. . . "5738"^^ . . . . . . . . . "1918"^^ . "Die griechenfeindlichen Ausschreitungen (engl. 1918 Toronto anti-Greek riot) waren ein dreit\u00E4giges Pogrom in Toronto und dauerten vom 2. bis zum 4. August 1918. Rund 20.000 Veteranen des Ersten Weltkriegs pl\u00FCnderten und zerst\u00F6rten Ladengesch\u00E4fte und \u00FCber 20 Restaurants des griechischen Viertels in der Yonge Street."@de . . "Canadian veterans and civilians"@en . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1918 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CC \u03B2\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u2019 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03C6\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B6\u03B7\u03BC\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AE\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u039F\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03AF\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u2019 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Toronto troubles."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--08-04"^^ . . . "1918 Toronto anti-Greek riot"@en . . "Toronto, Ontario, Canada"@en . . . "Die griechenfeindlichen Ausschreitungen (engl. 1918 Toronto anti-Greek riot) waren ein dreit\u00E4giges Pogrom in Toronto und dauerten vom 2. bis zum 4. August 1918. Rund 20.000 Veteranen des Ersten Weltkriegs pl\u00FCnderten und zerst\u00F6rten Ladengesch\u00E4fte und \u00FCber 20 Restaurants des griechischen Viertels in der Yonge Street."@de . . . "The 1918 Toronto anti-Greek riot was a three-day race riot in Toronto, Ontario, Canada, targeting Greek immigrants during August 2\u20134, 1918. (Some sources indicate the date range August 1\u20135, to include the event that triggered the violence and the date of the final restoration of the peace.) It was the largest riot in the city's history and one of the largest anti-Greek riots in the world. In the newspapers of the time the events were referred to as the Toronto troubles. The riots were the result of prejudice against new immigrants and the false beliefs that Greeks were not fighting in World War I, and that they were pro-German. The riots were triggered by news about the expulsion of a disabled veteran, Private Claude Cludernay, from the Greek-owned White City Caf\u00E9 on Thursday evening, August 1. Cludernay was drunk and belligerent and struck a waiter, who ejected him and called police. Although the event was insignificant, it sparked indignation, and violence started on Friday, August 2, when crowds estimated at 5,000\u201320,000 persons, led by World War I army veterans, looted and destroyed every visibly Greek business in the city center, while the overwhelmed police could not prevent this and just stood by and watched. Due to the scope of the violence, the city mayor had to invoke the Riot Act to call in the militia and military police. On Saturday night, the police and militia were engaged in fierce battles downtown attempting to stop the violence. In total, an estimated 50,000 on both sides took part in the riot. Over 20 restaurants were attacked, with damages estimated at more than $1,000,000 in modern (as of 2010) values. After the events, Greek community leaders issued an official statement stating that they support the Allied cause. They stated that those who were naturalized were joining the Canadian army and that there were more than 2,000 Greeks in the Canadian Expeditionary Force (C.E.F.) with many from Toronto, and at least five Toronto Greeks had been killed while serving with the C.E.F, and ten incapacitated. Additionally, at least 135 Toronto Greeks had returned home to join the Greek army against the Central Powers. Many Greek families abandoned the Yonge Street area after the riots, eventually forming a new Greek neighbourhood further east along Danforth Avenue. The riots echoed incidents in the United States where Greek immigrants were attacked and displaced by mobs and even the Ku Klux Klan. The Greek diaspora responded with overt demonstrations of patriotism, such as buying large amounts of war bonds during World War II and changing their names to make them more familiar to North American ears."@en . . "Greek businesses and population of the city"@en . . . . "1052187497"^^ . . . "Griechenfeindliche Ausschreitungen in Toronto 1918"@de . "\u0391\u03BD\u03B8\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF (1918)"@el . . . . . . . . "The 1918 Toronto anti-Greek riot was a three-day race riot in Toronto, Ontario, Canada, targeting Greek immigrants during August 2\u20134, 1918. (Some sources indicate the date range August 1\u20135, to include the event that triggered the violence and the date of the final restoration of the peace.) It was the largest riot in the city's history and one of the largest anti-Greek riots in the world. In the newspapers of the time the events were referred to as the Toronto troubles. The riots were the result of prejudice against new immigrants and the false beliefs that Greeks were not fighting in World War I, and that they were pro-German."@en . "\u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1918 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CC \u03B2\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u2019 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03C6\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B6\u03B7\u03BC\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AE\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u039F\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03AF\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u2019 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Toronto troubles."@el . "46188339"^^ .