"POINT(139.54225158691 35.325813293457)"^^ . . . . . . "\u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E\uFF08\u305C\u306B\u3042\u3089\u3044\u3079\u3093\u3056\u3044\u3066\u3093 \u3046\u304C\u3075\u304F\u3058\u3093\u3058\u3083\uFF09\u306F\u3001\u795E\u5948\u5DDD\u770C\u938C\u5009\u5E02\u4F50\u52A9\u306B\u3042\u308B\u795E\u793E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5883\u5185\u6D1E\u7A9F\u306B\u3042\u308B\u6E05\u6C34\u3067\u786C\u8CA8\u306A\u3069\u3092\u6D17\u3046\u3068\u5897\u3048\u308B\u3068\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u92AD\u6D17\u5F01\u5929\uFF08\u305C\u306B\u3042\u3089\u3044\u3079\u3093\u3066\u3093\uFF09\u306E\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6587\u6CBB\u5143\u5E74\uFF081185\u5E74\uFF09\u3001\u6E90\u983C\u671D\u3078\u306E\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u306E\u5922\u306E\u304A\u544A\u3052\u3092\u5143\u306B\u3001\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u3092\u7940\u308A\u795E\u4ECF\u306E\u4F9B\u990A\u3092\u884C\u306A\u3063\u305F\u306E\u304C\u5275\u5EFA\u306E\u7531\u6765\u3002"@ja . . . . . . . "139.5422515869141"^^ . . "Der Zeniarai-Benzaiten-Ugafuku-Schrein (japanisch \u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E Zeniarai-Benzaiten-Ugafuku-jinja) ist ein der Benzaiten geweihter Schrein an einer Bergquelle am Nordrand der Stadt Kamakura. Wie der Namenszusatz besagt, sollen selbst kleine M\u00FCnzen (\u92AD, Zeni), die man dort w\u00E4scht (\u6D17\u3044, arai), sich vervielfachen."@de . . "\u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E"@ja . "\u9322\u6D17\u8FA8\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E\uFF0F\u305C\u306B\u3042\u3089\u3044\u3079\u3093\u3056\u3044\u3066\u3093\u3046\u304C\u3075\u304F\u3058\u3093\u3058\u3083\uFF09\u662F\u4F4D\u5728\u65E5\u672C\u795E\u5948\u5DDD\u7E23\u938C\u5009\u5E02\u7684\u795E\u793E\u3002\u796D\u795E\u662F\u5E02\u6775\u5CF6\u59EC\u547D\u3002\u64DA\u8AAA\u7528\u5883\u5167\u6D1E\u7A9F\u7684\u6E05\u6C34\u6C96\u6D17\u786C\u5E63\u3001\u7D19\u5E63\uFF0C\u5C07\u6703\u589E\u52A0\u8CA1\u5BCC\uFF0C\u6240\u4EE5\u901A\u7A31\u300C\u9322\u6D17\u8FA8\u8CA1\u5929\u300D\uFF08\u9322\u6D17\u8FA8\u5929\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Zeniarai-Benzaiten-Ugafuku-Schrein"@de . . "Le Zeniarai Benzaiten Ugafuku-jinja (\u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E), populairement connu simplement comme le Zeniarai Benten, est un sanctuaire shinto \u00E0 Kamakura, pr\u00E9fecture de Kanagawa au Japon. En d\u00E9pit de sa petite taille, c'est le deuxi\u00E8me site le plus populaire de Kamakura apr\u00E8s le Tsurugaoka Hachiman-g\u016B. Le sanctuaire Zeniarai Benzaiten est populaire parmi les touristes parce que les eaux d'une source dans sa grotte passent pour \u00EAtre en mesure de multiplier l'argent qui y est lav\u00E9. L'objet du culte est un kami syncr\u00E9tique qui fusionne un esprit traditionnel appel\u00E9 Ugafukujin (\u5B87\u8CC0\u798F\u795E) avec la d\u00E9esse bouddhiste d'origine indienne Sarasvati, connue en japonais comme Benzaiten. Le sanctuaire fait partie de la minorit\u00E9 au Japon qui pr\u00E9sente encore la fusion de croyances religieuses indig\u00E8nes et bouddhistes \u00E9t"@fr . . . . "Circa 1185"@en . . "Zeniarai Benzaiten Ugafuku Shrine (\u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E, Zeniarai Benzaiten Ugafuku Jinja), popularly known simply as Zeniarai Benten, is a Shinto shrine in Kamakura, Kanagawa, Kanagawa prefecture, Japan. In spite of its small size, it is the second most popular spot in Kamakura, Kanagawa prefecture after Tsurugaoka Hachiman-g\u016B. Zeniarai Benzaiten is popular among tourists because the waters of a spring in its cave are said to be able to multiply the money washed in it. The object of worship is a syncretic kami which fuses a traditional spirit called Ugafukujin (\u5B87\u8CC0\u798F\u795E) with the Buddhist goddess of Indian origin Sarasvati, known in Japanese as Benzaiten. The shrine is one of the minority in Japan which still shows the fusion of native religious beliefs and foreign Buddhism (the so-called shinbutsu sh\u016B"@en . . . . . . "Ugafukujin, or goddess Benzaiten"@en . . . . . . . "35.32581388888889 139.54225" . "Zeniarai Benzaiten Ugafuku Shrine (\u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E, Zeniarai Benzaiten Ugafuku Jinja), popularly known simply as Zeniarai Benten, is a Shinto shrine in Kamakura, Kanagawa, Kanagawa prefecture, Japan. In spite of its small size, it is the second most popular spot