. . "Oscar Roberto Fabbiani Venturelli (Buenos Aires, 17 dicembre 1950) \u00E8 un ex calciatore argentino naturalizzato cileno, di ruolo attaccante."@it . "6"^^ . . . . . . . "\u00D3scar Fabbiani (Buenos Aires, 17 december 1950) is een voormalig Chileens voetballer, die ook de Argentijnse nationaliteit heeft. In zijn carri\u00E8re heeft hij bij verschillende clubs in Noord- en Zuid-Amerika gespeeld. In de Primera Divisi\u00F3n van Chili werd hij in 1976, 1977 en 1978 topscorer en in 1979 werd hij topscorer in de North American Soccer League."@nl . . . . "Awards"@en . . . . . . "0"^^ . . . . . . . . . . "Oscar Roberto Fabbiani Venturelli (Buenos Aires, 17 dicembre 1950) \u00E8 un ex calciatore argentino naturalizzato cileno, di ruolo attaccante."@it . "155"^^ . . . . . . "1950-12-17"^^ . . "\u00D3scar Fabbiani"@en . . "\u00D3scar Fabbiani"@nl . . . . . . . . . . . "1976"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1.77 m"@en . . . . "May 2008"@en . . . . . . "\u00D3scar Fabbiani (Buenos Aires, 17 december 1950) is een voormalig Chileens voetballer, die ook de Argentijnse nationaliteit heeft. In zijn carri\u00E8re heeft hij bij verschillende clubs in Noord- en Zuid-Amerika gespeeld. In de Primera Divisi\u00F3n van Chili werd hij in 1976, 1977 en 1978 topscorer en in 1979 werd hij topscorer in de North American Soccer League."@nl . . . . . "\u00D3scar Roberto Fabbiani Venturelli"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0424\u0430\u0431\u0431\u0438\u0430\u043D\u0438 \u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0435\u043B\u043B\u0438 (\u0438\u0441\u043F. Oscar Roberto Fabbiani Venturelli; 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1950, \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E-\u0447\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E. \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D \u0424\u0430\u0431\u0431\u0438\u0430\u043D\u0438, \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C."@ru . . . "177.0"^^ . . "1114845043"^^ . . "\u00D3scar Fabbiani (* 17. Dezember 1950 in Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinisch-chilenischer Fu\u00DFballspieler, der seine erfolgreichste Zeit beim chilenischen Klub CD Palestino hatte, mit denen er Meister, 2-facher Pokalsieger und 3-facher Torsch\u00FCtzenk\u00F6nig wurde. \u00D3scar Fabbiani stammt aus einer Fu\u00DFballfamilie und ist Onkel von Cristian Fabbiani."@de . . "\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0424\u0430\u0431\u0431\u0438\u0430\u043D\u0438 \u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0435\u043B\u043B\u0438 (\u0438\u0441\u043F. Oscar Roberto Fabbiani Venturelli; 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1950, \u0411\u0443\u044D\u043D\u043E\u0441-\u0410\u0439\u0440\u0435\u0441, \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E-\u0447\u0438\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E. \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D \u0424\u0430\u0431\u0431\u0438\u0430\u043D\u0438, \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C."@ru . "\u00D3scar Fabbiani lub Oscar Fabbiani (ur. 17 grudnia 1950 w Buenos Aires) \u2013 argenty\u0144ski pi\u0142karz z obywatelstwem chilijskim graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . . . . . . . . . . . . "\u00D3scar Fabbiani (n\u00E9 le 17 d\u00E9cembre 1950 \u00E0 Buenos Aires en Argentine) est un footballeur argentino-chilien, international pour le Chili qui jouait au poste d'Attaquant."@fr . . "Oscar Fabbiani"@es . . . . . . "13412495"^^ . . "\u00D3scar Fabbiani"@de . "\u00D3scar Fabbiani (n\u00E9 le 17 d\u00E9cembre 1950 \u00E0 Buenos Aires en Argentine) est un footballeur argentino-chilien, international pour le Chili qui jouait au poste d'Attaquant."