. "13.28509998321533"^^ . . . . "\u0160vihov estas burgo en \u0108e\u0125io. \u011Ci situas en la samnoma urbo en la okcidenta parto de Bohemio, en regiono Plze\u0148, 10km norde de la distrikta urbo Klatovy.Temas pri la plej konata \u0109e\u0125a akvoburgo, en 2001 \u011Di estis listigita inter naciaj kulturaj memorinda\u0135oj de \u0108e\u0125io."@eo . "El castell de \u0160vihov (en alemany Burg Schwihau) \u00E9s al municipi de \u0160vihov, al Districte de Klatovy de la Rep\u00FAblica Txeca. Els or\u00EDgens de \u0160vihov foren una casa constru\u00EFda a la primera meitat del segle xiv. Des 1480 el castell va ser \u00E0mpliament reconstru\u00EFda en estil g\u00F2tic per part de Puta \u0160vihovsk\u00FD (Puta de Schwihau). Les fortificacions massives d'aquest castell va fer que el 1655 fos incl\u00F2s en la llista de fortaleses que havien de ser destru\u00EFdes per ordre de Ferran III, tot i que al final nom\u00E9s es va enderrocar part de les fortificacions exteriors i a partir de llavors el castell va caure en una \u00E8poca de decad\u00E8ncia i es va fer servir com a graner. El nucli del castell consta de dues ales residencials. A l'est hi ha una capella, que encara ara est\u00E0 oberta al culte en celebracions marianes i la possibilitat de fer-hi casaments, mentre que a l'oest trobem una imponent torre massissa. El pati interior est\u00E0 decorat amb la t\u00E8cnica de l'esgrafiat. Els objectes exposats a l'interior del castell mostren l'estil de vida del segle xvi. El castell est\u00E0 obert als visitants. Les depend\u00E8ncies del castell va servir de tel\u00F3 de fons per a la pel\u00B7l\u00EDcula de conte de fades de 1972 Tres nous per Ventafocs."@ca . . "Die Burg \u0160vihov (deutsch Schwihau) liegt in \u0160vihov im Okres Klatovy, in Tschechien. Die Anlage wurde im Wesentlichen zwischen 1480 und 1489 neu erbaut; einzelne Arbeiten zogen sich bis etwa 1520 hin. Im 17. Jahrhundert mussten die Verteidigungsanlagen teilweise geschleift werden. Ab 1952 wurde die Anlage restauriert und rekonstruiert und beherbergt ein Museum."@de . "El castell de \u0160vihov (en alemany Burg Schwihau) \u00E9s al municipi de \u0160vihov, al Districte de Klatovy de la Rep\u00FAblica Txeca. Els or\u00EDgens de \u0160vihov foren una casa constru\u00EFda a la primera meitat del segle xiv. Des 1480 el castell va ser \u00E0mpliament reconstru\u00EFda en estil g\u00F2tic per part de Puta \u0160vihovsk\u00FD (Puta de Schwihau). Les fortificacions massives d'aquest castell va fer que el 1655 fos incl\u00F2s en la llista de fortaleses que havien de ser destru\u00EFdes per ordre de Ferran III, tot i que al final nom\u00E9s es va enderrocar part de les fortificacions exteriors i a partir de llavors el castell va caure en una \u00E8poca de decad\u00E8ncia i es va fer servir com a graner."@ca . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0428\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432"@ru . "Castillo de \u0160vihov"@es . . "El castillo de \u0160vihov (en alem\u00E1n Burgo Schwihau) est\u00E1 situado en el municipio de \u0160vihov, distrito de Klatovy, en la Rep\u00FAblica Checa.\u200B"@es . "49.4788 13.2851" . "The \u0160vihov Castle (german: Burg Schwihau) is a water castle, which was built in the Gothic period. It is located in the town \u0160vihov in the Plze\u0148 Region of the Czech Republic."@en . . "\u0160vihov estas burgo en \u0108e\u0125io. \u011Ci situas en la samnoma urbo en la okcidenta parto de Bohemio, en regiono Plze\u0148, 10km norde de la distrikta urbo Klatovy.Temas pri la plej konata \u0109e\u0125a akvoburgo, en 2001 \u011Di estis listigita inter naciaj kulturaj memorinda\u0135oj de \u0108e\u0125io."@eo . . . . . . . "5072"^^ . . . . . . "\u0160vihov (burgo)"@eo . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0427\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 253 NP \u043E\u0442 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0428\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432 (\u0447\u0435\u0448. Hrad \u0160vihov) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0428\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041A\u043B\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438 \u041F\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0428\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0420\u0438\u0437\u043C\u0431\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0411\u043B\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0438 \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0430-\u041B\u044C\u0433\u043E\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0428\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0442\u0440\u0451\u043C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0427\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0427\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 253 NP \u043E\u0442 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0428\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432 (\u0447\u0435\u0448. Hrad \u0160vihov) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0428\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041A\u043B\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438 \u041F\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0428\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0420\u0438\u0437\u043C\u0431\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0411\u043B\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0438 \u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0430-\u041B\u044C\u0433\u043E\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0428\u0432\u0438\u0433\u043E\u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0442\u0440\u0451\u043C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0427\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438."@ru . "\u0160vihov je gotick\u00FD vodn\u00ED hrad nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se ve m\u011Bst\u011B \u0160vihov v okrese Klatovy. Hrad je chr\u00E1n\u011Bn jako n\u00E1rodn\u00ED kulturn\u00ED pam\u00E1tka. Je ve vlastnictv\u00ED st\u00E1tu (spr\u00E1vu zaji\u0161\u0165uje N\u00E1rodn\u00ED pam\u00E1tkov\u00FD \u00FAstav) a je p\u0159\u00EDstupn\u00FD ve\u0159ejnosti."@cs . . . . . . "55333375"^^ . . . "Die Burg \u0160vihov (deutsch Schwihau) liegt in \u0160vihov im Okres Klatovy, in Tschechien. Die Anlage wurde im Wesentlichen zwischen 1480 und 1489 neu erbaut; einzelne Arbeiten zogen sich bis etwa 1520 hin. Im 17. Jahrhundert mussten die Verteidigungsanlagen teilweise geschleift werden. Ab 1952 wurde die Anlage restauriert und rekonstruiert und beherbergt ein Museum."@de . . . . "\u0160vihov je gotick\u00FD vodn\u00ED hrad nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se ve m\u011Bst\u011B \u0160vihov v okrese Klatovy. Hrad je chr\u00E1n\u011Bn jako n\u00E1rodn\u00ED kulturn\u00ED pam\u00E1tka. Je ve vlastnictv\u00ED st\u00E1tu (spr\u00E1vu zaji\u0161\u0165uje N\u00E1rodn\u00ED pam\u00E1tkov\u00FD \u00FAstav) a je p\u0159\u00EDstupn\u00FD ve\u0159ejnosti."@cs . . "Castell de \u0160vihov"@ca . "Burg \u0160vihov"@de . . . "POINT(13.285099983215 49.478801727295)"^^ . . . . "\u0160vihov Castle"@en . . . . "El castillo de \u0160vihov (en alem\u00E1n Burgo Schwihau) est\u00E1 situado en el municipio de \u0160vihov, distrito de Klatovy, en la Rep\u00FAblica Checa.\u200B"@es . . . . . . . . "\u0160vihov (hrad)"@cs . . . . "The \u0160vihov Castle (german: Burg Schwihau) is a water castle, which was built in the Gothic period. It is located in the town \u0160vihov in the Plze\u0148 Region of the Czech Republic."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1006182469"^^ . . "49.47880172729492"^^ .