. "12 Strong (juga dikenal sebagai 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) adalah sebuah film laga-perang Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh dan . Film tersebut berdasarkan pada buku non-fiksi Horse Soldiers, yang mengisahkan tentang kisah yang dikirim ke tak lama usia serangan 11 September. Film tersebut menampilkan Chris Hemsworth, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Navid Negahban, , Geoff Stults, , William Fichtner, dan Rob Riggle."@in . . "12 Strong (no Brasil, 12 Her\u00F3is; em Portugal, 12 Indom\u00E1veis) tamb\u00E9m conhecido como 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers, \u00E9 um filme de drama e guerra estadunidense de 2018, dirigido por Nicolai Fuglsig e escrito por Ted Tally e Peter Craig, baseado no livro n\u00E3o ficcional de Doug Stanton, Horse Soldiers. Produzido pela Alcon Entertainment, Black Label Media e Jerry Bruckheimer Films e distribu\u00EDdo pela Warner Bros. Pictures, nos Estados Unidos, e Lionsgate, internacionalmente, \u00E9 estrelado por Chris Hemsworth, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Navid Negahban, Trevante Rhodes, Geoff Stults e Thad Luckinbill."@pt . "Horse Soldiers ou La Brigade des 12 au Qu\u00E9bec (12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) est un film de guerre am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par , sorti en 2018. Elle relate la Bataille de Mazar-e-Charif du 3 au 9 novembre 2001."@fr . "12 Strong"@en . . . . "Thad Luckinbill"@en . "3.5E7"^^ . . "12 Strong (\u00E4ven k\u00E4nd som 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) \u00E4r ett amerikanskt krigsdrama fr\u00E5n 2018 regisserad av och skriven av och . Filmen \u00E4r baserad p\u00E5 icke-fiction bok H\u00E4stsoldater, som ber\u00E4ttar historien om CIA-paramilit\u00E4ra officerare och amerikanska specialstyrkor, som skickades till Afghanistan strax efter 11 september-attackerna 2001. Filmens stj\u00E4rnor Chris Hemsworth, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Navid Negahban, , Geoff Stults, , William Fichtner och Rob Riggle. Inspelningen b\u00F6rjade i januari 2017 i New Mexico. Filmen sl\u00E4pptes i USA den 19 januari 2018 av Warner Bros Pictures, i standard och IMAX-biografer. Den mottog blandade recensioner fr\u00E5n kritiker, som lovordade handlingen men kritiserade genomf\u00F6randet."@sv . . . "Alcon Entertainment"@en . ""@en . . . . . . . . . "\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . "7740.0"^^ . . . . . . . . "\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0648\u062D\u0631\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0633\u0646\u0629 2018 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0646\u064A\u0643\u0648\u0644\u0627\u064A \u0641\u0648\u062C\u0644\u0632\u064A\u063A \u0648\u0643\u062A\u0628\u0647 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0643\u0631\u064A\u063A \u0648\u062A\u064A\u062F \u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u062F\u0648\u063A \u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060C \u0648\u064A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0628\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A 11 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0631\u064A\u0633 \u0647\u064A\u0645\u0633\u0648\u0631\u062B\u060C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0628\u064A\u0646\u064A\u0627\u060C \u0623\u0648\u0633\u062A\u0646 \u0633\u062A\u0648\u064A\u0644\u060C \u062A\u0631\u064A\u0641\u0627\u0646\u062A \u0631\u0648\u062F\u0633 \u0648\u0631\u0648\u0628 \u0631\u064A\u062C\u0644."@ar . "12 Strong (also known as 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) is a 2018 American action-war film directed by Nicolai Fuglsig and written by Ted Tally and Peter Craig. The film is based on Doug Stanton's non-fiction book Horse Soldiers, which tells the story of U.S. Army Special Forces sent to Afghanistan immediately after the September 11 attacks. The film stars Chris Hemsworth, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Navid Negahban, Trevante Rhodes, Geoff Stults, Thad Luckinbill, Ben O'Toole, William Fichtner, and Rob Riggle."