@fr . . "\u00D3scar Fabbiani"@pl . . . "1950-12-17"^^ . . . "13"^^ . "10"^^ . "11"^^ . "Oscar Roberto Fabbiani Venturelli (Buenos Aires, Argentina, 17 de diciembre de 1950) es un exfutbolista argentino nacionalizado chileno. Jugaba de delantero, desarrollando gran parte de su carrera en Chile, pa\u00EDs donde fue tres veces goleador del campeonato y lleg\u00F3 a defender a la Selecci\u00F3n Chilena. Se le reconoce principalmente por ser un jugador s\u00EDmbolo y uno de los goleadores hist\u00F3ricos en el club Palestino, y goleador hist\u00F3rico del club en Copa Libertadores con 12 tantos.\u200B Es t\u00EDo de Cristian Fabbiani, futbolista retirado de nacionalidad argentina."@es . . . "9"^^ . . "1984"^^ . "1985"^^ . . "20"^^ . . . "21"^^ . . "18"^^ . . . "\u0424\u0430\u0431\u0431\u0438\u0430\u043D\u0438, \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440"@ru . . "\u00D3scar Fabbiani (born 17 December 1950 in Buenos Aires) is an Argentine-Chilean professional footballer who played international football for the Chile national team Fabbiani was three times topscorer in the Chilean league with Palestino and was the leading scorer in the North American Soccer League for the Tampa Bay Rowdies in 1979. Fabbiani comes from a family of footballers, he has 13 relatives who were professional footballers, including a nephew, Cristian Fabbiani."@en . . . . . . . . . "\u00D3scar Fabbiani"@fr . . . . . . . "42"^^ . . . "55"^^ . . "\u00D3scar Fabbiani (* 17. Dezember 1950 in Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinisch-chilenischer Fu\u00DFballspieler, der seine erfolgreichste Zeit beim chilenischen Klub CD Palestino hatte, mit denen er Meister, 2-facher Pokalsieger und 3-facher Torsch\u00FCtzenk\u00F6nig wurde. \u00D3scar Fabbiani stammt aus einer Fu\u00DFballfamilie und ist Onkel von Cristian Fabbiani."@de . . . . . . . . . . . . . . "gold"@en . . . . "125"^^ . . . . "7"^^ . . "5"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . . "1"^^ . . . "\u00D3scar Fabbiani"@en . . . . "\u00D3scar Fabbiani"@en . . . . . . . "29"^^ . . . . . "Oscar Fabbiani"@it . . . . . "37"^^ . . . . . . "Oscar Roberto Fabbiani Venturelli (Buenos Aires, Argentina, 17 de diciembre de 1950) es un exfutbolista argentino nacionalizado chileno. Jugaba de delantero, desarrollando gran parte de su carrera en Chile, pa\u00EDs donde fue tres veces goleador del campeonato y lleg\u00F3 a defender a la Selecci\u00F3n Chilena. Se le reconoce principalmente por ser un jugador s\u00EDmbolo y uno de los goleadores hist\u00F3ricos en el club Palestino, y goleador hist\u00F3rico del club en Copa Libertadores con 12 tantos.\u200B Es t\u00EDo de Cristian Fabbiani, futbolista retirado de nacionalidad argentina."@es . . . . . . . "5934"^^ . "40"^^ . . . . . "1975"^^ . . "1972"^^ . . . . "1.77"^^ . "\u00D3scar Fabbiani lub Oscar Fabbiani (ur. 17 grudnia 1950 w Buenos Aires) \u2013 argenty\u0144ski pi\u0142karz z obywatelstwem chilijskim graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . . . . "1969"^^ . . "1982"^^ . "1983"^^ . . "1981"^^ . "\u00D3scar Roberto Fabbiani Venturelli"@en . . "1979"^^ . . . . . "\u00D3scar Fabbiani (born 17 December 1950 in Buenos Aires) is an Argentine-Chilean professional footballer who played international football for the Chile national team Fabbiani was three times topscorer in the Chilean league with Palestino and was the leading scorer in the North American Soccer League for the Tampa Bay Rowdies in 1979. Fabbiani comes from a family of footballers, he has 13 relatives who were professional footballers, including a nephew, Cristian Fabbiani."@en . . . . . . . . .