. "5"^^ . . . . "\u22122"@en . "1973\u5E74\u4EE5\u8272\u5217\u8B70\u6703\u9078\u8209\u8209\u884C\u65BC1973\u5E7412\u670831\u65E5\uFF0C\u9078\u51FA\u7B2C\u516B\u5C46\u4EE5\u8272\u5217\u8B70\u6703\u7684120\u540D\u8B70\u54E1\uFF0C\u6295\u7968\u7387\u670978.6%\u3002\u53D7\u8D16\u7F6A\u65E5\u6230\u722D\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u9019\u6B21\u9078\u8209\u5EF6\u671F\u4E86\u5169\u500B\u6708\u3002\u5DE5\u9EE8\u7DAD\u6301\u4E86\u5176\u6700\u5927\u653F\u9EE8\u7684\u5730\u4F4D\uFF0C\u7372\u5F9751\u500B\u5E2D\u6B21\u3002"@zh . "Volby do 8. Knesetu se v Izraeli konaly 31. prosince 1973. V\u00FDsledkem bylo v\u00FDrazn\u00E9 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED strany Ma'arach dosavadn\u00ED ministersk\u00E9 p\u0159edsedkyn\u011B Goldy Meirov\u00E9. Volebn\u00ED \u00FA\u010Dast byla 76,9 %"@cs . . "Progress and Development"@en . . . . . "22604"^^ . "10469"^^ . "National Religious Party"@en . "Wybory parlamentarne w Izraelu w 1973 roku"@pl . "4433"^^ . . . "60012"^^ . "35023"^^ . . . "3195"^^ . . . "39"^^ . . "78.6"^^ . . "1097059219"^^ . "\u00C9lections l\u00E9gislatives isra\u00E9liennes de 1973"@fr . "130349"^^ . "Eleccions legislatives d'Israel de 1973"@ca . "0"^^ . "51"^^ . "621183"^^ . . . . . "IDI, Nohlen et al."@en . . . "Legislative elections were held in Israel on 31 December 1973. Voter turnout was 78.6%. The election was postponed for two months because of the Yom Kippur War."@en . "All 120 seats in the Knesset"@en . . . . "12811"^^ . . . "56"^^ . . . . . . . "Les eleccions legislatives d'Israel de 1973 se celebraren el 31 de desembre de 1973 per a renovar els 120 membres de la Ken\u00E9sset. Es convocaren poc abans que es fessin p\u00FAblics els resultats de la per a depurar responsabilitats pel desastre de la Guerra del Yom Kippur. Va v\u00E8ncer l'Alineaci\u00F3, i Golda Meir form\u00E0 govern amb els Liberals Independents i el Partit Nacional Religi\u00F3s."@ca . . . . "32"^^ . . "As elei\u00E7\u00F5es legislativas de Israel em 1973 foram realizadas a 31 de Dezembro e serviram para eleger os 120 membros do Knesset. A coliga\u00E7\u00E3o de centro-esquerda Alinhamento voltou a vencer as elei\u00E7\u00F5es com cerca de 40% dos votos e 51 deputados. Apesar desta vit\u00F3ria, o partido perdeu quase 7% dos votos em rela\u00E7\u00E3o a 1969, que se explica pela forma desastrosa como decorreu a Guerra de Yom Kippur. Na oposi\u00E7\u00E3o, \u00E9 de destacar a forte vota\u00E7\u00E3o do novo partido de direita Likud que obteve mais de 30% dos votos."@pt . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives isra\u00E9liennes ont eu lieu le 31 d\u00E9cembre 1973, en Isra\u00EBl. Le seuil \u00E9lectoral est de 1 %."@fr . . . "Volby do 8. Knesetu se v Izraeli konaly 31. prosince 1973. V\u00FDsledkem bylo v\u00FDrazn\u00E9 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED strany Ma'arach dosavadn\u00ED ministersk\u00E9 p\u0159edsedkyn\u011B Goldy Meirov\u00E9. Volebn\u00ED \u00FA\u010Dast byla 76,9 %"@cs . "473309"^^ . "1101"^^ . . . "\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 1973 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u060C \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A 31/10/1973. \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u0628 1973\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0628\u0644\u063A\u062A \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A 78.6% \u062D\u0635\u0644 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0627\u062E \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0644\u0641\u062A \u063A\u0648\u0644\u062F\u0627 \u0645\u0626\u064A\u0631 \u0628\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 1,566,855 \u060C \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0645 15,668 :(%1) \u060C \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0639\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A 12,424. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u062A\u0648\u0632\u0639\u062A \u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A : \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 :"@ar . . "Movement for Social Equality"@en . . . "Moked"@en . "1973"^^ . . . . "Legislative elections were held in Israel on 31 December 1973. Voter turnout was 78.6%. The election was postponed for two months because of the Yom Kippur War."