. . . . . . . . "21011046"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Zamachy w Moskwie (1977) \u2013 seria trzech zamach\u00F3w terrorystycznych z 8 stycznia 1977 roku. O godzinie 17:33 wybuch\u0142a bomba w wagonie metra moskiewskiego na linii Arbatsko-Pokrowskiej pomi\u0119dzy stacjami Izmaj\u0142owskaja (ros. \u00AB\u0418\u0437\u043C\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB) i Pierwomajskaja (ros. \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB). O godzinie 18:05 eksplodowa\u0142a bomba w hali targowej sklepu nr 15 na ulicy Dzier\u017Cy\u0144skiego, aktualnie ulica Bolszaja \u0141ubianka (rus. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u041B\u0443\u0431\u044F\u043D\u043A\u0430), niedaleko budynku KGB znanego jako \u0141ubianka. O godzinie 18:10 eksplodowa\u0142a bomba ko\u0142o sklepu nr 5 na ulicy 25 Pa\u017Adziernika (ros. 25 \u041E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F), aktualnie ulica Nikolskaja (ros. \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F), prowadz\u0105cej z \u0141ubianki do Placu Czerwonego. W rezultacie zamachu zgin\u0119\u0142o 7 os\u00F3b (wszyscy w wyniku eksplozji w metrze), 37 os\u00F3b zosta\u0142o rannych. 16-23 stycznia 1978 odby\u0142 si\u0119 proces w wyniku kt\u00F3rego zosta\u0142 og\u0142oszony wyrok skazuj\u0105cy na kar\u0119 \u015Bmierci trzech aktywist\u00F3w podziemnej ormia\u0144skiej organizacji nacjonalistycznej. 30 stycznia 1978 rozstrzelano Stiepana Zatikiana, Akopa Stiepaniana i Zawena Bagdasariana. W ko\u0142ach dysydenckich ZSRR kr\u0105\u017Cy\u0142a opinia o niesprawiedliwym charakterze procesu i wyroku, twierdzono o niewinno\u015Bci skazanych."@pl . "Moscow Metro, grocery stores"@en . . . . . . . . "1977"^^ . . . . "16548"^^ . . . . . . . . "Unknown; Armenian nationalists executed"@en . . . . "The 1977 Moscow bombings were a series of three terrorist bombings in Moscow on 8 January 1977. The attacks killed seven people and seriously injured 37 others. No one claimed responsibility for the bombings, although three members of an Armenian nationalist organization were executed early in 1979 after a KGB investigation and a secret trial. Some Soviet dissidents said that the suspects had an alibi. Soon after the event Andrei Sakharov issued a public appeal, expressing concern that the bombings might \"be a new provocation on the part of the organs of repression\". According to historian Jay Bergman, \"who actually caused the explosion has never been determined conclusively\"."@en . . . . . . "\u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 1977"@ar . "Les attentats de Moscou de 1977 sont une s\u00E9rie de trois attentats terroristes \u00E0 Moscou le 8 janvier 1977. Les attentats ont tu\u00E9 7 personnes et en ont gravement bless\u00E9 37 autres. Personne n'a revendiqu\u00E9 la responsabilit\u00E9 des attentats \u00E0 la bombe, bien que trois membres d'une organisation nationaliste arm\u00E9nienne aient \u00E9t\u00E9 ex\u00E9cut\u00E9s au d\u00E9but de 1979 apr\u00E8s une enqu\u00EAte du KGB et un proc\u00E8s secret. Certains dissidents sovi\u00E9tiques ont d\u00E9clar\u00E9 que les suspects avaient un alibi. Peu de temps apr\u00E8s l'\u00E9v\u00E9nement, Andre\u00EF Sakharov a lanc\u00E9 un appel public, exprimant sa crainte que les attentats \u00E0 la bombe ne soient \u00AB une nouvelle provocation de la part des organes de r\u00E9pression \u00BB. Selon l'historien Jay Bergman, \u00AB ce qui a r\u00E9ellement caus\u00E9 l'explosion n'a jamais \u00E9t\u00E9 d\u00E9termin\u00E9 de mani\u00E8re concluante \u00BB."@fr . "1090.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "UTC+3"@en . "\u0421\u0435\u0440\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 (1977)"@ru . . "1053.0"^^ . . "7"^^ . "8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430 \u0432\u0437\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 17:33 \u0432 \u0432\u0430\u0433\u043E\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0418\u0437\u043C\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB \u0438 \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u043C\u0435\u043B \u0432 18:05 \u0432 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430 \u2116 15 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0414\u0437\u0435\u0440\u0436\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u041B\u0443\u0431\u044F\u043D\u043A\u0430), \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0413\u0411 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430 \u0432\u0437\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 18:10 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430 \u2116 5 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435 25 \u041E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F). \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 7 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u0432\u0441\u0435 \u2014 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0435 \u0432 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E), 37 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0442\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445: \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D \u0417\u0430\u0442\u0438\u043A\u044F\u043D, \u0410\u043A\u043E\u043F \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u044F\u043D \u0438 \u0417\u0430\u0432\u0435\u043D \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0441\u0430\u0440\u044F\u043D. \u041E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044B \u043A \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0430 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1977\uB144 