. . . . . . . . . . . . . . . . "Zhonghua minzu (pinyin: Zh\u014Dnghu\u00E1 M\u00EDnz\u00FA) \u00E8 il termine cinese (tradizionale: \u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF; semplificato: \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF) sempre tradotto come \"Nazione cinese\" o \"razza cinese\" (ma letteralmente \"etnia cinese\") che si riferisce alla nozione di nazionalit\u00E0 cinese al di l\u00E0 delle decine di etnie che compongono quell'enorme e popoloso paese. Diversamente, l'etnia Han (escluse tutte le altre etnie) e il popolo della Repubblica Popolare Cinese (esclusi i cinesi che non vivono nella RPC) sono rispettivamente \u6C49\u65CF e \u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11. I cinesi all'estero vengono detti Huayi (\u534E\u88D4). Tutti i cinesi senza distinzione si riconoscono a prescindere dall'uso del carattere \"Hua\" in parole e espressioni come \u534E\u590F, \u534E\u4EBA e \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF (ma nel nome in cinese della RPC, si riferisce al territorio della RPC: \u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD. In pi\u00F9, \u534E\u88D4 \u00E8 l'eccezione). L'espressione Zhonghua minzu pone al centro l'identit\u00E0 della Cina in quanto tale e comprende popolazioni che hanno avuto a lungo rapporti, contribuito allo sviluppo ed assimilato in qualche misura la cultura cinese (anche se dei popoli antichi, prima considerati barbari (\u5937), sono stati sinizzati in modo forzato). Non \u00E8 completamente chiaro se includa pure i cinesi all'estero, come quelli di Singapore e che vivono nelle Chinatown."@it . "Zhonghua minzu (chin\u00EAs: \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF), traduzido como \"Na\u00E7\u00E3o chinesa\" ou \"Ra\u00E7a chinesa\", \u00E9 um termo pol\u00EDtico que est\u00E1 ligado com a hist\u00F3ria moderna chinesa de constru\u00E7\u00E3o da na\u00E7\u00E3o e ra\u00E7a. Desde o final da d\u00E9cada de 1980, a mudan\u00E7a mais fundamental nas pol\u00EDticas de nacionalidades e minorias da Rep\u00FAblica Popular da China foi a renomea\u00E7\u00E3o do nome \"O Povo Chin\u00EAs\" (chin\u00EAs: \u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11, zhongguo renmin) para \"A Na\u00E7\u00E3o Chinesa/O Nacionalismo Chin\u00EAs\" (zhonghua minzu), sinalizando uma mudan\u00E7a na condi\u00E7\u00E3o de estado comunista para um estado nacional baseado em apenas uma minzu (na\u00E7\u00E3o/nacionalidade)."@pt . . "horizontal"@en . "\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\uFF08\u3061\u3085\u3046\u304B\u307F\u3093\u305E\u304F\uFF09\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u56FD\u7C4D\u3092\u6301\u3064\u5168\u3066\u306E\u6587\u5316\u7684\u96C6\u56E3\uFF08\u30A8\u30B9\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\uFF09\u3092\u7D71\u5408\u3057\u305F\u653F\u6CBB\u7684\u5171\u540C\u4F53\uFF08\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF09\u3092\u8868\u3059\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u306A\u3069\u306F\u6F22\u65CF\u306E\u307B\u304B\u3001\u8499\u53E4\u65CF\u3001\u6E80\u5DDE\u65CF\u3001\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u65CF\u3084\u30A6\u30A4\u30B0\u30EB\u65CF\u306A\u3069\u306E\u5C11\u6570\u6C11\u65CF\u3082\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u6C11\u65CF\u3068\u3057\u3066\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u4E2D\u56FD\u3078\u306E\u9060\u5F81\u4E2D\u306B\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u8499\u53E4\u65CF\u306E\u30C1\u30F3\u30AE\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