"Die 15. Verleihung der Satellite Awards, welche die International Press Academy (IPA) jedes Jahr in verschiedenen Film- und Medienkategorien vergibt, fand am Sonntag, den 19. Dezember 2010 im Hyatt Regency Century Plaza in Los Angeles statt. Die Nominierungen wurden am 1. Dezember 2010 bekannt gegeben. Bei den 15. Satellite Awards wurden Filme und Serien des Jahres 2010 geehrt."@de . "De 15e Satellite Awards, waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorie\u00EBn voor film en televisie uit het jaar 2010, vond plaats in het Hyatt Regency Century Plaza in Los Angeles op zondag 19 december 2010."@nl . . . "20748"^^ . . . "Satellite Awards ke-15 adalah sebuah acara penghargaan menghargai pementas, film, acara televisi, video rumah dan media interaktif terbaik pada tahun tersebut, yang dipersembahkan oleh di Hyatt Regency Century Plaza, . Nominasinya diumumkan pada 1 Desember 2010. Pemenangnya diumumkan pada 19 Desember 2010."@in . . . . . . "La 15e c\u00E9r\u00E9monie des Satellite Awards, d\u00E9cern\u00E9s par The International Press Academy, a eu lieu le 19 d\u00E9cembre 2010 \u00E0 Los Angeles et a r\u00E9compens\u00E9 les films et s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es produits cette ann\u00E9e-l\u00E0. Les nominations ont \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9es le 1er d\u00E9cembre 2010."@fr . . . . . . "The Social Network"@en . . . . . . . "29867079"^^ . . . . . . . . . . . . . "15. ceremonia wr\u0119czenia Satelit\u00F3w za rok 2010, odby\u0142a si\u0119 19 grudnia 2010 roku w Hyatt Regency Century Plaza w Los Angeles. Nominacje do tej nagrody zosta\u0142y og\u0142oszone przez IPA 1 grudnia. W kategoriach nagr\u00F3d kinowych, najwi\u0119cej nominacji (11) przyznano filmowi Incepcja w re\u017Cyserii Christophera Nolana. Nominacje obraz otrzyma\u0142 w najwa\u017Cniejszych kategoriach, m.in. dla najlepszego filmu dramatycznego, najlepszego re\u017Cysera i za najlepszy scenariusz oryginalny. Dziewi\u0119\u0107 nominacji otrzyma\u0142 film Danny\u2019ego Boyle\u2019a 127 godzin. Siedem nominacji przyznano obrazowi The Social Network w re\u017Cyserii Davida Finchera, a sze\u015B\u0107 filmowi Jak zosta\u0107 kr\u00F3lem Toma Hoopera."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15e Satellite Awards"@nl . . . . . . . "1104166319"^^ . . . . . . . . . . . . . "Satellite Awards 2010"@de . . . . . . "Cyrus"@en . . . . . . . . . . . "15th Satellite Awards"@en . . . "15e c\u00E9r\u00E9monie des Satellite Awards"@fr . . . . . . . . . . . . "\u7B2C15\u56DE\u30B5\u30C6\u30E9\u30A4\u30C8\u8CDE"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Satellite Awards"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La 15e c\u00E9r\u00E9monie des Satellite Awards, d\u00E9cern\u00E9s par The International Press Academy, a eu lieu le 19 d\u00E9cembre 2010 \u00E0 Los Angeles et a r\u00E9compens\u00E9 les films et s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es produits cette ann\u00E9e-l\u00E0. Les nominations ont \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9es le 1er d\u00E9cembre 2010."