. . . "\u00C9lie Semoun (Parigi, 16 ottobre 1963) \u00E8 un umorista, attore e cantante francese."@it . . . . . . . . . . "\u00C9lie Semhoun, dit \u00C9lie Semoun, n\u00E9 le 16 octobre 1963 \u00E0 Paris, est un humoriste, acteur, sc\u00E9nariste, r\u00E9alisateur et chanteur fran\u00E7ais. Il se fait d'abord conna\u00EEtre en 1988 dans la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Vivement lundi ! sur TF1, avant de former, avec Dieudonn\u00E9, le duo comique \u00C9lie et Dieudonn\u00E9, qui rencontre le succ\u00E8s. Apr\u00E8s la fin du duo, il poursuit une carri\u00E8re en solo, aussi bien sur les planches qu'\u00E0 l'\u00E9cran. Par ailleurs, il a sorti trois albums en tant qu'auteur et chanteur."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9lie Semhoun"@en . . "\u00C9lie Semoun"@fr . . . . . . "15161"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9lie Semoun (born \u00C9lie Semhoun on 16 October 1963) is a French comedian, actor, director, writer and singer."@en . . . . . "\u0625\u064A\u0644\u064A \u0633\u0645\u0648\u0646 ( \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629: \u0627\u064A\u0644\u064A \u0633\u0645\u0639\u0648\u0646) (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: \u00C9lie Semoun)\u200F \u0641\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0648\u0645\u063A\u0646 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 16 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1963 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . . . . . . . . . . . . "1096176352"^^ . . . . . . . . . . . "\u00C9lie Semoun"@en . "\u00C9lie Semoun (b\u00FCrgerlicher Name: Elie Semhoun, * 16. Oktober 1963 in Antony) ist ein franz\u00F6sischer Humorist, Autor, Schriftsteller und S\u00E4nger."@de . . . . . . . . . . . . . . "1988"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Comedian, actor, director, writer, singer"@en . . . . . . . "\u00C9lie Semoun"@it . . . . . . "41618097"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1963"^^ . . . . . . . . . "\u00C9lie Semoun"@en . . . . . . "\u00C9lie Semoun"@en . . . . . . . . . . . "\u00C9lie Semoun (born \u00C9lie Semhoun on 16 October 1963) is a French comedian, actor, director, writer and singer."@en . . . . . . . . . . . "\u0625\u064A\u0644\u064A \u0633\u0645\u0648\u0646 ( \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629: \u0627\u064A\u0644\u064A \u0633\u0645\u0639\u0648\u0646) (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: \u00C9lie Semoun)\u200F \u0641\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0648\u0645\u063A\u0646 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 16 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1963 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . . . . . . . . . . "\u00C9lie Semoun (b\u00FCrgerlicher Name: Elie Semhoun, * 16. Oktober 1963 in Antony) ist ein franz\u00F6sischer Humorist, Autor, Schriftsteller und S\u00E4nger."@de . "1988"^^ . . . . . . "\u00C9lie Semoun (Parigi, 16 ottobre 1963) \u00E8 un umorista, attore e cantante francese."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9lie Semhoun"@en . . . . . . . . . . "1963-10-16"^^ . . . . "1963-10-16"^^ . . "\u0625\u064A\u0644\u064A \u0633\u0645\u0648\u0646"@ar . . . . "\u00C9lie Semoun in 2012 at the Deauville American Film Festival"@en . . "\u00C9lie Semoun"@de . "\u00C9lie Semhoun, dit \u00C9lie Semoun, n\u00E9 le 16 octobre 1963 \u00E0 Paris, est un humoriste, acteur, sc\u00E9nariste, r\u00E9alisateur et chanteur fran\u00E7ais. Il se fait d'abord conna\u00EEtre en 1988 dans la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Vivement lundi ! sur TF1, avant de former, avec Dieudonn\u00E9, le duo comique \u00C9lie et Dieudonn\u00E9, qui rencontre le succ\u00E8s. Apr\u00E8s la fin du duo, il poursuit une carri\u00E8re en solo, aussi bien sur les planches qu'\u00E0 l'\u00E9cran. Apr\u00E8s de nombreux seconds r\u00F4les dans des com\u00E9dies populaires \u2013 dont Les Trois Fr\u00E8res (1995) et Neuilly sa m\u00E8re ! (2009), il tente de se hisser comme t\u00EAte d'affiche. Il y parvient avec la s\u00E9rie de films Ducobu. \u00C9galement com\u00E9dien de doublage, il pr\u00EAte sa voix au personnage de Sid le paresseux pour la version fran\u00E7aise de la franchise d'animation am\u00E9ricaine L'\u00C2ge de glace (2002-2022). Depuis 2014, il interpr\u00E8te le l\u00E9gionnaire Cubitus dans les films d'animation Ast\u00E9rix sc\u00E9naris\u00E9s et r\u00E9alis\u00E9s par Alexandre Astier. En cette m\u00EAme d\u00E9cennie, il prend \u00E9galement part \u00E0 la franchise Ducobu, adapt\u00E9e de nombreuses fois au cin\u00E9ma. Par ailleurs, il a sorti trois albums en tant qu'auteur et chanteur."@fr . . . . . . . . . . . . .