. . . . "\u98A7\u5F13"@zh . . . . "Okbensb\u00E5ge (latin: arcus zygomaticus) \u00E4r ett parigt, b\u00E5gformat benutskott p\u00E5 kraniets sidor. Den utg\u00F6rs huvudsakligen av okbenets processus temporale och str\u00E4cker sig mellan tinningbenet (os temporale) och okbenet (corpus zygomaticus). Bakom den yttre h\u00F6rselg\u00E5ngens bakre v\u00E4gg och okbensb\u00E5gens bakre rot finns . I ett litet utskott vid den fr\u00E4mre roten f\u00E4ster . En oval f\u00F6rdjupning innanf\u00F6r samma rot, som \u00E4r en del av fossa mandibulare, utg\u00F6r ledpanna f\u00F6r , p\u00E5 underk\u00E4ksbenet (os mandibulare). Innanf\u00F6r okbensb\u00E5gen passerar m. temporalis."@sv . . . . "5138"^^ . . "\u0412\u0438\u0301\u043B\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0443\u0433\u0438 (\u043B\u0430\u0442. arcus zygomatici) \u2014 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043E\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u0446\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0443 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0457\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0434\u0430\u0445\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A \u0437 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0447\u0435\u0439 \u0456 \u043D\u0456\u0437\u0434\u0440\u0456\u0432 (\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u2014 \u0441\u0442\u0435\u0433\u043E\u0446\u0435\u0444\u0430\u043B\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0438 \u2014 ). \u0422\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E (\u0441\u0442\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E), \u0430\u0431\u043E \u0431\u0435\u0437\u0434\u0443\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E (\u0430\u043D\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E). \n* \u0410\u043D\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \n* \n* \u0414\u0456\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \n*"@uk . . . . . . . . . . "Jochbogen"@de . . "\u0412\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0443\u0433\u0438"@uk . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Zygomatic arch)\u200F \u0623\u0648 \u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062E\u062F \u0647\u0648 \u0639\u0638\u0645 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628\u064A \u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062D\u062A\u0649 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646."@ar . . "\u0642\u0648\u0633 \u0648\u062C\u0646\u064A"@ar . "L\u2019arcade zygomatique (en latin arcus zygomaticus), est une barre osseuse lat\u00E9rale des cr\u00E2nes des mammif\u00E8res qui r\u00E9sulte de la r\u00E9union en avant du processus temporal de l'os zygomatique qui se dirige en arri\u00E8re en dehors et l\u00E9g\u00E8rement en bas et en arri\u00E8re du processus zygomatique de l'os temporal qui se dirige en avant, un peu en dehors et en haut. Elle laisse passer en dedans le muscle temporal et donne insertion sur son bord inf\u00E9rieur au muscle mass\u00E9ter. Son relief sur la joue chez l'homme prend le nom de pommette. \n* Portail de la m\u00E9decine \n* Portail de l\u2019anatomie"@fr . "L\u2019arcade zygomatique (en latin arcus zygomaticus), est une barre osseuse lat\u00E9rale des cr\u00E2nes des mammif\u00E8res qui r\u00E9sulte de la r\u00E9union en avant du processus temporal de l'os zygomatique qui se dirige en arri\u00E8re en dehors et l\u00E9g\u00E8rement en bas et en arri\u00E8re du processus zygomatique de l'os temporal qui se dirige en avant, un peu en dehors et en haut. Elle laisse passer en dedans le muscle temporal et donne insertion sur son bord inf\u00E9rieur au muscle mass\u00E9ter. Son relief sur la joue chez l'homme prend le nom de pommette. \n* Portail de la m\u00E9decine \n* Portail de l\u2019anatomie"@fr . "1117936119"^^ . "\u9874\uFF08\u3111\u3129\u3122\u02CA\uFF09\u5F13\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Azygomatic