. . "IUCN3.1"@en . . . "Hawajka czubata (Palmeria dolei, haw. \u2018\u0100kohekohe) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny \u0142uszczakowatych (Fringillidae). Endemit Hawaj\u00F3w. Gatunek krytycznie zagro\u017Cony."@pl . "\u0160atovn\u00EDk chocholat\u00FD"@cs . . . "\u0100kohekohe"@en . . . . . "L'akohekohe o drepanide crestato, pi\u00F9 correttamente \u02BBakohekohe (Palmeria dolei (Wilson, 1891)) \u00E8 un uccello fringillide della trib\u00F9 dei Drepanidini, unica specie ascritta al genere Palmeria Rothschild, 1893."@it . . . . "\u30AB\u30F3\u30E0\u30EA\u30CF\u30EF\u30A4\u30DF\u30C4\u30B9\u30A4\uFF08Palmeria dolei\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u7DB1\u30B9\u30BA\u30E1\u76EE\u30A2\u30C8\u30EA\u79D1\u30AB\u30F3\u30E0\u30EA\u30CF\u30EF\u30A4\u30DF\u30C4\u30B9\u30A4\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30AB\u30F3\u30E0\u30EA\u30CF\u30EF\u30A4\u30DF\u30C4\u30B9\u30A4\u5C5E\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . . "Akohekohe"@sv . . "Palmeria dolei"@it . "CR"@en . . . "6439"^^ . . "Palmeria dolei Palmeria dolei Palm\u00E9rie hupp\u00E9e Esp\u00E8ce Palmeria dolei (Wilson, 1891) Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction La Palm\u00E9rie hupp\u00E9e (Palmeria dolei), ou akohekohe en hawa\u00EFen, est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des Fringillidae. Cet oiseau est end\u00E9mique de Maui (auparavant pr\u00E9sent \u00E0 Molokai). L'akohekohe est sensible au paludisme aviaire transmis par les moustiques (Plasmodium relictum) et se reproduit uniquement dans des for\u00EAts hautes et humides (> 1715 m)."@fr . . "Akohekohe (Palmeria dolei) \u00E4r en akut utrotningshotad f\u00E5gel i familjen finkar som f\u00F6rekommer i Hawaii\u00F6arna."@sv . . "The \u02BB\u0101kohekohe (Palmeria dolei), or crested honeycreeper, is a species of Hawaiian honeycreeper. It is endemic to the island of Maui in Hawai\u02BBi. The \u02BB\u0101kohekohe is susceptible to mosquito\u2010transmitted avian malaria (Plasmodium relictum) and only breeds in high\u2010elevation wet forests (> 1715 m)."@en . . . . "\u30AB\u30F3\u30E0\u30EA\u30CF\u30EF\u30A4\u30DF\u30C4\u30B9\u30A4"@ja . . . . . . "El akohekohe (Palmeria dolei) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae end\u00E9mica de Haw\u00E1i. Es la \u00FAnica representante del g\u00E9nero Palmeria. Est\u00E1 en grave peligro de extinci\u00F3n. Es end\u00E9mica de Haw\u00E1i y su distribuci\u00F3n ahora se reduce a la isla de Maui. Su h\u00E1bitat natural son los bosques tropicales hawaianos dominados por el koa (un tipo de acacia) y el \u2018\u014Dhi\u2018a lehua en uno de los lados del volc\u00E1n , desde los 1300 a los 2200 msnm. Es el miembro m\u00E1s grande de la subfamilia Drepanidinae en la isla, midiendo entre 17 y 18 cm.\u200B Los adultos son de color negro brillante con l\u00EDneas blancuzcas en los costados. Las partes inferiores son negras blancuzcas y las patas, negras. Posee plumas naranjas en las alas y rojizas detr\u00E1s de los ojos, adem\u00E1s de un penacho crema que sale de estos y una cresta de plumas doradas en su cabeza. Los j\u00F3venes son marrones sin plumas naranjas. Produce una variedad de sonidos y cantos. Su poblaci\u00F3n se estima en unos 3.800 ejemplares, divididos en dos poblaciones separadas por la depresi\u00F3n Ko'olau."@es . . ""@en . . "12181767"^^ . "\u30AB\u30F3\u30E0\u30EA\u30CF\u30EF\u30A4\u30DF\u30C4\u30B9\u30A4\uFF08Palmeria dolei\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u7DB1\u30B9\u30BA\u30E1\u76EE\u30A2\u30C8\u30EA\u79D1\u30AB\u30F3\u30E0\u30EA\u30CF\u30EF\u30A4\u30DF\u30C4\u30B9\u30A4\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30AB\u30F3\u30E0\u30EA\u30CF\u30EF\u30A4\u30DF\u30C4\u30B9\u30A4\u5C5E\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002"@ja . . "Palmeria"@en . . . . "Palmeria dolei Palmeria dolei Palm\u00E9rie hupp\u00E9e Esp\u00E8ce Palmeria dolei (Wilson, 1891) Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction La Palm\u00E9rie hupp\u00E9e (Palmeria dolei), ou akohekohe en hawa\u00EFen, est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des Fringillidae. Cet oiseau est end\u00E9mique de Maui (auparavant pr\u00E9sent \u00E0 Molokai). L'akohekohe est sensible au paludisme aviaire transmis par les moustiques (Plasmodium relictum) et se reproduit uniquement dans des for\u00EAts hautes et humides (> 1715 m)."@fr . . "\u0425\u043E\u0445\u043B\u0430\u0442\u0430\u044F \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0430"@ru . "El akohekohe (Palmeria dolei) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae end\u00E9mica de Haw\u00E1i. Es la \u00FAnica representante del g\u00E9nero Palmeria. Est\u00E1 en grave peligro de extinci\u00F3n. Es end\u00E9mica de Haw\u00E1i y su distribuci\u00F3n ahora se reduce a la isla de Maui. Su h\u00E1bitat natural son los bosques tropicales hawaianos dominados por el koa (un tipo de acacia) y el \u2018\u014Dhi\u2018a lehua en uno de los lados del volc\u00E1n , desde los 1300 a los 2200 msnm. Es el miembro m\u00E1s grande de la subfamilia Drepanidinae en la isla, midiendo entre 17 y 18 cm.\u200B Los adultos son de color negro brillante con l\u00EDneas blancuzcas en los costados. Las partes inferiores son negras blancuzcas y las patas, negras. Posee plumas naranjas en las alas y rojizas detr\u00E1s de los ojos, adem\u00E1s de un penacho crema que sale de estos y un"@es . . . . . . "Eztizale motosduna (hawaieraz: \u02BBAkohekohe; Palmeria dolei) generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago. Hawaiiko Maui uhartean baino ez da bizi."@eu . . . "De akohekohe (Palmeria dolei) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (Vinkachtigen). De vogel werd in 1891 door Scott Barchard Wilson geldig beschreven. Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort van het eiland Maui (Hawa\u00EF)."@nl . "Hawajka czubata (Palmeria dolei, haw. \u2018\u0100kohekohe) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny \u0142uszczakowatych (Fringillidae). Endemit Hawaj\u00F3w. Gatunek krytycznie zagro\u017Cony."@pl . "\u0425\u043E\u0445\u043B\u0430\u0442\u0430\u044F \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Palmeria dolei) \u2014 \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0438\u0431\u044B \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446 (Drepanidini) \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044C\u044E\u0440\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Fringillidae), \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434 Palmeria. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0421\u044D\u043D\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0414\u043E\u0443\u043B\u0430 (1844\u20141926). \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u041C\u0421\u041E\u041F \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 CR (\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438)."@ru . "Eztizale motosdun"@eu . . . . . . . "Hawajka czubata"@pl . . "L'Akohekohe (Palmeria dolei) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels fring\u00EDl\u00B7lids (Fringillidae) i \u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Palmeria Rothschild, 1893."@ca . "\u02BBAkohekohe"@in . . . . . "\u02BBAkohekohe"@en . . "dolei"@en . . . . . "Akohekohe"@ca . "Rothschild, 1893"@en . "\u02BBAkohekohe (Palmeria dolei) adalah spesies burung finch yang masuk dalam famili . Spesies ini adalah spesies yang endemik terhadap Hawaii. Habitat spesies ini adalah montane tropis atau subtropis. Spesies ini kini mendapat status kritis akibat dari kehilangan habitatnya."@in . "\u0160atovn\u00EDk chocholat\u00FD (Palmeria dolei) je kriticky ohro\u017Een\u00FD druh havajsk\u00E9ho \u0161atovn\u00EDka. Tento endemit je ohro\u017Een\u00FD zejm\u00E9na kv\u016Fli pta\u010D\u00ED mal\u00E1rii a kv\u016Fli evropany dovezen\u00FDm savc\u016Fm."@cs . . "L'akohekohe o drepanide crestato, pi\u00F9 correttamente \u02BBakohekohe (Palmeria dolei (Wilson, 1891)) \u00E8 un uccello fringillide della trib\u00F9 dei Drepanidini, unica specie ascritta al genere Palmeria Rothschild, 1893."@it . . . . . . . "1123741084"^^ . . . . "\u0425\u043E\u0445\u043B\u0430\u0442\u0430\u044F \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Palmeria dolei) \u2014 \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0438\u0431\u044B \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446 (Drepanidini) \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044C\u044E\u0440\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Fringillidae), \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434 Palmeria. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0421\u044D\u043D\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0414\u043E\u0443\u043B\u0430 (1844\u20141926). \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0443\u0438; \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u0430\u0445, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F Acacia koa \u0438 Metrosideros polymorpha, \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043E\u0442 1100 \u0434\u043E 2300 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 1500 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041A\u043B\u044E\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0433\u043D\u0443\u0442 \u0432\u043D\u0438\u0437, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 Metrosideros polymorpha, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0435 \u043B\u0435\u0441\u0430. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043D\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u2014 18 \u0441\u043C. \u041F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0442\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u00AB\u0445-\u0433\u044E\u043A-\u0433\u044E\u043A-\u0433\u044E\u043A\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0445-\u043A\u043E\u0445-\u0445\u0435\u0445-\u0445\u0435\u0445\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u041C\u0421\u041E\u041F \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 CR (\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438)."@ru . . . . . . "\u0160atovn\u00EDk chocholat\u00FD (Palmeria dolei) je kriticky ohro\u017Een\u00FD druh havajsk\u00E9ho \u0161atovn\u00EDka. Tento endemit je ohro\u017Een\u00FD zejm\u00E9na kv\u016Fli pta\u010D\u00ED mal\u00E1rii a kv\u016Fli evropany dovezen\u00FDm savc\u016Fm."@cs . . . . . . "Palm\u00E9rie hupp\u00E9e"@fr . . . "De akohekohe (Palmeria dolei) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (Vinkachtigen). De vogel werd in 1891 door Scott Barchard Wilson geldig beschreven. Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort van het eiland Maui (Hawa\u00EF)."@nl . "L'Akohekohe (Palmeria dolei) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels fring\u00EDl\u00B7lids (Fringillidae) i \u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Palmeria Rothschild, 1893."@ca . . . . "Palmeria dolei"@es . . . "Akohekohe (Palmeria dolei) \u00E4r en akut utrotningshotad f\u00E5gel i familjen finkar som f\u00F6rekommer i Hawaii\u00F6arna."@sv . . "Akohekohe"@nl . . "Eztizale motosduna (hawaieraz: \u02BBAkohekohe; Palmeria dolei) generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago. Hawaiiko Maui uhartean baino ez da bizi."@eu . . . . . "The \u02BB\u0101kohekohe (Palmeria dolei), or crested honeycreeper, is a species of Hawaiian honeycreeper. It is endemic to the island of Maui in Hawai\u02BBi. The \u02BB\u0101kohekohe is susceptible to mosquito\u2010transmitted avian malaria (Plasmodium relictum) and only breeds in high\u2010elevation wet forests (> 1715 m)."@en . "\u02BBAkohekohe (Palmeria dolei) adalah spesies burung finch yang masuk dalam famili . Spesies ini adalah spesies yang endemik terhadap Hawaii. Habitat spesies ini adalah montane tropis atau subtropis. Spesies ini kini mendapat status kritis akibat dari kehilangan habitatnya."@in .