u3067\u306F\u300C\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u306E\u82F1\u96C4\u300D\u3068\u6271\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u306B\u3088\u3063\u3066\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3068\u5B9A\u3081\u3089\u308C\u305F\u4EBA\u3005\u304C\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u5730\u57DF\u3092\u4E2D\u56FD\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3068\u89E3\u91C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u4EBA\u3005\u3084\u5730\u57DF\u3092\u6B66\u529B\u3067\u4F75\u5408\u3057\u3066\u3044\u304F\u5E1D\u56FD\u4E3B\u7FA9\u3067\u3042\u308B\u3068\u3057\u3066\u554F\u984C\u8996\u3059\u308B\u898B\u65B9\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\uFF08\u3061\u3085\u3046\u304B\u307F\u3093\u305E\u304F\uFF09\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u56FD\u7C4D\u3092\u6301\u3064\u5168\u3066\u306E\u6587\u5316\u7684\u96C6\u56E3\uFF08\u30A8\u30B9\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\uFF09\u3092\u7D71\u5408\u3057\u305F\u653F\u6CBB\u7684\u5171\u540C\u4F53\uFF08\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF09\u3092\u8868\u3059\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u306A\u3069\u306F\u6F22\u65CF\u306E\u307B\u304B\u3001\u8499\u53E4\u65CF\u3001\u6E80\u5DDE\u65CF\u3001\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u65CF\u3084\u30A6\u30A4\u30B0\u30EB\u65CF\u306A\u3069\u306E\u5C11\u6570\u6C11\u65CF\u3082\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u6C11\u65CF\u3068\u3057\u3066\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u4E2D\u56FD\u3078\u306E\u9060\u5F81\u4E2D\u306B\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u8499\u53E4\u65CF\u306E\u30C1\u30F3\u30AE\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30F3\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u3067\u306F\u300C\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u306E\u82F1\u96C4\u300D\u3068\u6271\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u306B\u3088\u3063\u3066\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3068\u5B9A\u3081\u3089\u308C\u305F\u4EBA\u3005\u304C\u5C45\u4F4F\u3059\u308B\u5730\u57DF\u3092\u4E2D\u56FD\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3068\u89E3\u91C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u4EBA\u3005\u3084\u5730\u57DF\u3092\u6B66\u529B\u3067\u4F75\u5408\u3057\u3066\u3044\u304F\u5E1D\u56FD\u4E3B\u7FA9\u3067\u3042\u308B\u3068\u3057\u3066\u554F\u984C\u8996\u3059\u308B\u898B\u65B9\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\uC911\uD654\uBBFC\uC871"@ko . . "Zhonghua minzu"@en . . . . . . "Zhonghua minzu (Chinese: \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF; lit. 'Chinese nation', chung-KHWA min-tsoo) is a political term in modern Chinese nationalism related to the concepts of nation-building, ethnicity, and race in the Chinese nationality. Zhonghua minzu was established during the early Beiyang (1912\u20131927) and Nationalist (1928\u20131949) periods to include Han people and four major non-Han ethnic groups: the Man (Manchus), the Meng (Mongols), the Hui (ethnic groups of Islamic faith in Northwest China), and the Zang (Tibetans), under the notion of a republic of five races (Chinese: \u4E94\u65CF\u5171\u548C or W\u01D4z\u00FA g\u00F2ngh\u00E9) advocated by Sun Yat-sen and the Chinese Nationalist Party. It is slightly different from the word Hanzu, a word is only used to refer to the Han Chinese. Zhonghua minzu was initially rejected in the People's Republic of China (PRC) but resurrected after Mao Zedong's death to