, the touchpad software was found to be erratic, particularly on the early models and some of the models received criticism for their high prices. Some models (such as the UX32) suffer from lockdown when the lithium polymer battery cell gets drained or discharged below its recommended threshold, for example if the device is left on and unattended. The result is that the charger will fail to recharge the battery even when plugged in, leaving the machine in a near-complete unresponsive off-state. The machine can often be revived by pressing the power-on key for 10 seconds, whereupon it will start recharging."@en . "Hp Invent"@en . . . "O Zenbook \u00E9 um ultrabook da ASUS, conhecida fabricante de placas de v\u00EDdeo e placas m\u00E3e, e \u00E9 considerado o mais fino do mercado, possuindo apenas 3 mm de frente, e 9 mm de tr\u00E1s. Mais fino que o MacBook Air da Apple. Seu design \u00E9 baseado nos ponteiros do rel\u00F3gio, de acordo com o fabricante. Ele \u00E9 muito resistente, sendo seu chassi fabricado em alum\u00EDnio, de cor prata (alum\u00EDnio escovado). Foram lan\u00E7ados dois modelos: o UX21 (de 11,6\" (LED 1366x768), CPU CORE I5 2467M, com dois n\u00FAcleos rodando a 1,6 GHz com overclock din\u00E2mico de at\u00E9 2,3 GHz e o UX31 (de 13,3\" (LED 1600x900), CPU CORE I7, ambos com processadores da segunda gera\u00E7\u00E3o da fam\u00EDlia CORE Ivy Bridge, da Intel. Na nova vers\u00E3o intitulada de Prime, a Asus apresenta 4 novas vers\u00F5es do Zenbook: UX21A, UX31A , UX32A e o UX32VD. Dispon\u00EDvel no mercado brasileiro desde novembro de 2011, o pre\u00E7o sugerido na \u00E9poca \u00E9 de R$ 3.999,00 para o modelo UX21, e R$ 5.999,00 para o modelo UX31. Os modelos Prime ainda n\u00E3o foram divulgados para o Brasil, mas no Estados Unidos a previs\u00E3o \u00E9 de que ser\u00E1 vendido em torno de $ 1.099,00 d\u00F3lares a vers\u00E3o mais barata."@pt . . . . . . . . . . "Zenbook ist eine Subnotebookserie der Oberklasse beziehungsweise oberen Mittelklasse des taiwanischen Herstellers Asus. Sie wurde im Oktober 2011 erstmals vorgestellt. Alle Zenbook-Notebooks laufen mit dem Betriebssystem Windows."@de . . . . . . . . . . . . . . "Consumer / Home purpose"@en .