@en . . "Operation: 12 Strong (Originaltitel 12 Strong) ist ein historisches Kriegsdrama von , das am 19. Januar 2018 in die US-amerikanischen und am 8. M\u00E4rz 2018 in die deutschen Kinos kam. Der Film basiert auf der Romanbiografie Horse Soldiers: The Extraordinary Story of a Band of US Soldiers Who Rode to Victory in Afghanistan von und erz\u00E4hlt von einer Spezialeinheit des US-Milit\u00E4rs, die nach den Terroranschl\u00E4gen am 11. September 2001 versucht, in Afghanistan die Stadt Masar-e Scharif einzunehmen."@de . . . . . . "3.5E7"^^ . "\u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u044F (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . "12 Strong is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 2018, geregisseerd door . De film is gebaseerd op het non-fictie boek Horse Soldiers van Doug Stanton, dat het verhaal vertelt van de 5th Special Forces Group van het Amerikaanse leger die onmiddellijk na de aanslagen op 11 september 2001 naar Afghanistan zijn gestuurd."@nl . "\u300A12 \uC194\uC838\uC2A4\u300B(\uC601\uC5B4: 12 Strong)\uB294 2018\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC804\uC7C1 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uAC00 \uAC10\uB3C5\uC744, \uC640 \uD53C\uD130 \uD06C\uB808\uC774\uADF8\uAC00 \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC758 \uB17C\uD53D\uC158 Horse Soldiers \uAC00 \uC601\uD654\uC758 \uC6D0\uC791\uC774\uB2E4."@ko . "12 Strong is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 2018, geregisseerd door . De film is gebaseerd op het non-fictie boek Horse Soldiers van Doug Stanton, dat het verhaal vertelt van de 5th Special Forces Group van het Amerikaanse leger die onmiddellijk na de aanslagen op 11 september 2001 naar Afghanistan zijn gestuurd."@nl . . "12 Soldiers (12 Strong) \u00E8 un film del 2018 diretto da . La pellicola \u00E8 l'adattamento cinematografico del libro Horse Soldiers del giornalista , basato sulla vita dell'agente CIA e militare delle forze speciali , spedito in Afghanistan dopo gli attentati dell'11 settembre 2001."@it . . . . "12 Strong"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Lionsgate"@en . . . "12 Strong (baita 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers ere) 2018ko daniar zinema zuzendariaren gerra-filma da."@eu . . . . . "English"@en . "Thad Luckinbill"@en . "\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0648\u062D\u0631\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0633\u0646\u0629 2018 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0646\u064A\u0643\u0648\u0644\u0627\u064A \u0641\u0648\u062C\u0644\u0632\u064A\u063A \u0648\u0643\u062A\u0628\u0647 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0643\u0631\u064A\u063A \u0648\u062A\u064A\u062F \u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u062F\u0648\u063A \u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u060C \u0648\u064A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0628\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A 11 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0631\u064A\u0633 \u0647\u064A\u0645\u0633\u0648\u0631\u062B\u060C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0628\u064A\u0646\u064A\u0627\u060C \u0623\u0648\u0633\u062A\u0646 \u0633\u062A\u0648\u064A\u0644\u060C \u062A\u0631\u064A\u0641\u0627\u0646\u062A \u0631\u0648\u062F\u0633 \u0648\u0631\u0648\u0628 \u0631\u064A\u062C\u0644."@ar . . "\u00AB\u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. 12 Strong) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044F \u0424\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u043D-\u0444\u0438\u043A\u0448\u043D \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0414\u0443\u0433\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 Horse Soldiers. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 19 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430."