"Rimmed, straight"@en . "1.0"^^ . . . . ".44 Special"@ru . . ".44 Special"@pt . "El .44 Smith & Wesson Special, tamb\u00E9 conegut com a .44 S&W Special, .44 Special, .44 Spl, .44 Spc, (pronunciat \"quaranta-quatre especial\"), o 10.9x29mmR \u00E9s un cartutx de rev\u00F2lver met\u00E0l\u00B7lic de foc central de polvora sense fum desenvolupat per Smith & Wesson el 1907 com a est\u00E0ndard per al seu rev\u00F2lver New Century, introdu\u00EFt el 1908. Els moderns rev\u00F2lvers que usen el .44 Magnum poden usar cartutxos .44 Special sense problemes. Aix\u00F2 \u00E9s molt \u00FAtil sobretot en rev\u00F2lvers de can\u00F3 curt per la tremenda reculada del .44 Magnum. No obstant aix\u00F2 no \u00E9s possible fer-ho a l'inrev\u00E9s, amb cartutxos Magnum en un vell rev\u00F2lver .44 Special."@ca . . "0.44"^^ . . . . . . . "310"^^ . . "La cartouche .44 Special a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9e pour un revolver fabriqu\u00E9 par Smith & Wesson. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 en 1907. La cartouche .44 Special peut \u00EAtre utilis\u00E9e dans les armes chambr\u00E9es en .44 Magnum, mais la r\u00E9ciproque n\u2019est pas possible."@fr . "The .44 Smith & Wesson Special, also commonly known as .44 S&W Special, .44 Special, .44 Spl, .44 Spc, (pronounced \"forty-four special\"), or 10.9x29mmR is a smokeless powder center fire metallic revolver cartridge developed by Smith & Wesson in 1907 as the standard chambering for their New Century revolver, introduced in 1908."@en . . "Large pistol"@en . "0.457"^^ . . "1908"^^ . "870"^^ . "La cartouche .44 Special a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9e pour un revolver fabriqu\u00E9 par Smith & Wesson. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sent\u00E9 en 1907. La cartouche .44 Special peut \u00EAtre utilis\u00E9e dans les armes chambr\u00E9es en .44 Magnum, mais la r\u00E9ciproque n\u2019est pas possible."@fr . . "11193"^^ . "246"^^ . . . "1907"^^ . "300"^^ . "0.06"^^ . . "0.457"^^ . ".44 Special"@fr . . . . "1.615"^^ . ".44 Special \u0430\u0431\u043E .44 S&W Special \u2014 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Smith & Wesson \u0432 1907 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u044F\u043A \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0443 .44 Russian. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 10.5\u00D729 \u043C\u043C R. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440 Smith & Wesson Triple Lock. \u0417\u0430 \u0431\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u044E .44 Russian, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0435\u0437\u0434\u0438\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u0443. \u0428\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0421\u0428\u0410, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043E\u044E \u0432 1950-\u0445 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 .44 Magnum. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0446\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u0443\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0430\u0433\u0438. \u0412\u0430\u0440\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043C\u0430\u0441\u043E-\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D .44 Special \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 .44 Magnum."@uk . . . . . . "336"^^ . "200"^^ . . ".44 Special"@ca . . ".44\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u5F3E\uFF0844\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u3060\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DF\u30B9&\u30A6\u30A7\u30C3\u30BD\u30F3\u793E\u304C\u30EA\u30DC\u30EB\u30D0\u30FC\u5411\u3051\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u5927\u53E3\u5F84\u306E\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u65B9\u5F0F\u306E\u62F3\u9283\u7528\u5F3E\u85AC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\u3067\u306E\u8868\u8A18\u306F11.2x29mmR\u5F3E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "0.429"^^ . . . . . "Semi-Wadcutter HP"@en . ".44 Special"@de . "El .44 Special, o .44 S&W Special (Smith & Wesson), es un cartucho de rev\u00F3lver, introducido por la Smith & Wesson en 1907, como una versi\u00F3n modernizada del viejo .44 Russian del siglo