. ", Salinas"@en . "Campeonato Chileno de Futebol de 1977"@pt . . . "Universidad de Chile 4\u20135 Colo-Colo"@en . "Championnat du Chili de football 1977"@fr . . "1977-12-22"^^ . "In 1977 werd het 45ste seizoen gespeeld van de Primera Divisi\u00F3n, de hoogste voetbalklasse van Chili. Uni\u00F3n Espa\u00F1ola werd kampioen."@nl . "M. Lira"@en . . "Soc\u00EDas"@en . . "6417"^^ . "Primera Divisi\u00F3n de Chile 1977 var den chilenska h\u00F6gstaligan i fotboll f\u00F6r s\u00E4songen 1977, som slutade med att Uni\u00F3n Espa\u00F1ola vann f\u00F6r femte g\u00E5ngen."@sv . . ", Mart\u00EDnez"@en . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1977 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Primera Divisi\u00F3n de Chile 1977)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 45 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 18\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627."@ar . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1977 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Primera Divisi\u00F3n de Chile 1977)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 45 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 18\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627."@ar . . . "Primera Divisi\u00F3n (Chile) 1977"@de . "Primera Divisi\u00F3n de Chile 1977 var den chilenska h\u00F6gstaligan i fotboll f\u00F6r s\u00E4songen 1977, som slutade med att Uni\u00F3n Espa\u00F1ola vann f\u00F6r femte g\u00E5ngen."@sv . "33879"^^ . "1977 Primera Divisi\u00F3n de Chile"@en . "Pecoraro"@en . . . "Primera Divisi\u00F3n 1977 (Chili)"@nl . . . "56723"^^ . . . ""@en . . . . . . . "Brunel"@en . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1977"@ar . "307"^^ . . . "Toro"@en . "Uni\u00F3n Espa\u00F1ola 7\u20130 Green Cross Temuco"@en . . "\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0438\u0432\u0438\u0441\u044C\u043E\u043D \u0427\u0438\u043B\u0438 1977 (\u0438\u0441\u043F. Primera Divisi\u00F3n de Chile 1977) \u2014 45-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Primera Divisi\u00F3n de Chile 1977"@sv . "El Campeonato Nacional de Primera Divisi\u00F3n de 1977 fue el torneo disputado en la 45\u00AA temporada de la m\u00E1xima categor\u00EDa del f\u00FAtbol profesional chileno. El torneo consisti\u00F3 en un campeonato a dos ruedas con un sistema de todos contra todos. Cont\u00F3 con la participaci\u00F3n de 18 equipos, entre los que finalmente se consagr\u00F3 campe\u00F3n Uni\u00F3n Espa\u00F1ola, instituci\u00F3n que obtuvo el quinto campeonato de su historia. En la parte baja de la tabla de posiciones, descendieron a Segunda Divisi\u00F3n Ovalle, Antofagasta y Santiago Wanderers, este \u00FAltimo tras caer en la Liguilla de Promoci\u00F3n."@es . . . . "1977-11-27"^^ . "Orellana ,"@en . "J. Carvajal"@en . . . . . "Campeonato Nacional 1977"@en . . "La saison 1977 du Championnat du Chili de football est la quarante-cinqui\u00E8me \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division au Chili. Les dix-huit meilleurs clubs du pays sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique o\u00F9 elles s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les deux meilleurs clubs de Segunda Divisi\u00F3n, la deuxi\u00E8me division chilienne tandis que les 15e et 16e disputent un barrage de promotion-rel\u00E9gation face aux 3e et 4e de D2. C'est le club d'Uni\u00F3n Espa\u00F1ola qui remporte le championnat cette saison apr\u00E8s avoir termin\u00E9 en t\u00EAte du classement final, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, le CD Everton de Vi\u00F1a del Mar et quatre sur le Club Deportivo Palestino. C'est le cinqui\u00E8me titre de champion du Chili de l'histoire du club."@fr . . ""@en . . "Pellegrini"@en . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1977"@ru . . "Die Primera Divisi\u00F3n 1977, auch unter dem Namen 1977 Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional bekannt, war die 45. Saison der Primera Divisi\u00F3n, der h\u00F6chsten Spielklasse im Fu\u00DFball in Chile. Die Meisterschaft gewann das Team von Uni\u00F3n Espa\u00F1ola, das sich damit f\u00FCr die Copa Libertadores 1978 qualifizierte. Es war der f\u00FCnfte Meisterschaftstitel f\u00FCr den Klub. Zudem qualifizierte sich auch CD Palestino f\u00FCr die Copa Libertadores, das sich in der Liguilla durchsetzen konnte. Der Tabellenletzte Regional Antofagasta, der Verlierer des Entscheidungsspiels Deportes Ovalle und aus der Relegationsliguilla Santiago Wanderers stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Chile gewann wie bei der letzten Austragung 1975 der CD Palestino."@de . . . "The 1977 Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional was first tier's 45th season. Uni\u00F3n Espa\u00F1ola was the tournament's champion, winning its fifth title."@en . . "Mario Castro"@en . . "4812"^^ . . . . "Dub\u00F3"@en . "La saison 1977 du Championnat du Chili de football est la quarante-cinqui\u00E8me \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division au Chili. Les dix-huit meilleurs clubs du pays sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique o\u00F9 elles s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les deux meilleurs clubs de Segunda Divisi\u00F3n, la deuxi\u00E8me division chilienne tandis que les 15e et 16e disputent un barrage de promotion-rel\u00E9gation face aux 3e et 4e de D2."@fr . . "Rojas"@en . . . . "1978"^^ . . . . . . . . "R. Hormaz\u00E1bal"@en . . . . . . "Die Primera Divisi\u00F3n 1977, auch unter dem Namen 1977 Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional bekannt, war die 45. Saison der Primera Divisi\u00F3n, der h\u00F6chsten Spielklasse im Fu\u00DFball in Chile. Die Meisterschaft gewann das Team von Uni\u00F3n Espa\u00F1ola, das sich damit f\u00FCr die Copa Libertadores 1978 qualifizierte. Es war der f\u00FCnfte Meisterschaftstitel f\u00FCr den Klub. Zudem qualifizierte sich auch CD Palestino f\u00FCr die Copa Libertadores, das sich in der Liguilla durchsetzen konnte. Der Tabellenletzte Regional Antofagasta, der Verlierer des Entscheidungsspiels Deportes Ovalle und aus der Relegationsliguilla Santiago Wanderers stiegen in die zweite Liga ab. Die Copa Chile gewann wie bei der letzten Austragung 1975 der CD Palestino."@de . "1977-12-20"^^ . . . "54336"^^ . . . . . . . "1040473832"^^ . ""@en . "Fabbiani"@en . "\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0438\u0432\u0438\u0441\u044C\u043E\u043D \u0427\u0438\u043B\u0438 1977 (\u0438\u0441\u043F. Primera Divisi\u00F3n de Chile 1977) \u2014 45-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0427\u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "2"^^ . "Pinto"@en . "In 1977 werd het 45ste seizoen gespeeld van de Primera Divisi\u00F3n, de hoogste voetbalklasse van Chili. Uni\u00F3n Espa\u00F1ola werd kampioen."@nl . "J. Silvagno"@en . . "0"^^ . . "1970085"^^ . "The 1977 Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional was first tier's 45th season. Uni\u00F3n Espa\u00F1ola was the tournament's champion, winning its fifth title."@en . "15921"^^ . "1"^^ . "860"^^ . . . . "Neumann"@en . . "Ort\u00EDz"@en . . . "Barrera"@en . . . "Spedaletti"@en . "Orellana"@en . . "58363057"^^ . . "1977-12-27"^^ . . "29370"^^ . "A. Mart\u00EDnez"@en . "Uni\u00F3n Espa\u00F1ola 7\u20130 O'Higgins"@en . . . "O Campeonato Chileno de Futebol de 1977 (oficialmente Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional de la Primera Divisi\u00F3n de Chile) foi a 45\u00AA edi\u00E7\u00E3o do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogam todos contra todos. Os dois \u00FAltimos colocados s\u00E3o rebaixados diretamente para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divis\u00E3o, enquanto os dois antepen\u00FAltimos jogam uma ligilla de rebaixamento com o 3\u00BA e 4\u00BA lugares da Primera B, onde os dois primeiros ascendem e os outros dois s\u00E3o rebaixados. O campe\u00E3o e o ganhador da ligilla entre 2\u00BA ao 5\u00BA lugar se classificam para a Copa Libertadores da Am\u00E9rica de 1978."@pt . "Primera Divisi\u00F3n de Chile 1977"@es . "1976"^^ . "Ceballos"@en . "1978"^^ . "O Campeonato Chileno de Futebol de 1977 (oficialmente Campeonato Nacional de F\u00FAtbol Profesional de la Primera Divisi\u00F3n de Chile) foi a 45\u00AA edi\u00E7\u00E3o do campeonato do futebol do Chile. Os clubes jogam todos contra todos. Os dois \u00FAltimos colocados s\u00E3o rebaixados diretamente para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divis\u00E3o, enquanto os dois antepen\u00FAltimos jogam uma ligilla de rebaixamento com o 3\u00BA e 4\u00BA lugares da Primera B, onde os dois primeiros ascendem e os outros dois s\u00E3o rebaixados. O campe\u00E3o e o ganhador da ligilla entre 2\u00BA ao 5\u00BA lugar se classificam para a Copa Libertadores da Am\u00E9rica de 1978."@pt . . "El Campeonato Nacional de Primera Divisi\u00F3n de 1977 fue el torneo disputado en la 45\u00AA temporada de la m\u00E1xima categor\u00EDa del f\u00FAtbol profesional chileno. El torneo consisti\u00F3 en un campeonato a dos ruedas con un sistema de todos contra todos. Cont\u00F3 con la participaci\u00F3n de 18 equipos, entre los que finalmente se consagr\u00F3 campe\u00F3n Uni\u00F3n Espa\u00F1ola, instituci\u00F3n que obtuvo el quinto campeonato de su historia. En la parte baja de la tabla de posiciones, descendieron a Segunda Divisi\u00F3n Ovalle, Antofagasta y Santiago Wanderers, este \u00FAltimo tras caer en la Liguilla de Promoci\u00F3n."@es . "--04-16"^^ . "S. V\u00E1squez"@en . . .