@ru . "28623"^^ . "\u300E\u30DB\u30FC\u30B9\u30FB\u30BD\u30EB\u30B8\u30E3\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C: 12 Strong\uFF09\u306F\u30012018\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u540C\u6642\u591A\u767A\u30C6\u30ED\u4E8B\u4EF6\u76F4\u5F8C\u306E\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u6226\u4E89\u306E\u969B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u6700\u521D\u306B\u884C\u3063\u305F\u53CD\u6483\u3068\u3057\u3066\u3001\u7DCF\u52E25\u4E07\u306E\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u8ECD\u306B\u308F\u305A\u304B12\u4EBA\u3067\u3001\u305D\u308C\u3082\u99AC\u306B\u4E57\u3063\u3066\u6226\u3063\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u7279\u6B8A\u90E8\u968A\u54E1\u306E\u5B9F\u8A71\u306E\u6620\u753B\u5316\u3002\u3053\u306E\u5B9F\u8A71\u306F\u3001\u30C0\u30B0\u30FB\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30F3\u306E\u300E\u30DB\u30FC\u30B9\u30FB\u30BD\u30EB\u30B8\u30E3\u30FC\u300F\u30CF\u30E4\u30AB\u30EF\u66F8\u623F\u304B\u30892010\u5E74\u306B\u90A6\u8A33\u304C\u51FA\u3066\u3044\u308B\u30022018\u5E74\u306B\u4E0A\u4E0B\u5DFB\u306B\u5206\u3051\u3066\u6587\u5EAB\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u76E3\u7763\u306E\u306F\u30CA\u30A4\u30AD\u3084\u30BD\u30CB\u30FC\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u306ACM\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u307E\u305F\u30B3\u30BD\u30DC\u7D1B\u4E89\u3092\u8FFD\u3063\u305F\u5831\u9053\u5199\u771F\u5BB6\u306E\u7D4C\u6B74\u3082\u6301\u3061\u3001\u3053\u308C\u304C\u521D\u76E3\u7763\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u30DB\u30FC\u30B9\u30FB\u30BD\u30EB\u30B8\u30E3\u30FC"@ja . . . . . . . . "Chris Hemsworth"@en . . "Operation: 12 Strong (Originaltitel 12 Strong) ist ein historisches Kriegsdrama von , das am 19. Januar 2018 in die US-amerikanischen und am 8. M\u00E4rz 2018 in die deutschen Kinos kam. Der Film basiert auf der Romanbiografie Horse Soldiers: The Extraordinary Story of a Band of US Soldiers Who Rode to Victory in Afghanistan von und erz\u00E4hlt von einer Spezialeinheit des US-Milit\u00E4rs, die nach den Terroranschl\u00E4gen am 11. September 2001 versucht, in Afghanistan die Stadt Masar-e Scharif einzunehmen."@de . . "12 Strong (tambi\u00E9n conocida como 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers; 12 valientes\u200B en Espa\u00F1a y Tropa de h\u00E9roes\u200B en Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula estadounidense de drama b\u00E9lico de 2018, dirigida por Nicolai Fuglsig, escrita por Peter Craig y Ted Tally y basada en el libro de no ficci\u00F3n de Doug Stanton del mismo nombre, sobre los agentes de la CIA y de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos que fueron enviados a Afganist\u00E1n justo despu\u00E9s de los ataques del 11 de septiembre de 2001. La cinta est\u00E1 protagonizada por Chris Hemsworth, Elsa Pataky, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Austin Stowell, Trevante Rhodes, William Fichtner y Rob Riggle."@es . "Trevante Rhodes"@en . . . . . . . "12 Strong"@en . . . . . "129.0"^^ . . . . . "Torridon Films"@en . . . . . . . . "7.11E7"^^ . . "12 Soldiers (12 Strong) \u00E8 un film del 2018 diretto da . La pellicola \u00E8 l'adattamento cinematografico del libro Horse Soldiers del giornalista , basato sulla vita dell'agente CIA e militare delle forze speciali , spedito in Afghanistan dopo gli attentati dell'11 settembre 2001."@it . "12\u731B\u6F22"@zh . . . . "12 \u043C\u0443\u0436\u043D\u0456\u0445"@uk . . "\u300A12\u731B\u6F22\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A12 Strong\uFF0C\u6216\u7A31\u4F5C12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers\uFF09\u662F\u4E00\u90E82018\u5E74\u7F8E\u570B\u6230\u722D\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u5F17\u683C\u5E2D\u7684\u5C0E\u6F14\u521D\u4F5C\uFF0C\u800C\u5287\u672C\u5247\u7531\u548C\u5171\u540C\u64B0\u5BEB\u3002\u8A72\u7247\u6539\u7DE8\u81EA\u7684\u975E\u5C0F\u8AAA\u985E\u66F8\u7C4D\u300AHorse Soldiers\u300B\uFF0C\u5176\u5287\u60C5\u63CF\u8FF0\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u7279\u7A2E\u90E8\u968A\u7DA0\u6241\u5E3D\u4E0B\u8F44\u7684\u7B2C5\u7279\u7A2E\u4F5C\u6230\u7FA4\u5728\u4E5D\u4E00\u4E00\u8972\u64CA\u4E8B\u4EF6\u904E\u5F8C\u88AB\u6D3E\u9063\u81F3\u963F\u5BCC\u6C57\u57F7\u884C\u6575\u5F8C\u4EFB\u52D9\uFF0C\u8DDF\u5317\u65B9\u806F\u76DF\u7684\u6E38\u64CA\u968A\u4E00\u8D77\u5C0D\u6297\u5854\u5229\u73ED\u3002\u300A12\u731B\u6F22\u300B\u5728\u7F8E\u570B2018\u5E741\u670819\u65E5\u4E0A\u6620\uFF08\u542BIMAX\u7248\uFF09\u3002"@zh . . "7.11E7"^^ . . . . . . "12 Strong"@es . ""@en . "Horse Soldiers"@fr . . "Black Label Media"@en . . "Jerry Bruckheimer"@en . . . . . . "52286135"^^ . "Horse Soldiers ou La Brigade des 12 au Qu\u00E9bec (12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) est un film de guerre am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par , sorti en 2018. Elle relate la Bataille de Mazar-e-Charif du 3 au 9 novembre 2001."