. . "11-\u0442\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435 (\u043D\u0456\u043C. 11. Unterseebootsflottille) \u2014 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . "11th U-boat Flotilla"@en . . . . . "\u7B2C11\u6F5C\u6C34\u968A\u7FA4 (U\u30DC\u30FC\u30C8)"@ja . . . . . "La 11. Unterseebootsflottille \u00E9tait la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Form\u00E9e \u00E0 Bergen en Norv\u00E8ge le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapit\u00E4n (pt). Le champ d'op\u00E9rations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Oc\u00E9an Arctique \u00E0 la recherche de convois vers la Russie. La flottille utilise diff\u00E9rents mod\u00E8les de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, o\u00F9 elle est r\u00E9organis\u00E9e lorsque la plupart des bateaux des bases situ\u00E9es en France rejoignent la Norv\u00E8ge. Elle est la seule \u00E0 utiliser un U-Boot de type XXI de mani\u00E8re op\u00E9rationnelle ; la guerre s'ach\u00E8ve avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part \u00E0 une action militaire. La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande."@fr . "2556"^^ . "11. Unterseebootsflottille"@pt . . "Raised May 1942, Dissolved May 1945"@en . . . . "U-boat flotilla"@en . "La 11. Unterseebootsflottille \u00E9tait la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Form\u00E9e \u00E0 Bergen en Norv\u00E8ge le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapit\u00E4n (pt). Le champ d'op\u00E9rations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Oc\u00E9an Arctique \u00E0 la recherche de convois vers la Russie. Elle est la seule \u00E0 utiliser un U-Boot de type XXI de mani\u00E8re op\u00E9rationnelle ; la guerre s'ach\u00E8ve avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part \u00E0 une action militaire."@fr . "La 11.\u00AA flotilla de submarinos alemana ( en alem\u00E1n 11. Unterseebootsflottille ) se form\u00F3 el 15 de mayo de 1942 en el puerto de Bergen, Noruega . La flotilla oper\u00F3 principalmente en el Mar del Norte en contra de los convoyes rusos (series JW, PQ, QP y RA) operando en el Mar \u00C1rtico . La flotilla oper\u00F3 con diferentes tipos de submarinos Tipo VII hasta septiembre de 1944, cuando recibi\u00F3 una afluencia de algunos barcos Tipo IX de Francia. Tambi\u00E9n fue la \u00FAnica flotilla en colocar el submarino Tipo XXI para uso operativo, pero la guerra termin\u00F3 antes de que el U-2511 entrara en acci\u00F3n. La Flotilla se disolvi\u00F3 el 9 de mayo de 1945 con la rendici\u00F3n alemana."@es . "\u7B2C11\u6F5C\u6C34\u968A\u7FA4\uFF08\u72EC: 11. Unterseebootflottille \u82F1: 11th U-boat flotilla\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECDU\u30DC\u30FC\u30C8\u306B\u3088\u308B\u6F5C\u6C34\u8266\u968A\uFF08\u7FA4\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 1942\u5E745\u670815\u65E5\u3001\uFF08Hans Cohausz\uFF09\u4E2D\u4F50\u306E\u5143\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u30D9\u30EB\u30B2\u30F3\u3067\u6226\u95D8\u6F5C\u968A\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u6F5C\u6C34\u968A\u306E\u4E3B\u306A\u4EFB\u52D9\u306F\u5317\u6D77\u3084\u5317\u6975\u6D77\u3067\u306E\u9023\u5408\u56FD\u8ECD\u5074\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u305F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u5411\u3051\u306E\u8B77\u9001\u8239\u56E3\uFF08PQ-QP RA\u8239\u56E3\uFF09\u3078\u306E\u96F7\u6483\u3067\u3042\u3063\u305F\u30021944\u5E749\u6708\u307E\u3067\u306B\u69D8\u3005\u306A\u578B\u5F0F\u306EU\u30DC\u30FC\u30C8VII\u578B\u3092\u904B\u7528\u3057\u3001U\u30DC\u30FC\u30C8\u6F5C\u6C34\u968A\u7FA4\u3068\u3057\u3066\u552F\u4E00\u65B0\u578BU\u30DC\u30FC\u30C8\u3067\u3042\u308BXXI\u578B\u3092\u904B\u7528\u3057\u305F\u968A\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u3053\u306EXXI\u578B\u300CU 2511\u300D\u304C\u5B9F\u6226\u306B\u6295\u5165\u3055\u308C\u308B\u524D\u306B\u7D42\u6226\u3092\u8FCE\u3048\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u30021945\u5E745\u67089\u65E5\u30C9\u30A4\u30C4\u964D\u4F0F\u306B\u3088\u308A\u89E3\u968A\u3002"@ja . . . "De 11. Unterseebootsflottille was een operationele eenheid U-Boten van de Kriegsmarine. De eenheid werd op 15 mei 1942 opgericht en kwam onder leiding te staan van . Honderdachtentachtig U-Boten maakten tijdens het bestaan van de eenheid deel uit van de 11. Unterseebootsflottille. De eenheid zat tijdens haar gehele bestaan gevestigd in Bergen. Vanuit deze basis opereerde de eenheid vooral in de Noordzee en de Atlantische Oceaan. Ze trachtte daar de te vernietigen. In september 1944 werd de eenheid gereorganiseerd, omdat er veel boten vanuit Franse haven arriveerden. Met de overgave van Duitsland werd ook de eenheid officieel opgeheven."