. . . . . "\u0412\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2022 \u0414\u043E\u0431\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456\u0432 \u2022 \u0413\u0430\u043D\u0437\u0430 \u2022 \u0410\u0446\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u2022 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u0456\u043D\u043A\u0456\u0432"@uk . . . . . "1502"@it . . . . . . . . "Der Landsknecht Jo\u00DF Fritz initiiert eine Bundschuh-Bewegung in Bruchsal und Untergrombach. Die Orte geh\u00F6ren zum Bistum Speyer, dessen Bischof Ludwig von Helmstatt kostspielige Bauten durch Erh\u00F6hung der Abgaben und Einschr\u00E4nkung der Forst-, Weide- und Fischereirechte seiner Untertanen finanziert hat. Die Artikel der Bundschuh-Bewegung verlangen die Aufhebung der Leibeigenschaft, Abschaffung des Zehnten und anderer Z\u00F6lle, die Beseitigung adeliger Vorrechte bei der Nutznie\u00DFung der W\u00E4lder und Fischgr\u00FCnde sowie die Einziehung eines Gro\u00DFteils der Kl\u00F6ster. Die Bewegung umfasst bald mindestens 7.400 Personen im Gebiet zwischen Main und Neckar. Geplant sind zun\u00E4chst die Besetzung Untergrombachs und anschlie\u00DFend ein Zug in die Markgrafschaft Baden, doch wird die Bewegung unter Missachtung des Beichtgeheimnisses verraten. Jo\u00DF Fritz kann entkommen, doch 110 Mitglieder werden gefasst. Zehn Bauern werden als Abschreckung gek\u00F6pft, gevierteilt und an den Landstra\u00DFen aufgeh\u00E4ngt."@de . . "1116117419"^^ . "1502"@ga . . . . . "Il 1502 (MDII in numeri romani) \u00E8 un anno del XVI secolo."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "1502"@en . "L'ann\u00E9e 1502 est une ann\u00E9e commune qui commence un samedi."@fr . "1502"@de . . . . . . . . . . . "1502 (MDII, na numera\u00E7\u00E3o romana) foi um ano comum do s\u00E9culo XVI do Calend\u00E1rio Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve in\u00EDcio a um s\u00E1bado e terminou tamb\u00E9m a um s\u00E1bado."@pt . . . . "1502\u5E74\uFF081502 \u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u3001\u5E73\u5E74\u3002\u571F\u66DC\u65E5\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308B\u3002"@ja . . . . . "1502 (MDII, na numera\u00E7\u00E3o romana) foi um ano comum do s\u00E9culo XVI do Calend\u00E1rio Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve in\u00EDcio a um s\u00E1bado e terminou tamb\u00E9m a um s\u00E1bado."@pt . . . . . . "En la jaro 1502 post Kristo okazis, interalie:"@eo . . "\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1502 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . . . . . "1502 (MDII) var ett normal\u00E5r som b\u00F6rjade en l\u00F6rdag i den julianska kalendern."@sv . . . . "1502"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1502\u5E74"@ja . . "\u0412\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2022 \u0414\u043E\u0431\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456\u0432 \u2022 \u0413\u0430\u043D\u0437\u0430 \u2022 \u0410\u0446\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u2022 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u0456\u043D\u043A\u0456\u0432"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1502 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rok 1502 (MDII) byl nep\u0159estupn\u00FD rok, kter\u00FD podle juli\u00E1nsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e zapo\u010Dal sobotou. Podle isl\u00E1msk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e zapo\u010Dal dne 17. \u010Dervence rok 908. Podle \u017Eidovsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e do\u0161lo k p\u0159elomu let 5262 a 5263."@cs . . . "1502"@el . . . . . . . . . . "Het jaar 1502 is het 2e jaar in de 16e eeuw volgens de christelijke jaartelling."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "1502"@ar . . "Year 1502 (MDII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar."@en . . "1502"@in . . . . "1502"@ca . . . . . . . . "Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!"@eu . "1502 (MDII) var ett normal\u00E5r som b\u00F6rjade en l\u00F6rdag i den julianska kalendern."@sv . "1502 (MDII)adalah tahun biasa yang diawali hari Sabtu dalam kalender Julian, tahun ke-1502 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-502 pada Milenium ke-2, tahun ke-2 pada Abad ke-16, dan tahun ke- 3 pada dekade 1500-an. Denominasi 1502 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun. Mulai awal tahun 1502, kalender Gregorian terhitung 10 hari setelah kalender Julian, yang merupakan kalender dominan pada saat itu."