. . . . . . . . . . . . "2013-12-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Det ukrainsk-ryska handelsavtalet var ett avtal om bland annat ekonomiskt st\u00F6d. Det framf\u00F6rhandlades och skrevs under medan Euromajdan-protesterna i Kiev p\u00E5gick senh\u00F6sten 2013. Avtalets faktiska betydelsen f\u00F6r Ukrainas ekonomi blev dock utan betydelse d\u00E5 landet sedan avtalet skrevs under 17 december 2013 har bytt regering och president, och Ryssland har ockuperat Krim (se Krimkrisen 2014)."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ukrainsk-ryska handelsavtalet 2013"@sv . . . . "41426812"^^ . . . . "Det ukrainsk-ryska handelsavtalet var ett avtal om bland annat ekonomiskt st\u00F6d. Det framf\u00F6rhandlades och skrevs under medan Euromajdan-protesterna i Kiev p\u00E5gick senh\u00F6sten 2013. Avtalets faktiska betydelsen f\u00F6r Ukrainas ekonomi blev dock utan betydelse d\u00E5 landet sedan avtalet skrevs under 17 december 2013 har bytt regering och president, och Ryssland har ockuperat Krim (se Krimkrisen 2014)."@sv . . . . . . . "17 December 2013 Russian\u2013Ukrainian action plan"@en . . . . . "1118400182"^^ . . . . . . . . . . . . . . "60312"^^ . . . . . . . . . . . . "Russian and Ukrainian"@en . . . . . . . . . . . . "2013\u5E74\u4FC4\u4E4C\u534F\u8BAE"@zh . . . . . . . . . "Action plan"@en . . "Vladimir Putin Viktor Yanukovych"@en . . . . "Moscow, Russia"@en . . . "2013\u5E74\u4FC4\u7F57\u65AF-\u4E4C\u514B\u5170\u534F\u8BAE\uFF0C\u6216\u79F0\u4FC4\u7F57\u65AF-\u4E4C\u514B\u5170\u884C\u52A8\u8BA1\u5212\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARussian-Ukrainian action plan\uFF09\u6307\u7684\u662F2013\u5E7412\u670817\u65E5\u4FC4\u7F57\u65AF\u548C\u4E4C\u514B\u5170\u7B7E\u8BA2\u7684\u4E00\u4EFD\u534F\u5B9A\uFF0C\u5728\u5B9E\u9645\u4E0A\u5DF2\u7ECF\u5931\u6548\uFF0C\u4E8E12\u670817\u65E5\u5728\u4FC4\u7F57\u65AF\u9996\u90FD\u83AB\u65AF\u79D1\u7531\u65F6\u4EFB\u4FC4\u7F57\u65AF\u603B\u7EDF\u666E\u4EAC\u548C\u65F6\u4EFB\u4E4C\u514B\u5170\u603B\u7EDF\u7EF4\u514B\u591A\u00B7\u4E9A\u52AA\u79D1\u7EF4\u5947\u516C\u5E03\uFF0C\u7531\u4E24\u56FD\u7ECF\u6D4E\u90E8\u957F\u7B7E\u7F72\u3002\u6B64\u524D\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u548C\u4E4C\u514B\u5170\u4E4B\u524D\u66FE\u591A\u6B21\u7206\u53D1\u5929\u7136\u6C14\u5371\u673A\uFF0C\u751A\u81F3\u6709\u4E24\u6B21\u4F7F\u5F97\u4FC4\u7F57\u65AF\u505C\u6B62\u5411\u4E4C\u514B\u5170\u4F9B\u6C14\uFF0C\u800C\u4E4C\u514B\u5170\u7684\u7ECF\u6D4E\u72B6\u51B5\u4E5F\u4E0D\u4E50\u89C2\u3002\u534F\u8BAE\u7684\u5185\u5BB9\u5305\u62EC\u8D2D\u4E70150\u4EBF\u7F8E\u5143\u7684\u4E4C\u514B\u5170\u56FD\u9645\u503A\u5238\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u4F9B\u4E4C\u514B\u5170\u7684\u5929\u7136\u6C14\u4EF7\u683C\u7531\u6BCF\u5343\u7ACB\u65B9\u7C73400\u7F8E\u5143\u964D\u81F3286\u7F8E\u5143\u7B49\u3002\u534F\u8BAE\u62DB\u81F4\u4E4C\u514B\u5170\u56FD\u5185\u7684\u53CD\u5BF9\u515A\u7684\u6297\u8BAE\uFF0C\u4F46\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u5374\u4F3C\u4E4E\u4E0D\u5173\u5FC3\u8BE5\u534F\u8BAE\uFF0C\u8868\u793A\u4E0D\u4F1A\u5F71\u54CD\u4E4C\u514B\u5170\u4E0E\u6B27\u76DF\u7B7E\u8BA2\u3002\u534F\u8BAE\u7B7E\u7F72\u7684\u51E0\u4E2A\u6708\u4E4B\u540E\uFF0C2014\u5E744\u6708\u4FC4\u7F57\u65AF\u63A5\u8FDE\u4E24\u6B21\u5BA3\u5E03\u5929\u7136\u6C14\u52A0\u4EF7\uFF0C\u5E9F\u6B62\u4E86\u534F\u8BAE\u4E2D\u5173\u4E8E\u5929\u7136\u6C14\u4EF7\u683C\u7684\u4F18\u60E0\uFF0C\u751A\u81F3\u4F7F\u5F97\u5929\u7136\u6C14\u4EF7\u683C\u4E0A\u6DA8\u6BD4\u5230\u534F\u8BAE\u7B7E\u7F72\u524D\u8FD8\u8981\u9AD8\u3002"@zh . . "The 17 December 2013 Russian\u2013Ukrainian action plan was a de facto defunct proposed agreement between the Russian President Vladimir Putin and former Ukrainian President Viktor Yanukovych publicized on 17 December 2013 whereby Russia would buy $15 billion of Ukrainian Eurobonds to be issued by Ukraine and that the cost of Russian natural gas supplied to Ukraine would be lowered to $268 per 1,000 cubic metres (the price was more than $400 at the time). The treaty was signed amid the escalating Euromaidan movement which sought closer ties between Ukraine and the European Union. The interest rate on the loan would be renegotiated every three months, based on a verbal agreement between the two leaders. The proposed agreement is de facto defunct since Russia has halted its purchase of the never issued Eurobonds since the ousting of President Yanukovich of 22 February 2014 and in April 2014, the Russian natural gas discount was cancelled. Since December 2015, Ukraine has defaulted on the $3 billion debt payment to Russia that was part of the action plan."@en . . . . . . . "\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2013 \u2014 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u042F\u043D\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C \u041F\u0443\u0442\u0456\u043D\u0438\u043C \u0431\u0443\u043B\u0430, \u043E\u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0417\u0430 \u0446\u0456\u0454\u044E \u0443\u0433\u043E\u0434\u043E\u044E, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043F\u0438\u0442\u0438 15 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043E\u0431\u043B\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u0439\u0448\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E 268 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 1000 \u043C\u00B3 (\u0446\u0456\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 400 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441). \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u043B\u0456 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0421\u043E\u044E\u0437\u043E\u043C. \u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043F\u0456\u0432\u043B\u044E \u0454\u0432\u0440\u043E\u043E\u0431\u043B\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042F\u043D\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F. \u0423 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u043D\u0438\u0436\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0442\u0443 \u0431\u043E\u0440\u0433\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 3 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432."