. . . . . . . . . . "\u00C9ric Charden"@cs . . . . . . . . "\u00C9ric Charden"@en . . . "\u00C9ric Charden"@fr . "2748"^^ . . . "\u00C9ric Charden (French pronunciation: \u200B[e\u0281ik \u0283a\u0281d\u025B\u0303]; born Jacques-Andr\u00E9 Puissant [\u0292ak\u203F\u0251\u0303d\u0281e p\u0265is\u0251\u0303]; 15 October 1942 \u2013 29 April 2012) was a French singer and songwriter, best known for his collaborations with singer Stone who they formed band Stone et Charden. \u00C9ric Charden was born in Haiphong, Vietnam, during World War II. He is from a French father (who was a port engineer in France and overseas) and a Tibetan mother. He moved to Marseille, France, in 1950 with his mother (his father returned to France in 1954) and graduated with a Baccalaur\u00E9at from HEC Paris in 1960."@en . . "\u00C9ric Charden, nome d'arte di Charden Jacques Andre Gilbert, anche noto con lo pseudonimo di Bryan Mu (Haiphong, 15 ottobre 1942 \u2013 Parigi, 29 aprile 2012), \u00E8 stato un cantante, cantautore e scrittore francese, nato in Vietnam."@it . . "\u00C9ric Charden (* jako Jacques Puissant; 15. \u0159\u00EDjna 1942 \u2013 29. dubna 2012) byl francouzsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k. Narodil se ve Vietnamu tibetsk\u00E9 matce a francouzsk\u00E9mu otci. Zem\u0159el na Hodgkinovu nemoc ve v\u011Bku 69. let."@cs . . . . . . . . . . . "\u00C9ric Charden (* 15. Oktober 1942 in H\u1EA3i Ph\u00F2ng, Franz\u00F6sisch-Indochina, als Jacques Puissant; \u2020 29. April 2012) war ein franz\u00F6sischer S\u00E4nger und Chansonnier."@de . . . . . . . "1942-10-15"^^ . . . . . . . . "\u00C9ric Charden"@en . . "\u00C9ric Charden, nom de sc\u00E8ne de Jacques-Andr\u00E9 Puissant, n\u00E9 le 15 octobre 1942 \u00E0 Ha\u00EFphong en Indochine fran\u00E7aise (actuel Vi\u00EAt Nam) et mort le 29 avril 2012 \u00E0 Paris, est un auteur-compositeur et chanteur fran\u00E7ais."@fr . . . . . . "\u00C9ric Charden (French pronunciation: \u200B[e\u0281ik \u0283a\u0281d\u025B\u0303]; born Jacques-Andr\u00E9 Puissant [\u0292ak\u203F\u0251\u0303d\u0281e p\u0265is\u0251\u0303]; 15 October 1942 \u2013 29 April 2012) was a French singer and songwriter, best known for his collaborations with singer Stone who they formed band Stone et Charden. \u00C9ric Charden was born in Haiphong, Vietnam, during World War II. He is from a French father (who was a port engineer in France and overseas) and a Tibetan mother. He moved to Marseille, France, in 1950 with his mother (his father returned to France in 1954) and graduated with a Baccalaur\u00E9at from HEC Paris in 1960. He alongside Annie Gautrat were both decorated with the honorable Legion of Honour on 1 January 2012 just months before his death from cancer at age 69."@en . . . "2012-04-29"^^ . . . . . . . "\u00C9ric Charden (* jako Jacques Puissant; 15. \u0159\u00EDjna 1942 \u2013 29. dubna 2012) byl francouzsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k. Narodil se ve Vietnamu tibetsk\u00E9 matce a francouzsk\u00E9mu otci. Zem\u0159el na Hodgkinovu nemoc ve v\u011Bku 69. let."@cs . "1963"^^ . . "Jacques-Andr\u00E9 Puissant"@en . . "1056033324"^^ . . . . . "\u00C9ric Charden"@de . . . "Jacques-Andr\u00E9 Puissant alias \u00C9ric Charden, nacido el 15 de octubre de 1942 en Ha\u00EFphong en la Indochina francesa (actual Vietnam) y fallecido el 29 de abril de 2012 en el\u2019h\u00F4pital Saint-Louis \u00E0 Paris, fue un autor-compositor y cantante franc\u00E9s."@es . . . . . . "Jacques-Andr\u00E9 Puissant alias \u00C9ric Charden, nacido el 15 de octubre de 1942 en Ha\u00EFphong en la Indochina francesa (actual Vietnam) y fallecido el 29 de abril de 2012 en el\u2019h\u00F4pital Saint-Louis \u00E0 Paris, fue un autor-compositor y cantante franc\u00E9s."@es . . "\u00C9ric Charden"@es . . . . . . . "Jacques-Andr\u00E9 Puissant"@en . . "35660513"^^ . . . . "\u00C9ric Charden, nom de sc\u00E8ne de Jacques-Andr\u00E9 Puissant, n\u00E9 le 15 octobre 1942 \u00E0 Ha\u00EFphong en Indochine fran\u00E7aise (actuel Vi\u00EAt Nam) et mort le 29 avril 2012 \u00E0 Paris, est un auteur-compositeur et chanteur fran\u00E7ais."@fr . . "\u00C9ric Charden"@en . . . . . . "1942-10-15"^^ . . . "2012"^^ . . . . . . . . . . "\u00C9ric Charden, nome d'arte di Charden Jacques Andre Gilbert, anche noto con lo pseudonimo di Bryan Mu (Haiphong, 15 ottobre 1942 \u2013 Parigi, 29 aprile 2012), \u00E8 stato un cantante, cantautore e scrittore francese, nato in Vietnam."@it . "2012-04-29"^^ . . . "1963"^^ . . . . "\u00C9ric Charden"@it . . . . . . . . . "\u00C9ric Charden (* 15. Oktober 1942 in H\u1EA3i Ph\u00F2ng, Franz\u00F6sisch-Indochina, als Jacques Puissant; \u2020 29. April 2012) war ein franz\u00F6sischer S\u00E4nger und Chansonnier."@de . . . . . .