. . . . . . . "Octavia Scout"@en . . . . "\u0160koda Octavia VRS Estate"@en . . . . . . . "Liftback"@en . . . . "\u0160koda Octavia"@cs . . "\u0160koda Octavia je automobil ni\u017E\u0161\u00ED st\u0159edn\u00ED t\u0159\u00EDdy vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD \u010Deskou automobilkou \u0160koda Auto. Typ Octavia se vyr\u00E1b\u00ED od roku 1996, aktu\u00E1ln\u011B ve sv\u00E9 \u010Dtvrt\u00E9 generaci p\u0159edstaven\u00E9 roku 2019. Postupn\u011B se stal nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDm vozem zna\u010Dky, do konce roku 2019 vzniklo p\u0159es 6 milion\u016F voz\u016F v\u0161ech generac\u00ED."@cs . . "66"^^ . "Vrchlabi, Czech Republic"@en . "Small family car"@en . "L'Skoda Octavia \u00E9s un autom\u00F2bil del segment C produ\u00EFt pel fabricant txec \u0160koda des de l'any 1996. L'Octavia comparteix elements estructurals i mec\u00E0nics amb nombrosos models del Grup Volkswagen, com l'Audi A3, el SEAT Toledo i el Volkswagen Jetta. \u00C9s un tracci\u00F3n davantera amb motors davanters transversals de quatre cilindres que s'ofereix amb carrosseries liftback i familiar de cinc portes. Al contrari que la majoria dels seus rivals, no existeix cap carrosseria hatchback en la seva gamma, pel que de vegades se'l considera del segment D."@ca . . . "\u0160koda Laura"@en . "\u0633\u0643\u0648\u062F\u0627 \u0623\u0648\u0643\u062A\u0627\u0641\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: \u0160koda Octavia)\u200F \u0647\u064A \u0633\u064A\u064E\u0651\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 . \u062A\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0633\u0643\u0648\u062F\u0627 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1996. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0652\u062A\u064E\u062C\u064F \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0649 1959 \u06481971. \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0647\u0627\u062A\u0634\u0628\u0627\u0643 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0648\u0627\u063A\u0646. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u064E\u0634\u064E\u0631 \u0645\u0646 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0633\u0643\u0648\u062F\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0635\u0641\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u064A\u0633\u0628\u0648\u0643 \u0639\u0646 \u0628\u062F\u0621 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2013. \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0641\u0648\u0644\u0643\u0633 \u0641\u0627\u062C\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0648\u062F\u0627 \u0648\u0641\u0648\u0644\u0643\u0633 \u0641\u0627\u062C\u0646 \u062C\u064A\u062A\u0627."@ar . . . . . "\u0160koda Octavia Mk3"@en . . . . . . . "2"^^ . . "1"^^ . "The \u0160koda Octavia is a small family car produced by the Czech car manufacturer \u0160koda Auto since the end of 1996. It shares its name with an earlier model produced between 1959 and 1971. Four generations of the modern-era Octavia model have been introduced to date, delivered with five-door liftback or five-door estate styles only. The car is front engined, both front- or four-wheel drive are offered. Around five million units have been sold in its two decades of presence on the market. The Octavia is \u0160koda's most popular model; about 40% of all newly manufactured \u0160koda cars are Octavias."@en . . . . . . . . . . "\u0160koda Octavia Mk2"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0160koda Octavia VRS"@en . . . . . . . "right"@en . . . "6"^^ . . "Skoda_Octavia_vRS_Wagon_2012__.jpg"@en . . "\u0160koda Fantasia"@en . "\u30B7\u30E5\u30B3\u30C0\u30FB\u30AA\u30AF\u30BF\u30F4\u30A3\u30A2"@ja . "\u0160koda Octavia"@en . . . "\u0633\u0643\u0648\u062F\u0627 \u0623\u0648\u0643\u062A\u0627\u0641\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: \u0160koda Octavia)\u200F \u0647\u064A \u0633\u064A\u064E\u0651\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 . \u062A\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0633\u0643\u0648\u062F\u0627 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1996. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0652\u062A\u064E\u062C\u064F \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0649 1959 \u06481971. \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0647\u0627\u062A\u0634\u0628\u0627\u0643 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0648\u0627\u063A\u0646. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u064E\u0634\u064E\u0631 \u0645\u0646 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0633\u0643\u0648\u062F\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0635\u0641\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u064A\u0633\u0628\u0648\u0643 \u0639\u0646 \u0628\u062F\u0621 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u064A\u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2013. \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0641\u0648\u0644\u0643\u0633 \u0641\u0627\u062C\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0648\u062F\u0627 \u0648\u0641\u0648\u0644\u0643\u0633 \u0641\u0627\u062C\u0646 \u062C\u064A\u062A\u0627."@ar . "Ningbo, China"@en . "\u0160koda Octavia \u2013 samoch\u00F3d osobowy klasy kompaktowej produkowany pod czesk\u0105 mark\u0105 \u0160koda od 1996 roku. Od 2019 roku produkowana jest czwarta generacja modelu."@pl . "Nizhny Novgorod, Russia"@en . "\u0160koda Octavia \u00E4r en bilmodell fr\u00E5n det tjeckiska bilm\u00E4rket \u0160koda. Octavia finns som modellnamn p\u00E5 flera olika personbilsmodeller fr\u00E5n \u0160koda. Den f\u00F6rsta tillverkades 1959-1971 (Typ 958) och den andra 1996-2004 (Octavia I). Den andra modellgenerationen av den senare b\u00F6rjade tillverkas 2004 (Octavia II). Den tredje modellgenerationen b\u00F6rjade tillverkas 2013 efter att ha presenterats i december 2012 i Mlad\u00E1 Boleslav."@sv . "\u0160koda Octavia"@fr . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0160koda Octavia \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 D, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u0160koda Auto, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 3 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1996, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5, \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 1959 \u03AD\u03C9\u03C2 1971, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 2020, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u0160koda Superb \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 2001, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u0160koda Octavia \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03BE \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF Volkswagen, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B7 \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1991."@el . . . . "1.2"^^ . . "1.8"^^ . . "Solomonovo, Ukraine"@en . "December 2012\u20132019"@en . "\u0160koda Octavia"@en . . "Facelift \u0160koda Octavia RS Estate"@en . . . "\u0160koda Octavia Mingrui"@en . . "2005"^^ . "2002"^^ . "2001"^^ . . . "1996"^^ . . . . . "66"^^ . . . "La \u0160koda Octavia est une gamme d'automobile familiale du constructeur tch\u00E8que \u0160koda existant en berline et break et produite \u00E0 6,5 millions d'exemplaires avant l'arriv\u00E9e de la quatri\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration. La premi\u00E8re Octavia a \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9e de 1959 \u00E0 1971. La marque a repris le nom en 1996 et cr\u00E9\u00E9 une familiale sur la base de la plate-forme de la Volkswagen Golf. Depuis, quatre g\u00E9n\u00E9rations se succ\u00E8dent : lanc\u00E9es en 1996 (Octavia I) puis en 2004 (Octavia II), en 2014 (Octavia III) puis en 2020 pour l'Octavia IV."@fr . . . . "\u65AF\u67EF\u8FBE\u660E\u9510\uFF08\u0160koda Octavia\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u5927\u4F17\u96C6\u56E2\u65D7\u4E0B\u6377\u514B\u5236\u9020\u5546\u65AF\u67EF\u8FBE\u6C7D\u8F66\u4E8E1996\u5E74\u63A8\u51FA\u7684\u4E00\u6B3E\u7D27\u51D1\u578B\u6C7D\u8F66\u3002\u5176\u540D\u79F0\u201COctavia\u201D\u6E90\u4E8E\u65AF\u67EF\u8FBE\u57281959\u5E74\u81F31971\u5E74\u751F\u4EA7\u7684\u4E00\u6B3E\u5C0F\u578B\u5BB6\u7528\u8F7F\u8F66\u30022006\u5E74\u7684\u5317\u4EAC\u8F66\u5C55\u4E0A\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u65AF\u67EF\u8FBE\u660E\u9510\u9996\u6B21\u5728\u56FD\u5185\u516C\u5F00\u4EAE\u76F8\u5E76\u7531\u4E0A\u6D77\u5927\u4F17\u6C7D\u8F66\u6709\u9650\u516C\u53F8\u5408\u8D44\u751F\u4EA7\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u8BE5\u8F66\u6B63\u5F0F\u5B9A\u540D\u4E3A\u201C\u660E\u9510\u201D\uFF08\u4EE5\u524D\u8BD1\u4F5C\u6B27\u96C5\uFF09\u30022007\u5E746\u6708\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u660E\u9510\u6B63\u5F0F\u4E0A\u5E02\uFF0C\u6700\u521D\u4E0A\u5E02\u7684\u8F66\u578B\u4EC5\u63D0\u4F9B\u88C5\u59072.0\u5347\u81EA\u7136\u5438\u6C14\u53D1\u52A8\u673A\u548C1.8\u5347\u6DA1\u8F6E\u589E\u538B\u53D1\u52A8\u673A\u76844\u6B3E\u8F66\u578B\uFF0C\u552E\u4EF7\u4E3A13.99\u81F318.59\u4E07\u5143\u30022007\u5E748\u6708\uFF0C\u4E0A\u6D77\u5927\u4F17\u63A8\u51FA4\u6B3E\u642D\u8F7D1.6\u5347\u81EA\u7136\u5438\u6C14\u53D1\u52A8\u673A\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u660E\u9510\uFF0C\u552E\u4EF7\u4E3A12.49\u81F314.69\u4E07\u5143\u3002"@zh . . . . . . . "The \u0160koda Octavia is a small family car produced by the Czech car manufacturer \u0160koda Auto since the end of 1996. It shares its name with an earlier model produced between 1959 and 1971. Four generations of the modern-era Octavia model have been introduced to date, delivered with five-door liftback or five-door estate styles only. The car is front engined, both front- or four-wheel drive are offered. Around five million units have been sold in its two decades of presence on the market. The Octavia is \u0160koda's most popular model; about 40% of all newly manufactured \u0160koda cars are Octavias. The current generation is available in a wide range of derivatives, i.e. sporty Octavia RS, estate Octavia Combi, four-wheel drive Octavia Scout, frugal Octavia GreenLine and CNG-powered Octavia G-TEC."@en . "La \u0160koda Octavia \u00E8 una berlina a tre volumi appartenente al segmento C costruita dalla casa automobilistica ceca \u0160koda dal 1996. Primo modello realizzato dopo l'acquisizione da parte di Volkswagen, nella scelta del nome l'azienda decise di riprendere la denominazione gi\u00E0 in uso su una serie di autovetture prodotte dal 1959 al 1971. Le nuove serie prodotte nel XXI secolo, derivate in parte da progetti in comune con Volkswagen Golf, Audi A3 e SEAT Le\u00F3n, sono quattro. La prima \u00E8 stata prodotta dal 1996 al 2004, la seconda dal 2004 al 2012, la terza del 2012 al 2019 mentre la quarta ha debuttato nel 2019."@it . . . "Ust-Kamenogorsk, Kazakhstan"@en . "13"^^ . "\u0160koda Octavia"@ca . "China: Ningbo"@en . . . . "Petrol:"@en . . "\u30AA\u30AF\u30BF\u30F4\u30A3\u30A2 (OCTAVIA) \u306F\u30B7\u30E5\u30B3\u30C0\u304C\u88FD\u9020\u30FB\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\uFF08C\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\uFF09\u30D5\u30A1\u30B9\u30C8\u30D0\u30C3\u30AF\u30BB\u30C0\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30EF\u30B4\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002 1959\u5E74\u304B\u30891971\u5E74\u307E\u3067\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u30E2\u30C7\u30EB\u306B\u3082\u300C\u30AA\u30AF\u30BF\u30F4\u30A3\u30A2\u300D\u306E\u540D\u79F0\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u672C\u7A3F\u3067\u306F1996\u5E7411\u6708\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30E2\u30C7\u30EB\u3092\u521D\u4EE3\u3068\u3057\u3066\u6271\u3046\u3002 1959\u5E74\u304B\u3089\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30E2\u30C7\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300Cen:\u0160koda Octavia (1959\u201371)\u300D\u3092\u53C2\u7167\u3002"@ja . "\u0160koda Octavia"@nl . . . "L'Skoda Octavia \u00E9s un autom\u00F2bil del segment C produ\u00EFt pel fabricant txec \u0160koda des de l'any 1996. L'Octavia comparteix elements estructurals i mec\u00E0nics amb nombrosos models del Grup Volkswagen, com l'Audi A3, el SEAT Toledo i el Volkswagen Jetta. \u00C9s un tracci\u00F3n davantera amb motors davanters transversals de quatre cilindres que s'ofereix amb carrosseries liftback i familiar de cinc portes. Al contrari que la majoria dels seus rivals, no existeix cap carrosseria hatchback en la seva gamma, pel que de vegades se'l considera del segment D."@ca . . . "left"@en . "Skoda Octavia front 20071007.jpg"@en . "2019"^^ . . "Petrol CNG:"@en . "\u0160koda Octavia"@es . "1.3"^^ . "5"^^ . . "El \u0160koda Octavia es un autom\u00F3vil de turismo del segmento C producido por el fabricante checo \u0160koda desde el a\u00F1o 1997. Comparte su nombre con un modelo anterior \u0160koda producido entre 1959 y 1971. Se ofrece con tracci\u00F3n delantera y en algunas variantes tracci\u00F3n total, con motores delanteros transversales de cuatro cilindros, y carrocer\u00EDas liftback y familiar de cinco puertas. El Octavia comparte elementos estructurales y mec\u00E1nicos con numerosos modelos del Grupo Volkswagen, como el Volkswagen Golf, Audi A3 y Volkswagen Jetta, entre otros. Con sus dimensiones casi de un segmento superior, se queda en el segmento de los compactos como una berlina compacta."@es . . . . . . "2669.0"^^ . "\u0160koda Octavia merupakan kendaraan sedan yang diproduksi oleh perusahaan Ceko, \u0160koda sejak tahun 1996 untuk pasaran Eropa. \u0160koda Octavia pertama kali diluncurkan tahun 1996 dengan kendaraan 5 pintu. Kendaraan ini biasanya memiliki tipe mengemudi 4x4."@in . . "El \u0160koda Octavia es un autom\u00F3vil de turismo del segmento C producido por el fabricante checo \u0160koda desde el a\u00F1o 1997. Comparte su nombre con un modelo anterior \u0160koda producido entre 1959 y 1971. Se ofrece con tracci\u00F3n delantera y en algunas variantes tracci\u00F3n total, con motores delanteros transversales de cuatro cilindros, y carrocer\u00EDas liftback y familiar de cinco puertas. El Octavia comparte elementos estructurales y mec\u00E1nicos con numerosos modelos del Grupo Volkswagen, como el Volkswagen Golf, Audi A3 y Volkswagen Jetta, entre otros. Con sus dimensiones casi de un segmento superior, se queda en el segmento de los compactos como una berlina compacta. La primera generaci\u00F3n del \u0160koda Octavia debut\u00F3 el Sal\u00F3n de Par\u00EDs de 1996 y el inicio de su producci\u00F3n se produjo el 3 de septiembre de 1996.\u200B En marzo de 2008, se ensambl\u00F3 la unidad n\u00FAmero dos millones del Octavia.\u200B"@es . "\u0160koda Scout"@en . . . . . . "Kaluga, Russia"@en . "\u65AF\u67EF\u8FBE\u660E\u9510\uFF08\u0160koda Octavia\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u5927\u4F17\u96C6\u56E2\u65D7\u4E0B\u6377\u514B\u5236\u9020\u5546\u65AF\u67EF\u8FBE\u6C7D\u8F66\u4E8E1996\u5E74\u63A8\u51FA\u7684\u4E00\u6B3E\u7D27\u51D1\u578B\u6C7D\u8F66\u3002\u5176\u540D\u79F0\u201COctavia\u201D\u6E90\u4E8E\u65AF\u67EF\u8FBE\u57281959\u5E74\u81F31971\u5E74\u751F\u4EA7\u7684\u4E00\u6B3E\u5C0F\u578B\u5BB6\u7528\u8F7F\u8F66\u30022006\u5E74\u7684\u5317\u4EAC\u8F66\u5C55\u4E0A\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u65AF\u67EF\u8FBE\u660E\u9510\u9996\u6B21\u5728\u56FD\u5185\u516C\u5F00\u4EAE\u76F8\u5E76\u7531\u4E0A\u6D77\u5927\u4F17\u6C7D\u8F66\u6709\u9650\u516C\u53F8\u5408\u8D44\u751F\u4EA7\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u8BE5\u8F66\u6B63\u5F0F\u5B9A\u540D\u4E3A\u201C\u660E\u9510\u201D\uFF08\u4EE5\u524D\u8BD1\u4F5C\u6B27\u96C5\uFF09\u30022007\u5E746