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14 \uD3ED\uD0C4 \uD14C\uB7EC\uB294 1977\uB144 1\uC6D4 8\uC77C \uC624\uD6C4 5\uC2DC 33\uBD84\uBD80\uD130 \uC624\uD6C4 6\uC2DC 10\uBD84 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC18C\uB828 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uD3ED\uD0C4 \uD14C\uB7EC \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uC774 \uD14C\uB7EC \uC0AC\uAC74\uC73C\uB85C \uC778\uD574 7\uBA85\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uACE0 37\uBA85\uC774 \uBD80\uC0C1\uC744 \uB2F9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Gli attentati di Mosca del 8 gennaio 1977 consistettero in una serie di tre esplosioni in determinate zone della capitale sovietica. Questa serie di attacchi terroristici provocarono 7 morti e 37 feriti gravi. Nessuno rivendic\u00F2 gli attacchi, sebbene tre membri di un'organizzazione nazionalista armena furono condannati a morte rei dell'accaduto dopo un processo segreto in seguito alle indagini del KGB. Alcuni dissidenti sovietici affermarono che i sospettati erano in possesso di un alibi, e Andrej Sacharov sostenne che la serie di attentati fosse stata orchestrata proprio dal KGB. Secondo lo storico Jay Bergman, \"i veri autori delle esplosioni non sono mai stati determinati con certezza\"."@it . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0639\u0627\u0645 1977 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0641\u064A 8 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1977. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0648\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 37 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0628\u062C\u0631\u0648\u062D \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629. \u0644\u0645 \u064A\u0639\u0644\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0645\u0639 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 1979 \u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0623\u062C\u0631\u062A\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0628\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0629. \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0642\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0628\u0647 \u0628\u0647\u0645 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 . \u0628\u0639\u062F \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0623\u0635\u062F\u0631 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u0633\u0627\u062E\u0627\u0631\u0648\u0641 \u0646\u062F\u0627\u0621\u064B \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0645\u0639\u0631\u0628\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0642\u0644\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u00AB\u0627\u0633\u062A\u0641\u0632\u0627\u0632\u064B\u0627 \u062C\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639\u00BB. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u060C \u00AB\u0644\u0645 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0645\u0627 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0639\u0644\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u00BB."@ar . . . . . . . . . "1977\uB144 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14 \uD3ED\uD0C4 \uD14C\uB7EC\uB294 1977\uB144 1\uC6D4 8\uC77C \uC624\uD6C4 5\uC2DC 33\uBD84\uBD80\uD130 \uC624\uD6C4 6\uC2DC 10\uBD84 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC18C\uB828 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uD3ED\uD0C4 \uD14C\uB7EC \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uC774 \uD14C\uB7EC \uC0AC\uAC74\uC73C\uB85C \uC778\uD574 7\uBA85\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uACE0 37\uBA85\uC774 \uBD80\uC0C1\uC744 \uB2F9\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . "Les attentats de Moscou de 1977 sont une s\u00E9rie de trois attentats terroristes \u00E0 Moscou le 8 janvier 1977. Les attentats ont tu\u00E9 7 personnes et en ont gravement bless\u00E9 37 autres. Personne n'a revendiqu\u00E9 la responsabilit\u00E9 des attentats \u00E0 la bombe, bien que trois membres d'une organisation nationaliste arm\u00E9nienne aient \u00E9t\u00E9 ex\u00E9cut\u00E9s au d\u00E9but de 1979 apr\u00E8s une enqu\u00EAte du KGB et un proc\u00E8s secret. Certains dissidents sovi\u00E9tiques ont d\u00E9clar\u00E9 que les suspects avaient un alibi. Peu de temps apr\u00E8s l'\u00E9v\u00E9nement, Andre\u00EF Sakharov a lanc\u00E9 un appel public, exprimant sa crainte que les attentats \u00E0 la bombe ne soient \u00AB une nouvelle provocation de la part des organes de r\u00E9pression \u00BB. Selon l'historien Jay Bergman, \u00AB ce qui a r\u00E9ellement caus\u00E9 l'explosion n'a jamais \u00E9t\u00E9 d\u00E9termin\u00E9 de mani\u00E8re concluante \u00BB."@fr . . . . "37"^^ . "8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430 \u0432\u0437\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 17:33 \u0432 \u0432\u0430\u0433\u043E\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u0418\u0437\u043C\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB \u0438 \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u043C\u0435\u043B \u0432 18:05 \u0432 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430 \u2116 15 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0414\u0437\u0435\u0440\u0436\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u041B\u0443\u0431\u044F\u043D\u043A\u0430), \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0413\u0411 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430 \u0432\u0437\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 18:10 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430 \u2116 5 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0435 