. . . . "\uC7A5\uD559\uC131(\u7AE0\u5B78\u8AA0, 1738\uB144, \uC808\uAC15\uC131 \uC18C\uD765 ~ 1801\uB144)\uC740 \uCCAD\uB098\uB77C\uC758 \uC0AC\uD559\uC790, \uC791\uAC00 \uBC0F \uCCA0\uD559\uC790\uB2E4. \uADF8\uC758 \uBD80\uCE5C\uACFC \uC870\uBD80\uB294 \uC815\uBD80 \uAD00\uB9AC\uC600\uC73C\uB098 \uC7A5\uD559\uC131\uC740 \uACE0\uC704 \uAD00\uC9C1\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD559\uBB38\uC5D0 \uC804\uB150\uD588\uB2E4. \uC7A5\uD559\uC131\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uACFC\uC815\uC5D0 \uB300\uD55C \uC0AC\uC0C1\uC740 \uB2E4\uC591\uD55C \uCE21\uBA74\uC5D0\uC11C \uD601\uBA85\uC801\uC774\uC5C8\uACE0 \uCCAD\uB098\uB77C \uC2DC\uB300\uC758 \uAC00\uC7A5 \uACC4\uBABD\uC801 \uC5ED\uC0AC\uC774\uB860\uAC00\uB4E4 \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC0DD\uC560\uB97C \uAC00\uB09C\uD558\uAC8C \uC0B4\uC558\uC73C\uBA70 19\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uAE4C\uC9C0 \uC7A5\uD559\uC131\uC758 \uD559\uBB38\uC801 \uC131\uACFC\uB294 \uBE44\uAD50\uC801 \uC778\uC815\uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC720\uAD50\uC758 6\uACBD\uC744 \uBAA8\uB450 \uC5ED\uC0AC\uCC45\uC73C\uB85C \uD30C\uC545\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC778 \u2018\uC721\uACBD\uAC1C\uC0AC\uC124\u2019(\u516D\u7D93\u7686\u53F2\u8AAA) \uBC0F \uC800\uC11C \u300A\uBB38\uC0AC\uD1B5\uC758\u300B(\u6587\u53F2\u901A\u7FA9)\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u7AE0\u5B66\u8AA0"@ja . . . . "Zhang Xuecheng"@fr . . "\u7AE0\u5B78\u8AA0\uFF081738\u5E74\uFF0D1801\u5E74\uFF09\u3002\u5B57\u5BE6\u9F4B\uFF0C\u865F\u5C11\u5DD6\uFF0C\u6D59\u6C5F\u6703\u7A3D\uFF08\u4ECA\u6D59\u6C5F\u7D39\u8208\uFF09\u4EBA\uFF0C\u6E05\u4EE3\u53F2\u5B78\u5BB6\u3001\u601D\u60F3\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zhang Xuecheng (en chinois simplifi\u00E9 : \u5F20\u5B66\u8BDA ; chinois traditionnel : \u5F35\u5B78\u8AA0 ; pinyin : zh\u0101ng xu\u00E9ch\u00E9ng ; Wade : Chang Hsueh-ch'eng, n\u00E9 en 1738, mort en 1801) est un historien, \u00E9crivain et philosophe de la dynastie Qing."@fr . "\u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u0435\u0447\u0435\u043D"@uk . "\u7AE0\u5B78\u8AA0"@zh . "\u7AE0 \u5B66\u8AA0\uFF08\u3057\u3087\u3046 \u304C\u304F\u305B\u3044\u3001\u4E7E\u96863\u5E74\uFF081738\u5E74\uFF09 - \u5609\u61766\u5E74\uFF081801\u5E74\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u6E05\u4EE3\u306E\u6B74\u53F2\u5B66\u8005\u3002\u5B57\u306F\u5B9F\u658E\u3001\u53F7\u306F\u5C11\u5DCC\u3002\u3082\u3068\u306E\u540D\u306F\u6587\u9155\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u7D39\u8208\u5E9C\u4F1A\u7A3D\u770C\u5041\u5C71\u3002\u7236\u306F\u5FDC\u57CE\u77E5\u770C\u306E\u7AE0\u9463\u3002"@ja . . "\u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u044D\u0447\u044D\u043D"@ru . "\u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u044D\u0447\u044D\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u7AE0\u5B78\u8AA0, \u0443\u043F\u0440. \u7AE0\u5B66\u8BDA, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Zh\u0101ng Xu\u00E9ch\u00E9ng, 1738\u20141801) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0426\u0438\u043D, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C . \u0412 1778 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0446\u0437\u0438\u043D\u044C\u0448\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F\u0445. \u0421\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0451\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E , \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0426\u0437\u044B \u0447\u0436\u0438 \u0442\u0443\u043D \u0446\u0437\u044F\u043D\u044C\u00BB, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C-\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B \u043D\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0415\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438 \u044F\u043D\u043C\u0438\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u044B \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0438 \u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430. \u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u044D\u0447\u044D\u043D\u0430, \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u0438, \u0438\u0437\u044B\u0441\u043A\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043A \u0442\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0443\u043C\u0435\u0442\u044C \u0432\u044B\u0447\u043B\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435. \u0420\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u044F \u043E \u0442\u0438\u043F\u0430\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043A \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0443\u043C\u043E\u0432, \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 . \u041F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044C \u043A\u0440\u0443\u0433 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043D\u044B \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u044D\u0447\u044D\u043D\u0430 (\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B) \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043B\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 1832 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0415\u0433\u043E \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u044B \u041A\u0430\u043D \u042E\u0432\u044D\u044F \u0438 \u0422\u0430\u043D\u044C \u0421\u044B\u0442\u0443\u043D\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u00BB \u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u0427\u0436\u0430\u043D\u0430, \u0431\u044B\u043B \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433 , \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 1920 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044E. \u0412 1922 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044E \u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u044D\u0447\u044D\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438 \u0425\u0443 \u0428\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0430."@ru . "24629072"^^ . . "Zhang Xuecheng (en chinois simplifi\u00E9 : \u5F20\u5B66\u8BDA ; chinois traditionnel : \u5F35\u5B78\u8AA0 ; pinyin : zh\u0101ng xu\u00E9ch\u00E9ng ; Wade : Chang Hsueh-ch'eng, n\u00E9 en 1738, mort en 1801) est un historien, \u00E9crivain et philosophe de la dynastie Qing."@fr . "\u0414\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u0435\u0447\u0435\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u7AE0\u5B78\u8AA0, \u0441\u043F\u0440. \u7AE0\u5B66\u8BDA, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Zhang Xuecheng, \u0430\u043A\u0430\u0434. \u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u0435\u0447\u0435\u043D; 1738\u20131801) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0426\u0456\u043D."@uk . . "3819"^^ . "\u0414\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u0435\u0447\u0435\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u7AE0\u5B78\u8AA0, \u0441\u043F\u0440. \u7AE0\u5B66\u8BDA, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Zhang Xuecheng, \u0430\u043A\u0430\u0434. \u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u0435\u0447\u0435\u043D; 1738\u20131801) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0426\u0456\u043D."@uk . "1078182963"^^ . . "Chang Hs\u00FCeh-ch'eng"@en . . "\u7AE0 \u5B66\u8AA0\uFF08\u3057\u3087\u3046 \u304C\u304F\u305B\u3044\u3001\u4E7E\u96863\u5E74\uFF081738\u5E74\uFF09 - \u5609\u61766\u5E74\uFF081801\u5E74\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u6E05\u4EE3\u306E\u6B74\u53F2\u5B66\u8005\u3002\u5B57\u306F\u5B9F\u658E\u3001\u53F7\u306F\u5C11\u5DCC\u3002\u3082\u3068\u306E\u540D\u306F\u6587\u9155\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u7D39\u8208\u5E9C\u4F1A\u7A3D\u770C\u5041\u5C71\u3002\u7236\u306F\u5FDC\u57CE\u77E5\u770C\u306E\u7AE0\u9463\u3002"@ja . . . . "\u0427\u0436\u0430\u043D \u0421\u044E\u044D\u0447\u044D\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u7AE0\u5B78\u8AA0, \u0443\u043F\u0440. \u7AE0\u5B66\u8BDA, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Zh\u0101ng Xu\u00E9ch\u00E9ng, 1738\u20141801) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0426\u0438\u043D, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C . \u0412 1778 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0446\u0437\u0438\u043D\u044C\u0448\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F\u0445. \u0421\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0451\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E , \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0426\u0437\u044B \u0447\u0436\u0438 \u0442\u0443\u043D \u0446\u0437\u044F\u043D\u044C\u00BB, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C-\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B \u043D\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0415\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438 \u044F\u043D\u043C\u0438\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . . . . . . . "Zhang