include the mainstream Han Chinese and 55 other ethnic groups as a huge Chinese family. Since the late 1980s, the most fundamental change of the PRC's nationalities and minorities policies is the renaming from \"the Chinese People\" (\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11 or Zh\u014Dnggu\u00F3 r\u00E9nm\u00EDn) to \"the Chinese Nation\" (Zh\u014Dnghu\u00E1 m\u00EDnz\u00FA), signalling a shift away from a multi-national communist people's statehood of China to one multi-ethnic Chinese nation state with one single Chinese national identity."@en . "Zhonghua minzu (Chinese: \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF; lit. 'Chinese nation', chung-KHWA min-tsoo) is a political term in modern Chinese nationalism related to the concepts of nation-building, ethnicity, and race in the Chinese nationality."@en . "\u4E2D\u534E\u6C11\u65CF"@zh . "Zh\u014Dnghu\u00E1 M\u00EDnz\u00FA"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\uC911\uD654\uBBFC\uC871(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF, \uC815\uCCB4\uC790: \u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF, \uBCD1\uC74C: Zh\u014Dnghu\u00E1 M\u00EDnz\u00FA \uC911\uD654\uBBFC\uCB48[*])\uC740 \uBBFC\uC871 \uAD6D\uAC00 \uAC74\uC124\uB85C\uC11C\uC758 \uADFC\uB300 \uC911\uAD6D\uC0AC\uC640 \uAD00\uACC4\uB41C \uC815\uCE58\uC801 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC911\uD654 \uBBFC\uC871\uC774\uB780 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uACE0\uB300 \uC911\uC138\uC5D0\uC120 \uC5C6\uC5C8\uB358 \uB2E8\uC5B4\uC774\uBA70 \uC468\uC6D0\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uC911\uAD6D\uC758 \uADFC\uB300 \uC815\uCE58\uAC00\uB4E4\uC774 \uC911\uAD6D\uC774 \uC11C\uC591 \uC5F4\uAC15\uC758 \uBC18\uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC9C0\uBC30\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB098\uAE30 \uC704\uD55C \uC815\uCE58 \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD55C \uB2E8\uC5B4\uC774\uB2E4.\uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uC911\uAD6D \uBBFC\uC871\uC774\uB358 \uD55C\uC871\uC5D0\uAC90 \uC774\uBBFC\uC871\uC774\uC600\uB358 \uC5EC\uC9C4\uC871(\uB9CC\uC8FC\uC871)\uC758 \uCCAD\uB098\uB77C \uC9C0\uBC30\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB098\uAE30 \uC704\uD574 \uB18D\uBBFC\uB4E4\uC744 \uC774\uB044\uB294 \uC468\uC6D0\uACFC \uC911\uAD6D \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC774 \uCE90\uCE58\uD504\uB808\uC774\uC988 \uC120\uC804 \uAD6C\uD638\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C \uAC83\uC774 \uC720\uB798\uC774\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC218\uB9CE\uC740 \uD55C\uC871\uB4E4\uC740 \uC120\uBE44\uC871\uB4F1\uC758 \uC774\uBBFC\uC871\uC5D0 \uC624\uB798 \uC9C0\uBC30\uB97C \uB2F9\uD588\uACE0 \uD55C\uC871\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB545\uB05D\uD558\uB098 \uB0A8\uACA8\uC8FC\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD55C\uC871\uB4E4\uC744 \uC815\uBCF5\uD55C \uC5EC\uC9C4\uC871(\uB9CC\uC8FC\uC871)\uB4F1\uB3C4 \uD3EC\uAD04\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD55C\uC871\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uBCF4\uB2E8 \uC911\uD654\uBBFC\uC871\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB85C \uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. 