@en . "11748"^^ . "Ratz"@en . "3.4"^^ . . . . . . "New"@en . "Elecciones parlamentarias de Israel de 1973"@es . "2"^^ . "1969"^^ . . "3"^^ . "1977"^^ . "3.8"^^ . "1"^^ . "22147"^^ . . . "6"^^ . . "Arab List for Bedouin and Villagers"@en . "4"^^ . . "3.6"^^ . . "12"^^ . "1973-12-31"^^ . . . "Israeli Arab List"@en . . "8.3"^^ . "56560"^^ . "Popular Movement"@en . . "Die Parlamentswahl in Israel 1973 fand am 31. Dezember 1973 statt. Gew\u00E4hlt wurden die 120 Abgeordneten der achten Knesset."@de . "30.2"^^ . . . . "As elei\u00E7\u00F5es legislativas de Israel em 1973 foram realizadas a 31 de Dezembro e serviram para eleger os 120 membros do Knesset. A coliga\u00E7\u00E3o de centro-esquerda Alinhamento voltou a vencer as elei\u00E7\u00F5es com cerca de 40% dos votos e 51 deputados. Apesar desta vit\u00F3ria, o partido perdeu quase 7% dos votos em rela\u00E7\u00E3o a 1969, que se explica pela forma desastrosa como decorreu a Guerra de Yom Kippur. Na oposi\u00E7\u00E3o, \u00E9 de destacar a forte vota\u00E7\u00E3o do novo partido de direita Likud que obteve mais de 30% dos votos. Ap\u00F3s as elei\u00E7\u00F5es, Golda Meir formou governo com o partido religioso e os liberais, mas no ano seguinte Yitzhak Rabin substituiu Meir e formou uma nova coliga\u00E7\u00E3o com os liberais, socialistas e minorias \u00E1rabes."@pt . "new"@en . "16408"^^ . . . . . "34243"^^ . . . "Brotherhood Movement"@en . "3269"^^ . . . . "Israel"@en . . "gold"@en . . "\u22121"@en . . . "1.0"^^ . . . "13332"^^ . "Las elecciones para el octavo Knesset se celebraron el 31 de diciembre de 1973. La participaci\u00F3n de los votantes fue del 78,6%. La elecci\u00F3n se pospuso durante dos meses debido a la guerra de Yom Kippur.\u200B Golda Meir del Alineamiento form\u00F3 el decimosexto gobierno el 10 de marzo de 1974, incluido el Partido Nacional Religioso y los Liberales Independientes en su coalici\u00F3n, con 22 ministros. Meir renunci\u00F3 el 11 de abril de 1974 despu\u00E9s de que la Comisi\u00F3n de Agranat publicara su informe provisional sobre la guerra de Yom Kippur."@es . "1201"^^ . . . "\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 1973"@ar . . "9450701"^^ . . . "53353"^^ . "+7"@en . . . . "39.6"^^ . . "Blue White Panthers"@en . "1973\u5E74\u4EE5\u8272\u5217\u8B70\u6703\u9078\u8209\u8209\u884C\u65BC1973\u5E7412\u670831\u65E5\uFF0C\u9078\u51FA\u7B2C\u516B\u5C46\u4EE5\u8272\u5217\u8B70\u6703\u7684120\u540D\u8B70\u54E1\uFF0C\u6295\u7968\u7387\u670978.6%\u3002\u53D7\u8D16\u7F6A\u65E5\u6230\u722D\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u9019\u6B21\u9078\u8209\u5EF6\u671F\u4E86\u5169\u500B\u6708\u3002\u5DE5\u9EE8\u7DAD\u6301\u4E86\u5176\u6700\u5927\u653F\u9EE8\u7684\u5730\u4F4D\uFF0C\u7372\u5F9751\u500B\u5E2D\u6B21\u3002"@zh . "2.2"^^ . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives isra\u00E9liennes ont eu lieu le 31 d\u00E9cembre 1973, en Isra\u00EBl. Le seuil \u00E9lectoral est de 1 %."@fr . . "Parlamentswahl in Israel 1973"@de . . . . . "Socialist Revolution List"@en . . . . . . "Wybory parlamentarne w Izraelu do \u00F3smego Knesetu odby\u0142y si\u0119 31 grudnia 1973. Oddano 2 037 478 g\u0142os\u00F3w, w tym wa\u017Cnych: 1 566 855. Pr\u00F3g wyborczy wynosi\u0142 1%, a wi\u0119c aby uzyska\u0107 miejsce w Knesecie, nale\u017Ca\u0142o otrzyma\u0107 minimum 15 668 g\u0142os\u00F3w. \u015Arednio na jedno miejsce przypad\u0142o 12 424 g\u0142os\u00F3w."@pl . . . "Independent Liberals"@en . . . "5945"^^ . . . . "Wybory parlamentarne w Izraelu do \u00F3smego Knesetu odby\u0142y si\u0119 31 grudnia 1973. Oddano 2 037 478 g\u0142os\u00F3w, w tym wa\u017Cnych: 1 566 855. Pr\u00F3g wyborczy wynosi\u0142 1%, a wi\u0119c aby uzyska\u0107 miejsce w Knesecie, nale\u017Ca\u0142o otrzyma\u0107 minimum 15 668 g\u0142os\u00F3w. \u015Arednio na jedno miejsce przypad\u0142o 12 424 g\u0142os\u00F3w."@pl . . "Die Parlamentswahl in Israel 1973 fand am 31. Dezember 1973 statt. Gew\u00E4hlt wurden die 120 Abgeordneten der achten Knesset."