. . . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (Miercurea Ciuc, 4 december 1978) is een biatlete uit Roemeni\u00EB. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 1998 in Nagano, de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City, de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn, de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver en de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji. In 2016 werd bekend dat ook T\u00F3falvi positief is getest voor het dopingsmiddel Meldonium."@nl . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (* 4. Dezember 1978 in Miercurea Ciuc, Kreis Harghita) ist eine ehemalige rum\u00E4nische Biathletin. Sie geh\u00F6rt der ungarischen Minderheit in Siebenb\u00FCrgen an."@de . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi"@nl . . . "\u00C9va T\u00F3falvi"@it . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (born December 4, 1978) is a retired Romanian biathlete of Hungarian ethnicity."@en . . . . "\u00C9va T\u00D3FALVI [tOfalvi] rumania hungara skipafistino, olimpikanino. \u015Ci naski\u011Dis en Harghita-B\u0103i la 4-an de decembro 1978."@eo . . "\u00C9va T\u00F3falvi"@de . . . "\u0415\u0432\u0430 \u0422\u043E\u0444\u0430\u043B\u0432\u0456"@uk . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi"@eo . . "\u00C9va T\u00F3falvi"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (Miercurea Ciuc, 4 dicembre 1978) \u00E8 una biatleta rumena."@it . . "\u00C9va T\u00F3falvi, n\u00E9e le 4 d\u00E9cembre 1978 \u00E0 Miercurea Ciuc, est une biathl\u00E8te roumaine, seule gagnante d'une \u00E9preuve de Coupe du monde de son pays. Elle a particip\u00E9 \u00E0 six \u00E9ditions des Jeux olympiques."@fr . . . . . . . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi, n\u00E9e le 4 d\u00E9cembre 1978 \u00E0 Miercurea Ciuc, est une biathl\u00E8te roumaine, seule gagnante d'une \u00E9preuve de Coupe du monde de son pays. Elle a particip\u00E9 \u00E0 six \u00E9ditions des Jeux olympiques."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi"@sv . . . "\u0415\u0432\u0430 \u0422\u043E\u0444\u0430\u043B\u0432\u0456 (\u0440\u0443\u043C. \u00C9va T\u00F3falvi, 4 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1978, \u041C'\u0454\u0440\u043A\u0443\u0440\u044F-\u0427\u0443\u043A, \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1998, 2002, 2006 \u0442\u0430 2010 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . "\u00C9va T\u00F3falvi"@fr . . . "172.0"^^ . . . . . . . "\u0422\u043E\u0444\u0430\u043B\u0432\u0438, \u0415\u0432\u0430"@ru . . "\u00C9va T\u00D3FALVI [tOfalvi] rumania hungara skipafistino, olimpikanino. \u015Ci naski\u011Dis en Harghita-B\u0103i la 4-an de decembro 1978."@eo . . . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (ur. 12 kwietnia 1978 w Miercurei-Ciuc) \u2013 rumu\u0144ska biathlonistka, reprezentantka kraju na Mistrzostwach \u015Awiata, Igrzyskach Olimpijskich oraz w zawodach Pucharu \u015Awiata. Jej najlepszym dotychczasowym wynikiem jest zwyci\u0119stwo w biegu indywidualnym w Hochfilzen 18 grudnia 2008. Potrafi rozmawia\u0107 po rumu\u0144sku, angielsku oraz w\u0119giersku. Z zawodu jest instruktorem narciarstwa."@pl . . . "\u00C9va T\u00F3falvi"@en . . . "1995"^^ . . . . . . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (born December 4, 1978) is a retired Romanian biathlete of Hungarian ethnicity."@en . . . "1.72"^^ . . "1978-12-04"^^ . . . . . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi, f\u00F6dd 4 december 1978 i Miercurea Ciuc, \u00E4r en rum\u00E4nsk skidskytt. Som b\u00E4st har T\u00F3falvi slutat p\u00E5 en elfte plats i den totala v\u00E4rldscupen i skidskytte, s\u00E4songen 2008/2009. Hennes b\u00E4sta enskilda t\u00E4vling \u00E4r fr\u00E5n samma s\u00E4song, d\u00E5 hon vann distanst\u00E4vlingen i Hochfilzen. T\u00F3falvi slutade egentligen tv\u00E5a, efter ryskan Albina Achatova. Achatova ertappades dock senare f\u00F6r doping, och fr\u00E5ntogs sin seger. I och med sin seger tog hon Rum\u00E4niens f\u00F6rsta seger n\u00E5gonsin, och hittills, landets enda."