arch\uFF09\u662F\u5408\u5F13\u7EB2\u810A\u690E\u52D5\u7269\u7684\u9762\u90E8\u4E24\u4FA7\u7684\u4E00\u7A2E\u62F1\u6865\u5F62\u9AA8\u9ABC\u7279\u5F81\uFF0C\u5728\u5916\u8033\u9053\u524D\u65B9\u5411\u524D\u5EF6\u4F38\u5230\u9762\u90E8\u4FA7\u524D\u3002\u989E\u5F13\u7531\u98A7\u9AA8\u7684\u989E\u7A81\u548C\u989E\u9AA8\u7684\u98A7\u7A81\u8054\u5408\u6784\u6210\uFF0C\u4E0E\u98A7\u9AA8\u548C\u989E\u9AA8\u4E3B\u4F53\u4E4B\u95F4\u5F62\u6210\u7684\u7A7A\u9699\u5C31\u662F\u989E\u98A5\u5B54\uFF0C\u7A7F\u8FC7\u5176\u4E2D\u3002\u98A7\u5F13\u7684\u5F13\u5EA6\u51B3\u5B9A\u4E86\u9762\u90E8\u7684\u5BBD\u5EA6\uFF0C\u5F13\u5EA6\u8D8A\u5927\u8D8A\u5411\u5916\u4FA7\u7A81\u51FA\uFF0C\u9762\u90E8\u8D8A\u5BBD\u3002\u98A7\u5F13\u7684\u5F13\u5EA6\u56E0\u79CD\u65CF\u5DEE\u5F02\u800C\u660E\u663E\u4E0D\u540C\uFF0C\u4E1C\u65B9\u6C11\u65CF\u98A7\u5F13\u5F13\u5EA6\u8F83\u5927\uFF0C\u800C\u897F\u65B9\u963F\u5229\u5B89\u4EBA\u7A2E\u5247\u8F83\u5C0F\u3002"@zh . . "\u0421\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u0443\u0433\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Arcus zygomaticus) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438; \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0441\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0443\u0433\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0441 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0447\u0443\u0442\u044C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B."@ru . . . . "El arco cigom\u00E1tico es una parte del cr\u00E1neo humano, m\u00E1s concretamente de la cara humana. El arco cigom\u00E1tico se forma en la uni\u00F3n de la ap\u00F3fisis cigom\u00E1tica del hueso temporal propio de los huesos del cr\u00E1neo y la articulaci\u00F3n del ap\u00F3fisis malar, propio de los huesos de la cara, ubicado a un lado de las fosas orbitales.\u200B Tiene relaci\u00F3n y divide el m\u00FAsculo temporal y el m\u00FAsculo masetero."@es . "In anatomy, the zygomatic arch, or cheek bone, is a part of the skull formed by the zygomatic process of the temporal bone (a bone extending forward from the side of the skull, over the opening of the ear) and the temporal process of the zygomatic bone (the side of the cheekbone), the two being united by an oblique suture (the zygomaticotemporal suture); the tendon of the temporal muscle passes medial to (i.e. through the middle of) the arch, to gain insertion into the coronoid process of the mandible (jawbone)."@en . . . . . "L'arc zigom\u00E0tic \u00E9s format per l' (de l'os temporal que s'est\u00E9n cap endavant des del costat del crani, per sobre de l'obertura de l'orella) i l'ap\u00F2fisi temporal de l'os zigom\u00E0tic (el costat de l'os del p\u00F2mul). Ambd\u00F3s estan units per una sutura obliqua; el tend\u00F3 del m\u00FAscul temporal passa medial a l'arc per inserir-se a l'ap\u00F2fisi coronoide de la mand\u00EDbula."@ca . "Processuszygomaticusossisfrontalis.PNG"@en . . "Arcata zigomatica"@it . . . . "L'arc zigom\u00E0tic \u00E9s format per l' (de l'os temporal que s'est\u00E9n cap endavant des del costat del crani, per sobre de l'obertura de l'orella) i l'ap\u00F2fisi temporal de l'os zigom\u00E0tic (el costat de l'os del p\u00F2mul). Ambd\u00F3s estan units per una sutura obliqua; el tend\u00F3 del m\u00FAscul temporal passa medial a l'arc per inserir-se a l'ap\u00F2fisi coronoide de la mand\u00EDbula."@ca . . "Zygomatic arch"@en . . . . . . . . "\u0141uk jarzmowy (\u0142ac. arcus zygomaticus) \u2013 tw\u00F3r kostny czaszki. Znajduje si\u0119 w okolicy , gdzie \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 2 wyrostki kostne: wyrostek jarzmowy ko\u015Bci skroniowej oraz wyrostek skroniowy ko\u015Bci jarzmowej. Na \u0142uku jarzmowym oraz dolnym brzegu ko\u015Bci jarzmowej znajduje si\u0119 przyczep pocz\u0105tkowy cz\u0119\u015Bci powierzchownej mi\u0119\u015Bnia \u017Cwacza. Przechodzi tu \u015Bci\u0119gno mi\u0119\u015Bnia skroniowego."