@uk . "2013\u5E74\u4FC4\u7F57\u65AF-\u4E4C\u514B\u5170\u534F\u8BAE\uFF0C\u6216\u79F0\u4FC4\u7F57\u65AF-\u4E4C\u514B\u5170\u884C\u52A8\u8BA1\u5212\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARussian-Ukrainian action plan\uFF09\u6307\u7684\u662F2013\u5E7412\u670817\u65E5\u4FC4\u7F57\u65AF\u548C\u4E4C\u514B\u5170\u7B7E\u8BA2\u7684\u4E00\u4EFD\u534F\u5B9A\uFF0C\u5728\u5B9E\u9645\u4E0A\u5DF2\u7ECF\u5931\u6548\uFF0C\u4E8E12\u670817\u65E5\u5728\u4FC4\u7F57\u65AF\u9996\u90FD\u83AB\u65AF\u79D1\u7531\u65F6\u4EFB\u4FC4\u7F57\u65AF\u603B\u7EDF\u666E\u4EAC\u548C\u65F6\u4EFB\u4E4C\u514B\u5170\u603B\u7EDF\u7EF4\u514B\u591A\u00B7\u4E9A\u52AA\u79D1\u7EF4\u5947\u516C\u5E03\uFF0C\u7531\u4E24\u56FD\u7ECF\u6D4E\u90E8\u957F\u7B7E\u7F72\u3002\u6B64\u524D\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u548C\u4E4C\u514B\u5170\u4E4B\u524D\u66FE\u591A\u6B21\u7206\u53D1\u5929\u7136\u6C14\u5371\u673A\uFF0C\u751A\u81F3\u6709\u4E24\u6B21\u4F7F\u5F97\u4FC4\u7F57\u65AF\u505C\u6B62\u5411\u4E4C\u514B\u5170\u4F9B\u6C14\uFF0C\u800C\u4E4C\u514B\u5170\u7684\u7ECF\u6D4E\u72B6\u51B5\u4E5F\u4E0D\u4E50\u89C2\u3002\u534F\u8BAE\u7684\u5185\u5BB9\u5305\u62EC\u8D2D\u4E70150\u4EBF\u7F8E\u5143\u7684\u4E4C\u514B\u5170\u56FD\u9645\u503A\u5238\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u4F9B\u4E4C\u514B\u5170\u7684\u5929\u7136\u6C14\u4EF7\u683C\u7531\u6BCF\u5343\u7ACB\u65B9\u7C73400\u7F8E\u5143\u964D\u81F3286\u7F8E\u5143\u7B49\u3002\u534F\u8BAE\u62DB\u81F4\u4E4C\u514B\u5170\u56FD\u5185\u7684\u53CD\u5BF9\u515A\u7684\u6297\u8BAE\uFF0C\u4F46\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u5374\u4F3C\u4E4E\u4E0D\u5173\u5FC3\u8BE5\u534F\u8BAE\uFF0C\u8868\u793A\u4E0D\u4F1A\u5F71\u54CD\u4E4C\u514B\u5170\u4E0E\u6B27\u76DF\u7B7E\u8BA2\u3002\u534F\u8BAE\u7B7E\u7F72\u7684\u51E0\u4E2A\u6708\u4E4B\u540E\uFF0C2014\u5E744\u6708\u4FC4\u7F57\u65AF\u63A5\u8FDE\u4E24\u6B21\u5BA3\u5E03\u5929\u7136\u6C14\u52A0\u4EF7\uFF0C\u5E9F\u6B62\u4E86\u534F\u8BAE\u4E2D\u5173\u4E8E\u5929\u7136\u6C14\u4EF7\u683C\u7684\u4F18\u60E0\uFF0C\u751A\u81F3\u4F7F\u5F97\u5929\u7136\u6C14\u4EF7\u683C\u4E0A\u6DA8\u6BD4\u5230\u534F\u8BAE\u7B7E\u7F72\u524D\u8FD8\u8981\u9AD8\u3002"@zh . . . "\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2013"@uk . . "The 17 December 2013 Russian\u2013Ukrainian action plan was a de facto defunct proposed agreement between the Russian President Vladimir Putin and former Ukrainian President Viktor Yanukovych publicized on 17 December 2013 whereby Russia would buy $15 billion of Ukrainian Eurobonds to be issued by Ukraine and that the cost of Russian natural gas supplied to Ukraine would be lowered to $268 per 1,000 cubic metres (the price was more than $400 at the time). The treaty was signed amid the escalating Euromaidan movement which sought closer ties between Ukraine and the European Union. The interest rate on the loan would be renegotiated every three months, based on a verbal agreement between the two leaders."@en . . . . . . . . . . . "--12-17"^^ . . . "250"^^ . . . . . . "\u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2013 \u2014 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u042F\u043D\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C \u041F\u0443\u0442\u0456\u043D\u0438\u043C \u0431\u0443\u043B\u0430, \u043E\u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043F\u0456\u0432\u043B\u044E \u0454\u0432\u0440\u043E\u043E\u0431\u043B\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042F\u043D\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F. \u0423 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u043D\u0438\u0436\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0442\u0443 \u0431\u043E\u0440\u0433\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 3 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432."@uk . . .