. "6005649"^^ . . . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (O de Olavo Tryggvason) \u00E9 um poema de escaldo island\u00EAs composto aproximadamente em 1200. Relata a hist\u00F3ria da vida do Rei do s\u00E9culo X Olavo Tryggvason, desde sua cria\u00E7\u00E3o na R\u00FAssia at\u00E9 sua morte em Sv\u00F6ldr. O poema est\u00E1 preservado somente em Bergsb\u00F3k e o texto l\u00E1 \u00E9 defective. Ap\u00F3s 16 versos h\u00E1 uma lacuna de estimados 40 versos, seguidos por 12 versos finais preservados. O manuscrito atribui o poema \u00E0 Alfredo, o Poeta Perturbado, o poeta da corte de Olavo, mas esta atribui\u00E7\u00E3o \u00E9 rejeitada por estudiosos modernos. O poema possui muitas similaridades com Rekstefja, um poema da mesma \u00E9poca sobre o mesmo assunto e preservado no mesmo manuscrito."@pt . . . "789019268"^^ . . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar"@es . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar"@it . . . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (en espa\u00F1ol: El dr\u00E1par de Olav Tryggvason) es un poema escaldo island\u00E9s compuesto hacia 1200."@es . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar"@en . . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (\u00AB Le dr\u00E1pa [po\u00E8me] d'\u00D3l\u00E1fr Tryggvason \u00BB en fran\u00E7ais) est un po\u00E8me scaldique islandais. Compos\u00E9 autour de 1200, le po\u00E8me relate la vie du roi de Norv\u00E8ge Olaf Tryggvason, ayant v\u00E9cu au Xe si\u00E8cle, depuis son \u00E9ducation en Russie jusqu'\u00E0 sa mort \u00E0 la bataille de Svolder. Il nous est parvenu au travers du . \n* Portail de la po\u00E9sie \n* Portail de l\u2019Islande"@fr . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (\u00AB Le dr\u00E1pa [po\u00E8me] d'\u00D3l\u00E1fr Tryggvason \u00BB en fran\u00E7ais) est un po\u00E8me scaldique islandais. Compos\u00E9 autour de 1200, le po\u00E8me relate la vie du roi de Norv\u00E8ge Olaf Tryggvason, ayant v\u00E9cu au Xe si\u00E8cle, depuis son \u00E9ducation en Russie jusqu'\u00E0 sa mort \u00E0 la bataille de Svolder. Il nous est parvenu au travers du . \n* Portail de la po\u00E9sie \n* Portail de l\u2019Islande"@fr . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar"@pt . . . "L'\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (italiano: Dr\u00E1pa di \u00D3l\u00E1fr Tryggvason) \u00E8 un poema scaldico islandese del 1200 circa."@it . . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (en espa\u00F1ol: El dr\u00E1par de Olav Tryggvason) es un poema escaldo island\u00E9s compuesto hacia 1200."@es . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar"@fr . "L'\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (italiano: Dr\u00E1pa di \u00D3l\u00E1fr Tryggvason) \u00E8 un poema scaldico islandese del 1200 circa."@it . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (The dr\u00E1pa of \u00D3l\u00E1fr Tryggvason) is an Icelandic skaldic poem from ca. 1200. It relates the life story of the 10th century King \u00D3l\u00E1fr Tryggvason from his upbringing in Russia to his death at Sv\u00F6ldr. The poem is only preserved in Bergsb\u00F3k and the text there is defective. After 16 dr\u00F3ttkv\u00E6tt verses there is a lacuna of an estimated 40 verses followed by 12 preserved final verses. The manuscript attributes the poem to Hallfre\u00F0r vandr\u00E6\u00F0ask\u00E1ld, \u00D3l\u00E1fr's court poet, but this attribution is rejected by modern scholars. The poem has many similarities with Rekstefja, a poem from the same time on the same subject and preserved in the same manuscript."@en . . . . . . . . . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (The dr\u00E1pa of \u00D3l\u00E1fr Tryggvason) is an Icelandic skaldic poem from ca. 1200. It relates the life story of the 10th century King \u00D3l\u00E1fr Tryggvason from his upbringing in Russia to his death at Sv\u00F6ldr. The poem is only preserved in Bergsb\u00F3k and the text there is defective. After 16 dr\u00F3ttkv\u00E6tt verses there is a lacuna of an estimated 40 verses followed by 12 preserved final verses. The manuscript attributes the poem to Hallfre\u00F0r vandr\u00E6\u00F0ask\u00E1ld, \u00D3l\u00E1fr's court poet, but this attribution is rejected by modern scholars. The poem has many similarities with Rekstefja, a poem from the same time on the same subject and preserved in the same manuscript. While by no means an original or historically important poem, the \u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa has been praised for its \"engaging directness\". The unknown author was influenced by earlier 12th-century poets, such as Einarr Sk\u00FAlason and ."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00D3l\u00E1fsdr\u00E1pa Tryggvasonar (O de Olavo Tryggvason) \u00E9 um poema de escaldo island\u00EAs composto aproximadamente em 1200. Relata a hist\u00F3ria da vida do Rei do s\u00E9culo X Olavo Tryggvason, desde sua cria\u00E7\u00E3o na R\u00FAssia at\u00E9 sua morte em Sv\u00F6ldr. O poema est\u00E1 preservado somente em Bergsb\u00F3k e o texto l\u00E1 \u00E9 defective. Ap\u00F3s 16 versos h\u00E1 uma lacuna de estimados 40 versos, seguidos por 12 versos finais preservados. O manuscrito atribui o poema \u00E0 Alfredo, o Poeta Perturbado, o poeta da corte de Olavo, mas esta atribui\u00E7\u00E3o \u00E9 rejeitada por estudiosos modernos. O poema possui muitas similaridades com Rekstefja, um poema da mesma \u00E9poca sobre o mesmo assunto e preservado no mesmo manuscrito. O autor desconhecido, foi influenciado por poetas do come\u00E7o do s\u00E9culo XII, como e ."@pt . "1810"^^ . .