@pl . "Side view of the skull."@en . . . "Der Jochbogen (lat. Arcus zygomaticus) ist eine kr\u00E4ftige kn\u00F6cherne Leiste des Sch\u00E4dels bei S\u00E4ugetieren. Er beginnt unterhalb der Augenh\u00F6hle und zieht horizontal in Richtung Ohr. Der Jochbogen ist gut durch die Haut tastbar. Der Jochbogen begrenzt seitlich und unten die Schl\u00E4fengrube (Fossa temporalis). Sein oberer Rand dient dem Ansatz der Faszie der Schl\u00E4fengegend (Fascia temporalis), der untere Rand dient dem Ursprung des Musculus masseter, des wichtigsten Kaumuskels."@de . "El arco cigom\u00E1tico es una parte del cr\u00E1neo humano, m\u00E1s concretamente de la cara humana. El arco cigom\u00E1tico se forma en la uni\u00F3n de la ap\u00F3fisis cigom\u00E1tica del hueso temporal propio de los huesos del cr\u00E1neo y la articulaci\u00F3n del ap\u00F3fisis malar, propio de los huesos de la cara, ubicado a un lado de las fosas orbitales.\u200B Tiene relaci\u00F3n y divide el m\u00FAsculo temporal y el m\u00FAsculo masetero."@es . . . . . . "arcus zygomaticus" . . "arcus zygomaticus"@en . "\u0421\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u0443\u0433\u0430"@ru . . "Arco cigom\u00E1tico"@es . . . . . . "Arcade zygomatique"@fr . . . . . . "Zygomatic arch"@en . . "Der Jochbogen (lat. Arcus zygomaticus) ist eine kr\u00E4ftige kn\u00F6cherne Leiste des Sch\u00E4dels bei S\u00E4ugetieren. Er beginnt unterhalb der Augenh\u00F6hle und zieht horizontal in Richtung Ohr. Der Jochbogen ist gut durch die Haut tastbar. Der Jochbogen setzt sich aus zwei Knochenforts\u00E4tzen zusammen. Der Schl\u00E4fenbeinfortsatz des Jochbeins (Processus temporalis ossis zygomatici) bildet den vorderen Abschnitt, der Jochbeinfortsatz des Schl\u00E4fenbeins (Processus zygomaticus ossis temporalis) den hinteren. Beide Forts\u00E4tze sind durch eine schr\u00E4ge Knochennaht miteinander verbunden. Oberhalb des \u00E4u\u00DFeren Geh\u00F6rgangs setzt sich der Jochbogen in eine seichte Knochenleiste (Crista supramastoidea) auf der Schl\u00E4fenbeinschuppe fort. Vom Schl\u00E4fenbeinfortsatz zieht etwa rechtwinklig noch der Stirnfortsatz des Jochbeins (Processus frontalis ossis zygomatici) nach oben, der die Augenh\u00F6hle hinten begrenzt. Bei Raubtieren ist dieser Fortsatz nur sehr kurz und vereinigt sich nicht mit dem Jochbeinfortsatz des Stirnbeins (Processus zygomaticus ossis frontalis). Der Jochbogen begrenzt seitlich und unten die Schl\u00E4fengrube (Fossa temporalis). Sein oberer Rand dient dem Ansatz der Faszie der Schl\u00E4fengegend (Fascia temporalis), der untere Rand dient dem Ursprung des Musculus masseter, des wichtigsten Kaumuskels."@de . . "\u0412\u0438\u0301\u043B\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0443\u0433\u0438 (\u043B\u0430\u0442. arcus zygomatici) \u2014 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043E\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u0446\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0443 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0457\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0434\u0430\u0445\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A \u0437 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0447\u0435\u0439 \u0456 \u043D\u0456\u0437\u0434\u0440\u0456\u0432 (\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u2014 \u0441\u0442\u0435\u0433\u043E\u0446\u0435\u0444\u0430\u043B\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0438 \u2014 ). \u0422\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E (\u0441\u0442\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E), \u0430\u0431\u043E \u0431\u0435\u0437\u0434\u0443\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E (\u0430\u043D\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E). \u041F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430: \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u0445\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u043A\u043D\u0430 \u2014 , \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E, \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043C\u0456\u0446\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0441\u043A\u0443\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0441\u043A\u043B\u0435\u043F\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0423 \u043A\u0440\u043E\u043A\u043E\u0434\u0438\u043B\u0456\u0432, \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432, \u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0445 \u044F\u0449\u0456\u0440\u0456\u0432, \u0456 (\u0433\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u044F) \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \u0434\u0456\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443; \u0432\u0456\u043D \u043C\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u044E \u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0434\u0443\u0433\u043E\u044E, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0456 \u043B\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u043E\u0457 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A. \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0437\u043D\u0438\u0437\u0443. \u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u0454 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0447\u043D\u043E\u0457 \u044F\u043C\u043A\u0438, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0430\u043E\u0447\u043D\u043E\u044E \u0434\u0443\u0433\u043E\u044E, \u0430 \u0442\u043E\u0439, \u0449\u043E \u043E\u0431\u043B\u044F\u043C\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0437\u0437\u0430\u0434\u0443, \u2014 \u0437\u0430\u0434\u043D\u044C\u043E\u044E \u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0434\u0443\u0433\u043E\u044E. \u0423 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F, \u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F (\u044F\u0449\u0456\u0440\u043A\u0438) \u0430\u0431\u043E \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F (\u043F\u0442\u0430\u0445\u0438) \u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0443\u0433\u0438. \u0423 \u0437\u043C\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u0434\u0443\u0433\u0438. \u0426\u0435 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u0440\u0443\u0445\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E (\u043A\u0456\u043D\u0435\u0442\u0438\u0437\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430). \u0423 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u043F\u043B\u0435\u0437\u0456\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0456 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043B\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u043E\u044E \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 , \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430 \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0443\u0433 (\u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043B\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 , \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438). \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043F\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0441\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430 4 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438: Anapsida, Diapsida, \u0442\u0430 Synapsida, \u0442\u0438\u043C \u043F\u0430\u0447\u0435, \u0449\u043E \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0423 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0432\u0456\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0443\u0433\u0430, \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u044E. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u044E \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u044E \u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u043B\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u043E\u0457 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u044F\u043A \u0457\u0457 \u00AB\u043B\u0443\u0441\u043A\u0430\u00BB. \n* \u0410\u043D\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \n* \n* \u0414\u0456\u0430\u043F\u0441\u0438\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \n*"@uk . "L'arcata zigomatica o arco zigomatico (in latino Arcus zygomaticus) \u00E8 una robusta cresta ossea del cranio dei mammiferi. Inizia sotto la cavit\u00E0 oculare e prosegue orizzontalmente verso l'orecchio. La sua presenza pu\u00F2 essere facilmente percepita attraverso la pelle. L'arcata zigomatica limita lateralmente e inferiormente la fossa temporale (Fossa temporalis). Sul suo bordo superiore vi \u00E8 il punto di inserzione della fascia temporale (Fascia temporalis), su quello inferiore il punto di inserzione del muscolo massetere, (Musculus masseter), il pi\u00F9 importante dei muscoli masticatori."@it . "L'arcata zigomatica o arco zigomatico (in latino Arcus zygomaticus) \u00E8 una robusta cresta ossea del cranio dei mammiferi. Inizia sotto la cavit\u00E0 oculare e prosegue orizzontalmente verso l'orecchio. La sua presenza pu\u00F2 essere facilmente percepita attraverso la pelle. L'arcata zigomatica \u00E8 composta da due processi ossei. Il processo temporale dell'osso zigomatico (Processus temporalis ossis zygomatici) ne forma la sezione anteriore, il processo zigomatico dell'osso temporale (Processus zygomaticus ossis temporalis) la sezione posteriore. Entrambi i processi sono collegati tra loro da una sutura ossea obliqua. Sopra il condotto uditivo esterno, l'arcata zigomatica continua in una cresta ossea poco profonda (Crista supramastoidea) sulla squama dell'osso temporale. Il processo frontale dell'osso zigomatico (Processus frontalis ossis zygomatici), che confina con la cavit\u00E0 oculare nella parte posteriore, si estende dal processo temporale verso l'alto. Nei Carnivori, questo processo \u00E8 molto breve e non si unisce al processo zigomatico dell'osso frontale (Processus zygomaticus ossis frontalis). L'arcata zigomatica limita lateralmente e inferiormente la fossa temporale (Fossa temporalis). Sul suo bordo superiore vi \u00E8 il punto di inserzione della fascia temporale (Fascia temporalis), su quello inferiore il punto di inserzione del muscolo massetere, (Musculus masseter), il pi\u00F9 importante dei muscoli masticatori."@it . "\u0141uk jarzmowy (\u0142ac. arcus zygomaticus) \u2013 tw\u00F3r kostny czaszki. Znajduje si\u0119 w okolicy , gdzie \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 2 wyrostki kostne: wyrostek jarzmowy ko\u015Bci skroniowej oraz wyrostek skroniowy ko\u015Bci jarzmowej. Na \u0142uku jarzmowym oraz dolnym brzegu ko\u015Bci jarzmowej znajduje si\u0119 przyczep pocz\u0105tkowy cz\u0119\u015Bci powierzchownej mi\u0119\u015Bnia \u017Cwacza. Przechodzi tu \u015Bci\u0119gno mi\u0119\u015Bnia skroniowego."@pl . "In anatomy, the zygomatic arch, or cheek bone, is a part of the skull formed by the zygomatic process of the temporal bone (a bone extending forward from the side of the skull, over the opening of the ear) and the temporal process of the zygomatic bone (the side of the cheekbone), the two being united by an oblique suture (the zygomaticotemporal suture); the tendon of the temporal muscle passes medial to (i.e. through the middle of) the arch, to gain insertion into the coronoid process of the mandible (jawbone). The jugal point is the point at the anterior (towards face) end of the upper border of the zygomatic arch where the masseteric and maxillary edges meet at an angle, and where it meets the process of the zygomatic bone. The arch is typical of Synapsida (\u201Cfused arch\u201D), a clade of amniotes that includes mammals and their extinct relatives, such as Moschops and Dimetrodon."