. "Storbritanniens Grand Prix 1973"@sv . . . . . . . . . . . . . "Dry"@en . "New Zealand"@en . "4737.908736"^^ . "1973"^^ . "1972"^^ . . . "--07-14"^^ . "USA"@en . . "315.597"^^ . "1068117843"^^ . "Resultats del Gran Premi de la Gran Bretanya de F\u00F3rmula 1 de la temporada 1973, disputat al circuit de Silverstone el 14 de juliol del 1973."@ca . . "R\u00E9sultats du Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 1973 qui a eu lieu sur le circuit de Silverstone le 14 juillet 1973."@fr . . . "197.248"^^ . "67"^^ . . "1973"^^ . . "315597.0"^^ . "1973\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA"@ja . "The 1973 British Grand Prix (formally the John Player Grand Prix) was a Formula One motor race held at Silverstone on 14 July 1973. It was race 9 of 15 in both the 1973 World Championship of Drivers and the 1973 International Cup for Formula One Manufacturers. Another notable drive came from James Hunt in his Hesketh Racing March, who ran fourth for most of the race and was part of a four-way battle for the lead between himself, Peterson, Denny Hulme and Peter Revson. American driver Revson took his first Grand Prix victory by 2.8 seconds from Peterson."@en . . "Storbritanniens Grand Prix 1973 var det nionde av 15 lopp ing\u00E5ende i formel 1-VM 1973."@sv . "Resultados do Grande Pr\u00EAmio da Gr\u00E3-Bretanha de F\u00F3rmula 1 realizado em Silverstone em 14 de julho de 1973. Nona etapa da temporada, nele o norte-americano Peter Revson venceu pela primeira vez na categoria. Nesse Grande Pr\u00EAmio, Jody Scheckter, na primeira volta, bateu e eliminou 11 carros da prova. Andrea de Adamich, com esse acidente, fraturou a perna. Foi a \u00FAltima corrida dele na F\u00F3rmula 1."@pt . "1974"^^ . . . . . . . . "4.711"^^ . . . "De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittanni\u00EB 1973 werd gehouden op 14 juli 1973 op Silverstone."@nl . . . "50"^^ . . . . . "1973\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30011973\u5E74\u306EF1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7B2C9\u6226\u3068\u3057\u3066\u30011973\u5E747\u670814\u65E5\u306B\u30B7\u30EB\u30D0\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u30DE\u30AF\u30E9\u30FC\u30EC\u30F3\u306E\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30EC\u30D6\u30BD\u30F3\u304CF1\u521D\u512A\u52DD\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D. \u0412 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430: \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441\u043E\u043D, \u0419\u043E\u0445\u0435\u043D \u041C\u0430\u0441\u0441, \u0413\u0440\u044D\u043C \u041C\u0430\u043A\u0440\u044D\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0430 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u041F\u044D\u0440\u043B\u0438 \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441 \u042D\u0439\u043C\u043E\u043D. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0443\u043B\u0430 \u0420\u043E\u043D\u043D\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0414\u0436\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0443. \u041D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0435 \u041D\u0438\u043A\u0438 \u041B\u0430\u0443\u0434\u044B \u043E\u0431\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B \u0438 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0441\u0437\u0430\u0434\u0438 \u043E\u0442 \u0414\u0436\u0435\u043A\u0438 \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0414\u0436\u043E\u0434\u0438 \u0428\u0435\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0438\u0434 \u00ABMcLaren\u00BB \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044B \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u0432 \u0433\u0443\u0449\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D, \u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430 \u0434\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0438\u043A \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u043E\u043C \u043D\u043E\u0433\u0438. \u0413\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u0443\u044E \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E, \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 19 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u041D\u0438\u043A\u0438 \u041B\u0430\u0443\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0430. \u041B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D, \u0430 \u041B\u0430\u0443\u0434\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u043D\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0435\u0446 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u041D\u0430 38 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0420\u043E\u043D\u043D\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0443 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0420\u0435\u0432\u0441\u043E\u043D\u0443 \u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0425\u0430\u043D\u0442\u0430. \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0448\u0438\u043D \u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043E\u043D \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0414\u0435\u043D\u043D\u0438 \u0425\u0430\u043B\u043C\u0443. \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0420\u0435\u0432\u0441\u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0433\u043E\u043D\u043A\u0443, \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443."