"Ba'athist Iraq"@en . . . . . . "Revolta dos xiitas no Iraque em 1979\u20131980, tamb\u00E9m conhecida como a Primeira Revolta de Sadr, ocorreu ap\u00F3s a Revolu\u00E7\u00E3o Isl\u00E2mica (1978-1979) no vizinho Ir\u00E3, quando os cl\u00E9rigos xiitas iraquianos prometeram derrubar o Iraque Baathista, dominado por mu\u00E7ulmanos sunitas - especificamente a fam\u00EDlia Saddam Hussein. Saddam e os seus adjuntos acreditavam que os dist\u00FArbios tinham sido inspirado pela Revolu\u00E7\u00E3o Iraniana e instigados pelo governo do Ir\u00E3. Os tumultos eclodiram em maio de 1979 e se intensificaram em junho - levando a milhares de torturados e mortos em Najaf. A revolta abrandou com a deten\u00E7\u00E3o em abril de 1980 do l\u00EDder dos xiitas iraquianos Muhammad Baqir al-Sadr e sua posterior execu\u00E7\u00E3o."@pt . . . "The 1979\u20131980 Shia uprising in Iraq, also known as the First Sadr Uprising, took place as a followup to the Iranian Revolution (1978\u20131979) in neighbouring Iran, as the Shia Iraqi clerics vowed to overthrow Ba'athist Iraq, dominated by (secular) Sunni Muslims - specifically the Saddam Hussein family. Saddam and his deputies believed that the riots had been inspired by the Iranian Revolution and instigated by Iran's government. The riots erupted in May 1979 and escalated in June - leading to thousands tortured and killed in Najaf. The uprising subsided with the April 1980 arrest of the leader of Shia Iraqis Muhammad Baqir al-Sadr and his subsequent execution."@en . . . "7960"^^ . . . . . . "Rebellion suppressed" . . "1119528504"^^ . "Ba'athist Iraq" . . "63047044"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1979\u20131980 Shia uprising in Iraq"@en . . "Shi'ite rebels" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rebellion suppressed\n* Muhammad Baqir al-Sadr and Amina Haydar al-Sadr executed."@en . . . . "1979"^^ . . . . . . . . . . . . "Revolta dos xiitas no Iraque em 1979\u20131980, tamb\u00E9m conhecida como a Primeira Revolta de Sadr, ocorreu ap\u00F3s a Revolu\u00E7\u00E3o Isl\u00E2mica (1978-1979) no vizinho Ir\u00E3, quando os cl\u00E9rigos xiitas iraquianos prometeram derrubar o Iraque Baathista, dominado por mu\u00E7ulmanos sunitas - especificamente a fam\u00EDlia Saddam Hussein. Saddam e os seus adjuntos acreditavam que os dist\u00FArbios tinham sido inspirado pela Revolu\u00E7\u00E3o Iraniana e instigados pelo governo do Ir\u00E3. Os tumultos eclodiram em maio de 1979 e se intensificaram em junho - levando a milhares de torturados e mortos em Najaf. A revolta abrandou com a deten\u00E7\u00E3o em abril de 1980 do l\u00EDder dos xiitas iraquianos Muhammad Baqir al-Sadr e sua posterior execu\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "* Muhammad Baqir al-Sadr and Amina Haydar al-Sadr executed." . . . . . "\u062D\u062F\u062B\u062A \u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 1979-1980 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0643\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 (1978-1979) \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u0647\u062F \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u062D\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0647\u064A\u0645\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0635\u062F\u0627\u0645 \u062D\u0633\u064A\u0646. \u0627\u0639\u062A\u0642\u062F \u0635\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0646\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0639\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 1979 \u0648\u062A\u0635\u0627\u0639\u062F\u062A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 - \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0648\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0641\u060C \u0647\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0632\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0627\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1980 \u0648\u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627."@ar . "1979"^^ . . . "1979\u20131980 Shia uprising in Iraq"@en . . . . . . . "The 1979\u20131980 Shia uprising in Iraq, also known as the First Sadr Uprising, took place as a followup to the Iranian Revolution (1978\u20131979) in neighbouring Iran, as the Shia Iraqi clerics vowed to overthrow Ba'athist Iraq, dominated by (secular) Sunni Muslims - specifically the Saddam Hussein family. Saddam and his deputies believed that the riots had been inspired by the Iranian Revolution and instigated by Iran's government. The riots erupted in May 1979 and escalated in June - leading to thousands tortured and killed in Najaf. The uprising subsided with the April 1980 arrest of the leader of Shia Iraqis Muhammad Baqir al-Sadr and his subsequent execution."@en . . "Shi'ite rebels"@en . . . "\u062D\u062F\u062B\u062A \u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 1979-1980 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0643\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 (1978-1979) \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u0647\u062F \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u062D\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0647\u064A\u0645\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0635\u062F\u0627\u0645 \u062D\u0633\u064A\u0646. \u0627\u0639\u062A\u0642\u062F \u0635\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0646\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0639\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u063A\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 1979 \u0648\u062A\u0635\u0627\u0639\u062F\u062A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 - \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0648\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u062C\u0641\u060C \u0647\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0632\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0627\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1980 \u0648\u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627."@ar . "Revolta dos xiitas no Iraque em 1979\u20131980"@pt . "\u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 1979-1980 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642"@ar . .