"Die UCI-Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften 1934 fanden am 18. August in Leipzig statt."@de . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 1934 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u064414 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u060C \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u064A\u063A\u060C \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 1934"@ar . . "14. Mistrzostwa \u015Bwiata w kolarstwie szosowym \u2013 zawody kolarskie, kt\u00F3re odby\u0142y si\u0119 18 sierpnia 1934 w niemieckim mie\u015Bcie Lipsk. By\u0142y to drugie zorganizowane w tym kraju mistrzostwa \u015Bwiata w kolarstwie szosowym (poprzednio w 1927). Nikomu nie uda\u0142o si\u0119 obroni\u0107 tytu\u0142u mistrza \u015Bwiata. Polacy nie zdobyli \u017Cadnego medalu, a najlepszym osi\u0105gni\u0119ciem by\u0142o zaj\u0119cie 10. miejsca (ex aequo) przez Wiktora Oleckiego w wy\u015Bcigu ze startu wsp\u00F3lnego amator\u00F3w."@pl . . . . . "1933"^^ . . . . "Die UCI-Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften 1934 fanden am 18. August in Leipzig statt."@de . "The 1934 UCI Road World Championships took place in Leipzig, Germany."@en . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F."@ru . . . "Wereldkampioenschappen wielrennen 1934"@nl . . "The 1934 UCI Road World Championships took place in Leipzig, Germany."@en . . . . "I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1934 si disputarono a Lipsia in Germania il 18 agosto 1934. Furono assegnati due titoli: \n* Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 112,000 km \n* Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 225,600 km"@it . . "De wereldkampioenschappen wielrennen op de weg van 1934 voor profs en amateurs werden op zaterdag 18 augustus 1934 gehouden in Leipzig, op een vlak circuit van 9,4 kilometer dat door het grote park \"Scheibenholz\" liep. De profs moesten 225,6 km (24 ronden) afleggen en de amateurs 112,8 km (12 ronden)."@nl . . . "UCI-Stra\u00DFen-Weltmeisterschaften 1934"@de . . . . . "2"^^ . . "1934 UCI Road World Championships"@en . . . . "1106309514"^^ . "26010609"^^ . "Championnats du monde de cyclisme sur route 1934"@fr . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C 1934"@ru . "Campionati del mondo di ciclismo su strada 1934"@it . . . "Mistrzostwa \u015Awiata w Kolarstwie Szosowym 1934"@pl . "Les championnats du monde de cyclisme sur route 1934 ont eu lieu le 18 ao\u00FBt 1934 \u00E0 Leipzig en Allemagne."@fr . "14. Mistrzostwa \u015Bwiata w kolarstwie szosowym \u2013 zawody kolarskie, kt\u00F3re odby\u0142y si\u0119 18 sierpnia 1934 w niemieckim mie\u015Bcie Lipsk. By\u0142y to drugie zorganizowane w tym kraju mistrzostwa \u015Bwiata w kolarstwie szosowym (poprzednio w 1927). Nikomu nie uda\u0142o si\u0119 obroni\u0107 tytu\u0142u mistrza \u015Bwiata. Polacy nie zdobyli \u017Cadnego medalu, a najlepszym osi\u0105gni\u0119ciem by\u0142o zaj\u0119cie 10. miejsca (ex aequo) przez Wiktora Oleckiego w wy\u015Bcigu ze startu wsp\u00F3lnego amator\u00F3w."@pl . . . "Les championnats du monde de cyclisme sur route 1934 ont eu lieu le 18 ao\u00FBt 1934 \u00E0 Leipzig en Allemagne."@fr . . "Els Campionats del m\u00F3n de ciclisme en ruta de 1934 es disputaren el 18 d'agost a Leipzig, Alemanya."@ca . . . "De wereldkampioenschappen wielrennen op de weg van 1934 voor profs en amateurs werden op zaterdag 18 augustus 1934 gehouden in Leipzig, op een vlak circuit van 9,4 kilometer dat door het grote park \"Scheibenholz\" liep. De profs moesten 225,6 km (24 ronden) afleggen en de amateurs 112,8 km (12 ronden)."@nl . "Os Campeonatos do mundo de ciclismo em estrada de 1934 celebrou-se na localidade alem\u00E3 de Leipzig a 18 de agosto de 1934."@pt . "Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1934"@es . . "I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1934 si disputarono a Lipsia in Germania il 18 agosto 1934. Furono assegnati due titoli: \n* Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 112,000 km \n* Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 225,600 km"@it . . "Els Campionats del m\u00F3n de ciclisme en ruta de 1934 es disputaren el 18 d'agost a Leipzig, Alemanya."@ca . . . . . . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 1934 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u064414 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u060C \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A \u0641\u064A \u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u064A\u063A\u060C \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . "Los Campeonatos del mundo de ciclismo en ruta de 1934 se celebr\u00F3 en la localidad alemana de Leipzig el 18 de agosto de 1934."@es . . . "Campionats del m\u00F3n de ciclisme en ruta de 1934"@ca . . . "Os Campeonatos do mundo de ciclismo em estrada de 1934 celebrou-se na localidade alem\u00E3 de Leipzig a 18 de agosto de 1934."@pt . . . "Los Campeonatos del mundo de ciclismo en ruta de 1934 se celebr\u00F3 en la localidad alemana de Leipzig el 18 de agosto de 1934."@es . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F."@ru . . . "1935"^^ . "1883"^^ . . . . "Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada de 1934"@pt .