@en . "Okbensb\u00E5ge"@sv . . . . . "Articulation of the mandible. Lateral aspect."@en . . . . . "\u9874\uFF08\u3111\u3129\u3122\u02CA\uFF09\u5F13\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Azygomatic arch\uFF09\u662F\u5408\u5F13\u7EB2\u810A\u690E\u52D5\u7269\u7684\u9762\u90E8\u4E24\u4FA7\u7684\u4E00\u7A2E\u62F1\u6865\u5F62\u9AA8\u9ABC\u7279\u5F81\uFF0C\u5728\u5916\u8033\u9053\u524D\u65B9\u5411\u524D\u5EF6\u4F38\u5230\u9762\u90E8\u4FA7\u524D\u3002\u989E\u5F13\u7531\u98A7\u9AA8\u7684\u989E\u7A81\u548C\u989E\u9AA8\u7684\u98A7\u7A81\u8054\u5408\u6784\u6210\uFF0C\u4E0E\u98A7\u9AA8\u548C\u989E\u9AA8\u4E3B\u4F53\u4E4B\u95F4\u5F62\u6210\u7684\u7A7A\u9699\u5C31\u662F\u989E\u98A5\u5B54\uFF0C\u7A7F\u8FC7\u5176\u4E2D\u3002\u98A7\u5F13\u7684\u5F13\u5EA6\u51B3\u5B9A\u4E86\u9762\u90E8\u7684\u5BBD\u5EA6\uFF0C\u5F13\u5EA6\u8D8A\u5927\u8D8A\u5411\u5916\u4FA7\u7A81\u51FA\uFF0C\u9762\u90E8\u8D8A\u5BBD\u3002\u98A7\u5F13\u7684\u5F13\u5EA6\u56E0\u79CD\u65CF\u5DEE\u5F02\u800C\u660E\u663E\u4E0D\u540C\uFF0C\u4E1C\u65B9\u6C11\u65CF\u98A7\u5F13\u5F13\u5EA6\u8F83\u5927\uFF0C\u800C\u897F\u65B9\u963F\u5229\u5B89\u4EBA\u7A2E\u5247\u8F83\u5C0F\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Zygomatic arch)\u200F \u0623\u0648 \u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062E\u062F \u0647\u0648 \u0639\u0638\u0645 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0628\u064A \u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062D\u062A\u0649 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646."@ar . . "Arc zigom\u00E0tic"@ca . "\u0141uk jarzmowy"@pl . . . "Okbensb\u00E5ge (latin: arcus zygomaticus) \u00E4r ett parigt, b\u00E5gformat benutskott p\u00E5 kraniets sidor. Den utg\u00F6rs huvudsakligen av okbenets processus temporale och str\u00E4cker sig mellan tinningbenet (os temporale) och okbenet (corpus zygomaticus). Okbensb\u00E5gen skjuter f\u00F6rst ut lateralt med sina ytor riktade upp\u00E5t och ned\u00E5t f\u00F6r att sedan vika av fram\u00E5t med ytorna riktade lateralt och medialt. Den upp\u00E5triktade ytan \u00E4r avl\u00E5ng och tunn och utg\u00F6r f\u00E4ste f\u00F6r . Den ned\u00E5triktade ytan \u00E4r kort och tjock och utg\u00F6r f\u00E4ste f\u00F6r n\u00E5gra av fibrer. Den laterala ytan \u00E4r konvex och subkutan, den mediala \u00E4r konkav och utg\u00F6r f\u00E4ste f\u00F6r m. masseter. Utskottets \u00E4nde \u00E4r s\u00E5gtandad och artikulerar med okbenet. Okbensb\u00E5gens inre del f\u00F6rbinds med tinningbenets \u00F6vre del (squama temporalis) genom en fr\u00E4mre och en bakre rot. Den bakre passerar ovanf\u00F6r den och utmynnar i linea temporalis. Den fr\u00E4mre \u00E4r kort och utmynnar i som utg\u00F6r den fr\u00E4mre avgr\u00E4nsningen p\u00E5 . Framf\u00F6r finns en triangul\u00E4r yta som utg\u00F6r en del av och som avskiljs fr\u00E5n squamas utsida av den \u00E5s som l\u00F6per fr\u00E5n den fr\u00E4mre roten till p\u00E5 kilbenets (os sphenoidale) stora vinge. Bakom den yttre h\u00F6rselg\u00E5ngens bakre v\u00E4gg och okbensb\u00E5gens bakre rot finns . I ett litet utskott vid den fr\u00E4mre roten f\u00E4ster . En oval f\u00F6rdjupning innanf\u00F6r samma rot, som \u00E4r en del av fossa mandibulare, utg\u00F6r ledpanna f\u00F6r , p\u00E5 underk\u00E4ksbenet (os mandibulare). Innanf\u00F6r okbensb\u00E5gen passerar m. temporalis."@sv . "Zygomatic arch"@en . "330304"^^ . . "\u0421\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u0443\u0433\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Arcus zygomaticus) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438; \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0441\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0443\u0433\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0441 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0447\u0443\u0442\u044C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0433\u043B\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B."@ru . . .