. . . . . . . . . . . . . . . . "1947"^^ . . . . . . "Qualification for the championship play-offs quarter-final"@en . "Sezon (1947/1948) by\u0142 4. sezonem o mistrzostwo Norwegii w pi\u0142ce no\u017Cnej. Tytu\u0142 zdoby\u0142a dru\u017Cyna ."@pl . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 1947\u201348 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Norgesserien 1947\u201348)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 75\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 SK Freidig \u200F."@ar . . "Sezon (1947/1948) by\u0142 4. sezonem o mistrzostwo Norwegii w pi\u0142ce no\u017Cnej. Tytu\u0142 zdoby\u0142a dru\u017Cyna ."@pl . "Qualification for the championship play-offs preliminary round"@en . . . . "Die Norgesserien 1947/48 war die erste offizielle Fu\u00DFball-Meisterschaft Norwegens nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie war die vierte Ligameisterschaft insgesamt, aber erst die dritte die zu Ende gespielt wurde. Die Besetzung Norwegens durch deutsche Truppen am 9. April 1940 f\u00FChrte zum Abbruch der damals laufenden Meisterschaft. Auf Grund eines Sportstreiks, bei dem s\u00E4mtliche norwegische Fu\u00DFballvereine sich beteiligten, wurden w\u00E4hrend des Krieges keine Meisterschaften mehr ausgetragen."@de . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 1947\u201348 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Norgesserien 1947\u201348)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 75\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 SK Freidig \u200F."@ar . . . . . . "1947\u201348 League of Norway"@en . . "1"^^ . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 1947\u201348"@ar . . . . "Norgesserien 1947/1948 var Norges h\u00F6gsta division i fotboll s\u00E4songen 1947/1948. P\u00E5 grund av andra v\u00E4rldskriget fick man spela lokala kvalserier s\u00E4songen 1946/1947."@sv . . . . . . . . . . . . "Norgesserien 1947-1948"@it . . "red2"@en . . . . . . "green1"@en . "Norgesserien 1947/1948 var Norges h\u00F6gsta division i fotboll s\u00E4songen 1947/1948. P\u00E5 grund av andra v\u00E4rldskriget fick man spela lokala kvalserier s\u00E4songen 1946/1947."@sv . . "Qualification for the relegation play-offs"@en . . "1108466797"^^ . "58"^^ . . . . . . . . . . "The 1947\u201348 Norgesserien was the 4th completed season of top division football in Norway. Due to restructuring of the league system, 58 of the 74 teams were relegated at the end of the season. SK Freidig won the championship after a 2\u20131 win against IL Sparta in the championship final."@en . . . . . . . . . . . . "Norgesserien (1947/1948)"@pl . "1939"^^ . . "L'edizione 1947-48 della Norgesserien fu il terzo campionato di calcio norvegese e vide la vittoria finale del Freidig. Dal 1938-39 non si svolgeva il campionato a causa della Seconda guerra mondiale. Furono organizzati gruppi di qualificazione locali per determinare le squadre che avrebbero partecipato alla Norgesserien 1947-48, per ridurre drasticamente il numero delle partecipanti riqualificando il torneo."@it . . "The 1947\u201348 Norgesserien was the 4th completed season of top division football in Norway. Due to restructuring of the league system, 58 of the 74 teams were relegated at the end of the season. SK Freidig won the championship after a 2\u20131 win against IL Sparta in the championship final."@en . . . . . . . . . . . "Norgesserien 1947/1948"@sv . . . . "17095"^^ . . . . . . . . . . . . . . "18379458"^^ . . . . . . . . . . . . "L'edizione 1947-48 della Norgesserien fu il terzo campionato di calcio norvegese e vide la vittoria finale del Freidig. Dal 1938-39 non si svolgeva il campionato a causa della Seconda guerra mondiale. Furono organizzati gruppi di qualificazione locali per determinare le squadre che avrebbero partecipato alla Norgesserien 1947-48, per ridurre drasticamente il numero delle partecipanti riqualificando il torneo."@it . . "Die Norgesserien 1947/48 war die erste offizielle Fu\u00DFball-Meisterschaft Norwegens nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie war die vierte Ligameisterschaft insgesamt, aber erst die dritte die zu Ende gespielt wurde. Die Besetzung Norwegens durch deutsche Truppen am 9. April 1940 f\u00FChrte zum Abbruch der damals laufenden Meisterschaft. Auf Grund eines Sportstreiks, bei dem s\u00E4mtliche norwegische Fu\u00DFballvereine sich beteiligten, wurden w\u00E4hrend des Krieges keine Meisterschaften mehr ausgetragen."@de . . . . "Norgesserien 1947/48"@de . .