1980\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18 \uC774\uD6C4\uC758 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uC815\uBD80\uC758 \uD55C\uC871\uACFC \uC18C\uC218\uBBFC\uC871\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC815\uCC45\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAC00\uC7A5 \uADFC\uBCF8\uC774 \uB418\uB294 \uBCC0\uD654\uB294 \uC911\uAD6D\uC778\uBBFC\uC774\uB77C\uB294 \uAC1C\uB150\uC744 \uC911\uD654\uBBFC\uC871\uC73C\uB85C \uC0C8\uB86D\uAC8C \uC815\uC758\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC989, \uC774\uB294 '\uB2E4\uC591\uD55C \uBBFC\uC871\uC774 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758 \uAD6D\uAC00'\uB77C\uB294 \uAC1C\uB150\uC744 '\uB3D9\uC77C \uBBFC\uC871(nation)\uC5D0 \uADFC\uAC70\uD55C \uBBFC\uC871 \uAD6D\uAC00'\uB85C \uBC14\uAFB8\uB294 \uAC83\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, 1912\uB144\uC5D0\uC11C 1948\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC911\uD654\uBBFC\uC871\uC774\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uC468\uC6D0\uACFC \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC5D0 \uC758\uD574 \uC639\uD638\uB41C \uC624\uC871\uACF5\uD654\uC774\uB860\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB9C8\uC624\uCA4C\uB465 \uC0AC\uD6C4 \uC911\uD654\uBBFC\uC871\uC774\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uB369\uC0E4\uC624\uD551 \uC774\uB860\uC73C\uB85C\uBD80\uD130\uC758 \uBC1C\uC5B8\uC5D0 \uB530\uB77C \uD3C9\uD654 \uC9C0\uC9C0\uB97C \uD76C\uB9DD\uD558\uB294 \uC778\uAD6C\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uD55C\uC871\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uC5EC\uB7EC \uC911\uAD6D\uC758 \uBBFC\uC871\uB4E4\uC744 \uD3EC\uAD04\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uBD80\uD65C\uB410\uB2E4."@ko . . "\u4E2D\u534E\u6C11\u65CF"@en . "no"@en . . "\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF"@ja . . . . . . "Chung-hua min-tsu"@en . . . . "Zhonghua minzu"@in . . "\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u5728\u665A\u6E05\u7531\u6881\u555F\u8D85\u767C\u660E\u7684\u653F\u6CBB\u6982\u5FF5\uFF0C\u5176\u601D\u60F3\u662F\u6309\u7167\u4E2D\u56FD\u6C11\u65CF\u4E3B\u4E49\u5EFA\u7ACB\u570B\u65CF\uFF0C\u7D71\u5408\u4E2D\u570B\u5883\u5167\u6240\u6709\u6C11\u65CF\u4E26\u6A02\u898B\u5176\u4E00\u9AD4\u5316\uFF0C\u6881\u555F\u8D85\u4EE5\u201C\u627F\u8A8D\u4E2D\u570B\u5883\u5167\u5404\u6B77\u53F2\uFF0D\u6587\u5316\u7FA4\u9AD4\u4E4B\u9593\u539F\u672C\u5B58\u5728\u7684\u5DEE\u7570\u548C\u591A\u5143\u73FE\u8C61\u201D\u70BA\u524D\u63D0\u69CB\u5EFA\u672C\u8A5E\u5F59\u7684\u5B9A\u7FA9\u3002 \u665A\u6E05\u6642\u671F\uFF0C\u9762\u5C0D\u5217\u5F37\u7684\u5A01\u8105\uFF0C\u4E2D\u570B\u77E5\u8B58\u5206\u5B50\u51FA\u73FE\u4E86\u300C\u4EA1\u570B\u6EC5\u7A2E\u300D\u7684\u5371\u6A5F\u611F\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u90E8\u5206\u4EBA\u5C07\u4E2D\u570B\u7684\u5371\u6A5F\u6B78\u548E\u65BC\u4E2D\u570B\u5167\u90E8\u300C\u7570\u65CF\u300D\u7684\u7D71\u6CBB\uFF0C\u4E0D\u6EFF\u6E05\u5EF7\u7684\u6C11\u65CF\u58D3\u8FEB\u548C\u6C11\u65CF\u5C90\u8996\u653F\u7B56\u3002\u9019\u7A2E\u8A8D\u77E5\u572820\u4E16\u7D00\u521D\u767C\u5C55\u6210\u70BA\u6F22\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9 \uFF0C\u5F62\u6210\u4E3B\u5F35\u300C\u9A45\u9664\u97C3\u865C\uFF0C\u6062\u5FA9\u4E2D\u83EF\u300D\u7684\u300C\u9769\u547D\u9EE8\u300D\uFF0C\u800C\u7DAD\u65B0\u6D3E\u5247\u8B66\u544A\u9769\u547D\u6D3E\u7684\u300C\u6392\u6EFF\u300D\u7A2E\u65CF\u9769\u547D\u4E3B\u5F35\u53EF\u80FD\u5C0E\u81F4\u570B\u5BB6\u5206\u88C2\u548C\u5217\u5F37\u5E72\u9810\u7684\u5371\u96AA\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u6E05\u672B\u7559\u65E5\u6EFF\u65CF\u548C\u8499\u53E4\u65CF\u4EBA\u58EB\u53CA\u6E05\u671D\u5B98\u54E1\u5728\u300C\u570B\u6C11\u300D\u89C0\u5FF5\u7684\u555F\u793A\u4E0B\uFF0C\u5C0D\u65BC\u4E2D\u570