. . "5"^^ . "3240"^^ . . . . . . . "155 mm Type 3"@it . . . . . "60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832\uFF0860\u3053\u3046\u3051\u3044\u3055\u3093\u306D\u3093\u3057\u304D15.5\u305B\u3093\u3061\u3081\u30FC\u3068\u308B\u3055\u3093\u308C\u3093\u305D\u3046\u307B\u3046\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u958B\u767A\u3057\u305F\u8266\u7832\u3002"@ja . "Das Typ 3 15,5-cm-Schiffsgesch\u00FCtz (japanisch 60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832) war eine Kanone der Kaiserlich Japanischen Marine. Es wurde auf den Kreuzern der Mogami-Klasse, dem Kreuzer \u014Cyodo und den Schlachtschiffen der Yamato-Klasse verwendet. Die Bezeichnung Jahr 3 deutet dabei auf das Jahr der Erstentwicklung des Verschlusssystems, das Jahr Taish\u014D 3, beziehungsweise 1914 nach gregorianischem Kalender hin."@de . "155-\u043C\u043C \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u0422\u0438\u043F 3 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . "The 15.5 cm/60 3rd Year Type (60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832, 60 k\u014Dkei sannenshiki 15.5 centi sanrens\u014Dh\u014D) was a dual-purpose naval gun used by the Imperial Japanese Navy on the Yamato-class battleships as secondary armament in four triple turrets, the Mogami-class cruisers in five triple turrets (later converted to five twin 20 cm/50 3rd Year Type naval gun turrets) and on the light cruiser \u014Cyodo in two triple turrets. The Tone-class cruisers were also initially planned to carry the 15.5 cm/60 3rd Year Type in five triple turrets, but were redesigned with the 20 cm/50 3rd Year Type in four twin turrets. They were also deployed on 60\u00B0 single mounts as coastal defense guns in the Tokyo Bay area. Construction was of the monobloc type with autofretting and used a Welin breech block mechanism which could be operated either hydraulically or by hand. Their slow rate of fire, limited elevation and slow traverse made them unsuitable for the AA role, but they were an excellent anti-ship weapon."@en . . "1933"^^ . . . . . "60"^^ . "80"^^ . . "Das Typ 3 15,5-cm-Schiffsgesch\u00FCtz (japanisch 60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832) war eine Kanone der Kaiserlich Japanischen Marine. Es wurde auf den Kreuzern der Mogami-Klasse, dem Kreuzer \u014Cyodo und den Schlachtschiffen der Yamato-Klasse verwendet. Die Bezeichnung Jahr 3 deutet dabei auf das Jahr der Erstentwicklung des Verschlusssystems, das Jahr Taish\u014D 3, beziehungsweise 1914 nach gregorianischem Kalender hin."@de . . "1935"^^ . . . . . . . . "-7"^^ . . . . . . "\u4E09\u5E74\u5F0F155\u516C\u5398\u8266\u70AE\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u516D\u5341\u53E3\u5F84\u5341\u4E94\u7CCE\u4E94\u7832\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u5728\u6230\u9593\u671F\u958B\u767C\u7684\u4E2D\u53E3\u5F91\u8266\u70AE\uFF0C\u56E0\u65E5\u672C\u5728\u8F15\u5DE1\u6D0B\u8266\u6230\u529B\u6C70\u63DB\u4E0A\u8F03\u70BA\u5EF6\u5B95\uFF0C\u7E3D\u6578\u91CF\u6709\u9650\u3002"@zh . "Typ 3 15,5-cm-Schiffsgesch\u00FCtz"@de . . . . "Aft 155-mm triple turret on Yamato under construction, September 1941"@en . . "Japan"@en . . . . . . "1112335094"^^ . . "Il 15,5 cm/60 Type 3 (giapp. 60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832) era un cannone navale da 155 mm, con canna lunga 60 calibri, impiegato dalla Marina imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale. Venne imbarcato, in torre trinata, come armamento principale sugli incrociatori pesanti classe Mogami e sull'incrociatore leggero Oyodo e come armamento secondario sulle navi da battaglia classe Yamato. Durante il secondo conflitto venne anche impiegato su affusto singolo come cannone costiero. Il pezzo fu progettato negli anni trenta, ma il nome era dovuto all'anno di sviluppo del blocco otturatore, il terzo di regno dell'imperatore Taish\u014D, cio\u00E8 il 1914."