. "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C 1927 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u041D\u044E\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 1927 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u06447 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u060C \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0646\u0648\u0631\u0628\u0648\u0631\u063A\u0631\u064A\u0646\u063A\u060C \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . "Die UCI-Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften 1927 fanden am 21. Juli auf dem N\u00FCrburgring in der Eifel statt. Es waren die ersten Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften mit der Beteiligung von Profi-Rennfahrern, da es bis zu diesem Zeitpunkt nach Ansicht des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) zu wenige Stra\u00DFenprofis gab. Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften f\u00FCr Amateure gab es schon seit 1921. Vorl\u00E4ufer der Profi-WM war der Grand Prix Wolber, zu dem seit 1922 die Rennfahrer geladen wurden, die bei den wichtigsten Rennen in Frankreich, Italien, Belgien und der Schweiz unter die ersten Drei gekommen waren."@de . "1106308584"^^ . . . . . . . "De wereldkampioenschappen wielrennen op de weg van 1927 werden gehouden op de N\u00FCrburgring op 21 juli 1927. Dit was het eerste jaar dat er een wereldkampioen bij de beroepsrenners werd gekroond. Beroepsrenners en amateurs reden samen, maar er werd een apart klassement voor de twee categorie\u00EBn opgemaakt. In totaal kwamen 55 renners aan de start, waaronder 22 profs. Er moesten acht ronden op het circuit van bijna 23 km afgelegd worden, 182 km in totaal. Het parcours was erg zwaar door de vele beklimmingen (de fietsen hadden toen nog geen derailleur). Voor de start zei de Belgische deelnemer Jules Vanhevel dat er hoogstens tien renners de wedstrijd zouden uitrijden, en hij tipte de Italianen als favorieten. Uiteindelijk zouden achttien renners de finish halen en werd de wedstrijd inderdaad beheerst door de Italianen. Alfredo Binda ontsnapte in de voorlaatste ronde en werd met meer dan zeven minuten voorsprong de eerste wereldkampioen bij de profs. Twee van zijn landgenoten vervolledigden het podium bij de profs. Ook de vierde was een Italiaan: Gaetano Belloni. De Belg Jean Aerts werd vijfde en wereldkampioen bij de amateurs. Geen van de andere Belgen reed de wedstrijd uit, wel twee Nederlanders: Joep Franssen en Hans Bockom werden respectievelijk dertiende en veertiende."@nl . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C 1927"@ru . "Championnats du monde de cyclisme sur route 1927"@fr . . "Mistrzostwa \u015Awiata w Kolarstwie Szosowym 1927"@pl . "O Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 1927 teve lugar no circuito de N\u00FCrburgring, Alemanha."@pt . . "El Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1927 tuvo lugar en el circuito de N\u00FCrburgring, Alemania."@es . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 1927 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u06447 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u060C \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0646\u0648\u0631\u0628\u0648\u0631\u063A\u0631\u064A\u0646\u063A\u060C \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . "Campionats del m\u00F3n de ciclisme en ruta de 1927"@ca . . "2104"^^ . . "I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1927 si disputarono a N\u00FCrburg in Germania, sul circuito delN\u00FCrburgring, il 21 luglio 1927. Furono la prima edizione in cui i corridori vennero divisi nelle categorie professionisti e dilettanti, che tuttavia presero parte alla stessa gara. Furono assegnati due titoli: \n* Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 182,480 km \n* Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 182,480 km"@it . . . . "26009667"^^ . . "Die UCI-Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften 1927 fanden am 21. Juli auf dem N\u00FCrburgring in der Eifel statt. Es waren die ersten Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften mit der Beteiligung von Profi-Rennfahrern, da es bis zu diesem Zeitpunkt nach Ansicht des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) zu wenige Stra\u00DFenprofis gab. Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften f\u00FCr Amateure gab es schon seit 1921. Vorl\u00E4ufer der Profi-WM war der Grand Prix Wolber, zu dem seit 1922 die Rennfahrer geladen wurden, die bei den wichtigsten Rennen in Frankreich, Italien, Belgien und der Schweiz unter die ersten Drei gekommen waren."@de . . "The 1927 UCI Road World Championships took place in N\u00FCrburgring, Germany. Professional and amateur riders rode together (33 of the starters were amateurs).55 riders started, 18 classified finishers, 182.5 km, winner's average speed 27.55 km/hr"@en . "7. Mistrzostwa \u015Bwiata w kolarstwie szosowym \u2013 zawody kolarskie, kt\u00F3re odby\u0142y si\u0119 21 lipca 1927 na torze N\u00FCrburgring w niemieckiej miejscowo\u015Bci N\u00FCrburg. By\u0142y to pierwsze zorganizowane w tym kraju mistrzostwa \u015Bwiata w kolarstwie szosowym. Rozegrano jeden \u0142\u0105czony (zawodowcy i amatorzy) wy\u015Bcig ze startu wsp\u00F3lnego, osobno klasyfikuj\u0105c amator\u00F3w. Na mistrzostwach tych po raz pierwszy zwyci\u0119zc\u00F3w uhonorowano tzw. t\u0119czow\u0105 koszulk\u0105. Nowo\u015Bci\u0105 w programie mistrzostw by\u0142o pojawienie si\u0119 po raz pierwszy w historii konkurencji wy\u015Bcigu ze startu wsp\u00F3lnego elity (zawodowc\u00F3w)."@pl . "2"^^ . . . "1927 UCI Road World Championships"@en . . . . . . . . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 1927"@ar . "Els Campionats del m\u00F3n de ciclisme en ruta de 1927 es disputaren el 21 de juliol al Circuit de N\u00FCrburgring, Alemanya, sent aquesta la primera vegada que es disputaven per a ciclistes professionals. Fins aleshores el Gran Premi Wolber era considerat el campionat ofici\u00F3s, ja que des de 1922 sols hi podien participar els tres millors classificats de les principals curses de Fran\u00E7a, It\u00E0lia, B\u00E8lgica i Su\u00EFssa."@ca . "Les championnats du monde de cyclisme sur route 1927 ont eu lieu le 21 juillet 1927 \u00E0 N\u00FCrburg sur le N\u00FCrburgring en Allemagne. Le championnat du monde professionnel fait sa premi\u00E8re apparition lors des championnats du monde. Cette \u00E9dition est donc le premier championnat du monde sur route qui voit la participation de coureurs professionnels. Selon l'Union cycliste internationale (UCI), les professionnels n'\u00E9taient jusqu'alors pas assez nombreux pour pouvoir organiser un championnat du monde. Il s'agit en revanche du septi\u00E8me championnat du monde organis\u00E9 pour les coureurs amateurs."@fr . . "Campionati del mondo di ciclismo su strada 1927"@it . . . "Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1927"@es . . "1926"^^ . "UCI-Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften 1927"@de . "O Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 1927 teve lugar no circuito de N\u00FCrburgring, Alemanha."@pt . . "7. Mistrzostwa \u015Bwiata w kolarstwie szosowym \u2013 zawody kolarskie, kt\u00F3re odby\u0142y si\u0119 21 lipca 1927 na torze N\u00FCrburgring w niemieckiej miejscowo\u015Bci N\u00FCrburg. By\u0142y to pierwsze zorganizowane w tym kraju mistrzostwa \u015Bwiata w kolarstwie szosowym. Rozegrano jeden \u0142\u0105czony (zawodowcy i amatorzy) wy\u015Bcig ze startu wsp\u00F3lnego, osobno klasyfikuj\u0105c amator\u00F3w. Na mistrzostwach tych po raz pierwszy zwyci\u0119zc\u00F3w uhonorowano tzw. t\u0119czow\u0105 koszulk\u0105. Nowo\u015Bci\u0105 w programie mistrzostw by\u0142o pojawienie si\u0119 po raz pierwszy w historii konkurencji wy\u015Bcigu ze startu wsp\u00F3lnego elity (zawodowc\u00F3w). Bardzo nieudany by\u0142 start reprezentant\u00F3w Polski, bowiem nie tylko nie zdobyli oni \u017Cadnego medalu, ale nikomu nie uda\u0142o si\u0119 zaj\u0105\u0107 miejsca w pierwszej dziesi\u0105tce, poniewa\u017C nie uko\u0144czyli konkurencji."@pl . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C 1927 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u041D\u044E\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . "Les championnats du monde de cyclisme sur route 1927 ont eu lieu le 21 juillet 1927 \u00E0 N\u00FCrburg sur le N\u00FCrburgring en Allemagne. Le championnat du monde professionnel fait sa premi\u00E8re apparition lors des championnats du monde. Cette \u00E9dition est donc le premier championnat du monde sur route qui voit la participation de coureurs professionnels. Selon l'Union cycliste internationale (UCI), les professionnels n'\u00E9taient jusqu'alors pas assez nombreux pour pouvoir organiser un championnat du monde. Il s'agit en revanche du septi\u00E8me championnat du monde organis\u00E9 pour les coureurs amateurs. Le GP Wolber \u00E9tait consid\u00E9r\u00E9 comme le pr\u00E9curseur du championnat du monde professionnel. En effet depuis 1922, seuls \u00E9taient invit\u00E9s \u00E0 y participer les trois premiers des principales courses fran\u00E7aises, italiennes, belges et suisses."@fr . . . . "Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 1927"@pt . . . "Wereldkampioenschappen wielrennen 1927"@nl . "De wereldkampioenschappen wielrennen op de weg van 1927 werden gehouden op de N\u00FCrburgring op 21 juli 1927. Dit was het eerste jaar dat er een wereldkampioen bij de beroepsrenners werd gekroond. Beroepsrenners en amateurs reden samen, maar er werd een apart klassement voor de twee categorie\u00EBn opgemaakt. In totaal kwamen 55 renners aan de start, waaronder 22 profs."@nl . . . "Els Campionats del m\u00F3n de ciclisme en ruta de 1927 es disputaren el 21 de juliol al Circuit de N\u00FCrburgring, Alemanya, sent aquesta la primera vegada que es disputaven per a ciclistes professionals. Fins aleshores el Gran Premi Wolber era considerat el campionat ofici\u00F3s, ja que des de 1922 sols hi podien participar els tres millors classificats de les principals curses de Fran\u00E7a, It\u00E0lia, B\u00E8lgica i Su\u00EFssa."@ca . . . "El Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1927 tuvo lugar en el circuito de N\u00FCrburgring, Alemania."@es . . . . . "I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1927 si disputarono a N\u00FCrburg in Germania, sul circuito delN\u00FCrburgring, il 21 luglio 1927. Furono la prima edizione in cui i corridori vennero divisi nelle categorie professionisti e dilettanti, che tuttavia presero parte alla stessa gara. Furono assegnati due titoli: \n* Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 182,480 km \n* Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 182,480 km"@it . . . . . . "The 1927 UCI Road World Championships took place in N\u00FCrburgring, Germany. Professional and amateur riders rode together (33 of the starters were amateurs).55 riders started, 18 classified finishers, 182.5 km, winner's average speed 27.55 km/hr"@en . "1928"^^ .