\u6708\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u660E\u9510\u6B63\u5F0F\u4E0A\u5E02\uFF0C\u6700\u521D\u4E0A\u5E02\u7684\u8F66\u578B\u4EC5\u63D0\u4F9B\u88C5\u59072.0\u5347\u81EA\u7136\u5438\u6C14\u53D1\u52A8\u673A\u548C1.8\u5347\u6DA1\u8F6E\u589E\u538B\u53D1\u52A8\u673A\u76844\u6B3E\u8F66\u578B\uFF0C\u552E\u4EF7\u4E3A13.99\u81F318.59\u4E07\u5143\u30022007\u5E748\u6708\uFF0C\u4E0A\u6D77\u5927\u4F17\u63A8\u51FA4\u6B3E\u642D\u8F7D1.6\u5347\u81EA\u7136\u5438\u6C14\u53D1\u52A8\u673A\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u660E\u9510\uFF0C\u552E\u4EF7\u4E3A12.49\u81F314.69\u4E07\u5143\u3002"@zh . . "\u0160koda Octavia (\u0428\u043A\u043E\u0434\u0430 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0456\u044F (\u0443\u043A\u0440.)) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456 C-\u043A\u043B\u0430\u0441\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C Volkswagen \u0437 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "\u0160koda Octavia ist die Typbezeichnung f\u00FCr Kraftfahrzeug-Baureihen des Automobilherstellers \u0160koda Auto aus unterschiedlichen Phasen seiner Unternehmensgeschichte. In China wird die seit 2004 produzierte Generation unter dem Namen Ming Rui, in Indien unter dem Namen Laura verkauft. Das Kraftfahrt-Bundesamt ordnet den Octavia in das Segment Kompaktklasse ein, die Motorpresse hingegen mehr in die Mittelklasse."@de . "Skoda Octavia rear 20071007.jpg"@en . . "India: Aurangabad"@en . "La \u0160koda Octavia \u00E8 una berlina a tre volumi appartenente al segmento C costruita dalla casa automobilistica ceca \u0160koda dal 1996. Primo modello realizzato dopo l'acquisizione da parte di Volkswagen, nella scelta del nome l'azienda decise di riprendere la denominazione gi\u00E0 in uso su una serie di autovetture prodotte dal 1959 al 1971. Le nuove serie prodotte nel XXI secolo, derivate in parte da progetti in comune con Volkswagen Golf, Audi A3 e SEAT Le\u00F3n, sono quattro. La prima \u00E8 stata prodotta dal 1996 al 2004, la seconda dal 2004 al 2012, la terza del 2012 al 2019 mentre la quarta ha debuttato nel 2019. Sul mercato greco la vettura \u00E8 chiamata Octavia5, mentre su quello indiano viene commercializzata come \u0160koda Laura."@it . . "Czech Republic: Mlad\u00E1 Boleslav"@en . . . . . . . . "March 2004\u2013March 2013"@en . . . . "\u0160koda Octavia is een modelnaam van het automerk \u0160koda."@nl . "4659.0"^^ . . "\u03A4\u03BF \u0160koda Octavia \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 D, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u0160koda Auto, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 3 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1996, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5, \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 1959 \u03AD\u03C9\u03C2 1971, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 2020, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u0160koda Superb \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 2001, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u0160koda Octavia \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03BE \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF Volkswagen, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B7 \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1991. \u03A3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC 5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 Octavia \u03BA\u03B1\u03B9, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0160koda. \u0395\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2, \u03C4\u03BF 40% \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0160koda \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Octavia. \u039C\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 20 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2020 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u0160koda Octavia (1959) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 365.379 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1, \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 7 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B5\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC Octavia \u03BA\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Luanda, Angola"@en . . . "\u0160koda Octavia"@in . . "\u0160koda Octavia \u00E4r en bilmodell fr\u00E5n det tjeckiska bilm\u00E4rket \u0160koda. Octavia finns som modellnamn p\u00E5 flera olika personbilsmodeller fr\u00E5n \u0160koda. Den f\u00F6rsta tillverkades 1959-1971 (Typ 958) och den andra 1996-2004 (Octavia I). Den andra modellgenerationen av den senare b\u00F6rjade tillverkas 2004 (Octavia II). Den tredje modellgenerationen b\u00F6rjade tillverkas 2013 efter att ha presenterats i december 2012 i Mlad\u00E1 Boleslav."@sv . "Relizane, Algeria"@en . "Interior"@en . "1124847395"^^ . . "\u0160koda Octavia je automobil ni\u017E\u0161\u00ED st\u0159edn\u00ED t\u0159\u00EDdy vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD \u010Deskou automobilkou \u0160koda Auto. Typ Octavia se vyr\u00E1b\u00ED od roku 1996, aktu\u00E1ln\u011B ve sv\u00E9 \u010Dtvrt\u00E9 generaci p\u0159edstaven\u00E9 roku 2019. Postupn\u011B se stal nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDm vozem zna\u010Dky, do konce roku 2019 vzniklo p\u0159es 6 milion\u016F voz\u016F v\u0161ech generac\u00ED. Prvn\u00ED generace vozu se objevila na trhu roku 1996, nejprve jako liftback. \u0160lo o prvn\u00ED zcela nov\u00FD automobil zna\u010Dky od jej\u00EDho p\u0159evzet\u00ED koncernem Volkswagen. Roku 1998 doplnila nab\u00EDdku varianta Combi. V modelov\u00E9m roce 2001 pro\u0161la Octavia faceliftem. V roce 2004 byla na trh uvedena druh\u00E1 generace vozu, kter\u00E1 modernizac\u00ED pro\u0161la na sklonku roku 2008. Prvn\u00ED generace byla po p\u0159edstaven\u00ED n\u00E1sledn\u00EDka d\u00E1le \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B prod\u00E1v\u00E1na pod n\u00E1zvem Octavia Tour. V z\u00E1v\u011Bru roku 2010 byla jej\u00ED v\u00FDroba ukon\u010Dena a pod n\u00E1zvem Octavia Tour II se do nab\u00EDdky dostala Octavia druh\u00E9 generace, technicky toto\u017En\u00E1 s modernizovan\u00FDm proveden\u00EDm, ale s vn\u011Bj\u0161\u00EDm vzhledem odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00EDm stavu p\u0159ed modernizac\u00ED v roce 2008. Tento model v\u0161ak nebyl p\u0159\u00EDli\u0161 \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FD i proto, \u017Ee byl nab\u00EDzen pouze s benz\u00EDnov\u00FDmi motory o objemu 1,4 a 1,6 l. Dal\u0161\u00EDm d\u016Fvodem je ur\u010Dit\u011B i to, \u017Ee ji\u017E v roce 2012 byl nahrazen modelem Rapid. T\u0159et\u00ED generace Octavie se objevila na sklonku roku 2012, v roce 2017 pro\u0161la faceliftem a v srpnu 2017 se stala t\u0159et\u00EDm nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDm autem Evropy. \u010Ctvrt\u00E1 generace Octavie pak debutovala 11. listopadu 2019 na akci v pra\u017Esk\u00E9m Veletr\u017En\u00EDm pal\u00E1ci. Krom\u011B klasick\u00E9ho liftbacku se Octavie prod\u00E1v\u00E1 i jako kombi (Octavia Combi), kombi s n\u00E1honem v\u0161ech kol (Octavia combi 4x4 I. a II. generace a oplastovan\u00E1 verze Scout II. generace), liftback s n\u00E1honem v\u0161ech kol (Octavia 4x4 I. generace) nebo designov\u011B m\u00EDrn\u011B odli\u0161en\u00E1 sportovn\u00ED verze s v\u00FDkonn\u011Bj\u0161\u00EDm motorem (Octavia RS). Zkratka RS znamen\u00E1 Rally sport. Ve \u010Dtvrt\u00E9 generaci debutovala i verze Octavia iV s plug-in hybridn\u00EDm pohonem."@cs . . . "\u0160koda Octavia Mk3"@en . "Aurangabad, India"@en . . . . . . . "\u0160koda Octavia"@en . "\u0160koda Octavia"@it . . "4689.0"^^ . "1.9"^^ . "La \u0160koda Octavia est une gamme d'automobile familiale du constructeur tch\u00E8que \u0160koda existant en berline et break et produite \u00E0 6,5 millions d'exemplaires avant l'arriv\u00E9e de la quatri\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration. La premi\u00E8re Octavia a \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9e de 1959 \u00E0 1971. La marque a repris le nom en 1996 et cr\u00E9\u00E9 une familiale sur la base de la plate-forme de la Volkswagen Golf. Depuis, quatre g\u00E9n\u00E9rations se succ\u00E8dent : lanc\u00E9es en 1996 (Octavia I) puis en 2004 (Octavia II), en 2014 (Octavia III) puis en 2020 pour l'Octavia IV."@fr . "Russia: Nizhny Novgorod"@en . "\u0160koda Octavia"@sv . "1.4"^^ . . . "Bratislava, Slovakia"@en . . . . "\u0160koda Octavia Drive"@en . "2016"^^ . . . "Diesel:"@en . "Combi"@en . . . "2008"^^ . "2009"^^ . "\u0160koda Octavia Mk4"@en . . "\u0160koda Octavia (1996)"@ru . "2011"^^ . . . "\u0633\u0643\u0648\u062F\u0627 \u0623\u0648\u0643\u062A\u0627\u0641\u064A\u0627"@ar . "2013"^^ . . . "42.4"^^ . "2015"^^ . . "\u0160koda Octavia"@el . . "2005"^^ . . . "2007"^^ . "\u0160koda Octavia \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0160koda Auto a.s. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 (\u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 1959\u20141971 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0444\u0442\u0431\u0435\u043A \u0438 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B, \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u0430 (4\u04454). \u041D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 (2019 \u0433\u043E\u0434) Octavia \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E \u0160koda \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 7 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E Octavia RS, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E Octavia 4x4, \u0435\u0451 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0441 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B \u0438 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C Octavia Scout, \u00AB\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E\u00BB Octavia GreenLine, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u043D\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u0430\u0437\u0435 Octavia G-TEC. \u0412 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . "4"^^ . "5"^^ . "6"^^ . . . "2149354"^^ . "\u0160koda Octavia Tradition"@en . . "\u0160koda Octavia"@en . . . "8"^^ . . . . . . . . "24.1"^^ . . . . . . "Skoda Octavia Scout 2009.JPG"@en . . . "1829.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0160koda Octavia"@de . "\u0160koda Octavia Tourref|In markets where the Mk2 models was introduced in 2004.|group=\"nb\"|name=\"tour\""@en . . . "\u0160koda Octavia ist die Typbezeichnung f\u00FCr Kraftfahrzeug-Baureihen des Automobilherstellers \u0160koda Auto aus unterschiedlichen Phasen seiner Unternehmensgeschichte. In China wird die seit 2004 produzierte Generation unter dem Namen Ming Rui, in Indien unter dem Namen Laura verkauft. Das Kraftfahrt-Bundesamt ordnet den Octavia in das Segment Kompaktklasse ein, die Motorpresse hingegen mehr in die Mittelklasse."@de . . . . . . . . . . . "33.6"^^ . . . . . "Skoda Octavia Tour Heck.JPG"@en . . . "O Octavia \u00E9 um modelo familiar compacto que foi introduzido no mercado em 1996 pela \u0160koda. O modelo \u00E9 produzido sobre a mesma plataforma utilizada no Audi A3, Volkswagen Golf, SEAT Le\u00F3n e Audi TT. T\u00EAm vers\u00F5es hatch e station wagon. A primeira gera\u00E7\u00E3o utilizou a mesma plataforma do Audi A3 I, VW Golf IV e SEAT Le\u00F3n I. A nova gera\u00E7\u00E3o apresentada em 2004 passou a utilizar a plataforma da Volkswagen tamb\u00E9m empregada nos seguintes modelos: Audi A3 II, VW Golf V, , Volkswagen Touran e VW Passat VI (esta \u00FAltima com adapta\u00E7\u00F5es, especialmente no entre-eixos)."