@fr . . . "12 Strong"@in . "12 Strong (tambi\u00E9n conocida como 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers; 12 valientes\u200B en Espa\u00F1a y Tropa de h\u00E9roes\u200B en Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula estadounidense de drama b\u00E9lico de 2018, dirigida por Nicolai Fuglsig, escrita por Peter Craig y Ted Tally y basada en el libro de no ficci\u00F3n de Doug Stanton del mismo nombre, sobre los agentes de la CIA y de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos que fueron enviados a Afganist\u00E1n justo despu\u00E9s de los ataques del 11 de septiembre de 2001. La cinta est\u00E1 protagonizada por Chris Hemsworth, Elsa Pataky, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Austin Stowell, Trevante Rhodes, William Fichtner y Rob Riggle."@es . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. 12 Strong) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044F \u0424\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u043D-\u0444\u0438\u043A\u0448\u043D \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0414\u0443\u0433\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 Horse Soldiers. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 19 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430."@ru . "12 Strong"@sv . . . "Michael Pe\u00F1a"@en . . . "7740.0"^^ . . "Trent Luckinbill"@en . . . . . "Jerry Bruckheimer Films"@en . . . . "\u300A12 \uC194\uC838\uC2A4\u300B(\uC601\uC5B4: 12 Strong)\uB294 2018\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC804\uC7C1 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uAC00 \uAC10\uB3C5\uC744, \uC640 \uD53C\uD130 \uD06C\uB808\uC774\uADF8\uAC00 \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC758 \uB17C\uD53D\uC158 Horse Soldiers \uAC00 \uC601\uD654\uC758 \uC6D0\uC791\uC774\uB2E4."@ko . "\u00AB12 \u043C\u0443\u0301\u0436\u043D\u0456\u0445\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. 12 Strong; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u00AB12 \u043C\u0443\u0301\u0436\u043D\u0456\u0445: \u0420\u043E\u0437\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0301\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0301\u0432\u0436\u043D\u044F \u0456\u0441\u0442\u043E\u0301\u0440\u0456\u044F \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0301\u0441\u0442\u0456\u0432\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041D\u0435\u0433\u043E\u043B\u0430\u044F \u0424'\u044E\u043B\u0441\u0456 (\u0434\u0430\u043D. Nicolai Fuglsig). \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 17 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443 (\u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0438), \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456-\u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0456 \u00AB\u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Horse Soldiers, 2009) \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430 ; \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0422\u0435\u0434 \u0422\u0435\u043B\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ted Tally) \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u041A\u0440\u0435\u0439\u0491."@uk . "\u00AB12 \u043C\u0443\u0301\u0436\u043D\u0456\u0445\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. 