. "\u962A\u795E\u5927\u6C34\u5BB3\uFF08\u306F\u3093\u3057\u3093\u3060\u3044\u3059\u3044\u304C\u3044\uFF09\u306F\u30011938\u5E74\uFF08\u662D\u548C13\u5E74\uFF097\u67083\u65E5\u304B\u30897\u67085\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u795E\u6238\u5E02\u53CA\u3073\u962A\u795E\u5730\u533A\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u6C34\u5BB3\u3002 \u540C\u5730\u57DF\u3067\u306F\u3001\u962A\u795E\u30FB\u6DE1\u8DEF\u5927\u9707\u707D\uFF081995\u5E74\uFF08\u5E73\u62107\u5E74\uFF091\u670817\u65E5\uFF09\u3068\u4E26\u3073\u8A9E\u3089\u308C\u308B\u81EA\u7136\u707D\u5BB3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "The 1938 Hanshin flood (Japanese: \u962A\u795E\u5927\u6C34\u5BB3) was caused by heavy rains, which resulted in landslides and floods in the Mount Rokk\u014D area, Hy\u014Dgo Prefecture in Japan in July 1938. According to the official government report, torrential rains resulted in flash floods and debris flows that affected the Mount Rokko area, including Kobe and Nishinomiya. At least 715 people lost their lives."@en . . . . . . . "\u962A\u795E\u5927\u6D2A\u6C34\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u962A\u795E\u5927\u6C34\u5BB3\uFF0F\u306F\u3093\u3057\u3093\u3060\u3044\u3059\u3044\u304C\u3044 hanshin daisuigai */?\uFF09\u662F\u63071938\u5E747\u67083\u65E5\u81F37\u67085\u65E5\u4E4B\u95F4\u53D1\u751F\u5728\u795E\u6237\u5E02\u4E0E\u7684\u6D2A\u6C34\u707E\u5BB3\u3002"@zh . . . "1071666719"^^ . . "1938 Hanshin flood"@en . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u0445\u0430\u043D\u0441\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u044F\u043F. \u962A\u795E\u5927\u6C34\u5BB3) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0425\u0430\u043D\u0441\u0438\u043D-\u0410\u0432\u0430\u0434\u0437\u0438 (17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . "\u962A\u795E\u5927\u6C34\u5BB3"@ja . "The 1938 Hanshin flood (Japanese: \u962A\u795E\u5927\u6C34\u5BB3) was caused by heavy rains, which resulted in landslides and floods in the Mount Rokk\u014D area, Hy\u014Dgo Prefecture in Japan in July 1938. According to the official government report, torrential rains resulted in flash floods and debris flows that affected the Mount Rokko area, including Kobe and Nishinomiya. At least 715 people lost their lives."@en . . . "2663"^^ . . . . . . "\u962A\u795E\u5927\u6D2A\u6C34"@zh . . . "\u962A\u795E\u5927\u6C34\u5BB3\uFF08\u306F\u3093\u3057\u3093\u3060\u3044\u3059\u3044\u304C\u3044\uFF09\u306F\u30011938\u5E74\uFF08\u662D\u548C13\u5E74\uFF097\u67083\u65E5\u304B\u30897\u67085\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u795E\u6238\u5E02\u53CA\u3073\u962A\u795E\u5730\u533A\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u6C34\u5BB3\u3002 \u540C\u5730\u57DF\u3067\u306F\u3001\u962A\u795E\u30FB\u6DE1\u8DEF\u5927\u9707\u707D\uFF081995\u5E74\uFF08\u5E73\u62107\u5E74\uFF091\u670817\u65E5\uFF09\u3068\u4E26\u3073\u8A9E\u3089\u308C\u308B\u81EA\u7136\u707D\u5BB3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u962A\u795E\u5927\u6D2A\u6C34\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u962A\u795E\u5927\u6C34\u5BB3\uFF0F\u306F\u3093\u3057\u3093\u3060\u3044\u3059\u3044\u304C\u3044 hanshin daisuigai */?\uFF09\u662F\u63071938\u5E747\u67083\u65E5\u81F37\u67085\u65E5\u4E4B\u95F4\u53D1\u751F\u5728\u795E\u6237\u5E02\u4E0E\u7684\u6D2A\u6C34\u707E\u5BB3\u3002"@zh . . . "68017831"^^ . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u0445\u0430\u043D\u0441\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u0445\u0430\u043D\u0441\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u044F\u043F. \u962A\u795E\u5927\u6C34\u5BB3) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0425\u0430\u043D\u0441\u0438\u043D-\u0410\u0432\u0430\u0434\u0437\u0438 (17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru .