"13.1"^^ . . "+0"@en . . "-0.7"^^ . . . "1124748104"^^ . . "93"^^ . . "33"^^ . . . "37"^^ . "36"^^ . . . "66"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@en . . "green"@en . "2.9"^^ . . "Mi\u00F0fjar\u00F0arnes, Langanesbygg\u00F0"@en . "-20.5"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@nl . . "+0" . "9.300000000000001"^^ . "-14"^^ . . . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@es . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn (Icelandic pronunciation: \u200B[\u02C8\u03B8our\u0325s\u02CCh\u0153pn\u0325]) or Thorshofn is a small fishing village in northeast Iceland, located on the northern coast of the Langanes peninsula on the \u00DEistilfj\u00F6r\u00F0ur bay. The village has a population of 380 people. It is the administrative centre of Langanesbygg\u00F0 municipality and of the neighbouring Svalbar\u00F0shreppur municipality. In \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn there is a year-round service to tourists, and Icelandair connects the village to Akureyri and Reykjav\u00EDk with seasonal flights from \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn Airport. \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn is also the Icelandic name of T\u00F3rshavn (capital of the Faroe Islands)."@en . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn (wym. [\u02C8\u03B8our\u0283\u0153pn]) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 rybacka na p\u00F3\u0142nocnym wschodzie Islandii w regionie Nor\u00F0urland eystra i okr\u0119gu administracyjnym . Siedziba w\u0142adz gminy Langanesbygg\u00F0 oraz s\u0105siedniej Svalbar\u00F0shreppur. Po\u0142o\u017Cona jest na zachodnim brzegu p\u00F3\u0142wyspu Langanes, nad zatok\u0105 , stanowi\u0105c\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 wi\u0119kszej zatoki . W 2018 zamieszkiwa\u0142o j\u0105 352 os\u00F3b. Historia osady si\u0119ga co najmniej 1836 roku, kiedy to \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn zosta\u0142o oficjalnym punktem handlowym. Miasto znane jest z po\u0142ow\u00F3w ma\u0142\u017Ca cyprina islandzka, kt\u00F3ry serwowany jest w miejscowych restauracjach. W pobli\u017Cu miejscowo\u015Bci znajduje si\u0119 port lotniczy \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn z regularnymi po\u0142\u0105czeniami z Akureyri i Vopnafj\u00F6r\u00F0ur. Nazwa miejscowo\u015Bci oznacza port Thora i posiada ten sam \u017Ar\u00F3d\u0142os\u0142\u00F3w co nazwa stolicy Wysp Owczych, Thorshavn (farerskie T\u00F3rshavn)."@pl . . "3.8"^^ . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn (Icelandic pronunciation: \u200B[\u02C8\u03B8our\u0325s\u02CCh\u0153pn\u0325]) or Thorshofn is a small fishing village in northeast Iceland, located on the northern coast of the Langanes peninsula on the \u00DEistilfj\u00F6r\u00F0ur bay. The village has a population of 380 people. It is the administrative centre of Langanesbygg\u00F0 municipality and of the neighbouring Svalbar\u00F0shreppur municipality. In \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn there is a year-round service to tourists, and Icelandair connects the village to Akureyri and Reykjav\u00EDk with seasonal flights from \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn Airport. \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn is also the Icelandic name of T\u00F3rshavn (capital of the Faroe Islands)."@en . . "5"^^ . . "9.4"^^ . "10.5"^^ . "12.2"^^ . "1.2"^^ . "May 2015"@en . . . "16.8"^^ . . "-3.8"^^ . "-2.1"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@cs . "6.7"^^ . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn (isl\u00E4ndska: \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn, bokstavligen Torshamn) \u00E4r en ort i republiken Island. Den ligger i regionen Nor\u00F0urland eystra, i den nord\u00F6stra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Reykjavik. \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn ligger 1 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 379. Inlandsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r \u22122 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 10 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r februari, med \u22128 \u00B0C."@sv . . "-0.1"^^ . "-19.3"^^ . "25.9"^^ . . . . "Y"@en . . "14"^^ . . "80"^^ . . . "-4.2"^^ . "6.4"^^ . "\u0422\u043E\u0443\u0440\u0441\u0445\u0451\u0431\u043D (\u0438\u0441\u043B. \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B \u041B\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u0435\u0441\u0431\u0438\u0433\u0433\u0434 \u0441\u0438\u0441\u043B\u044B \u041D\u043E\u0440\u0434\u044E\u0440-\u0422\u0438\u043D\u0433\u0435\u0439\u0430\u0440. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041B\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u0435\u0441 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0422\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C-\u0444\u044C\u043E\u0440\u0434. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 504 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B 227, \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B 277). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0422\u043E\u0440\u0430\u00BB. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0422\u043E\u0443\u0440\u0441\u0445\u0430\u0444\u043D\u0430\u0440\u0445\u0440\u0435\u043F\u043F\u044E\u0440 (\u00DE\u00F3rshafnarhreppur) \u2014 \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0422\u043E\u0443\u0440\u0441\u0445\u0451\u0431\u043D \u0441 \u0422\u043E\u0440\u0441\u0445\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E-\u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0410\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0422\u043E\u0443\u0440\u0441\u0445\u0451\u0431\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u043B\u0451\u0442\u044B \u0432 \u0410\u043A\u044E\u0440\u0435\u0439\u0440\u0438 \u0438 \u0420\u0435\u0439\u043A\u044C\u044F\u0432\u0438\u043A."@ru . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@pl . "44"^^ . . . . . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn est une localit\u00E9 islandaise de la municipalit\u00E9 de Langanesbygg\u00F0 situ\u00E9e au nord-est de l'\u00EEle, dans la r\u00E9gion de Nor\u00F0urland eystra. En 2011, le village comptait 380 habitants."@fr . "2.8"^^ . . . "2011"^^ . . . "3.8"^^ . . . "7.1"^^ . "2.8"^^ . . . . "0.8"^^ . "\u0422\u043E\u0443\u0440\u0441\u0445\u0451\u0431\u043D (\u0438\u0441\u043B. \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B \u041B\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u0435\u0441\u0431\u0438\u0433\u0433\u0434 \u0441\u0438\u0441\u043B\u044B \u041D\u043E\u0440\u0434\u044E\u0440-\u0422\u0438\u043D\u0433\u0435\u0439\u0430\u0440. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041B\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u0435\u0441 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0422\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C-\u0444\u044C\u043E\u0440\u0434. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 504 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B 227, \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B 277). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0422\u043E\u0440\u0430\u00BB. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0422\u043E\u0443\u0440\u0441\u0445\u0430\u0444\u043D\u0430\u0440\u0445\u0440\u0435\u043F\u043F\u044E\u0440 (\u00DE\u00F3rshafnarhreppur) \u2014 \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0422\u043E\u0443\u0440\u0441\u0445\u0451\u0431\u043D \u0441 \u0422\u043E\u0440\u0441\u0445\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E-\u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435."@ru . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn (isl\u00E4ndska: \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn, bokstavligen Torshamn) \u00E4r en ort i republiken Island. Den ligger i regionen Nor\u00F0urland eystra, i den nord\u00F6stra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Reykjavik. \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn ligger 1 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 379. Terr\u00E4ngen runt \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn \u00E4r huvudsakligen platt, men s\u00F6derut \u00E4r den kuperad. Havet \u00E4r n\u00E4ra \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn \u00E5t nordv\u00E4st. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 712 meter \u00F6ver havet, 12,4 km sydost om \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn. Trakten runt \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn \u00E4r n\u00E4ra nog obefolkad, med mindre \u00E4n tv\u00E5 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Trakten runt \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn best\u00E5r i huvudsak av gr\u00E4smarker. Inlandsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r \u22122 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 10 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r februari, med \u22128 \u00B0C."@sv . "-3.5"^^ . . . "20.2"^^ . . "-18.4"^^ . . . "90"^^ . "3176582"^^ . "Location of the Municipality of Langanesbygg\u00F0"@en . "680"^^ . . . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn \u00E9 uma localidade na Isl\u00E2ndia. Em 2018 tinha uma popula\u00E7\u00E3o de cerca de 352 habitantes."