XIX. Fue bastante popular durante la primera mitad del siglo XX, aunque despu\u00E9s se volvi\u00F3 minoritario. Los modernos rev\u00F3lveres que usan el .44 Magnum pueden usar cartuchos .44 Special sin problemas. Esto es muy \u00FAtil sobre todo en rev\u00F3lveres de ca\u00F1\u00F3n corto por el tremendo retroceso del .44 Magnum. Sin embargo no es posible hacerlo al rev\u00E9s, con cartuchos Magnum en un rev\u00F3lver .44 Special. El .44 Special tiene unas prestaciones bal\u00EDsticas cercanas al .45 ACP, con un buen poder de detenci\u00F3n. Con una bala de 240 granos desarrolla una velocidad inicial de 250 m/s y una energ\u00EDa de 470 Julios."@es . . "1006209"^^ . "O .44 Special ou .44 S&W Special \u00E9 um cartucho de fogo central met\u00E1lico que utiliza p\u00F3lvora sem fuma\u00E7a, desenvolvido pela Smith & Wesson em 1907 e adotado como muni\u00E7\u00E3o padr\u00E3o para o rev\u00F3lver New Century, lan\u00E7ado em 1908. Na fronteira americana do final do s\u00E9culo XIX, cartuchos grandes de calibre .44 e .45 eram considerados \"modelos\" de muni\u00E7\u00E3o de pistola para defesa pessoal, defesa dom\u00E9stica e ca\u00E7a. As muni\u00E7\u00F5es de p\u00F3lvora negra, como o .44 American, .44 Russian, .44-40 Winchester e .45 Colt, gozavam de uma reputa\u00E7\u00E3o merecida por bal\u00EDstica terminal, precis\u00E3o e confiabilidade eficazes. No in\u00EDcio do s\u00E9culo XX, a Smith & Wesson decidiu comemorar introduzindo um novo design de rev\u00F3lver que eles chamaram de \"New Century\"."@pt . "1.16"^^ . . "El .44 Special, o .44 S&W Special (Smith & Wesson), es un cartucho de rev\u00F3lver, introducido por la Smith & Wesson en 1907, como una versi\u00F3n modernizada del viejo .44 Russian del siglo XIX. Fue bastante popular durante la primera mitad del siglo XX, aunque despu\u00E9s se volvi\u00F3 minoritario. Los modernos rev\u00F3lveres que usan el .44 Magnum pueden usar cartuchos .44 Special sin problemas. Esto es muy \u00FAtil sobre todo en rev\u00F3lveres de ca\u00F1\u00F3n corto por el tremendo retroceso del .44 Magnum. Sin embargo no es posible hacerlo al rev\u00E9s, con cartuchos Magnum en un rev\u00F3lver .44 Special."@es . "4"^^ . "755"^^ . . . . . . . "LRN"@en . . . . . . ".44 Special"@uk . "0.514"^^ . . "Die Patrone .44 Special, auch bekannt als .44 S&W Special, dient als Munition f\u00FCr Revolver."@de . "The .44 Smith & Wesson Special, also commonly known as .44 S&W Special, .44 Special, .44 Spl, .44 Spc, (pronounced \"forty-four special\"), or 10.9x29mmR is a smokeless powder center fire metallic revolver cartridge developed by Smith & Wesson in 1907 as the standard chambering for their New Century revolver, introduced in 1908."@en . "United States"@en . "0.44"^^ . "33.5"^^ . . "Charter Arms Bulldog with five .44 Special 246 gr LRN cartridges"@en . . . . . . . . . ".44 Special \u0438\u043B\u0438 .44 S&W Special \u2014 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Smith & Wesson \u0432 1907 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0430 .44 Russian. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 10.5\u00D729 \u043C\u043C R. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440 . \u041F\u043E \u0431\u0430\u043B\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u043A \u043A \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443 .44 Russian, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u0437\u0434\u044B\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u0430. \u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043D\u043E \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 1950-\u0445 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 .44 Magnum. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0441 \u043F\u0443\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0441\u0430. \u0421\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E-\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D .44 Special \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 .44 Magnum."