. . . . "IUCN3.1"@en . "Klarnetnik br\u0105zowy"@pl . "The Oahu thrush or \u02BB\u0101maui (Myadestes lanaiensis woahensis) was a subspecies of the oloma\u02BBo endemic to the island of Oahu. It was the first member of its genus to become extinct, c. 1850. Some taxonomic authorities consider it a distinct species, but the International Ornithological Congress presently classifies it as a subspecies of M. lanaiensis. Its island name \u02BB\u0101maui is technically a corruption, as the Hawaiians considered all the thrushes from Maui, Molokai, Lanai and Oahu to be one species, the \u02BB\u0101maui. It was a large brownish songbird that lived in much of the highland forests on Oahu. It may have been mainly a fruit eater like many of the other Hawaiian thrushes. Due to its quick extinction, little is known about the \u02BB\u0101maui. It may have nested in trees like the \u2018\u014Dma\u2019o or nested in crevices like the extinct k\u0101ma\u02BBo. Its song was reported to be similar to the Molokai oloma\u02BBo, which may be its closest relative. It became extinct due to serious habitat degradation and destruction. Mosquitoes, introduced about thirty years earlier, caused the birds to evacuate what little good habitat was left in the low altitude areas of Oahu - and if the birds did not leave, they would have contracted malaria and perished. Birds that retreated to upper elevations would have been harassed by introduced rats, which attack the berries and steal chicks from nests. This species' extinction was not well recorded, as no one mentions a specific year when the \u02BB\u0101maui was last identified. Scientists believe that the species vanished between 1840 and 1860, most likely during the late 1850s. It is known from a single specimen taken in 1825 (now lost) and subfossil bones. The name derives from manu a M\u0101ui: \"M\u0101ui's bird."@en . "Myadestes woahensis (svenskt trivialnamn saknas) \u00E4r en utd\u00F6d f\u00E5gel i familjen trastar inom ordningen t\u00E4ttingar. F\u00E5geln f\u00F6rekom p\u00E5 \u00F6n Oahu och rapporterades senast 1825. Den behandlas ofta som underart till olomao (Myadestes lanaiensis)."@sv . . "Myadestes woahensis"@sv . . . . . . . . . "c.1850"@en . . . . "The Oahu thrush or \u02BB\u0101maui (Myadestes lanaiensis woahensis) was a subspecies of the oloma\u02BBo endemic to the island of Oahu. It was the first member of its genus to become extinct, c. 1850. Some taxonomic authorities consider it a distinct species, but the International Ornithological Congress presently classifies it as a subspecies of M. lanaiensis."@en . . . "\u02BB\u0100maui"@en . "Myadestes woahensis (svenskt trivialnamn saknas) \u00E4r en utd\u00F6d f\u00E5gel i familjen trastar inom ordningen t\u00E4ttingar. F\u00E5geln f\u00F6rekom p\u00E5 \u00F6n Oahu och rapporterades senast 1825. Den behandlas ofta som underart till olomao (Myadestes lanaiensis)."@sv . . . . "La Oahua miadesto a\u016D Oahua turdo, (Myadestes woahensis), estis birdo de la familio de Turdedoj endemia de la insulo de Oahu kaj estis la unua de sia genro kiu formortis. \u011Ci estis granda bruneca kantobirdo kiu lo\u011Dis en multe de la arbaroj de altaj teroj de Oahu. Ili \u015Dajne estis \u0109efe fruktoman\u011Dantaj kiel multaj el la aliaj turdoj de Havajo. Pro ties rapida formorti\u011Do oni scias malmulte pri la Oahua miadesto. Ili \u015Dajne nestumis en arboj kiel la Omao a\u016D nestumis en fendoj kiel la formortinta Kamao. Ties kanto estis simila al tiu de la Olomao de Molokai eble la plej proksima parenco. Ili formorti\u011Dis pro drasta malplii\u011Do de la uzebla habitato. Moskitoj estis enmetita \u0109irka\u016D 30 jaroj pli frue kaj devigis la birdojn abandoni la malmultan ta\u016Dgan habitaton de la malaltaj areoj de Oahu kaj tiuj kiuj ne foriris malsani\u011Dis pro la birda malario kaj mortis. Birdoj kiuj retiri\u011Dis al pli altaj altitudoj estis atakitaj de ratoj kiam ili man\u011Dis berojn kaj tiuj rabis idojn el la lastaj nestoj. Oni ne scias la daton de la formorti\u011Do \u0109ar neniu scias kiam estis vidata la lasta Oahua miadesto. Sciencistoj kredas ke tiu specio formorti\u011Dis inter 1840 kaj 1860, kvankam eble je la fino de la 1850-aj jaroj. Fakte la specio oni konas el ununura specimeno kolektita en 1825 (nuntempe jam perdita) kaj el subfosiliaj ostoj."@eo . . . . "3495385"^^ . "woahensis"@en . . "Klarnetnik br\u0105zowy (Myadestes lanaiensis woahensis), w j\u0119z. hawajskim \u02BB\u0100maui \u2013 wymar\u0142y podgatunek klarnetnika bladego, ptaka z rodziny drozdowatych (Turdidae). Status taksonomiczny tego ptaka niepewny, traktowany jako podgatunek M. lanaiensis lub odr\u0119bny gatunek. Wyst\u0119powa\u0142 endemicznie na Hawajach, na wyspie O\u02BBahu (Stany Zjednoczone). Niewiele wiadomo o ekologii tego ptaka. Znany jest z okazu wzorcowego zebranego w 1825 r. przez Andrew Bloxama (okaz nie zachowa\u0142 si\u0119 do dnia dzisiejszego) oraz ze znalezionych pozosta\u0142o\u015Bci szkieletu. Ostatnim widzianym (i tym samym zebranym) by\u0142 osobnik Bloxama z 1825 r. Przyczyny wymarcia tego ptaka nie s\u0105 dok\u0142adnie znane, prawdopodobnie g\u0142\u00F3wnymi czynnikami by\u0142o niszczenie jego siedlisk i . Lokalna nazwa tego ptaka: \u201E\u02BB\u0100maui\u201D, wywodzi si\u0119 z manu a M\u0101ui, co znaczy: \u201Eptak M\u0101ui\u201D (M\u0101ui to bohater w mitologii hawajskiej)."@pl . . . "EX"@en . . . . . . "Myadestes woahensis \u00E9 uma esp\u00E9cie extinta de ave passeriforme que era end\u00EAmica do Hava\u00ED. Foi descrita cientificamente por Wilson e Evans em 1899."@pt . . "Myadestes woahensis"@pt . . . . ""@en . "lanaiensis"@en . . . "El \u02BB\u0101maui (Myadestes woahensis) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Turdidae. Era end\u00E9mica de la isla de Oahu y fue la primera de su g\u00E9nero en extinguirse, c. 1850. Era una ave de tama\u00F1o grande que vivi\u00F3 en gran parte de los bosques de las tierras altas en Oahu. La extinci\u00F3n de esta especie no est\u00E1 bien registrada ya que nadie menciona un a\u00F1o espec\u00EDfico cuando el '\u0101maui fue identificado por \u00FAltima vez. Los cient\u00EDficos creen que la especie desapareci\u00F3 entre 1840 y 1860, probablemente a finales de 1850. Se sabe de un solo esp\u00E9cimen recolectado en 1825 (ahora perdido) y huesos subf\u00F3siles."@es . . . . . "Klarnetnik br\u0105zowy (Myadestes lanaiensis woahensis), w j\u0119z. hawajskim \u02BB\u0100maui \u2013 wymar\u0142y podgatunek klarnetnika bladego, ptaka z rodziny drozdowatych (Turdidae). Status taksonomiczny tego ptaka niepewny, traktowany jako podgatunek M. lanaiensis lub odr\u0119bny gatunek. Wyst\u0119powa\u0142 endemicznie na Hawajach, na wyspie O\u02BBahu (Stany Zjednoczone). Niewiele wiadomo o ekologii tego ptaka. Znany jest z okazu wzorcowego zebranego w 1825 r. przez Andrew Bloxama (okaz nie zachowa\u0142 si\u0119 do dnia dzisiejszego) oraz ze znalezionych pozosta\u0142o\u015Bci szkieletu."@pl . "La Oahua miadesto a\u016D Oahua turdo, (Myadestes woahensis), estis birdo de la familio de Turdedoj endemia de la insulo de Oahu kaj estis la unua de sia genro kiu formortis. \u011Ci estis granda bruneca kantobirdo kiu lo\u011Dis en multe de la arbaroj de altaj teroj de Oahu. Ili \u015Dajne estis \u0109efe fruktoman\u011Dantaj kiel multaj el la aliaj turdoj de Havajo. Pro ties rapida formorti\u011Do oni scias malmulte pri la Oahua miadesto. Ili \u015Dajne nestumis en arboj kiel la Omao a\u016D nestumis en fendoj kiel la formortinta Kamao. Ties kanto estis simila al tiu de la Olomao de Molokai eble la plej proksima parenco. Ili formorti\u011Dis pro drasta malplii\u011Do de la uzebla habitato. Moskitoj estis enmetita \u0109irka\u016D 30 jaroj pli frue kaj devigis la birdojn abandoni la malmultan ta\u016Dgan habitaton de la malaltaj areoj de Oahu kaj tiuj kiuj "@eo . . . . . . "Oahua miadesto"@eo . . "Myadestes"@en . "El \u02BB\u0101maui (Myadestes woahensis) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Turdidae. Era end\u00E9mica de la isla de Oahu y fue la primera de su g\u00E9nero en extinguirse, c. 1850. Era una ave de tama\u00F1o grande que vivi\u00F3 en gran parte de los bosques de las tierras altas en Oahu."@es . . . . "Myadestes woahensis \u00E9 uma esp\u00E9cie extinta de ave passeriforme que era end\u00EAmica do Hava\u00ED. Foi descrita cientificamente por Wilson e Evans em 1899."@pt . . . . . . . . . "1111664614"^^ . . . . "Myadestes woahensis"@es . . . . . "3001"^^ .