@pt . . . . . . . . . "Anting, China"@en . . "uk"@en . . . . "vertical"@en . . . . . . "93"^^ . . . . . . . . "Mlad\u00E1 Boleslav, Czech Republic"@en . . "\u0160koda Octavia"@uk . . "2013"^^ . . "\u0160koda Octavia (\u0428\u043A\u043E\u0434\u0430 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0456\u044F (\u0443\u043A\u0440.)) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456 C-\u043A\u043B\u0430\u0441\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C Volkswagen \u0437 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . "20200509"^^ . "1996"^^ . . "Permanent magnet AC synchronous motor"@en . . . . "68684"^^ . "\u0160koda Octavia is een modelnaam van het automerk \u0160koda."@nl . "Estate"@en . . . . . . "\u0160koda Octavia merupakan kendaraan sedan yang diproduksi oleh perusahaan Ceko, \u0160koda sejak tahun 1996 untuk pasaran Eropa. \u0160koda Octavia pertama kali diluncurkan tahun 1996 dengan kendaraan 5 pintu. Kendaraan ini biasanya memiliki tipe mengemudi 4x4."@in . . . "\u0160koda Octavia \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0160koda Auto a.s. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 (\u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 1959\u20141971 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0444\u0442\u0431\u0435\u043A \u0438 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B, \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u0430 (4\u04454). \u041D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 (2019 \u0433\u043E\u0434) Octavia \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u044E \u0160koda \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 7 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . . "\u30AA\u30AF\u30BF\u30F4\u30A3\u30A2 (OCTAVIA) \u306F\u30B7\u30E5\u30B3\u30C0\u304C\u88FD\u9020\u30FB\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\uFF08C\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\uFF09\u30D5\u30A1\u30B9\u30C8\u30D0\u30C3\u30AF\u30BB\u30C0\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30EF\u30B4\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002 1959\u5E74\u304B\u30891971\u5E74\u307E\u3067\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u30E2\u30C7\u30EB\u306B\u3082\u300C\u30AA\u30AF\u30BF\u30F4\u30A3\u30A2\u300D\u306E\u540D\u79F0\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u672C\u7A3F\u3067\u306F1996\u5E7411\u6708\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30E2\u30C7\u30EB\u3092\u521D\u4EE3\u3068\u3057\u3066\u6271\u3046\u3002 1959\u5E74\u304B\u3089\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30E2\u30C7\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300Cen:\u0160koda Octavia (1959\u201371)\u300D\u3092\u53C2\u7167\u3002"@ja . . "\u0160koda Octavia \u2013 samoch\u00F3d osobowy klasy kompaktowej produkowany pod czesk\u0105 mark\u0105 \u0160koda od 1996 roku. Od 2019 roku produkowana jest czwarta generacja modelu."@pl . . . "86"^^ . . "O Octavia \u00E9 um modelo familiar compacto que foi introduzido no mercado em 1996 pela \u0160koda. O modelo \u00E9 produzido sobre a mesma plataforma utilizada no Audi A3, Volkswagen Golf, SEAT Le\u00F3n e Audi TT. T\u00EAm vers\u00F5es hatch e station wagon. A primeira gera\u00E7\u00E3o utilizou a mesma plataforma do Audi A3 I, VW Golf IV e SEAT Le\u00F3n I. A nova gera\u00E7\u00E3o apresentada em 2004 passou a utilizar a plataforma da Volkswagen tamb\u00E9m empregada nos seguintes modelos: Audi A3 II, VW Golf V, , Volkswagen Touran e VW Passat VI (esta \u00FAltima com adapta\u00E7\u00F5es, especialmente no entre-eixos)."@pt . "1.6"^^ . . . . . . . . "\u0160koda Octavia"@pt . . . . . . "Scout"@en . . . . . . . . . . . "Skoda Octavia II rear 20100923.jpg"@en . . "5"^^ . . "\u0160koda Octavia Mk1"@en . . . "\u65AF\u67EF\u8FBE\u660E\u9510"@zh . "\u0160koda Octavia"@pl . . . . . . "Octavia RS"@en . . . "\u0160koda Octavia III 02 China 2014-04-24.jpg"@en . . . . "\u0160koda Octavia Tour"@en . . . . . . . . . . . . . . "Skoda Octavia III Scout fl.jpg"@en .