@in . . . . . . . . . "1502 (MDII) fue un a\u00F1o com\u00FAn comenzado en s\u00E1bado del calendario juliano."@es . . . . . . . . "1502 (\u0442\u044B\u0301\u0441\u044F\u0447\u0430 \u043F\u044F\u0442\u044C\u0441\u043E\u0301\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0301\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0443. \u042D\u0442\u043E 1502 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 2 \u0433\u043E\u0434 1-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 2-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, 3 \u0433\u043E\u0434 1500-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 521 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . "1502"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El 1502 (MDII) fou un any com\u00FA comen\u00E7at en dissabte segons el calendari gregori\u00E0. Pertany a l'edat moderna"@ca . . "11826"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1502"@nl . "1502"@uk . . . . . . . . "1502\u5E74\uFF081502 \u306D\u3093\uFF09\u306F\u3001\u897F\u66A6\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09\u306B\u3088\u308B\u3001\u5E73\u5E74\u3002\u571F\u66DC\u65E5\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "38705"^^ . . . . . . . . . . . "Het jaar 1502 is het 2e jaar in de 16e eeuw volgens de christelijke jaartelling."@nl . "1502"@es . . "L'ann\u00E9e 1502 est une ann\u00E9e commune qui commence un samedi."@fr . . . . "1502"@fr . . . . . . . . . . "1502 (\u0442\u044B\u0301\u0441\u044F\u0447\u0430 \u043F\u044F\u0442\u044C\u0441\u043E\u0301\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0301\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0443. \u042D\u0442\u043E 1502 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 2 \u0433\u043E\u0434 1-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 2-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, 3 \u0433\u043E\u0434 1500-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 521 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . . . . . . . . . . . "Il 1502 (MDII in numeri romani) \u00E8 un anno del XVI secolo."@it . . . . . . "1502\u5E74"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1502 \u0433\u043E\u0434"@ru . . . "Rok 1502 (MDII) byl nep\u0159estupn\u00FD rok, kter\u00FD podle juli\u00E1nsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e zapo\u010Dal sobotou. Podle isl\u00E1msk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e zapo\u010Dal dne 17. \u010Dervence rok 908. Podle \u017Eidovsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e do\u0161lo k p\u0159elomu let 5262 a 5263."@cs . . "En la jaro 1502 post Kristo okazis, interalie:"@eo . . . . . . "Year 1502 (MDII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar."@en . . . . "1502"@pl . . . . "1502"@cs . . . "1502"@eo . . . "El 1502 (MDII) fou un any com\u00FA comen\u00E7at en dissabte segons el calendari gregori\u00E0. Pertany a l'edat moderna"@ca . . . . . . . . "Der Landsknecht Jo\u00DF Fritz initiiert eine Bundschuh-Bewegung in Bruchsal und Untergrombach. Die Orte geh\u00F6ren zum Bistum Speyer, dessen Bischof Ludwig von Helmstatt kostspielige Bauten durch Erh\u00F6hung der Abgaben und Einschr\u00E4nkung der Forst-, Weide- und Fischereirechte seiner Untertanen finanziert hat. Die Artikel der Bundschuh-Bewegung verlangen die Aufhebung der Leibeigenschaft, Abschaffung des Zehnten und anderer Z\u00F6lle, die Beseitigung adeliger Vorrechte bei der Nutznie\u00DFung der W\u00E4lder und Fischgr\u00FCnde sowie die Einziehung eines Gro\u00DFteils der Kl\u00F6ster. Die Bewegung umfasst bald mindestens 7.400 Personen im Gebiet zwischen Main und Neckar. Geplant sind zun\u00E4chst die Besetzung Untergrombachs und anschlie\u00DFend ein Zug in die Markgrafschaft Baden, doch wird die Bewegung unter Missachtung des Beicht"@de . . . . . . . . . . "Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!"@eu . . . "1502 (MDII) fue un a\u00F1o com\u00FAn comenzado en s\u00E1bado del calendario juliano."@es . . . . . . . . . . . . . "1502 (MDII)adalah tahun biasa yang diawali hari Sabtu dalam kalender Julian, tahun ke-1502 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-502 pada Milenium ke-2, tahun ke-2 pada Abad ke-16, dan tahun ke- 3 pada dekade 1500-an. Denominasi 1502 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun. Mulai awal tahun 1502, kalender Gregorian terhitung 10 hari setelah kalender Julian, yang merupakan kalender dominan pada saat itu."@in . . "1502\uB144"@ko . . "1502"@pt . . .