. "1121349014"^^ . . . . "14623"^^ . "\u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632 \u0647\u064A \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062A \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u063A\u0628 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0621\u060C \u062C\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u064A\u0627\u0645 18 \u0648 19 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1977 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u062F\u0646 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0631\u0641\u0636\u0627 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0633\u0648\u0646\u064A\u060C \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0637\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0641\u064A 17 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1977 \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u062A\u0642\u0634\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632\u060C \u0648\u0631\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062A\u062F\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0631\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0627\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062E\u0631\u062C\u062A \u0644\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u062A \u0639\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631. \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0623\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629\u00BB \u0648\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u00AB\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u0628\u0644\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0642\u0644\u0628 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645\u00BB \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062A\u0628\u0631\u0626\u062A\u0647\u0645."@ar . . . . "As Revoltas do P\u00E3o ocorreram no Egito, entre 18 e 19 de Janeiro de 1977, abalando a maioria das grandes cidades do pa\u00EDs. Foi uma revolta espont\u00E2nea de centenas de milhares de pessoas de classe baixa que protestavam contra a recis\u00E3o de subs\u00EDdios estatais sobre alimentos b\u00E1sicos. Cerca de 800 pessoas ficaram feridas. Os protestos s\u00F3 acabaram devido a interven\u00E7\u00E3o do ex\u00E9rcito."@pt . "The Egyptian \"bread riots\" of 1977 (Arabic: \u0625\u0646\u062A\u0650\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0628\u0632, intif\u0101\u1E0Dhat-ul-khobz, \u201CThe Bread Intifada\u201D) were a spontaneous uprising against the increase in commodities' prices at the eighteenth and nineteenth of January. The riots were carried out in the Egyptian bigger cities. The decision to cut government's subsidies on basic foodstuff was proposed by the World Bank and International Monetary Fund in response to the need to reduce the country's debt and move towards liberalisation and free trade. When the army was deployed on the twentieth of January, order was reestablished. Around 80 people were killed, over 550 injured and approximately 1200 were arrested during the protests. The riots were a violent occurrence."@en . . . . . . . . . . . "\u0425\u043B\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u043D\u0442\u044B \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435 (1977)"@ru . . . . . . . . . "18472595"^^ . . . "\u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632 \u0647\u064A \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062A \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u063A\u0628 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0621\u060C \u062C\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u064A\u0627\u0645 18 \u0648 19 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1977 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u062F\u0646 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0631\u0641\u0636\u0627 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0633\u0648\u0646\u064A\u060C \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0637\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0641\u064A 17 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1977 \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u062A\u0642\u0634\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0632\u060C \u0648\u0631\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062A\u062F\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629."@ar . "The Egyptian \"bread riots\" of 1977 (Arabic: \u0625\u0646\u062A\u0650\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0628\u0632, intif\u0101\u1E0Dhat-ul-khobz, \u201CThe Bread Intifada\u201D) were a spontaneous uprising against the increase in commodities' prices at the eighteenth and nineteenth of January. The riots were carried out in the Egyptian bigger cities. The decision to cut government's subsidies on basic foodstuff was proposed by the World Bank and International Monetary Fund in response to the need to reduce the country's debt and move towards liberalisation and free trade. When the army was deployed on the twentieth of January, order was reestablished. Around 80 people were killed, over 550 injured and approximately 1200 were arrested during the protests. The riots were a violent occurrence."@en . . . . . "\u0425\u043B\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u043D\u0442\u044B \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632, intif\u0101\u1E0Datul khobz) \u2014 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F 18\u201319 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0442\u043D\u0438 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0424\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0434\u0432\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B 79 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 550 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438 1000 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B. \u0421\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B."@ru . . "\u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632 (1977)"@ar . . . . . . . . . "\u0425\u043B\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u043D\u0442\u044B \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0632, intif\u0101\u1E0Datul khobz) \u2014 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F 18\u201319 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0442\u043D\u0438 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0424\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0434\u0432\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044B 79 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 550 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438 1000 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B. \u0421\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B."@ru . . . "As Revoltas do P\u00E3o ocorreram no Egito, entre 18 e 19 de Janeiro de 1977, abalando a maioria das grandes cidades do pa\u00EDs. Foi uma revolta espont\u00E2nea de centenas de milhares de pessoas de classe baixa que protestavam contra a recis\u00E3o de subs\u00EDdios estatais sobre alimentos b\u00E1sicos. Cerca de 800 pessoas ficaram feridas. Os protestos s\u00F3 acabaram devido a interven\u00E7\u00E3o do ex\u00E9rcito. As revoltas se originaram devido a pol\u00EDtica liberal de abertura econ\u00F4mica, conhecida como Infitah, que vinha sendo adotada pelo ent\u00E3o presidente Anwar Sadat desde que assumira o poder no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1970. Em 1976 Sadat buscou emprestimos junto ao Banco Mundial na tentativa de aliviar o impacto das d\u00EDvidas do pa\u00EDs, tendo o banco criticado a pol\u00EDtica de subs\u00EDdios estatais sobre os alimentos b\u00E1sicos. Em Janeiro de 1977 Sadat anunciou o fim dos subs\u00EDdios sobre a farinha, o arroz e o \u00F3leo de cozinha e o cancelamento dos b\u00F4nus dos funcion\u00E1rios p\u00FAblicos e dos aumentos salariais."@pt . . . "Revoltas do P\u00E3o no Egito em 1977"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1977 Egyptian bread riots"@en .