@ru . . . . . . "15500"^^ . . "O .44 Special ou .44 S&W Special \u00E9 um cartucho de fogo central met\u00E1lico que utiliza p\u00F3lvora sem fuma\u00E7a, desenvolvido pela Smith & Wesson em 1907 e adotado como muni\u00E7\u00E3o padr\u00E3o para o rev\u00F3lver New Century, lan\u00E7ado em 1908. Na fronteira americana do final do s\u00E9culo XIX, cartuchos grandes de calibre .44 e .45 eram considerados \"modelos\" de muni\u00E7\u00E3o de pistola para defesa pessoal, defesa dom\u00E9stica e ca\u00E7a. As muni\u00E7\u00F5es de p\u00F3lvora negra, como o .44 American, .44 Russian, .44-40 Winchester e .45 Colt, gozavam de uma reputa\u00E7\u00E3o merecida por bal\u00EDstica terminal, precis\u00E3o e confiabilidade eficazes."@pt . . "Federal Cartridge Co. Remington Arms Co."@en . . ".44 Special"@es . . . . . ".44 Special \u0438\u043B\u0438 .44 S&W Special \u2014 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Smith & Wesson \u0432 1907 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0430 .44 Russian. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 10.5\u00D729 \u043C\u043C R. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440 . \u041F\u043E \u0431\u0430\u043B\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u043A \u043A \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443 .44 Russian, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u0437\u0434\u044B\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u0430. \u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043D\u043E \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 1950-\u0445 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 .44 Magnum. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0441 \u043F\u0443\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0441\u0430. \u0421\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E-\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D .44 Special \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 "@ru . "Revolver"@en . "El .44 Smith & Wesson Special, tamb\u00E9 conegut com a .44 S&W Special, .44 Special, .44 Spl, .44 Spc, (pronunciat \"quaranta-quatre especial\"), o 10.9x29mmR \u00E9s un cartutx de rev\u00F2lver met\u00E0l\u00B7lic de foc central de polvora sense fum desenvolupat per Smith & Wesson el 1907 com a est\u00E0ndard per al seu rev\u00F2lver New Century, introdu\u00EFt el 1908."@ca . "Smith & Wesson"@en . . "Die Patrone .44 Special, auch bekannt als .44 S&W Special, dient als Munition f\u00FCr Revolver."@de . . . . ".44\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u5F3E\uFF0844\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u3060\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DF\u30B9&\u30A6\u30A7\u30C3\u30BD\u30F3\u793E\u304C\u30EA\u30DC\u30EB\u30D0\u30FC\u5411\u3051\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u5927\u53E3\u5F84\u306E\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u65B9\u5F0F\u306E\u62F3\u9283\u7528\u5F3E\u85AC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6CD5\u3067\u306E\u8868\u8A18\u306F11.2x29mmR\u5F3E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . ".44 Special \u0430\u0431\u043E .44 S&W Special \u2014 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Smith & Wesson \u0432 1907 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u044F\u043A \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0443 .44 Russian. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 10.5\u00D729 \u043C\u043C R. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440 Smith & Wesson Triple Lock. \u0417\u0430 \u0431\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u044E .44 Russian, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0435\u0437\u0434\u0438\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u0443. \u0428\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0421\u0428\u0410, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043E\u044E \u0432 1950-\u0445 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 .44 Magnum. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0446\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u0443\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0430\u0433\u0438. \u0412\u0430\u0440\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043C\u0430\u0441\u043E-\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D .44 Special \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 .44 Magnum."@uk . . . . . "1106457003"^^ . . . . . ".44 Special"@en . ".44\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u5F3E"@ja . . . . . . . .