in Kamakura, Kanagawa prefecture after Tsurugaoka Hachiman-g\u016B. Zeniarai Benzaiten is popular among tourists because the waters of a spring in its cave are said to be able to multiply the money washed in it. The object of worship is a syncretic kami which fuses a traditional spirit called Ugafukujin (\u5B87\u8CC0\u798F\u795E) with the Buddhist goddess of Indian origin Sarasvati, known in Japanese as Benzaiten. The shrine is one of the minority in Japan which still shows the fusion of native religious beliefs and foreign Buddhism (the so-called shinbutsu sh\u016Bg\u014D) which was normal before the Meiji restoration (end of the 19th century). Zeniarai Benzaiten used to be an external massha of \u014Cgigayatsu's Yazaka Daijin (\u516B\u5742\u5927\u795E), but became independent in 1970 under its present name."@en . "1000803375"^^ . . "Japan"@en . . . . . . . . "\u9322\u6D17\u8FA8\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E\uFF0F\u305C\u306B\u3042\u3089\u3044\u3079\u3093\u3056\u3044\u3066\u3093\u3046\u304C\u3075\u304F\u3058\u3093\u3058\u3083\uFF09\u662F\u4F4D\u5728\u65E5\u672C\u795E\u5948\u5DDD\u7E23\u938C\u5009\u5E02\u7684\u795E\u793E\u3002\u796D\u795E\u662F\u5E02\u6775\u5CF6\u59EC\u547D\u3002\u64DA\u8AAA\u7528\u5883\u5167\u6D1E\u7A9F\u7684\u6E05\u6C34\u6C96\u6D17\u786C\u5E63\u3001\u7D19\u5E63\uFF0C\u5C07\u6703\u589E\u52A0\u8CA1\u5BCC\uFF0C\u6240\u4EE5\u901A\u7A31\u300C\u9322\u6D17\u8FA8\u8CA1\u5929\u300D\uFF08\u9322\u6D17\u8FA8\u5929\uFF09\u3002"@zh . . . . "Zeniarai Benzaiten Ugafuku Jinja"@en . . "\u9322\u6D17\u8FA8\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E"@zh . . . . "Zeniarai Benzaiten Ugafuku-jinja"@fr . . . . . "15853363"^^ . . . . . . . . "Le Zeniarai Benzaiten Ugafuku-jinja (\u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E), populairement connu simplement comme le Zeniarai Benten, est un sanctuaire shinto \u00E0 Kamakura, pr\u00E9fecture de Kanagawa au Japon. En d\u00E9pit de sa petite taille, c'est le deuxi\u00E8me site le plus populaire de Kamakura apr\u00E8s le Tsurugaoka Hachiman-g\u016B. Le sanctuaire Zeniarai Benzaiten est populaire parmi les touristes parce que les eaux d'une source dans sa grotte passent pour \u00EAtre en mesure de multiplier l'argent qui y est lav\u00E9. L'objet du culte est un kami syncr\u00E9tique qui fusionne un esprit traditionnel appel\u00E9 Ugafukujin (\u5B87\u8CC0\u798F\u795E) avec la d\u00E9esse bouddhiste d'origine indienne Sarasvati, connue en japonais comme Benzaiten. Le sanctuaire fait partie de la minorit\u00E9 au Japon qui pr\u00E9sente encore la fusion de croyances religieuses indig\u00E8nes et bouddhistes \u00E9trang\u00E8res (ce qu'on appelle shinbutsu sh\u016Bg\u014D), courante avant la restauration de Meiji (fin du XIXe si\u00E8cle). Le Zeniarai Benzaiten est un massha ext\u00E9rieur du Yazaka Daijin (\u516B\u5742\u5927\u795E) de \u014Cgigayatsu mais devient ind\u00E9pendant en 1970 sous son nom actuel."@fr . . . . . . "Zeniarai Benzaiten Ugafuku Shrine"@en . "\u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E\uFF08\u305C\u306B\u3042\u3089\u3044\u3079\u3093\u3056\u3044\u3066\u3093 \u3046\u304C\u3075\u304F\u3058\u3093\u3058\u3083\uFF09\u306F\u3001\u795E\u5948\u5DDD\u770C\u938C\u5009\u5E02\u4F50\u52A9\u306B\u3042\u308B\u795E\u793E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5883\u5185\u6D1E\u7A9F\u306B\u3042\u308B\u6E05\u6C34\u3067\u786C\u8CA8\u306A\u3069\u3092\u6D17\u3046\u3068\u5897\u3048\u308B\u3068\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u92AD\u6D17\u5F01\u5929\uFF08\u305C\u306B\u3042\u3089\u3044\u3079\u3093\u3066\u3093\uFF09\u306E\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6587\u6CBB\u5143\u5E74\uFF081185\u5E74\uFF09\u3001\u6E90\u983C\u671D\u3078\u306E\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u306E\u5922\u306E\u304A\u544A\u3052\u3092\u5143\u306B\u3001\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u3092\u7940\u308A\u795E\u4ECF\u306E\u4F9B\u990A\u3092\u884C\u306A\u3063\u305F\u306E\u304C\u5275\u5EFA\u306E\u7531\u6765\u3002"@ja . "35.32581329345703"^^ . . "Zeniarai Benzaiten Shrine"@en . . . . . . . . "Der Zeniarai-Benzaiten-Ugafuku-Schrein (japanisch \u92AD\u6D17\u5F01\u8CA1\u5929\u5B87\u8CC0\u798F\u795E\u793E Zeniarai-Benzaiten-Ugafuku-jinja) ist ein der Benzaiten geweihter Schrein an einer Bergquelle am Nordrand der Stadt Kamakura. Wie der Namenszusatz besagt, sollen selbst kleine M\u00FCnzen (\u92AD, Zeni), die man dort w\u00E4scht (\u6D17\u3044, arai), sich vervielfachen."@de . . . . . . . . . "8901"^^ . . . .