@ru . . . . . . "1973 British Grand Prix"@en . . "1"^^ . . "1973"^^ . . . . . "1122583"^^ . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1973"@ar . . . . "Grand Prix Wielkiej Brytanii 1973 (oryg. John Player British Grand Prix) \u2013 dziewi\u0105ta runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 1973, kt\u00F3ra odby\u0142a si\u0119 14 lipca 1973, po raz 14. na torze Silverstone. 26. Grand Prix Wielkiej Brytanii, 24. zaliczane do Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1."@pl . . . "Gran Premi de Gran Bretanya del 1973"@ca . . . . . . . "4711.0"^^ . . . . . . . . . . . . "British"@en . . . . . . "John Player Grand Prix"@en . . . . . . . . . "Great Britain"@en . . "John Player Grand Prix"@en . . . "Resultados do Grande Pr\u00EAmio da Gr\u00E3-Bretanha de F\u00F3rmula 1 realizado em Silverstone em 14 de julho de 1973. Nona etapa da temporada, nele o norte-americano Peter Revson venceu pela primeira vez na categoria. Nesse Grande Pr\u00EAmio, Jody Scheckter, na primeira volta, bateu e eliminou 11 carros da prova. Andrea de Adamich, com esse acidente, fraturou a perna. Foi a \u00FAltima corrida dele na F\u00F3rmula 1."@pt . "Gro\u00DFer Preis von Gro\u00DFbritannien 1973"@de . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430-1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u043E\u0443\u043D. \u0412 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430: \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441\u043E\u043D, \u0419\u043E\u0445\u0435\u043D \u041C\u0430\u0441\u0441, \u0413\u0440\u044D\u043C \u041C\u0430\u043A\u0440\u044D\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0430 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u041F\u044D\u0440\u043B\u0438 \u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441 \u042D\u0439\u043C\u043E\u043D. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0443\u043B\u0430 \u0420\u043E\u043D\u043D\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0414\u0436\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0443. \u041D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0435 \u041D\u0438\u043A\u0438 \u041B\u0430\u0443\u0434\u044B \u043E\u0431\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B \u0438 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0441\u0437\u0430\u0434\u0438 \u043E\u0442 \u0414\u0436\u0435\u043A\u0438 \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0414\u0436\u043E\u0434\u0438 \u0428\u0435\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0438\u0434 \u00ABMcLaren\u00BB \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u043B\u0435\u0442\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044B \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u0432 \u0433\u0443"@ru . "De Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittanni\u00EB 1973 werd gehouden op 14 juli 1973 op Silverstone."@nl . . . "R\u00E9sultats du Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 1973 qui a eu lieu sur le circuit de Silverstone le 14 juillet 1973."@fr . "Permanent racing facility"@en . . . . . . "Der Gro\u00DFe Preis von Gro\u00DFbritannien 1973 fand am 14. Juli in Silverstone statt und war das neunte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1973."@de . "Sweden"@en . . . . . . "317439.885312"^^ . "2.944"^^ . "Sweden"@en . . . . . . . . "1"^^ . . "Grand Prix Velk\u00E9 Brit\u00E1nie 1973 (ofici\u00E1ln\u011B John Player Grand Prix) se jela na okruhu Silverstone v Silverstonu ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii dne 14. \u010Dervence 1973. Z\u00E1vod byl dev\u00E1t\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1973 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . . . . . . "315.597"^^ . . . "\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . . . . "Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1973"@fr . . "Grand Prix Wielkiej Brytanii 1973"@pl . "Grand Prix Wielkiej Brytanii 1973 (oryg. John Player British Grand Prix) \u2013 dziewi\u0105ta runda Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1 w sezonie 1973, kt\u00F3ra odby\u0142a si\u0119 14 lipca 1973, po raz 14. na torze Silverstone. 26. Grand Prix Wielkiej Brytanii, 24. zaliczane do Mistrzostw \u015Awiata Formu\u0142y 1."@pl . . . "Il Gran Premio di Gran Bretagna 1973, XXVI John Player British Grand Prix e nona gara del campionato di Formula 1 del 1973, si \u00E8 svolto il 14 luglio sul circuito di Silverstone ed \u00E8 stato vinto da Peter Revson su McLaren-Ford Cosworth."@it . . . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1973 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 14 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1973 \u0641\u064A \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0641\u0631\u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 15 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 1973. \u062D\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0631\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627."@ar . . "Grand Prix Velk\u00E9 Brit\u00E1nie 1973 (ofici\u00E1ln\u011B John Player Grand Prix) se jela na okruhu Silverstone v Silverstonu ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii dne 14. \u010Dervence 1973. Z\u00E1vod byl dev\u00E1t\u00FDm v po\u0159ad\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1973 \u0161ampion\u00E1tu Formule 1."@cs . . "Il Gran Premio di Gran Bretagna 1973, XXVI John Player British Grand Prix e nona gara del campionato di Formula 1 del 1973, si \u00E8 svolto il 14 luglio sul circuito di Silverstone ed \u00E8 stato vinto da Peter Revson su McLaren-Ford Cosworth."@it . . "67"^^ . . "17529"^^ . . . . "Grand Prix Formule 1 van Groot-Brittanni\u00EB 1973"@nl . . "Storbritanniens Grand Prix 1973 var det nionde av 15 lopp ing\u00E5ende i formel 1-VM 1973."@sv . . . "1973\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u306F\u30011973\u5E74\u306EF1\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\u7B2C9\u6226\u3068\u3057\u3066\u30011973\u5E747\u670814\u65E5\u306B\u30B7\u30EB\u30D0\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u30DE\u30AF\u30E9\u30FC\u30EC\u30F3\u306E\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30EC\u30D6\u30BD\u30F3\u304CF1\u521D\u512A\u52DD\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Resultats del Gran Premi de la Gran Bretanya de F\u00F3rmula 1 de la temporada 1973, disputat al circuit de Silverstone el 14 de juliol del 1973."@ca . . "317.439885312"^^ . . . . . "4.711"^^ . . . . . "F1"@en . . "1973"^^ . . . "Der Gro\u00DFe Preis von Gro\u00DFbritannien 1973 fand am 14. Juli in Silverstone statt und war das neunte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1973."@de . . . . "4.737908736"^^ . . . "Grande Pr\u00EAmio da Gr\u00E3-Bretanha de 1973"@pt . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 1973 \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 1 \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 14 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1973 \u0641\u064A \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0633\u0644\u0641\u0631\u0633\u062A\u0648\u0646\u060C \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 15 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0648\u0633\u0645 1973. \u062D\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0631\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627."@ar . . . . . . . "The 1973 British Grand Prix (formally the John Player Grand Prix) was a Formula One motor race held at Silverstone on 14 July 1973. It was race 9 of 15 in both the 1973 World Championship of Drivers and the 1973 International Cup for Formula One Manufacturers. The race is known for the first lap pile-up which ultimately caused eleven cars to retire. The accident happened when Jody Scheckter, running fourth in his McLaren, spun across the track at Woodcote Corner at the end of the first lap, causing many other cars to collide and crash. The incident eliminated nine cars, including all three works Surtees cars, while Brabham driver Andrea de Adamich suffered a broken ankle that ended his F1 career. The race was stopped at the end of the second lap, before being restarted over the original 67-lap distance with 18 of the original 29 cars (David Purley and Graham McRae having also retired in separate incidents). On the first start, a swift start by Jackie Stewart brought him from fourth to first in less than half a lap. At Becketts Corner, Stewart out-braked race leader Ronnie Peterson and took the lead. However, the massive pile-up at the end of the first lap caused the race to be restarted and Stewart had to start from fourth again. This time it was Niki Lauda who had an excellent start and moved up behind Peterson into second, with Stewart third. Stewart passed Lauda on lap 2, and charged after Peterson. On lap 6, Stewart again tried to pass Peterson for the lead, but the Swedish driver shut the door; Stewart lost control of his Tyrrell and spun off into the thick grass. Although he was able to continue, Stewart ended up finishing 10th, one lap down. Another notable drive came from James Hunt in his Hesketh Racing March, who ran fourth for most of the race and was part of a four-way battle for the lead between himself, Peterson, Denny Hulme and Peter Revson. American driver Revson took his first Grand Prix victory by 2.8 seconds from Peterson. The pile-up was to be a factor in this being the last World Championship F1 race held on the original Silverstone layout: a chicane would be added at Woodcote shortly before the next British Grand Prix at Silverstone two years later. MotoGP, which would come to Silverstone from the Isle of Man in 1977, would use the original layout until 1986."@en . "Grand Prix Velk\u00E9 Brit\u00E1nie 1973"@cs . . . "Gran Premio di Gran Bretagna 1973"@it .