. "Promoted"@en . . "First Division 1964-1965"@it . . . "\u0423 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456 1964/1965 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434. \u0412\u0435\u0441\u0442 \u0425\u0435\u043C \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u043A\u0443\u0431\u043A\u0456\u0432."@uk . . "96210"^^ . "Locations of the London-based First Division teams"@en . "Brentford\nMillwall\nQueens Park Rangers"@en . . . "Barnsley \nBournemouth \nBrentford\nBristol City\nBristol Rovers\nCarlisle United\nColchester\nExeter City\nGillingham\nGrimsby Town\nHull\nLuton Town\nMansfield Town\nOldham\nPeterborough\nPort Vale\nQPR\nReading\nScunthorpe & Lindsey\nShrewsbury\nSouthend United\nWalsall\nWatford\nWorkington"@en . "552"^^ . . . . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 1964/1965"@ru . . . "La First Division 1964-1965 \u00E8 stata la 66\u00AA edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 22 agosto 1964 e il 24 aprile 1965 e concluso con la vittoria del Manchester Utd, al suo sesto titolo. Capocannonieri del torneo sono stati Jimmy Greaves (Tottenham) e Andy McEvoy (Blackburn) con 29 reti ciascuno."@it . . "George O'Brien , 34"@en . . . . . "right"@en . . . . "1667"^^ . . . "Locations of the First Division teams"@en . . . "FA Cup winners"@en . . . "Die Football League First Division 1964/65 war die 66. Saison der h\u00F6chsten englischen Fu\u00DFballliga. Sie begann am 22. August 1964 und endete am 28. April 1965. Manchester United gewann vor dem punktgleichen Aufsteiger Leeds United seine mittlerweile sechste englische Meisterschaft. Neben Leeds konnte mit dem AFC Sunderland auch der zweite Aufsteiger die Klasse halten; stattdessen mussten die Wolverhampton Wanderers und Birmingham City den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Newcastle United und Northampton Town ersetzt werden."@de . . . . "Locations of the Third Division teams"@en . "Carlisle United"@en . . . "Football League First Division 1964/1965 (p\u00E5 svenska oftast Engelska ligan division 1 1964/1965) spelades 22 augusti 1964 till 28 april 1965. Chelsea inledde s\u00E4songen b\u00E4st och gick till en tidig ledning som obesegrade efter tio matcher med sju vinster och tre oavgjorda matcher. Efter att halva serien spelats pr\u00E4glades toppstriden av tre lag, i ledningen var Manchester United p\u00E5 32 po\u00E4ng, en po\u00E4ng f\u00F6re Chelsea med nykomlingen Leeds United p\u00E5 en \u00F6verraskande tredje plats ytterligare en po\u00E4ng bakom. Vid ny\u00E5r hade Leeds g\u00E5tt f\u00F6rbi och ledde serien med tv\u00E5 po\u00E4ng f\u00F6re Chelsea och Manchester United, dock med en match mer spelad. Under v\u00E5ren f\u00F6ljdes de tre lagen \u00E5t och serieledning v\u00E4xlade mellan dem. Manchester United avslutade starkast och vann ligan p\u00E5 61 po\u00E4ng, samma po\u00E4ng som tv\u00E5an Leeds men med b\u00E4ttre m\u00E5lkvot och trea blev Chelsea p\u00E5 56 po\u00E4ng. Det var Manchester Uniteds sj\u00E4tte ligam\u00E4sterskap genom tiderna. Fotbollsskribenternas (FWA) pris som \u00C5rets fotbollsspelare i England (FWA) tilldelades Bobby Collins, Leeds United."@sv . "1965"^^ . . . . . . . . "Football League First Division 1964/1965 (p\u00E5 svenska oftast Engelska ligan division 1 1964/1965) spelades 22 augusti 1964 till 28 april 1965. Chelsea inledde s\u00E4songen b\u00E4st och gick till en tidig ledning som obesegrade efter tio matcher med sju vinster och tre oavgjorda matcher. Efter att halva serien spelats pr\u00E4glades toppstriden av tre lag, i ledningen var Manchester United p\u00E5 32 po\u00E4ng, en po\u00E4ng f\u00F6re Chelsea med nykomlingen Leeds United p\u00E5 en \u00F6verraskande tredje plats ytterligare en po\u00E4ng bakom. Vid ny\u00E5r hade Leeds g\u00E5tt f\u00F6rbi och ledde serien med tv\u00E5 po\u00E4ng f\u00F6re Chelsea och Manchester United, dock med en match mer spelad."@sv . "La First Division 1964-1965 \u00E8 stata la 66\u00AA edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 22 agosto 1964 e il 24 aprile 1965 e concluso con la vittoria del Manchester Utd, al suo sesto titolo. Capocannonieri del torneo sono stati Jimmy Greaves (Tottenham) e Andy McEvoy (Blackburn) con 29 reti ciascuno."