"1960"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1960-11-08"^^ . "\u00C0lex Simon i Casanovas"@ca . . "Barcelona, Catalonia"@en . . . . . . . . . . . . . . "1960-11-08"^^ . . . "\u00C0lex Simon i Casanovas (Gr\u00E0cia, Barcelona, 1960) \u00E9s un guia de muntanya i professor d'escalada catal\u00E0. El , a l'illa Livingston, en les Illes Shetland del Sud, t\u00E9 aquest nom en honor seu. Va ser el cap de l'equip de guies de muntanya a la Base Ant\u00E0rtica Joan Carles I entre 2001 i 2006. Organitza esdeveniments esportius i travesses polars. Va fer la feina log\u00EDstica i de guia en el vaixell Professor Multanovskiy durant l'estiu ant\u00E0rtic 2009\u20132010, i tamb\u00E9 a l'Ant\u00E0rtida en el vaixell Ocean Nova el 2010\u20132011."@ca . . . . . "3919"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C0lex Simon i Casanovas"@en . . . . "\u00C0lex Simon i Casanovas (Gr\u00E0cia, Barcelona, 1960) \u00E9s un guia de muntanya i professor d'escalada catal\u00E0. El , a l'illa Livingston, en les Illes Shetland del Sud, t\u00E9 aquest nom en honor seu. Va ser el cap de l'equip de guies de muntanya a la Base Ant\u00E0rtica Joan Carles I entre 2001 i 2006. Organitza esdeveniments esportius i travesses polars. Va fer la feina log\u00EDstica i de guia en el vaixell Professor Multanovskiy durant l'estiu ant\u00E0rtic 2009\u20132010, i tamb\u00E9 a l'Ant\u00E0rtida en el vaixell Ocean Nova el 2010\u20132011. Des de 2012 \u00C0lex organitza la cursa Rovaniemi150 Arctic Winter Races i des de 2014 el Lapland Extreme Challenge, aix\u00ED com altres esdeveniments."@ca . . "\u00C0lex Sim\u00F3n i Casanovas"@en . . . "\u00C0lex Simon i Casanovas (born 1960 in Gr\u00E0cia neighbourhood of Barcelona) is a Catalonian mountain guide, climbing teacher, outdoor instructor and logistic. He has climbed in the Pyrenees, Alps and the Dolomites, as well as in U.S., Brazil, Guatemala, Indonesia, Australia and Antarctica, and crossed by bicycle sections of the Simpson Desert (Australia) and Atacama Desert (Chile)."@en . . "\u00C0lex Simon i Casanovas"@en . . . . . . . . . . . . . "19961754"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C0lex Simon i Casanovas (born 1960 in Gr\u00E0cia neighbourhood of Barcelona) is a Catalonian mountain guide, climbing teacher, outdoor instructor and logistic. He has climbed in the Pyrenees, Alps and the Dolomites, as well as in U.S., Brazil, Guatemala, Indonesia, Australia and Antarctica, and crossed by bicycle sections of the Simpson Desert (Australia) and Atacama Desert (Chile). \u00C0lex Simon was the mountain guides team leader at the Spanish Antarctic base of Juan Carlos I in 2001\u201306, carrying out extensive field work on Hurd Peninsula, Huron Glacier area, Byers Peninsula, and Ioannes Paulus II Peninsula on Livingston Island in the South Shetland Islands. Since 2007 he lives in Finland. Currently he organizes sports events and a different kind of polar traverses: ski, husky dogs, fatbike and snowmobile. Agreeing to these activities, he participated as a logistician and guide on the ship during the 2009\u20132010 Antarctic summer and, as well in Antarctica, on the ship during the 2010\u20132011."@en . "1020736392"^^ . .