. . . "\"'Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad'\" is a ghost story by British writer M. R. James, included in his collection Ghost Stories of an Antiquary (1904). The story is named after a 1793 poem of the same name penned by Robert Burns."@en . . "'Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad'"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E, \u0441\u0432\u0438\u0441\u0442\u043D\u0438, \u0438 \u044F \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443 \u043A \u0442\u0435\u0431\u0435, \u043C\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A \u2013 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0420\u043E\u0434\u0441\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u00AB\u00BB. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 1904 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0451\u0440\u043D\u0441\u0430."@ru . "y"@en . . . . . . . . . . . . . "Oh Whistle and I'll Come to You My Lad"@en . . "1119401140"^^ . "Print"@en . . "Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad"@en . . . "'Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad'"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "true"@en . "https://standardebooks.org/ebooks/m-r-james/short-fiction|Display Name=An omnibus collection of James's short fiction"@en . . "M. R. James"@en . . . . . "Ghost Stories of an Antiquary/'Oh, Whistle, and I'll Come to You My Lad'"@en . . "1"^^ . . . . "M. R. James"@en . . . . "1904"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041E, \u0441\u0432\u0438\u0441\u0442\u043D\u0438, \u0438 \u044F \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443 \u043A \u0442\u0435\u0431\u0435, \u043C\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A \u2013 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0420\u043E\u0434\u0441\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u00AB\u00BB. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 1904 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0451\u0440\u043D\u0441\u0430."@ru . . . . . "\"'Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad'\" is a ghost story by British writer M. R. James, included in his collection Ghost Stories of an Antiquary (1904). The story is named after a 1793 poem of the same name penned by Robert Burns."@en . . . . . "45444001"^^ . "9534"^^ . "'Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad'"@en . . . . "1904"^^ . "\u041E, \u0441\u0432\u0438\u0441\u0442\u043D\u0438, \u0438 \u044F \u043F\u043E\u0439\u0434\u0443 \u043A \u0442\u0435\u0431\u0435, \u043C\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A"@ru . . . .