@it . "1964\u201365 Football League"@en . . . . . . . "Brighton & Hove Albion"@en . . . . . . . . . . . "Locations of the London-based Third Division teams"@en . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1964\u201365"@ar . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1964\u201365 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 1964\u201365 Football League)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F."@ar . . . "Alick Jeffrey , 36"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Locations of the Fourth Division teams"@en . . . . . . "1964"^^ . . "Aldershot\nBarrow\nBradford City\nBradford Park Avenue\nBrighton & Hove\nChester\nChesterfield\nCrewe Alexandra\nDarlington\nDoncaster\nHalifax Town\nHartlepools United\nLincoln City\nMillwall\nNewport County\nNotts County\nOxford\nRochdale\nSouthport\nStockport\nTorquay\nTranmere Rovers\nWrexham\nYork City"@en . . "Third Division"@en . . "Bolton\nBury\nCardiff City\nCharlton\nCoventry\nCrystal Palace\nDerby County\nHuddersfield\nIpswich Town\nLeyton Orient\nManchester City\nMiddlesbrough\nNewcastle\nNorthampton Town\nNorwich City\nPlymouth Argyle\nPortsmouth\nPreston North End\nRotherham\nSouthampton\nSwansea Town\nSwindon"@en . "Football League First Division 1964/65"@de . . . . "Die Football League First Division 1964/65 war die 66. Saison der h\u00F6chsten englischen Fu\u00DFballliga. Sie begann am 22. August 1964 und endete am 28. April 1965. Manchester United gewann vor dem punktgleichen Aufsteiger Leeds United seine mittlerweile sechste englische Meisterschaft. Neben Leeds konnte mit dem AFC Sunderland auch der zweite Aufsteiger die Klasse halten; stattdessen mussten die Wolverhampton Wanderers und Birmingham City den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Newcastle United und Northampton Town ersetzt werden."@de . . . "Jimmy Greaves , 29"@en . . "none"@en . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A 1964\u201365"@ar . . . "400"^^ . . . . . . . "462"^^ . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 1964\u20141965"@uk . . . . "La 66e \u00E9dition du championnat d'Angleterre de football est remport\u00E9e par Manchester United. Le club de Manchester l'emporte sur le promu, Leeds United, gr\u00E2ce \u00E0 une meilleure diff\u00E9rence de buts et, gagne son sixi\u00E8me titre de champion d'Angleterre. Manchester United se qualifie pour la Coupe des clubs champions en tant que champion d'Angleterre. Liverpool FC, vainqueur de la coupe et West Ham United, tenant du troph\u00E9e europ\u00E9en, se qualifient pour la Coupe des vainqueurs de coupe. Leeds United, Chelsea FC et Everton FC se qualifient pour la Coupe des villes de foires."@fr . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A 1964\u201365 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 1964\u201365 Football League First Division)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1964 \u0648\u062D\u062A\u0649 28 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1965\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F."@ar . . . . . . "1820"^^ . . . . "Football League First Division 1964/1965"@sv . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1964\u201365 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 1964\u201365 Football League)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F."