B\u65CF\u7FA4\u95DC\u4FC2\u300C\u5F9E\u591A\u5143\u5230\u4E00\u9AD4\u300D\u7684\u8A8D\u77E5\uFF0C\u5F71\u97FF\u4E86\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5EFA\u7ACB\u5F8C\u7684\u65CF\u7FA4\u601D\u60F3\u8207\u65CF\u7FA4\u653F\u6CBB\u3002\u4E2D\u65E5\u7532\u5348\u6230\u722D\u5F8C\uFF0C\u6E05\u671D\u51FA\u73B0\u4E86\u6700\u4E3A\u4E25\u91CD\u7684\u6C11\u65CF\u77DB\u76FE\uFF0C\u7531\u5B6B\u4E2D\u5C71\u70BA\u4EE3\u8868\u7684\u9769\u547D\u6D3E\u7D1B\u7D1B\u53C3\u8207\u9769\u547D\uFF0C\u65E5\u76CA\u5A01\u8105\u8457\u6E05\u5EF7\u7D71\u6CBB\u6B0A\u3002\u70BA\u4E86\u5EA6\u904E\u81EA\u8EAB\u4F4E\u6F6E\u7684\u7D71\u6CBB\u6642\u671F\uFF0C\u6E05\u671D\u7D71\u6CBB\u8005\u8207\u4EE5\u7DAD\u65B0\u6D3E\u70BA\u4EE3\u8868\u7684\u6F22\u65CF\u58EB\u5927\u592B\u4E4B\u9593\uFF0C\u53D6\u5F97\u4E86\u900F\u904E\u300C\u8B8A\u6CD5\u7DAD\u65B0\u300D\u5C07\u541B\u4E3B\u5C08\u5236\u8F49\u5316\u70BA\u541B\u4E3B\u7ACB\u61B2\u7684\u5171\u8B58\uFF0C\u300C\u4E94\u65CF\u5171\u548C\u300D\u65CF\u7FA4\u8AD6\u8FF0\u88AB\u665A\u6E05\u653F\u5E9C\u63A5\u7D0D\u4E26\u4E14\u6210\u70BA\u671D\u5EF7\u7684\u5B98\u65B9\u65CF\u7FA4\u653F\u7B56\uFF0C\u5C07\u81EA\u8EAB\u5B9A\u4F4D\u70BA\u5408\u300C\u4E94\u65CF\u300D\u3001\u300C\u4E94\u5730\u300D\u70BA\u4E00\u9AD4\u7684\u300C\u4E2D\u592E\u300D\u653F\u5E9C\u3002\u8207\u7DAD\u65B0\u6D3E\u76F8\u5C0D\u7ACB\u7684\u662F\u9811\u56FA\u6D3E\uFF0C\u5169\u8005\u7684\u5BE6\u8CEA\u90FD\u662F\u70BA\u4E86\u7DAD\u8B77\u6E05\u671D\u7684\u7D71\u6CBB\u3002\u8F9B\u4EA5\u9769\u547D\u5F8C\uFF0C\u4E3B\u5F35\u7A2E\u65CF\u9769\u547D\u7684\u9769\u547D\u6D3E\u653E\u68C4\u7A2E\u65CF\u5FA9\u4EC7\u4E3B\u7FA9\u7684\u4E3B\u5F35\uFF0C\u63A5\u53D7\u65B0\u6210\u7ACB\u7684\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u6C11\u65CF\u570B\u5BB6\u7684\u7ACB\u570B\u7406\u8AD6\u57FA\u790E\u2014\u2014\u300C\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u300D\u89C0\u5FF5\u548C\u300C\u4E94\u65CF\u5171\u548C\u300D\u653F\u7B56\u3002 \u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5EFA\u570B\u5F8C\uFF0C\u4E94\u65CF\u5171\u548C\u8207\u6C11\u65CF\u878D\u5408\u7684\u53E3\u865F\u5EE3\u70BA\u6D41\u50B3\uFF0C\u66F4\u96A8\u8457\u8AF8\u591A\u5B78\u8005\u7684\u63D0\u5021\u800C\u5EE3\u70BA\u4EBA\u77E5\u3002\u7576\u4ECA\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5B78\u8853\u754C\u4E3B\u5F35\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u662F\u4EE5\u6F22\u3001\u6EFF\u3001\u8499\u3001\u56DE\u3001\u85CF\u3001\u897F\u5357\u908A\u7586\u6C11\u65CF\u3001\u81FA\u7063\u539F\u4F4F\u6C11\u53CA\u5176\u4ED6\u6C11\u65CF\u70BA\u7D44\u6210 \uFF0C\u800C\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u6210\u7ACB\u5F8C\u7684\u61B2\u6CD5\u5B9A\u7FA9\u4E2D\u570B\u73FE\u4ECA\u670956\u500B\u6C11\u65CF\uFF0C\u5305\u62EC\u6F22\u65CF\u548C55\u500B\u5C11\u6578\u6C11\u65CF\u3002 \u5728\u6B77\u53F2\u6DF5\u6E90\u4E0A\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u53EF\u8FFD\u6E90\u5230\u6F22\u65CF\u7684\u795E\u8A71\u708E\u9EC4\u8D77\u6E90\uFF0C\u800C\u5728\u73FE\u4EE3\u5247\u5305\u542B\u5728\u4E2D\u570B\u5883\u5167\u975E\u6F22\u65CF\u7684\u5C11\u6578\u65CF\u7FA4\uFF0C\u5728\u67D0\u4E9B\u60C5\u6CC1\u4E0B\u5EF6\u4F38\u5305\u62EC\u4E2D\u570B\u5883\u5916\u7684\u83EF\u4EBA\u6216\u672A\u5FC5\u6709\u4E2D\u570B\u570B\u7C4D\u7684\u6D77\u5916\u83EF\u4EBA\uFF0C\u6545\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u4E26\u4E0D\u662F\u55AE\u7D14\u7684\u6C11\u65CF\u3001\u7A2E\u65CF\u3001\u516C\u6C11\u7684\u4EBA\u7FA4\u5206\u985E\u6982\u5FF5\uFF0C\u800C\u662F\u653F\u6CBB\u8A5E\u5F59\uFF0C\u5176\u5B9A\u7FA9\u53EF\u56E0\u6B77\u53F2\u3001\u653F\u6CBB\u53CA\u570B\u65CF\u7ACB\u5834\u4E0D\u540C\uFF0C\u5728\u65CF\u7FA4\u5167\u6DB5\u53CA\u5730\u7406\u7BC4\u570D\u4E0A\u6216\u6709\u5DEE\u7570\u3002 \u95DC\u65BC\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u7684\u6982\u5FF5\u8B8A\u9077\uFF0C\u6B77\u53F2\u5B78\u53CA\u4EBA\u985E\u5B78\u7406\u8AD6\u6709\u8CBB\u5B5D\u901A\u7684\u300C\u591A\u5143\u4E00\u9AD4\u300D\u8AD6\u53CA\u8A31\u502C\u96F2\u7684\u6211\u8005\u8207\u4ED6\u8005\u7684\u8F49\u5316\u53CA\u6DF7\u5408\u3002"@zh . "zhung24 fa11 min11 zuk5"@en . . . . "zung1 wa4 man4 zuk6"@en . . . . . . . "Chinese nation"@en . "\uC911\uD654\uBBFC\uC871(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF, \uC815\uCCB4\uC790: \u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF, \uBCD1\uC74C: Zh\u014Dnghu\u00E1 M\u00EDnz\u00FA \uC911\uD654\uBBFC\uCB48[*])\uC740 \uBBFC\uC871 \uAD6D\uAC00 \uAC74\uC124\uB85C\uC11C\uC758 \uADFC\uB300 \uC911\uAD6D\uC0AC\uC640 \uAD00\uACC4\uB41C \uC815\uCE58\uC801 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC911\uD654 \uBBFC\uC871\uC774\uB780 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uACE0\uB300 \uC911\uC138\uC5D0\uC120 \uC5C6\uC5C8\uB358 \uB2E8\uC5B4\uC774\uBA70 \uC468\uC6D0\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uC911\uAD6D\uC758 \uADFC\uB300 \uC815\uCE58\uAC00\uB4E4\uC774 \uC911\uAD6D\uC774 \uC11C\uC591 \uC5F4\uAC15\uC758 \uBC18\uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC9C0\uBC30\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB098\uAE30 \uC704\uD55C \uC815\uCE58 \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uD55C \uB2E8\uC5B4\uC774\uB2E4.\uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uC911\uAD6D \uBBFC\uC871\uC774\uB358 \uD55C\uC871\uC5D0\uAC90 \uC774\uBBFC\uC871\uC774\uC600\uB358 \uC5EC\uC9C4\uC871(\uB9CC\uC8FC\uC871)\uC758 \uCCAD\uB098\uB77C \uC9C0\uBC30\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB098\uAE30 \uC704\uD574 \uB18D\uBBFC\uB4E4\uC744 \uC774\uB044\uB294 \uC468\uC6D0\uACFC \uC911\uAD6D \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC774 \uCE90\uCE58\uD504\uB808\uC774\uC988 \uC120\uC804 \uAD6C\uD638\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C \uAC83\uC774 \uC720\uB798\uC774\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC218\uB9CE\uC740 \uD55C\uC871\uB4E4\uC740 \uC120\uBE44\uC871\uB4F1\uC758 \uC774\uBBFC\uC871\uC5D0 \uC624\uB798 \uC9C0\uBC30\uB97C \uB2F9\uD588\uACE0 \uD55C\uC871\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB545\uB05D\uD558\uB098 \uB0A8\uACA8\uC8FC\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD55C\uC871\uB4E4\uC744 \uC815\uBCF5\uD55C \uC5EC\uC9C4\uC871(\uB9CC\uC8FC\uC871)\uB4F1\uB3C4 \uD3EC\uAD04\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD55C\uC871\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uBCF4\uB2E8 \uC911\uD654\uBBFC\uC871\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB85C \uD55C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . "A wall painting in Beijing depicting 56 ethnic groups in China"@en . "Tiong-h\u00F4a b\u00EEn-cho\u030Dk"@en . . . . . . . . "Beijing-Niujie-Minzu-Tuanjie-Da-Jiating-3666.jpg"@en . . . . . . . "175"^^ . . . "Zhonghua minzu"@pt . . . . . . . . "Expressions of Zhonghua Minzu"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Central-Magnificence Nation"@en . . . . . . . . . "\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u5728\u665A\u6E05\u7531\u6881\u555F\u8D85\u767C\u660E\u7684\u653F\u6CBB\u6982\u5FF5\uFF0C\u5176\u601D\u60F3\u662F\u6309\u7167\u4E2D\u56FD\u6C11\u65CF\u4E3B\u4E49\u5EFA\u7ACB\u570B\u65CF\uFF0C\u7D71\u5408\u4E2D\u570B\u5883\u5167\u6240\u6709\u6C11\u65CF\u4E26\u6A02\u898B\u5176\u4E00\u9AD4\u5316\uFF0C\u6881\u555F\u8D85\u4EE5\u201C\u627F\u8A8D\u4E2D\u570B\u5883\u5167\u5404\u6B77\u53F2\uFF0D\u6587\u5316\u7FA4\u9AD4\u4E4B\u9593\u539F\u672C\u5B58\u5728\u7684\u5DEE\u7570\u548C\u591A\u5143\u73FE\u8C61\u201D\u70BA\u524D\u63D0\u69CB\u5EFA\u672C\u8A5E\u5F59\u7684\u5B9A\u7FA9\u3002 \u665A\u6E05\u6642\u671F\uFF0C\u9762\u5C0D\u5217\u5F37\u7684\u5A01\u8105\uFF0C\u4E2D\u570B\u77E5\u8B58\u5206\u5B50\u51FA\u73FE\u4E86\u300C\u4EA1\u570B\u6EC5\u7A2E\u300D\u7684\u5371\u6A5F\u611F\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u90E8\u5206\u4EBA\u5C07\u4E2D\u570B\u7684\u5371\u6A5F\u6B78\u548E\u65BC\u4E2D\u570B\u5167\u90E8\u300C\u7570\u65CF\u300D\u7684\u7D71\u6CBB\uFF0C\u4E0D\u6EFF\u6E05\u5EF7\u7684\u6C11\u65CF\u58D3\u8FEB\u548C\u6C11\u65CF\u5C90\u8996\u653F\u7B56\u3002\u9019\u7A2E\u8A8D\u77E5\u572820\u4E16\u7D00\u521D\u767C\u5C55\u6210\u70BA\u6F22\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9 \uFF0C\u5F62\u6210\u4E3B\u5F35\u300C\u9A45\u9664\u97C3\u865C\uFF0C\u6062\u5FA9\u4E2D\u83EF\u300D\u7684\u300C\u9769\u547D\u9EE8\u300D\uFF0C\u800C\u7DAD\u65B0\u6D3E\u5247\u8B66\u544A\u9769\u547D\u6D3E\u7684\u300C\u6392\u6EFF\u300D\u7A2E\u65CF\u9769\u547D\u4E3B\u5F35\u53EF\u80FD\u5C0E\u81F4\u570B\u5BB6\u5206\u88C2\u548C\u5217\u5F37\u5E72\u9810\u7684\u5371\u96AA\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u6E05\u672B\u7559\u65E5\u6EFF\u65CF\u548C\u8499\u53E4\u65CF\u4EBA\u58EB\u53CA\u6E05\u671D\u5B98\u54E1\u5728\u300C\u570B\u6C11\u300D\u89C0\u5FF5\u7684\u555F\u793A\u4E0B\uFF0C\u5C0D\u65BC\u4E2D\u570B\u65CF\u7FA4\u95DC\u4FC2\u300C\u5F9E\u591A\u5143\u5230\u4E00\u9AD4\u300D\u7684\u8A8D\u77E5\uFF0C\u5F71\u97FF\u4E86\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5EFA\u7ACB\u5F8C\u7684\u65CF\u7FA4\u601D\u60F3\u8207\u65CF\u7FA4\u653F\u6CBB\u3002\u4E2D\u65E5\u7532\u5348\u6230\u722D\u5F8C\uFF0C\u6E05\u671D\u51FA\u73B0\u4E86\u6700\u4E3A\u4E25\u91CD\u7684\u6C11\u65CF\u77DB\u76FE\uFF0C\u7531\u5B6B\u4E2D\u5C71\u70BA\u4EE3\u8868\u7684\u9769\u547D\u6D3E\u7D1B\u7D1B\u53C3\u8207\u9769\u547D\uFF0C\u65E5\u76CA\u5A01\u8105\u8457\u6E05\u5EF7\u7D71\u6CBB\u6B0A\u3002\u70BA\u4E86\u5EA6\u904E\u81EA\u8EAB\u4F4E\u6F6E\u7684\u7D71\u6CBB\u6642\u671F\uFF0C\u6E05\u671D\u7D71\u6CBB\u8005\u8207\u4EE5\u7DAD\u65B0\u6D3E\u70BA\u4EE3\u8868\u7684\u6F22\u65CF\u58EB\u5927\u592B\u4E4B\u9593\uFF0C\u53D6\u5F97\u4E86\u900F\u904E\u300C\u8B8A\u6CD5\u7DAD\u65B0\u300D\u5C07\u541B\u4E3B\u5C08\u5236\u8F49\u5316\u70BA\u541B\u4E3B\u7ACB\u61B2\u7684\u5171\u8B58\uFF0C\u300C\u4E94\u65CF\u5171\u548C\u300D\u65CF\u7FA4\u8AD6\u8FF0\u88AB\u665A\u6E05\u653F\u5E9C\u63A5\u7D0D\u4E26\u4E14\u6210\u70BA\u671D\u5EF7\u7684\u5B98\u65B9\u65CF\u7FA4\u653F\u7B56\uFF0C\u5C07\u81EA\u8EAB\u5B9A\u4F4D\u70BA\u5408\u300C\u4E94\u65CF\u300D\u3001\u300C\u4E94\u5730\u300D\u70BA\u4E00\u9AD4\u7684\u300C\u4E2D\u592E\u300D\u653F\u5E9C\u3002\u8207\u7DAD\u65B0\u6D3E\u76F8\u5C0D\u7ACB\u7684\u662F\u9811\u56FA\u6D3E\uFF0C\u5169\u8005\u7684\u5BE6\u8CEA\u90FD\u662F\u70BA\u4E86\u7DAD\u8B77\u6E05\u671D\u7684\u7D71\u6CBB\u3002\u8F9B\u4EA5\u9769\u547D\u5F8C\uFF0C\u4E3B\u5F35\u7A2E\u65CF\u9769\u547D\u7684\u9769\u547D\u6D3E\u653E\u68C4\u7A2E\u65CF\u5FA9\u4EC7\u4E3B\u7FA9\u7684\u4E3B\u5F35\uFF0C\u63A5\u53D7\u65B0\u6210\u7ACB\u7684\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u6C11\u65CF\u570B\u5BB6\u7684\u7ACB\u570B\u7406\u8AD6\u57FA\u790E\u2014\u2014\u300C\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\u300D\u89C0\u5FF5\u548C\u300C\u4E94\u65CF\u5171\u548C\u300D\u653F\u7B56\u3002"@zh . . . "Zhonghua minzu (chin\u00EAs: \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF), traduzido como \"Na\u00E7\u00E3o chinesa\" ou \"Ra\u00E7a chinesa\", \u00E9 um termo pol\u00EDtico que est\u00E1 ligado com a hist\u00F3ria moderna chinesa de constru\u00E7\u00E3o da na\u00E7\u00E3o e ra\u00E7a. Desde o final da d\u00E9cada de 1980, a mudan\u00E7a mais fundamental nas pol\u00EDticas de nacionalidades e minorias da Rep\u00FAblica Popular da China foi a renomea\u00E7\u00E3o do nome \"O Povo Chin\u00EAs\" (chin\u00EAs: \u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11, zhongguo renmin) para \"A Na\u00E7\u00E3o Chinesa/O Nacionalismo Chin\u00EAs\" (zhonghua minzu), sinalizando uma mudan\u00E7a na condi\u00E7\u00E3o de estado comunista para um estado nacional baseado em apenas uma minzu (na\u00E7\u00E3o/nacionalidade). Durante o in\u00EDcio do per\u00EDodo Republicano (1912\u20131927) e Nacionalista (1928\u20131949), o termo Zhonghua minzu consistia na etnia Han e outros quatro grupos majorit\u00E1rios \u00E9tnicos que n\u00E3o pertenciam aos Han: os Man (Manchus), os Meng (Mong\u00F3is), os Hui (grupos \u00E9tnicos isl\u00E2micos do noroeste da China) e os Zang (Tibetanos), a no\u00E7\u00E3o de Rep\u00FAblica das Cinco Ra\u00E7as (chin\u00EAs: \u4E94\u65CF\u5171\u548C) foi preconizada por Sun Yat-sen e pelo partido nacionalista Kuomintang. Durante o per\u00EDodo comunista depois da morte de Mao Ts\u00E9-Tung, o termo zhonghua minzu foi revivido para incluir o predominante grupo \u00E9tnico Han e outros 55 grupos \u00E9tnicos minorit\u00E1rios como uma grande fam\u00EDlia chinesa."@pt . . "Flag_of_the_Republic_of_China_1912-1928.svg"@en . . . . . . "2008-01-06"^^ . . . . "A wall painting in Beijing depicting 56 ethnic groups in China"@en . . "right"@en . . . . . "tson\u5E73 gho\u5E73 min\u5E73 zoh\u5165"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zhonghua minzu"@it . . . . . . . . . . . . . . "Chinese national flag during the early Republican period, with five colors representing the union of five races"@en . . . . . . . . . . . "34746"^^ . . "Zhonghua minzu (pinyin: Zh\u014Dnghu\u00E1 M\u00EDnz\u00FA) \u00E8 il termine cinese (tradizionale: \u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF; semplificato: \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF) sempre tradotto come \"Nazione cinese\" o \"razza cinese\" (ma letteralmente \"etnia cinese\") che si riferisce alla nozione di nazionalit\u00E0 cinese al di l\u00E0 delle decine di etnie che compongono quell'enorme e popoloso paese. Diversamente, l'etnia Han (escluse tutte le altre etnie) e il popolo della Repubblica Popolare Cinese (esclusi i cinesi che non vivono nella RPC) sono rispettivamente \u6C49\u65CF e \u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11. I cinesi all'estero vengono detti Huayi (\u534E\u88D4). Tutti i cinesi senza distinzione si riconoscono a prescindere dall'uso del carattere \"Hua\" in parole e espressioni come \u534E\u590F, \u534E\u4EBA e \u4E2D\u534E\u6C11\u65CF (ma nel nome in cinese della RPC, si riferisce al territorio della RPC: \u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD. In pi\u00F9, \u534E\u88D4 \u00E8 l'eccezione)."@it . . . . . . . . . "1117179344"^^ . "Chinese national flag during the early Republican period, with five colors representing the union of five races"@en . . . . . . "\u3113\u3128\u3125 \u310F\u3128\u311A\u02CA \u3107\u3127\u3123\u02CA \u3117\u3128\u02CA"@en . . . . . . . "240.0"^^ . . . . . . . . . . "23202707"^^ . . "\u5916\u8499\u540C\u70BA\u4E2D\u83EF\u6C11\u65CF\uFF0C\u6578\u767E\u5E74\u4F86\u513C\u5982\u4E00\u5BB6"@en .