@sv . . "\u00C9va T\u00F3falvi, f\u00F6dd 4 december 1978 i Miercurea Ciuc, \u00E4r en rum\u00E4nsk skidskytt. Som b\u00E4st har T\u00F3falvi slutat p\u00E5 en elfte plats i den totala v\u00E4rldscupen i skidskytte, s\u00E4songen 2008/2009. Hennes b\u00E4sta enskilda t\u00E4vling \u00E4r fr\u00E5n samma s\u00E4song, d\u00E5 hon vann distanst\u00E4vlingen i Hochfilzen. T\u00F3falvi slutade egentligen tv\u00E5a, efter ryskan Albina Achatova. Achatova ertappades dock senare f\u00F6r doping, och fr\u00E5ntogs sin seger. I och med sin seger tog hon Rum\u00E4niens f\u00F6rsta seger n\u00E5gonsin, och hittills, landets enda."@sv . . "20776767"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1978-12-04"^^ . . . . "\u0415\u0432\u0430 \u0422\u043E\u0444\u0430\u043B\u0432\u0456 (\u0440\u0443\u043C. \u00C9va T\u00F3falvi, 4 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1978, \u041C'\u0454\u0440\u043A\u0443\u0440\u044F-\u0427\u0443\u043A, \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u0456\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1998, 2002, 2006 \u0442\u0430 2010 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "1"^^ . . "1105562294"^^ . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (ur. 12 kwietnia 1978 w Miercurei-Ciuc) \u2013 rumu\u0144ska biathlonistka, reprezentantka kraju na Mistrzostwach \u015Awiata, Igrzyskach Olimpijskich oraz w zawodach Pucharu \u015Awiata. Jej najlepszym dotychczasowym wynikiem jest zwyci\u0119stwo w biegu indywidualnym w Hochfilzen 18 grudnia 2008. Potrafi rozmawia\u0107 po rumu\u0144sku, angielsku oraz w\u0119giersku. Z zawodu jest instruktorem narciarstwa."@pl . "\u00C9va T\u00F3falvi"@en . "Flagbearer for"@en . . . . "14727"^^ . . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (Miercurea Ciuc, 4 december 1978) is een biatlete uit Roemeni\u00EB. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 1998 in Nagano, de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City, de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn, de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver en de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji. In 2016 werd bekend dat ook T\u00F3falvi positief is getest voor het dopingsmiddel Meldonium."@nl . . . . . . "\u0415\u0301\u0432\u0430 \u0422\u043E\u0301\u0444\u0430\u043B\u0432\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. \u00C9va T\u00F3falvi; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1978, \u0432 \u041C\u0435\u0440\u043A\u0443\u0440\u0438\u0438-\u0427\u0443\u043A\u0435, \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430 6 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 (1998, 2002, 2006, 2010, 2014, 2018). \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 IBU, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2017/2018 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 39 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B \u0415\u0432\u0430 \u0422\u043E\u0444\u0430\u043B\u0432\u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0431 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . "\u0415\u0301\u0432\u0430 \u0422\u043E\u0301\u0444\u0430\u043B\u0432\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. \u00C9va T\u00F3falvi; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1978, \u0432 \u041C\u0435\u0440\u043A\u0443\u0440\u0438\u0438-\u0427\u0443\u043A\u0435, \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430 6 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 (1998, 2002, 2006, 2010, 2014, 2018). \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 IBU, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2017/2018 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 39 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B \u0415\u0432\u0430 \u0422\u043E\u0444\u0430\u043B\u0432\u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0431 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi"@en . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (Miercurea Ciuc, 4 dicembre 1978) \u00E8 una biatleta rumena."@it . . . . "\u00C9va T\u00F3falvi (* 4. Dezember 1978 in Miercurea Ciuc, Kreis Harghita) ist eine ehemalige rum\u00E4nische Biathletin. Sie geh\u00F6rt der ungarischen Minderheit in Siebenb\u00FCrgen an."@de .