Xuecheng (Chinese: \u7AE0\u5B78\u8AA0; Wade\u2013Giles: Chang Hs\u00FCeh-ch'eng; 1738\u20131801) was a Qing dynasty historian, writer and philosopher. His father and his grandfather had been government officials, but, although Zhang achieved the highest civil service examination degree in 1778, he never held high office. Zhang's ideas about the historical process were revolutionary in many ways and he became one of the most enlightened historical theorists of the Qing dynasty, but he spent much of his life in near poverty without the support of a patron and, in 1801, he died, poor and with few friends. It was not until the late 19th century that Chinese scholars began to accept the validity of Zhang's ideas."@en . . . "Zhang Xuecheng"@en . . . "\u7AE0\u5B78\u8AA0\uFF081738\u5E74\uFF0D1801\u5E74\uFF09\u3002\u5B57\u5BE6\u9F4B\uFF0C\u865F\u5C11\u5DD6\uFF0C\u6D59\u6C5F\u6703\u7A3D\uFF08\u4ECA\u6D59\u6C5F\u7D39\u8208\uFF09\u4EBA\uFF0C\u6E05\u4EE3\u53F2\u5B78\u5BB6\u3001\u601D\u60F3\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC7A5\uD559\uC131"@ko . . "\u7AE0\u5B78\u8AA0"@en . . "\uC7A5\uD559\uC131(\u7AE0\u5B78\u8AA0, 1738\uB144, \uC808\uAC15\uC131 \uC18C\uD765 ~ 1801\uB144)\uC740 \uCCAD\uB098\uB77C\uC758 \uC0AC\uD559\uC790, \uC791\uAC00 \uBC0F \uCCA0\uD559\uC790\uB2E4. \uADF8\uC758 \uBD80\uCE5C\uACFC \uC870\uBD80\uB294 \uC815\uBD80 \uAD00\uB9AC\uC600\uC73C\uB098 \uC7A5\uD559\uC131\uC740 \uACE0\uC704 \uAD00\uC9C1\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD559\uBB38\uC5D0 \uC804\uB150\uD588\uB2E4. \uC7A5\uD559\uC131\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uACFC\uC815\uC5D0 \uB300\uD55C \uC0AC\uC0C1\uC740 \uB2E4\uC591\uD55C \uCE21\uBA74\uC5D0\uC11C \uD601\uBA85\uC801\uC774\uC5C8\uACE0 \uCCAD\uB098\uB77C \uC2DC\uB300\uC758 \uAC00\uC7A5 \uACC4\uBABD\uC801 \uC5ED\uC0AC\uC774\uB860\uAC00\uB4E4 \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC0DD\uC560\uB97C \uAC00\uB09C\uD558\uAC8C \uC0B4\uC558\uC73C\uBA70 19\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uAE4C\uC9C0 \uC7A5\uD559\uC131\uC758 \uD559\uBB38\uC801 \uC131\uACFC\uB294 \uBE44\uAD50\uC801 \uC778\uC815\uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC720\uAD50\uC758 6\uACBD\uC744 \uBAA8\uB450 \uC5ED\uC0AC\uCC45\uC73C\uB85C \uD30C\uC545\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC778 \u2018\uC721\uACBD\uAC1C\uC0AC\uC124\u2019(\u516D\u7D93\u7686\u53F2\u8AAA) \uBC0F \uC800\uC11C \u300A\uBB38\uC0AC\uD1B5\uC758\u300B(\u6587\u53F2\u901A\u7FA9)\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Zhang Xuecheng (Chinese: \u7AE0\u5B78\u8AA0; Wade\u2013Giles: Chang Hs\u00FCeh-ch'eng; 1738\u20131801) was a Qing dynasty historian, writer and philosopher. His father and his grandfather had been government officials, but, although Zhang achieved the highest civil service examination degree in 1778, he never held high office. Zhang's ideas about the historical process were revolutionary in many ways and he became one of the most enlightened historical theorists of the Qing dynasty, but he spent much of his life in near poverty without the support of a patron and, in 1801, he died, poor and with few friends. It was not until the late 19th century that Chinese scholars began to accept the validity of Zhang's ideas. His biographer, David Nivison, comments that while his countrymen did not think him a great literary artist, \"the infrequent western reader will find his style often both moving and powerful.\" Zhang developed, Nivison continues, \"an organic view of history and the state that approaches Hegelian thought, and then built this view upon and into a theory of culture that sometimes suggests Vico,\" the Italian philosopher. His magnum opus, On Literature and History (W\u00E9nsh\u01D0 T\u014Dngy\u00EC \u6587\u53F2\u901A\u7FA9), was published posthumously, in 1832. In Zhang's view, Confucianism developed over time in response to the concrete needs of the people for social organization. This developmental view contrasts with the view of the Neo-Confucians that Confucianism is the expression of timeless \"principles\" or \"patterns\" that are inherent in the human heart. Zhang's most famous quotation is that \"the six classics are all history\" (li\u00F9 j\u012Bng ji\u0113 sh\u01D0 \u516D\u7D93\u7686\u53F2). This means that the canonical texts of Confucianism are not to be understood as repositories of timeless wisdom, but as records of the actions and words of the sages in response to specific historical contexts."@en .