12 Strong; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u00AB12 \u043C\u0443\u0301\u0436\u043D\u0456\u0445: \u0420\u043E\u0437\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0301\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0301\u0432\u0436\u043D\u044F \u0456\u0441\u0442\u043E\u0301\u0440\u0456\u044F \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0301\u0441\u0442\u0456\u0432\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041D\u0435\u0433\u043E\u043B\u0430\u044F \u0424'\u044E\u043B\u0441\u0456 (\u0434\u0430\u043D. Nicolai Fuglsig). \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 17 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443 (\u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0438), \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456-\u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u0456 \u00AB\u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Horse Soldiers, 2009) \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430 ; \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0422\u0435\u0434 \u0422\u0435\u043B\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ted Tally) \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u041A\u0440\u0435\u0439\u0491."@uk . . . . . . . . . . "12 Strong"@eu . . . . . . . "12"^^ . "12 Strong (baita 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers ere) 2018ko daniar zinema zuzendariaren gerra-filma da."@eu . . . . . "12 Strong (\u00E4ven k\u00E4nd som 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) \u00E4r ett amerikanskt krigsdrama fr\u00E5n 2018 regisserad av och skriven av och . Filmen \u00E4r baserad p\u00E5 icke-fiction bok H\u00E4stsoldater, som ber\u00E4ttar historien om CIA-paramilit\u00E4ra officerare och amerikanska specialstyrkor, som skickades till Afghanistan strax efter 11 september-attackerna 2001. Filmens stj\u00E4rnor Chris Hemsworth, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Navid Negahban, , Geoff Stults, , William Fichtner och Rob Riggle."@sv . . "Geoff Stults"@en . . . . . . . "\u300A12\u731B\u6F22\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1A12 Strong\uFF0C\u6216\u7A31\u4F5C12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers\uFF09\u662F\u4E00\u90E82018\u5E74\u7F8E\u570B\u6230\u722D\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u5F17\u683C\u5E2D\u7684\u5C0E\u6F14\u521D\u4F5C\uFF0C\u800C\u5287\u672C\u5247\u7531\u548C\u5171\u540C\u64B0\u5BEB\u3002\u8A72\u7247\u6539\u7DE8\u81EA\u7684\u975E\u5C0F\u8AAA\u985E\u66F8\u7C4D\u300AHorse Soldiers\u300B\uFF0C\u5176\u5287\u60C5\u63CF\u8FF0\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u7279\u7A2E\u90E8\u968A\u7DA0\u6241\u5E3D\u4E0B\u8F44\u7684\u7B2C5\u7279\u7A2E\u4F5C\u6230\u7FA4\u5728\u4E5D\u4E00\u4E00\u8972\u64CA\u4E8B\u4EF6\u904E\u5F8C\u88AB\u6D3E\u9063\u81F3\u963F\u5BCC\u6C57\u57F7\u884C\u6575\u5F8C\u4EFB\u52D9\uFF0C\u8DDF\u5317\u65B9\u806F\u76DF\u7684\u6E38\u64CA\u968A\u4E00\u8D77\u5C0D\u6297\u5854\u5229\u73ED\u3002\u300A12\u731B\u6F22\u300B\u5728\u7F8E\u570B2018\u5E741\u670819\u65E5\u4E0A\u6620\uFF08\u542BIMAX\u7248\uFF09\u3002"@zh . . "United States"@en . . . "12 Strong (juga dikenal sebagai 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) adalah sebuah film laga-perang Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh dan . Film tersebut berdasarkan pada buku non-fiksi Horse Soldiers, yang mengisahkan tentang kisah yang dikirim ke tak lama usia serangan 11 September. Film tersebut menampilkan Chris Hemsworth, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Navid Negahban, , Geoff Stults, , William Fichtner, dan Rob Riggle."@in . "\u300E\u30DB\u30FC\u30B9\u30FB\u30BD\u30EB\u30B8\u30E3\u30FC\u300F\uFF08\u539F\u984C: 12 Strong\uFF09\u306F\u30012018\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u540C\u6642\u591A\u767A\u30C6\u30ED\u4E8B\u4EF6\u76F4\u5F8C\u306E\u30A2\u30D5\u30AC\u30CB\u30B9\u30BF\u30F3\u6226\u4E89\u306E\u969B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u6700\u521D\u306B\u884C\u3063\u305F\u53CD\u6483\u3068\u3057\u3066\u3001\u7DCF\u52E25\u4E07\u306E\u30BF\u30FC\u30EA\u30D0\u30FC\u30F3\u8ECD\u306B\u308F\u305A\u304B12\u4EBA\u3067\u3001\u305D\u308C\u3082\u99AC\u306B\u4E57\u3063\u3066\u6226\u3063\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u7279\u6B8A\u90E8\u968A\u54E1\u306E\u5B9F\u8A71\u306E\u6620\u753B\u5316\u3002\u3053\u306E\u5B9F\u8A71\u306F\u3001\u30C0\u30B0\u30FB\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