@it . "155-\u043C\u043C \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u0422\u0438\u043F 3 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . . "Le canon naval de 15,5 cm/60 ((60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832, 60 k\u014Dkei sannenshiki 15.5 centi sanrens\u014Dh\u014D) est un canon naval utilis\u00E9 par la Marine imp\u00E9riale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Plus pr\u00E9cis\u00E9ment, ce type de canon a \u00E9quip\u00E9 les cuirass\u00E9s de la classe Yamato, les croiseurs lourds de la classe Mogami et les croiseurs l\u00E9gers de la classe \u014Cyodo."@fr . . "Il 15,5 cm/60 Type 3 (giapp. 60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832) era un cannone navale da 155 mm, con canna lunga 60 calibri, impiegato dalla Marina imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale. Venne imbarcato, in torre trinata, come armamento principale sugli incrociatori pesanti classe Mogami e sull'incrociatore leggero Oyodo e come armamento secondario sulle navi da battaglia classe Yamato. Durante il secondo conflitto venne anche impiegato su affusto singolo come cannone costiero. Il pezzo fu progettato negli anni trenta, ma il nome era dovuto all'anno di sviluppo del blocco otturatore, il terzo di regno dell'imperatore Taish\u014D, cio\u00E8 il 1914."@it . "60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832\uFF0860\u3053\u3046\u3051\u3044\u3055\u3093\u306D\u3093\u3057\u304D15.5\u305B\u3093\u3061\u3081\u30FC\u3068\u308B\u3055\u3093\u308C\u3093\u305D\u3046\u307B\u3046\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u958B\u767A\u3057\u305F\u8266\u7832\u3002"@ja . "The 15.5 cm/60 3rd Year Type (60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832, 60 k\u014Dkei sannenshiki 15.5 centi sanrens\u014Dh\u014D) was a dual-purpose naval gun used by the Imperial Japanese Navy on the Yamato-class battleships as secondary armament in four triple turrets, the Mogami-class cruisers in five triple turrets (later converted to five twin 20 cm/50 3rd Year Type naval gun turrets) and on the light cruiser \u014Cyodo in two triple turrets. The Tone-class cruisers were also initially planned to carry the 15.5 cm/60 3rd Year Type in five triple turrets, but were redesigned with the 20 cm/50 3rd Year Type in four twin turrets. They were also deployed on 60\u00B0 single mounts as coastal defense guns in the Tokyo Bay area. Construction was of the monobloc type with autofretting and used a Welin breech block mechanism which could"@en . . "155-\u043C\u043C \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u0422\u0438\u043F 3"@ru . . "60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832"@ja . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . "yes"@en . . "Le canon naval de 15,5 cm/60 ((60\u53E3\u5F84\u4E09\u5E74\u5F0F15.5cm3\u9023\u88C5\u7832, 60 k\u014Dkei sannenshiki 15.5 centi sanrens\u014Dh\u014D) est un canon naval utilis\u00E9 par la Marine imp\u00E9riale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Plus pr\u00E9cis\u00E9ment, ce type de canon a \u00E9quip\u00E9 les cuirass\u00E9s de la classe Yamato, les croiseurs lourds de la classe Mogami et les croiseurs l\u00E9gers de la classe \u014Cyodo."@fr . "15.5"^^ . . "15.5 cm/60 3rd Year Type naval gun"@en . . "\u4E09\u5E74\u5F0F155\u516C\u5398\u8266\u70AE"@zh . "9.615"^^ . "25867189"^^ . . . . . . "\u4E09\u5E74\u5F0F155\u516C\u5398\u8266\u70AE\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u516D\u5341\u53E3\u5F84\u5341\u4E94\u7CCE\u4E94\u7832\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u6D77\u8ECD\u5728\u6230\u9593\u671F\u958B\u767C\u7684\u4E2D\u53E3\u5F91\u8266\u70AE\uFF0C\u56E0\u65E5\u672C\u5728\u8F15\u5DE1\u6D0B\u8266\u6230\u529B\u6C70\u63DB\u4E0A\u8F03\u70BA\u5EF6\u5B95\uFF0C\u7E3D\u6578\u91CF\u6709\u9650\u3002"@zh . "Canon naval de 15,5 cm/60 Type 3"@fr . . . "at 45\u00B0"@en . . "15.5 cm/60 3rd Year Type"@en . . "9615.0"^^ . .