@nl . . . . . . . . . . . . "World War II"@en . . . "The 11th U-boat Flotilla (German 11. Unterseebootsflottille) was formed on 15 May 1942 in Bergen, Norway. The flotilla operated mainly in the North Sea and against the Russian convoys (JW, PQ, QP and RA series) in the Arctic Sea. The flotilla operated various marks of the Type VII U-boat until September 1944, when it had an influx of some Type IX boats from France. It also was the only flotilla to field the Type XXI U-boat for operational use, but the war ended before U-2511 saw action. The Flotilla was disbanded on 9 May 1945 with the German surrender."@en . . "The 11th Flotilla emblem"@en . . . "11-\u0442\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435 (\u043D\u0456\u043C. 11. Unterseebootsflottille) \u2014 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . "\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A \u064A\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631"@ar . "\u7B2C11\u6F5C\u6C34\u968A\u7FA4\uFF08\u72EC: 11. Unterseebootflottille \u82F1: 11th U-boat flotilla\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECDU\u30DC\u30FC\u30C8\u306B\u3088\u308B\u6F5C\u6C34\u8266\u968A\uFF08\u7FA4\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 1942\u5E745\u670815\u65E5\u3001\uFF08Hans Cohausz\uFF09\u4E2D\u4F50\u306E\u5143\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u30D9\u30EB\u30B2\u30F3\u3067\u6226\u95D8\u6F5C\u968A\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u6F5C\u6C34\u968A\u306E\u4E3B\u306A\u4EFB\u52D9\u306F\u5317\u6D77\u3084\u5317\u6975\u6D77\u3067\u306E\u9023\u5408\u56FD\u8ECD\u5074\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u305F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u5411\u3051\u306E\u8B77\u9001\u8239\u56E3\uFF08PQ-QP RA\u8239\u56E3\uFF09\u3078\u306E\u96F7\u6483\u3067\u3042\u3063\u305F\u30021944\u5E749\u6708\u307E\u3067\u306B\u69D8\u3005\u306A\u578B\u5F0F\u306EU\u30DC\u30FC\u30C8VII\u578B\u3092\u904B\u7528\u3057\u3001U\u30DC\u30FC\u30C8\u6F5C\u6C34\u968A\u7FA4\u3068\u3057\u3066\u552F\u4E00\u65B0\u578BU\u30DC\u30FC\u30C8\u3067\u3042\u308BXXI\u578B\u3092\u904B\u7528\u3057\u305F\u968A\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u3053\u306EXXI\u578B\u300CU 2511\u300D\u304C\u5B9F\u6226\u306B\u6295\u5165\u3055\u308C\u308B\u524D\u306B\u7D42\u6226\u3092\u8FCE\u3048\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u30021945\u5E745\u67089\u65E5\u30C9\u30A4\u30C4\u964D\u4F0F\u306B\u3088\u308A\u89E3\u968A\u3002"@ja . . "11-\u044F \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u043A\u0440\u0438\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435"@ru . . "A 11. Unterseebootsflottille foi uma unidade da Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial. A Flotilha foi formada no dia 15 de Maio de 1942. Atuou principalmente no Mar do Norte contra os comboios PQ. A Flotilha foi reorganizada quando uma grande parte de submarinos vieram de bases francesas no m\u00EAs de Setembro de 1944. A Flotilha serviu at\u00E9 o \u00FAltimo dia de guerra."@pt . "11"^^ . . . . "1087256882"^^ . "11th U-boat Flotilla"@en . "Die 11. Unterseebootsflottille, kurz 11. U-Flottille, war ein milit\u00E4rischer Verband der ehemaligen deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg."@de . . "11-\u044F \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u043A\u0440\u0438\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . "11. U-Flottille"@de . . "11. Unterseebootsflottille"@nl . . . . . . "1942"^^ . . . . . . . "1942"^^ . . . . "11.