25 \u041E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F). \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 7 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u0432\u0441\u0435 \u2014 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0435 \u0432 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E), 37 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0442\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445: \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D \u0417\u0430\u0442\u0438\u043A\u044F\u043D, \u0410\u043A\u043E\u043F \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u044F\u043D \u0438 \u0417\u0430\u0432\u0435\u043D \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0441\u0430\u0440\u044F\u043D. \u041E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044B \u043A \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0430 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "1119919536"^^ . . . . . . . . "Zamachy w Moskwie (1977)"@pl . . . . "Gli attentati di Mosca del 8 gennaio 1977 consistettero in una serie di tre esplosioni in determinate zone della capitale sovietica. Questa serie di attacchi terroristici provocarono 7 morti e 37 feriti gravi. Nessuno rivendic\u00F2 gli attacchi, sebbene tre membri di un'organizzazione nazionalista armena furono condannati a morte rei dell'accaduto dopo un processo segreto in seguito alle indagini del KGB. Alcuni dissidenti sovietici affermarono che i sospettati erano in possesso di un alibi, e Andrej Sacharov sostenne che la serie di attentati fosse stata orchestrata proprio dal KGB. Secondo lo storico Jay Bergman, \"i veri autori delle esplosioni non sono mai stati determinati con certezza\"."@it . "Attentati di Mosca del 1977"@it . . . "--01-08"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Zamachy w Moskwie (1977) \u2013 seria trzech zamach\u00F3w terrorystycznych z 8 stycznia 1977 roku. O godzinie 17:33 wybuch\u0142a bomba w wagonie metra moskiewskiego na linii Arbatsko-Pokrowskiej pomi\u0119dzy stacjami Izmaj\u0142owskaja (ros. \u00AB\u0418\u0437\u043C\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB) i Pierwomajskaja (ros. \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F\u00BB). O godzinie 18:05 eksplodowa\u0142a bomba w hali targowej sklepu nr 15 na ulicy Dzier\u017Cy\u0144skiego, aktualnie ulica Bolszaja \u0141ubianka (rus. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u041B\u0443\u0431\u044F\u043D\u043A\u0430), niedaleko budynku KGB znanego jako \u0141ubianka. O godzinie 18:10 eksplodowa\u0142a bomba ko\u0142o sklepu nr 5 na ulicy 25 Pa\u017Adziernika (ros. 25 \u041E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F), aktualnie ulica Nikolskaja (ros. \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F), prowadz\u0105cej z \u0141ubianki do Placu Czerwonego."@pl . "The 1977 Moscow bombings were a series of three terrorist bombings in Moscow on 8 January 1977. The attacks killed seven people and seriously injured 37 others. No one claimed responsibility for the bombings, although three members of an Armenian nationalist organization were executed early in 1979 after a KGB investigation and a secret trial. Some Soviet dissidents said that the suspects had an alibi. Soon after the event Andrei Sakharov issued a public appeal, expressing concern that the bombings might \"be a new provocation on the part of the organs of repression\". According to historian Jay Bergman, \"who actually caused the explosion has never been determined conclusively\"."@en . "Attentats de Moscou (1977)"@fr . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0639\u0627\u0645 1977 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0641\u064A 8 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1977. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0648\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 37 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0628\u062C\u0631\u0648\u062D \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629. \u0644\u0645 \u064A\u0639\u0644\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A\u060C \u0645\u0639 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 1979 \u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0623\u062C\u0631\u062A\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0628\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0629. \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0642\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0628\u0647 \u0628\u0647\u0645 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 . \u0628\u0639\u062F \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0623\u0635\u062F\u0631 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u0633\u0627\u062E\u0627\u0631\u0648\u0641 \u0646\u062F\u0627\u0621\u064B \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0645\u0639\u0631\u0628\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0642\u0644\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u062C\u064A\u0631\u0627\u062A \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u00AB\u0627\u0633\u062A\u0641\u0632\u0627\u0632\u064B\u0627 \u062C\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639\u00BB. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u060C \u00AB\u0644\u0645 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0645\u0627 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0639\u0644\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u00BB."@ar . "1977\uB144 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14 \uD3ED\uD0C4 \uD14C\uB7EC"@ko . . . . . . . "1977-01-08"^^ . . . . . . . . "1977 Moscow bombings"@en . . "IEDs"@en . . . . . . . .