30F3\u306E\u300E\u30DB\u30FC\u30B9\u30FB\u30BD\u30EB\u30B8\u30E3\u30FC\u300F\u30CF\u30E4\u30AB\u30EF\u66F8\u623F\u304B\u30892010\u5E74\u306B\u90A6\u8A33\u304C\u51FA\u3066\u3044\u308B\u30022018\u5E74\u306B\u4E0A\u4E0B\u5DFB\u306B\u5206\u3051\u3066\u6587\u5EAB\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u76E3\u7763\u306E\u306F\u30CA\u30A4\u30AD\u3084\u30BD\u30CB\u30FC\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u306ACM\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u307E\u305F\u30B3\u30BD\u30DC\u7D1B\u4E89\u3092\u8FFD\u3063\u305F\u5831\u9053\u5199\u771F\u5BB6\u306E\u7D4C\u6B74\u3082\u6301\u3061\u3001\u3053\u308C\u304C\u521D\u76E3\u7763\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Ted Tally"@en . ""@en . . . . "12 \uC194\uC838\uC2A4"@ko . . . . "12 Strong (no Brasil, 12 Her\u00F3is; em Portugal, 12 Indom\u00E1veis) tamb\u00E9m conhecido como 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers, \u00E9 um filme de drama e guerra estadunidense de 2018, dirigido por Nicolai Fuglsig e escrito por Ted Tally e Peter Craig, baseado no livro n\u00E3o ficcional de Doug Stanton, Horse Soldiers. Produzido pela Alcon Entertainment, Black Label Media e Jerry Bruckheimer Films e distribu\u00EDdo pela Warner Bros. Pictures, nos Estados Unidos, e Lionsgate, internacionalmente, \u00E9 estrelado por Chris Hemsworth, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Navid Negahban, Trevante Rhodes, Geoff Stults e Thad Luckinbill. As filmagens tiveram in\u00EDcio em janeiro de 2017 no Novo M\u00E9xico, nos Estados Unidos. Minas pr\u00F3ximas da comunidade de Orogrande foram utilizadas como plano de fundo. Mais tarde, a equipe transferiu-se para Socorro, onde terminou em 26 de janeiro ap\u00F3s oito dias de filmagens. A cidade de Alamogordo tamb\u00E9m fez parte da produ\u00E7\u00E3o, onde utilizaram o Monumento das Areias Brancas como local de filmagem. As cenas envolvendo acampamentos militares foram filmadas usando vinte estruturas arrendadas do Alaska Structures Military, um fabricante privado de abrigos militares. A pr\u00E9-estreia de 12 Strong ocorreu no dia 16 de janeiro de 2018 no Jazz at Lincoln Center, na Cidade de Nova York. Foi lan\u00E7ado nos Estados Unidos pela Warner Bros. Pictures em 19 de janeiro de 2018 nos formatos convencional e IMAX. Em Portugal, a estreia ocorreu no dia 22 de mar\u00E7o de 2018, chegando ao Brasil em 29 de mar\u00E7o de 2018. Recebeu cr\u00EDticas mistas da cr\u00EDtica especializada; as performances do elenco, em especial Hemsworth, e as sequ\u00EAncias de a\u00E7\u00E3o foram elogiadas, enquanto a narrativa foi classificada como rasa. Alguns cr\u00EDticos apontaram tamb\u00E9m a falta de clareza do envolvimento militar dos Estados Unidos na regi\u00E3o do Afeganist\u00E3o. Arrecadou mais de US$ 67 milh\u00F5es mundialmente, contra um or\u00E7amento de US$ 35 milh\u00F5es."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Navid Negahban"@en . . . . . "12 Strong"@pt . . "Warner Bros. Pictures"@en . . "Operation: 12 Strong"@de . . . . . . . . "12 Soldiers"@it . . ""@en . . "Molly Smith"@en . "Michael Shannon"@en . . . . . . "Peter Craig"@en . . . . . "12 Strong (also known as 12 Strong: The Declassified True Story of the Horse Soldiers) is a 2018 American action-war film directed by Nicolai Fuglsig and written by Ted Tally and Peter Craig. The film is based on Doug Stanton's non-fiction book Horse Soldiers, which tells the story of U.S. Army Special Forces sent to Afghanistan immediately after the September 11 attacks. The film stars Chris Hemsworth, Michael Shannon, Michael Pe\u00F1a, Navid Negahban, Trevante Rhodes, Geoff Stults, Thad Luckinbill, Ben O'Toole, William Fichtner, and Rob Riggle. Principal photography began in January 2017 in New Mexico. The film was released in the United States on January 19, 2018 by Warner Bros. Pictures, in standard and IMAX theaters. It received mixed reviews from critics, who praised the cast and action but criticized the by-the-numbers execution and lack of hindsight of the War in Afghanistan."@en . . "1124922809"^^ . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . .