"58905708"^^ . "Nexus of coup in Bissau , Guinea-Bissau"@en . . . . . . "10"^^ . "Coup d'\u00C9tat de 1980 en Guin\u00E9e-Bissau"@fr . . "8187"^^ . "-15.56666660308838"^^ . . "Government of Guinea-Bissau" . . . . "1980-11-14"^^ . . . . "The 1980 Guinea-Bissau coup d'\u00E9tat was the bloodless military coup that took place in Guinea-Bissau on 14 November 1980, led by Prime Minister General Jo\u00E3o Bernardo Vieira. It led to the deposition of President Lu\u00EDs Cabral (half-brother of anti-colonial leader Am\u00EDlcar Cabral), who held the office since 1973, while the country's War of Independence was still ongoing."@en . . "1980"^^ . . . . . . . . . "\u0641\u064A 14 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1980\u060C \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u063A\u0628\u0631 \u062F\u0645\u0648\u064A \u0641\u064A \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0648\u060C \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0641\u064A\u064A\u0631\u0627. \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0631\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1973\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0648 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629 \u0644\u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0648 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u0625\u062D\u062F\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\u0648\u0641\u0648\u0646\u064A\u0629 (Lusophone). \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 (\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0646) \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1981 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u062F \u0628\u064A\u0631\u064A\u0631\u0627\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631."@ar . . . . . "Map of Guinea-Bissau."@en . . "*PresidentLu\u00EDs Cabralremoved from office." . . "*Military" . "yes"@en . . "\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 1980 \u0641\u064A \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0648"@ar . . . . . "Revolutionary Council\n* Military\n* PAIGC"@en . "O Golpe de Estado na Guin\u00E9-Bissau em 1980 foi um golpe militar sem derramamento de sangue ocorrido na Guin\u00E9-Bissau em 14 de novembro de 1980, liderado pelo ent\u00E3o primeiro-ministro, o general Jo\u00E3o Bernardo Vieira. Este evento levou \u00E0 deposi\u00E7\u00E3o do presidente Lu\u00EDs Cabral, que ocupava o cargo desde 1973. Al\u00E9m disso, resultou no abandono da proposta de unifica\u00E7\u00E3o da Guin\u00E9-Bissau com Cabo Verde, um pa\u00EDs lus\u00F3fono da \u00C1frica Ocidental. O ramo cabo-verdiano do Partido Africano para a Independ\u00EAncia da Guin\u00E9 e Cabo Verde (o partido governante em ambos os pa\u00EDses) separou-se e formou um novo partido, o Partido Africano da Independ\u00EAncia de Cabo Verde, em janeiro de 1981 sob a lideran\u00E7a de Aristides Pereira, presidente de Cabo Verde e ex-Secret\u00E1rio-Geral do PAIGC."@pt . "POINT(-15.566666603088 11.85000038147)"^^ . . . "200"^^ . . "No casualties reported."@en . . "1980 Guinea-Bissau coup d'\u00E9tat"@en . "Coup attempt succeeds with minimum disruption."@en . . . . . . . . . . "O Golpe de Estado na Guin\u00E9-Bissau em 1980 foi um golpe militar sem derramamento de sangue ocorrido na Guin\u00E9-Bissau em 14 de novembro de 1980, liderado pelo ent\u00E3o primeiro-ministro, o general Jo\u00E3o Bernardo Vieira. Este evento levou \u00E0 deposi\u00E7\u00E3o do presidente Lu\u00EDs Cabral, que ocupava o cargo desde 1973. Al\u00E9m disso, resultou no abandono da proposta de unifica\u00E7\u00E3o da Guin\u00E9-Bissau com Cabo Verde, um pa\u00EDs lus\u00F3fono da \u00C1frica Ocidental. O ramo cabo-verdiano do Partido Africano para a Independ\u00EAncia da Guin\u00E9 e Cabo Verde (o partido governante em ambos os pa\u00EDses) separou-se e formou um novo partido, o Partido Africano da Independ\u00EAncia de Cabo Verde, em janeiro de 1981 sob a lideran\u00E7a de Aristides Pereira, presidente de Cabo Verde e ex-Secret\u00E1rio-Geral do PAIGC. O general Vieira anunciou a cria\u00E7\u00E3o do Conselho Revolucion\u00E1rio, que exerceria todos os poderes executivos e legislativos no pa\u00EDs. Posteriormente, desenvolveu-se uma luta pelo poder entre Vieira e Victor Sa\u00FAde Maria, primeiro-ministro e vice-presidente do Conselho Revolucion\u00E1rio, \u00FAnico membro civil do \u00F3rg\u00E3o, sendo este \u00FAltimo exilado em Portugal em mar\u00E7o de 1984. Dois meses depois uma nova Constitui\u00E7\u00E3o foi promulgada, proclamando Vieira como Presidente e devolvendo o pa\u00EDs ao governo civil. O pr\u00F3prio Vieira seria deposto na Guerra Civil de 1998-1999 e exilado em Portugal em junho de 1999, mas regressaria ao pa\u00EDs em 2005 e seria novamente , ocupando o cargo at\u00E9 o seu assassinato por um grupo de soldados em 2 de mar\u00E7o de 2009."@pt . . . . "11.85000038146973"^^ . "Coup attempt succeeds with minimum disruption." . . . . . . . . . "Green pog.svg"@en . . . . . . "*PAIGC" . . . "Le coup d'\u00C9tat de Guin\u00E9e-Bissau en 1980 \u00E9tait le coup d'\u00C9tat militaire sans effusion de sang qui a eu lieu en Guin\u00E9e-Bissau le 14 novembre 1980, dirig\u00E9 par le Premier ministre, le g\u00E9n\u00E9ral Jo\u00E3o Bernardo Vieira. Ce coup a conduit \u00E0 la destitution du pr\u00E9sident Lu\u00EDs Cabral (demi-fr\u00E8re du leader anticolonial Am\u00EDlcar Cabral ), qui occupait le poste depuis 1973, alors que la guerre d'ind\u00E9pendance du pays \u00E9tait toujours en cours."@fr . . . . . . . . "1067438117"^^ . "* President Lu\u00EDs Cabral removed from office.\n* Prime Minister General Jo\u00E3o Bernardo Vieira took control of the country."@en . . . "The 1980 Guinea-Bissau coup d'\u00E9tat was the bloodless military coup that took place in Guinea-Bissau on 14 November 1980, led by Prime Minister General Jo\u00E3o Bernardo Vieira. It led to the deposition of President Lu\u00EDs Cabral (half-brother of anti-colonial leader Am\u00EDlcar Cabral), who held the office since 1973, while the country's War of Independence was still ongoing."@en . . . "11.85 -15.566666666666666" . . "Government of Guinea-Bissau\n* PAIGC"@en . "Guinea-Bissau"@en . . . . "1980-11-14"^^ . "Le coup d'\u00C9tat de Guin\u00E9e-Bissau en 1980 \u00E9tait le coup d'\u00C9tat militaire sans effusion de sang qui a eu lieu en Guin\u00E9e-Bissau le 14 novembre 1980, dirig\u00E9 par le Premier ministre, le g\u00E9n\u00E9ral Jo\u00E3o Bernardo Vieira. Ce coup a conduit \u00E0 la destitution du pr\u00E9sident Lu\u00EDs Cabral (demi-fr\u00E8re du leader anticolonial Am\u00EDlcar Cabral ), qui occupait le poste depuis 1973, alors que la guerre d'ind\u00E9pendance du pays \u00E9tait toujours en cours."@fr . "1980 Guinea-Bissau coup d'\u00E9tat"@en . . . . . "*Prime MinisterGeneralJo\u00E3o Bernardo Vieiratook control of the country." . "Revolutionary Council" . "\u0641\u064A 14 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1980\u060C \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u063A\u0628\u0631 \u062F\u0645\u0648\u064A \u0641\u064A \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0648\u060C \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0641\u064A\u064A\u0631\u0627. \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0631\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1973\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0648 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629 \u0644\u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0648 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u0625\u062D\u062F\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632\u0648\u0641\u0648\u0646\u064A\u0629 (Lusophone). \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 (\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0646) \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1981 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u062F \u0628\u064A\u0631\u064A\u0631\u0627\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631. \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0641\u064A\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u064A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641\u060C \u0646\u0634\u0623 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A\u064A\u0631\u0627 \u0648\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0633\u0627\u064A\u062F \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A\u060C \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u0625\u062C\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1984. \u0628\u0639\u062F \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646. \u0635\u062F\u0631 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064A\u064A\u0631\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0627 \u0648\u0623\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A. \u0641\u064A\u064A\u0631\u0627 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u064F\u0637\u064A\u062D \u0628\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0641\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1999\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0639\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A 2005 \u0648\u0627\u0646\u062A\u064F\u062E\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629\u060C \u0648\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0641\u064A 2 \u0645\u0627\u0631\u0633 2009."@ar . "Golpe de Estado na Guin\u00E9-Bissau em 1980"@pt . . .