@fr . . . . . . "2010-12-19"^^ . . . . . . . . . . . . . "Satellite Awards ke-15"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "15. ceremonia wr\u0119czenia Satelit\u00F3w za rok 2010, odby\u0142a si\u0119 19 grudnia 2010 roku w Hyatt Regency Century Plaza w Los Angeles. Nominacje do tej nagrody zosta\u0142y og\u0142oszone przez IPA 1 grudnia. W kategoriach nagr\u00F3d kinowych, najwi\u0119cej nominacji (11) przyznano filmowi Incepcja w re\u017Cyserii Christophera Nolana. Nominacje obraz otrzyma\u0142 w najwa\u017Cniejszych kategoriach, m.in. dla najlepszego filmu dramatycznego, najlepszego re\u017Cysera i za najlepszy scenariusz oryginalny. Dziewi\u0119\u0107 nominacji otrzyma\u0142 film Danny\u2019ego Boyle\u2019a 127 godzin. Siedem nominacji przyznano obrazowi The Social Network w re\u017Cyserii Davida Finchera, a sze\u015B\u0107 filmowi Jak zosta\u0107 kr\u00F3lem Toma Hoopera. Cztery nominacje otrzyma\u0142 film Autor widmo Romana Pola\u0144skiego, w tym dla najlepszego filmu dramatycznego. Sam Pola\u0144ski otrzyma\u0142 dwie nominacje, dla najlepszego re\u017Cysera i za najlepszy scenariusz adaptowany, napisany z Robertem Harrisem. W kategoriach nagr\u00F3d telewizyjnych, najwi\u0119cej nominacji (po 5) otrzyma\u0142y dwa tytu\u0142y: Glee stacji Fox oraz \u017Bona idealna z CBS. O cztery statuetki ubiega\u0142y si\u0119: serial Mad Men i film telewizyjny Temple Grandin. Najwi\u0119cej nominacji, \u0142\u0105cznie siedemna\u015Bcie, otrzyma\u0142y produkcje stacji HBO. Stacji Showtime przyznano dziesi\u0119\u0107 nominacji. Najwi\u0119cej nagr\u00F3d otrzyma\u0142y dwa filmy \u2212 The Social Network i Incepcja, kt\u00F3re otrzyma\u0142y po trzy nagrody. Obraz The Social Network zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w kategoriach: najlepszy film dramatyczny, najlepszy re\u017Cyser i najlepszy scenariusz adaptowany, podczas gdy Incepcja otrzyma\u0142a nagrody za prac\u0119 techniczn\u0105: najlepsza muzyka, najlepsza scenografia oraz najlepsze zdj\u0119cia. Najlepszym filmem komediowym lub musicalem wed\u0142ug IPA jest Scott Pilgrim kontra \u015Bwiat, kt\u00F3ry otrzyma\u0142 r\u00F3wnie\u017C nagrod\u0119 dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu \u2212 Michaela Cery. Za najlepszy film zagraniczny uznano szwedzki Millennium: M\u0119\u017Cczy\u017Ani, kt\u00F3rzy nienawidz\u0105 kobiet, kt\u00F3ry otrzyma\u0142 tak\u017Ce nagrod\u0119 dla Noomi Rapace \u2212 najlepszej aktorki w filmie dramatycznym. Po dwie nagrody otrzymali r\u00F3wnie\u017C tw\u00F3rcy film\u00F3w Jak zosta\u0107 kr\u00F3lem (najlepszy scenariusz oryginalny oraz najlepszy aktor w filmie dramatycznym \u2212 Colin Firth) oraz Alicja w Krainie Czar\u00F3w (najlepsze kostiumy i efekty specjalne). Film 127 godzin, kt\u00F3ry zosta\u0142 nominowany w dziewi\u0119ciu kategoriach, nie otrzyma\u0142 \u017Cadnej nagrody. W zestawie nagr\u00F3d telewizyjnych najwi\u0119cej nagr\u00F3d otrzyma\u0142 film telewizyjny Temple Grandin, kt\u00F3ry zosta\u0142 nagrodzony w trzech kategoriach, w tym dla najlepszego filmu telewizyjnego. Najlepszym serialem dramatycznym jest Breaking Bad, kt\u00F3ry otrzyma\u0142 tak\u017Ce nagrod\u0119 dla najlepszego aktora w serialu dramatycznym \u2212 Bryana Cranstona. Najlepszym serialem komediowym okaza\u0142 si\u0119 serial stacji Showtime S\u0142owo na R, za rol\u0119 w kt\u00F3rym Laura Linney otrzyma\u0142a nagrod\u0119 dla najlepszej aktorki w serialu komediowym. Dwie nagrody aktorskie otrzymali aktorzy wyst\u0119puj\u0105cy w filmie telewizyjnym Jack, jakiego nie znacie \u2013 Ala Pacino i Brendy Vaccaro. Seriale Glee oraz \u017Bona idealna, pomimo pi\u0119ciu nominacji, nie otrzyma\u0142y \u017Cadnej nagrody."@pl . . . . . "\u7B2C15\u56DE\u30B5\u30C6\u30E9\u30A4\u30C8\u8CDE\u306F\u30012010\u5E74\u306E\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u3001DVD\u306B\u8D08\u3089\u308C\u308B\u8CDE\u3067\u3042\u308A\u30012010\u5E7412\u67081\u65E5\u306B\u5019\u88DC\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u3001\u7D50\u679C\u306F12\u670819\u65E5\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "De 15e Satellite Awards, waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorie\u00EBn voor film en televisie uit het jaar 2010, vond plaats in het Hyatt Regency Century Plaza in Los Angeles op zondag 19 december 2010."@nl . . . . . . . "14"^^ . . . . . . . . . "Satellite Awards ke-15 adalah sebuah acara penghargaan menghargai pementas, film, acara televisi, video rumah dan media interaktif terbaik pada tahun tersebut, yang dipersembahkan oleh di Hyatt Regency Century Plaza, . Nominasinya diumumkan pada 1 Desember 2010. Pemenangnya diumumkan pada 19 Desember 2010."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "16"^^ . . "Breaking Bad"@en . . . . "La 15\u00AA edizione dei Satellite Awards si \u00E8 tenuta il 19 dicembre 2010 al Hyatt Regency Century Plaza di Los Angeles. Le nomination erano stato annunciate il 1\u00BA dicembre."@it . . . . . . . "The 15th Satellite Awards is an award ceremony honoring the year's outstanding performers, films, television shows, home videos and interactive media, presented by the International Press Academy at the Hyatt Regency Century Plaza in Century City, Los Angeles. The nominations were announced on December 1, 2010. The winners were announced on December 19, 2010."@en . . . . . . . . . . . . "Die 15. Verleihung der Satellite Awards, welche die International Press Academy (IPA) jedes Jahr in verschiedenen Film- und Medienkategorien vergibt, fand am Sonntag, den 19. Dezember 2010 im Hyatt Regency Century Plaza in Los Angeles statt. Die Nominierungen wurden am 1. Dezember 2010 bekannt gegeben. Bei den 15. Satellite Awards wurden Filme und Serien des Jahres 2010 geehrt."@de . . . . . . . . . . . . "The Big C"@en . . . . . "15"^^ . . . . . "\u7B2C15\u56DE\u30B5\u30C6\u30E9\u30A4\u30C8\u8CDE\u306F\u30012010\u5E74\u306E\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u3001DVD\u306B\u8D08\u3089\u308C\u308B\u8CDE\u3067\u3042\u308A\u30012010\u5E7412\u67081\u65E5\u306B\u5019\u88DC\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u3001\u7D50\u679C\u306F12\u670819\u65E5\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "La 15\u00AA edizione dei Satellite Awards si \u00E8 tenuta il 19 dicembre 2010 al Hyatt Regency Century Plaza di Los Angeles. Le nomination erano stato annunciate il 1\u00BA dicembre."@it . "15\u00AA edizione dei Satellite Awards"@it . "The 15th Satellite Awards is an award ceremony honoring the year's outstanding performers, films, television shows, home videos and interactive media, presented by the International Press Academy at the Hyatt Regency Century Plaza in Century City, Los Angeles. The nominations were announced on December 1, 2010. The winners were announced on December 19, 2010."@en . . . . . . . . . . . . "David Fincher for The Social Network"@en . . . "15. ceremonia wr\u0119czenia Satelit\u00F3w"@pl . . . . . . . . . . . . . . .