\u00AA Flotilla U-boat"@es . . . . "Korvettenkapit\u00E4n Heinrich Lehmann-Willenbrock"@en . . . . . . "\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u064A\u0648-\u0628\u0648\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 ( \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 11. Unterseebootsflottille) \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 1942 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u063A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C. \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0636\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 (JW- \u060C PQ- \u060C QP- \u0648 RA) \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u0634\u063A\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1944 \u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u063A\u0644 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0644 \u064A\u0648-2511 \u0644\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629. \u062A\u0645 \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u064A\u0648 1945 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062A\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . "De 11. Unterseebootsflottille was een operationele eenheid U-Boten van de Kriegsmarine. De eenheid werd op 15 mei 1942 opgericht en kwam onder leiding te staan van . Honderdachtentachtig U-Boten maakten tijdens het bestaan van de eenheid deel uit van de 11. Unterseebootsflottille. De eenheid zat tijdens haar gehele bestaan gevestigd in Bergen. Vanuit deze basis opereerde de eenheid vooral in de Noordzee en de Atlantische Oceaan. Ze trachtte daar de te vernietigen. In september 1944 werd de eenheid gereorganiseerd, omdat er veel boten vanuit Franse haven arriveerden. Met de overgave van Duitsland werd ook de eenheid officieel opgeheven."@nl . . . "A 11. Unterseebootsflottille foi uma unidade da Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial. A Flotilha foi formada no dia 15 de Maio de 1942. Atuou principalmente no Mar do Norte contra os comboios PQ. A Flotilha foi reorganizada quando uma grande parte de submarinos vieram de bases francesas no m\u00EAs de Setembro de 1944. A Flotilha serviu at\u00E9 o \u00FAltimo dia de guerra."@pt . "The 11th U-boat Flotilla (German 11. Unterseebootsflottille) was formed on 15 May 1942 in Bergen, Norway. The flotilla operated mainly in the North Sea and against the Russian convoys (JW, PQ, QP and RA series) in the Arctic Sea. The flotilla operated various marks of the Type VII U-boat until September 1944, when it had an influx of some Type IX boats from France. It also was the only flotilla to field the Type XXI U-boat for operational use, but the war ended before U-2511 saw action. The Flotilla was disbanded on 9 May 1945 with the German surrender."@en . . . "Military of Germany"@en . . "La 11.\u00AA flotilla de submarinos alemana ( en alem\u00E1n 11. Unterseebootsflottille ) se form\u00F3 el 15 de mayo de 1942 en el puerto de Bergen, Noruega . La flotilla oper\u00F3 principalmente en el Mar del Norte en contra de los convoyes rusos (series JW, PQ, QP y RA) operando en el Mar \u00C1rtico . La flotilla oper\u00F3 con diferentes tipos de submarinos Tipo VII hasta septiembre de 1944, cuando recibi\u00F3 una afluencia de algunos barcos Tipo IX de Francia. Tambi\u00E9n fue la \u00FAnica flotilla en colocar el submarino Tipo XXI para uso operativo, pero la guerra termin\u00F3 antes de que el U-2511 entrara en acci\u00F3n. La Flotilla se disolvi\u00F3 el 9 de mayo de 1945 con la rendici\u00F3n alemana."@es . "Die 11. Unterseebootsflottille, kurz 11. U-Flottille, war ein milit\u00E4rischer Verband der ehemaligen deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg."@de . . . "11-\u044F \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u043A\u0440\u0438\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . "11. Unterseebootsflottille"@fr . . . "\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u064A\u0648-\u0628\u0648\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 ( \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 11. Unterseebootsflottille) \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 1942 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u063A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C. \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0636\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 (JW- \u060C PQ- \u060C QP- \u0648 RA) \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u0634\u063A\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1944 \u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u063A\u0644 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0644 \u064A\u0648-2511 \u0644\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629. \u062A\u0645 \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u064A\u0648 1945 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062A\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . "11-\u0442\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435"@uk . "9559388"^^ . . .