@de . "\u22125"@en . . "black"@en . "1.4"^^ . . . "Alignment"@en . . . . . . "Religious Torah Front"@en . ""@en . "10202"^^ . . . . . . "Elei\u00E7\u00F5es legislativas de Israel em 1973"@pt . . . "\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 1973 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u060C \u0623\u062C\u0631\u064A\u062A 31/10/1973. \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u0628 1973\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0628\u0644\u063A\u062A \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A 78.6% \u062D\u0635\u0644 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0627\u062E \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0644\u0641\u062A \u063A\u0648\u0644\u062F\u0627 \u0645\u0626\u064A\u0631 \u0628\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 1,566,855 \u060C \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0645 15,668 :(%1) \u060C \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0639\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A 12,424. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u062A\u0648\u0632\u0639\u062A \u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A : \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 :"@ar . . . "61"^^ . . . "1973\u5E74\u4EE5\u8272\u5217\u8B70\u6703\u9078\u8209"@zh . . "+1"@en . . "9949"^^ . . "Les eleccions legislatives d'Israel de 1973 se celebraren el 31 de desembre de 1973 per a renovar els 120 membres de la Ken\u00E9sset. Es convocaren poc abans que es fessin p\u00FAblics els resultats de la per a depurar responsabilitats pel desastre de la Guerra del Yom Kippur. Va v\u00E8ncer l'Alineaci\u00F3, i Golda Meir form\u00E0 govern amb els Liberals Independents i el Partit Nacional Religi\u00F3s. Tanmateix, l'11 d'abril de 1974 es van fer p\u00FAblics els resultats de la Comissi\u00F3 i Golda Meir va dimitir. Isaac Rabin va formar govern amb Rats, Liberals Independents i les llistes sat\u00E8l\u00B7lit \u00E0rabs. Per primer cop, la for\u00E7a dretana Likud es mostr\u00E0 com a possible alternativa al govern laborista."@ca . . . . . . "0"^^ . "1973 Israeli legislative election"@en . . . . . "10"^^ . . "Volby do Knesetu 1973"@cs . . "2037478"^^ . "0"^^ . "Las elecciones para el octavo Knesset se celebraron el 31 de diciembre de 1973. La participaci\u00F3n de los votantes fue del 78,6%. La elecci\u00F3n se pospuso durante dos meses debido a la guerra de Yom Kippur.\u200B Ryeh Eliav dej\u00F3 el Alineamiento y se fusion\u00F3 con Ratz para formar Ya'ad - Movimiento por los Derechos Civiles. M\u00E1s tarde, el nuevo partido se disolvi\u00F3 cuando Eliav y Marcia Freedman partieron para establecer la Facci\u00F3n Socialista Independiente, mientras que Shulamit Aloni y Boaz Moav regresaron a Ratz. Hillel Seidel desert\u00F3 de los liberales independientes al Likud. El Frente Religioso de la Tor\u00E1 se dividi\u00F3 en Agudat Israel (tres asientos) y Poalei Agudat Israel (dos asientos). Progreso y desarrollo y la Lista \u00E1rabe para beduinos y aldeanos se fusionaron en el Alineamiento (con la que ya estaban asociados) antes de separarse para formar la Lista \u00C1rabe Unida. Mordejai Ben-Porat se separ\u00F3 del Alineamiento y sigui\u00F3 siendo un \u00FAnico MK. Mapam se separ\u00F3 del Alineamiento, pero se reincorpor\u00F3 poco despu\u00E9s.\u200B Golda Meir del Alineamiento form\u00F3 el decimosexto gobierno el 10 de marzo de 1974, incluido el Partido Nacional Religioso y los Liberales Independientes en su coalici\u00F3n, con 22 ministros. Meir renunci\u00F3 el 11 de abril de 1974 despu\u00E9s de que la Comisi\u00F3n de Agranat publicara su informe provisional sobre la guerra de Yom Kippur. Yitzhak Rabin form\u00F3 el decimos\u00E9ptimo gobierno el 3 de junio de 1974, incluyendo a Ratz, los Liberales Independientes, el Progreso y el Desarrollo y la Lista \u00C1rabe para Beduinos y Aldeanos. El nuevo gobierno ten\u00EDa 19 ministros. El Partido Religioso Nacional se uni\u00F3 a la coalici\u00F3n el 30 de octubre y Ratz se fue el 6 de noviembre, momento en el que hab\u00EDa 21 ministros. El gobierno renunci\u00F3 el 22 de diciembre de 1976, despu\u00E9s de que los ministros del Partido Religioso Nacional fueran despedidos porque el partido se hab\u00EDa abstenido de votar en una moci\u00F3n de no confianza, que hab\u00EDa sido presentada por Agudat Israel por una violaci\u00F3n del s\u00E1bado en una base de la Fuerza A\u00E9rea Israel\u00ED.\u200B"@es . "1"^^ . "Likud"@en . "2"^^ . "3"^^ . . "4"^^ .