@ar . . "369"^^ . . . . "La 66e \u00E9dition du championnat d'Angleterre de football est remport\u00E9e par Manchester United. Le club de Manchester l'emporte sur le promu, Leeds United, gr\u00E2ce \u00E0 une meilleure diff\u00E9rence de buts et, gagne son sixi\u00E8me titre de champion d'Angleterre. Manchester United se qualifie pour la Coupe des clubs champions en tant que champion d'Angleterre. Liverpool FC, vainqueur de la coupe et West Ham United, tenant du troph\u00E9e europ\u00E9en, se qualifient pour la Coupe des vainqueurs de coupe. Leeds United, Chelsea FC et Everton FC se qualifient pour la Coupe des villes de foires. Le syst\u00E8me de promotion/rel\u00E9gation reste en place : descente et mont\u00E9e automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de premi\u00E8re division et les deux premiers de deuxi\u00E8me division. \u00C0 la fin de la saison, Wolverhampton Wanderers et Birmingham City sont rel\u00E9gu\u00E9s en deuxi\u00E8me division. Ils sont remplac\u00E9s pour la saison suivante par Newcastle United et Northampton Town. Les attaquants anglais Andy McEvoy, de Blackburn Rovers, et Jimmy Greaves, de Tottenham Hotspur, se partagent le titre de meilleur buteur du championnat avec 29 buts r\u00E9alisations. C'est la cinqui\u00E8me fois que Greaves termine en t\u00EAte des buteurs."@fr . "Ken Wagstaff 35"@en . . . . . . . . . . "Second Division"@en . . . . . "1964"^^ . . "1965"^^ . "1543"^^ . . "Failed re-election"@en . . . . "New club in the league"@en . . . . "1470"^^ . . . . . . . "Arsenal\nChelsea\nFulham\nTottenham\nWest Ham"@en . . . "\u0423 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456 1964/1965 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434. \u0412\u0435\u0441\u0442 \u0425\u0435\u043C \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u043A\u0443\u0431\u043A\u0456\u0432."@uk . "First Division"@en . . . . "Manchester United"@en . . . "Charlton Athletic\nCrystal Palace\nLeyton Orient"@en . . "The 1964\u201365 season was the 66th completed season of the Football League. Manchester United won its sixth league title and its first since the Munich air disaster of 1958. The Second, Third and Fourth Divisions were won by Newcastle United, Carlisle United and Brighton & Hove Albion respectively."@en . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 1964/1965 \u2014 67-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u00AB\u041D\u044C\u044E\u043A\u0430\u0441\u043B \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0439\u043B \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB, \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u2014 \u00AB\u0411\u0440\u0430\u0439\u0442\u043E\u043D \u044D\u043D\u0434 \u0425\u043E\u0443\u0432 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u043E\u043D\u00BB."@ru . "1963"^^ . . . . . . "Newcastle United"@en . . . . . . . "1075414929"^^ . . . . "Arsenal\nAston Villa\nBirmingham\nBlackburn Rovers\nBlackpool\nBurnley\nChelsea\nEverton\nFulham\nLeeds United\nLeicester City\nLiverpool\nManchester United\nNottingham Forest\nSheffield United\nSheffield Wednesday\nStoke\nSunderland\nTottenham\nWest Bromwich Albion\nWest Ham\nWolverhampton Wanderers"@en . "The 1964\u201365 season was the 66th completed season of the Football League. Manchester United won its sixth league title and its first since the Munich air disaster of 1958. The Second, Third and Fourth Divisions were won by Newcastle United, Carlisle United and Brighton & Hove Albion respectively."@en . "Fourth Division"@en . . . . "Relegated"@en . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 1964/1965 \u2014 67-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u00AB\u041D\u044C\u044E\u043A\u0430\u0441\u043B \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0439\u043B \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB, \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u2014 \u00AB\u0411\u0440\u0430\u0439\u0442\u043E\u043D \u044D\u043D\u0434 \u0425\u043E\u0443\u0432 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u043E\u043D\u00BB."@ru . . "16454420"^^ . . "Locations of the Second Division teams"@en . . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A 1964\u201365 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 1964\u201365 Football League First Division)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1964 \u0648\u062D\u062A\u0649 28 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1965\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F."@ar . "none"@en . . . . . . "Andy McEvoy , 29"@en . "Locations of the London-based Second Division teams"@en . . "Championnat d'Angleterre de football 1964-1965"@fr . . "Football League"@en . .