@pt . . . . "46"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn (wym. [\u02C8\u03B8our\u0283\u0153pn]) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 rybacka na p\u00F3\u0142nocnym wschodzie Islandii w regionie Nor\u00F0urland eystra i okr\u0119gu administracyjnym . Siedziba w\u0142adz gminy Langanesbygg\u00F0 oraz s\u0105siedniej Svalbar\u00F0shreppur. Po\u0142o\u017Cona jest na zachodnim brzegu p\u00F3\u0142wyspu Langanes, nad zatok\u0105 , stanowi\u0105c\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 wi\u0119kszej zatoki . W 2018 zamieszkiwa\u0142o j\u0105 352 os\u00F3b. Historia osady si\u0119ga co najmniej 1836 roku, kiedy to \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn zosta\u0142o oficjalnym punktem handlowym. Miasto znane jest z po\u0142ow\u00F3w ma\u0142\u017Ca cyprina islandzka, kt\u00F3ry serwowany jest w miejscowych restauracjach."@pl . "7616"^^ . "-6.1"^^ . "14.5"^^ . "-4"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn est une localit\u00E9 islandaise de la municipalit\u00E9 de Langanesbygg\u00F0 situ\u00E9e au nord-est de l'\u00EEle, dans la r\u00E9gion de Nor\u00F0urland eystra. En 2011, le village comptait 380 habitants."@fr . "-16.9"^^ . . "25.9"^^ . . "Post Code"@en . "12.7"^^ . . . . . "\u0422\u043E\u0443\u0440\u0441\u0445\u0451\u0431\u043D"@ru . . "4.1"^^ . . . . . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn es una aldea de pescadores en Islandia nororiental."@es . "Village"@en . . "Imperial"@en . . . "auto"@en . . "3.1"^^ . "22.5"^^ . . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn (\"Thorshaven\") is een plaatsje met 379 (2013) inwoners in de gemeente Langanesbygg\u00F0 in het noordoosten van IJsland. Het fungeert als administratief centrum voor deze regio. De visserij en visverwerking is de belangrijkste economische tak van het dorp, maar ook toerisme is een bron van inkomsten. \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn ligt aan de fjord L\u00F3nafj\u00F6r\u00F0ur, die deel van de grote \u00DEistilfj\u00F6r\u00F0ur (\"Distelfjord\") uitmaakt, aan de kust van het schiereiland Langanes."@nl . "Langanesbyggd map.png"@en . . . "-0.5"^^ . "0.2"^^ . "-15.33333301544189"^^ . "3.4"^^ . . "66.19999694824219"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@fr . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn \u00E9 uma localidade na Isl\u00E2ndia. Em 2018 tinha uma popula\u00E7\u00E3o de cerca de 352 habitantes."@pt . "0.5"^^ . "left"@en . "-1.2"^^ . "POINT(-15.333333015442 66.199996948242)"^^ . "20.8"^^ . "21"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@en . . "7"^^ . . . "-10.5"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@sv . "680" . . . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn je mal\u00E1 ryb\u00E1\u0159sk\u00E1 vesnice na severov\u00FDchod\u011B Islandu. Le\u017E\u00ED v z\u00E1livu na severn\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED poloostrova . \u017Dije zde asi 380 obyvatel.[zdroj?] \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn je administrativn\u00EDm centrem okres\u016F a , v n\u011Bm\u017E le\u017E\u00ED. Je zde celoro\u010Dn\u011B provozovan\u00E9 turistick\u00E9 centrum. po\u0159\u00E1d\u00E1 na m\u00EDstn\u00ED sez\u00F3nn\u00ED lety z Akureyri a Reykjav\u00EDku."@cs . . "auto"@en . "3.3"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@pt . . "6.2"^^ . . "-18.7"^^ . "66.2 -15.333333333333334" . "-0.6"^^ . . "25"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn (\"Thorshaven\") is een plaatsje met 379 (2013) inwoners in de gemeente Langanesbygg\u00F0 in het noordoosten van IJsland. Het fungeert als administratief centrum voor deze regio. De visserij en visverwerking is de belangrijkste economische tak van het dorp, maar ook toerisme is een bron van inkomsten. \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn ligt aan de fjord L\u00F3nafj\u00F6r\u00F0ur, die deel van de grote \u00DEistilfj\u00F6r\u00F0ur (\"Distelfjord\") uitmaakt, aan de kust van het schiereiland Langanes. De eerste berichten van vissersactiviteiten dateren uit de sagaperiode, maar de echte handelsactiviteiten begonnen in 1846. Vanaf 1875 was de plaats permanent bewoond. Net zoals vele andere IJslandse plaatsen heeft ook \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn een fraai kerkje."@nl . "6.3"^^ . . . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn"@en . . "-2.3"^^ . "2.8"^^ . "-3.6"^^ . "2006-11-07"^^ . "-19.1"^^ . "380"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn es una aldea de pescadores en Islandia nororiental."@es . "660"^^ . . . "46"^^ . "7.2"^^ . . "49"^^ . "\u00DE\u00F3rsh\u00F6fn je mal\u00E1 ryb\u00E1\u0159sk\u00E1 vesnice na severov\u00FDchod\u011B Islandu. Le\u017E\u00ED v z\u00E1livu na severn\u00EDm pob\u0159e\u017E\u00ED poloostrova . \u017Dije zde asi 380 obyvatel.[zdroj?] \u00DE\u00F3rsh\u00F6fn je administrativn\u00EDm centrem okres\u016F a , v n\u011Bm\u017E le\u017E\u00ED. Je zde celoro\u010Dn\u011B provozovan\u00E9 turistick\u00E9 centrum. po\u0159\u00E1d\u00E1 na m\u00EDstn\u00ED sez\u00F3nn\u00ED lety z Akureyri a Reykjav\u00EDku."@cs . . "10.7"^^ . . . "14.8"^^ . "-1.8"^^ . "12.5"^^ . "380"^^ . "-20.5"^^ . "40"^^ . "Y"@en . . . . "0.7"^^ . "Country"@en . "Iceland#Europe"@en . . .