. . "Overall result"@en . . . . . . . . . "1.9"^^ . . . . . "The 1983 Labour Party leadership election was an election in the United Kingdom for the leadership of the Labour Party. It occurred when then leader Michael Foot resigned after winning only 209 seats at the 1983 general election, a loss of 60 seats compared to their performance at the previous election four years earlier. This was the worst showing for Labour since 1935 until 2019. Neil Kinnock was elected Leader with 71% of the Electoral College vote; runner-up Roy Hattersley stood simultaneously for Deputy Leader and was elected as Deputy. The election took place at the Labour Party Conference, with affiliated trade unions holding 40% of the votes, delegates from Constituency Labour Parties holding 30% of the votes, and the Parliamentary Labour Party holding the final 30% of the votes."@en . . . "2017-02-01"^^ . . "160"^^ . . . . . . "\u00C9lection \u00E0 la direction du Parti travailliste britannique de 1983"@fr . "14.3"^^ . . "L'\u00E9lection \u00E0 la direction du Parti travailliste de 1983 a eu lieu en 1983 pour \u00E9lire le chef du Parti travailliste. Son chef, Michael Foot d\u00E9missionne en raison de la mauvaise performance du parti travailliste lors des \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales de 1983. Les travaillistes obtient 209 si\u00E8ges soit 60 de moins par rapport au pr\u00E9c\u00E9dent scrutin. Il s'agit du pire score du parti depuis \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales de 1935. A l'issue du scrutin, c'est Neil Kinnock qui est \u00E9lu chef du parti et Roy Hattersley devient le chef adjoint du parti."@fr . "The 1983 Labour Party leadership election was an election in the United Kingdom for the leadership of the Labour Party. It occurred when then leader Michael Foot resigned after winning only 209 seats at the 1983 general election, a loss of 60 seats compared to their performance at the previous election four years earlier. This was the worst showing for Labour since 1935 until 2019. Neil Kinnock was elected Leader with 71% of the Electoral College vote; runner-up Roy Hattersley stood simultaneously for Deputy Leader and was elected as Deputy."@en . . . . "1983\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u52B4\u50CD\u515A\u515A\u9996\u9078\u6319\uFF08Labour Party leadership election of 1983\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u653F\u515A\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u306E\u515A\u9996\u3092\u6C7A\u5B9A\u3057\u305F\u9078\u6319\u30021983\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u306E\u5927\u6557\u5317\u306E\u8CAC\u4EFB\u3092\u53D6\u308A\u3001\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30D5\u30C3\u30C8\u515A\u9996\u304C\u8F9E\u4EFB\u3057\u305F\u3053\u3068\u3092\u53D7\u3051\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5F71\u306E\u6559\u80B2\u76F8\u30CB\u30FC\u30EB\u30FB\u30AD\u30CE\u30C3\u30AF\u30FB\u5143\u7269\u4FA1\u30FB\u6D88\u8CBB\u8005\u4FDD\u8B77\u76F8\uFF08Roy Hattersley\uFF09\u30FB\u515A\u5185\u6975\u5DE6\u6D3E\uFF08Eric Heffer\uFF09\u30FB\u5143\u74B0\u5883\u76F8\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30B7\u30E7\u30A2\uFF08Peter Shore\uFF09\u306E4\u540D\u304C\u7ACB\u5019\u88DC\u3057\u300111\u6708\u306B\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u305F\u3002 \u524D\u56DE\u7DCF\u9078\u6319\u306F\u515A\u5185\u5DE6\u6D3E\u304C\u512A\u52E2\u306A\u72B6\u614B\u3067\u6226\u308F\u308C\u305F\u304C\u3001\u4E88\u60F3\u4EE5\u4E0A\u306E\u60E8\u6557\u3068\u306A\u3063\u305F\u305F\u3081\u306B\u515A\u5185\u3067\u73FE\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u8DEF\u7DDA\u56DE\u5E30\u3078\u306E\u6C17\u904B\u304C\u9AD8\u307E\u3063\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u7A4F\u5065\u6D3E\u306E\u30AD\u30CE\u30C3\u30AF\u304C\u5727\u5012\u7684\u306A\u52DD\u5229\u3092\u53CE\u3081\u305F\u3002 \u515A\u9996\u9078\u306F\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u304C1981\u5E74\u4EE5\u964D\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u5247\u308A\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u306E\u5EB6\u6C11\u9662\u8B70\u54E1\u3001\u6B27\u5DDE\u8B70\u4F1A\u8B70\u54E1\u306E\u7968\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u54E1\u306E\u7968\u309230%\u305A\u3064\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u7CFB\u5217\u306E\u52B4\u50CD\u7D44\u5408\u54E1\u306E\u7968\u309240%\u306B\u3075\u308A\u308F\u3051\u305F\u6295\u7968\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "72.6"^^ . . . . . "Leader"@en . . . "L'\u00E9lection \u00E0 la direction du Parti travailliste de 1983 a eu lieu en 1983 pour \u00E9lire le chef du Parti travailliste. Son chef, Michael Foot d\u00E9missionne en raison de la mauvaise performance du parti travailliste lors des \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales de 1983. Les travaillistes obtient 209 si\u00E8ges soit 60 de moins par rapport au pr\u00E9c\u00E9dent scrutin. Il s'agit du pire score du parti depuis \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales de 1935. A l'issue du scrutin, c'est Neil Kinnock qui est \u00E9lu chef du parti et Roy Hattersley devient le chef adjoint du parti."@fr . . "1980"^^ . "E4003B"@en . . . . . "1988"^^ . . . . . . . "1983\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u52B4\u50CD\u515A\u515A\u9996\u9078\u6319\uFF08Labour Party leadership election of 1983\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u653F\u515A\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u306E\u515A\u9996\u3092\u6C7A\u5B9A\u3057\u305F\u9078\u6319\u30021983\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u306E\u5927\u6557\u5317\u306E\u8CAC\u4EFB\u3092\u53D6\u308A\u3001\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30D5\u30C3\u30C8\u515A\u9996\u304C\u8F9E\u4EFB\u3057\u305F\u3053\u3068\u3092\u53D7\u3051\u3066\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5F71\u306E\u6559\u80B2\u76F8\u30CB\u30FC\u30EB\u30FB\u30AD\u30CE\u30C3\u30AF\u30FB\u5143\u7269\u4FA1\u30FB\u6D88\u8CBB\u8005\u4FDD\u8B77\u76F8\uFF08Roy Hattersley\uFF09\u30FB\u515A\u5185\u6975\u5DE6\u6D3E\uFF08Eric Heffer\uFF09\u30FB\u5143\u74B0\u5883\u76F8\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30B7\u30E7\u30A2\uFF08Peter Shore\uFF09\u306E4\u540D\u304C\u7ACB\u5019\u88DC\u3057\u300111\u6708\u306B\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u305F\u3002 \u524D\u56DE\u7DCF\u9078\u6319\u306F\u515A\u5185\u5DE6\u6D3E\u304C\u512A\u52E2\u306A\u72B6\u614B\u3067\u6226\u308F\u308C\u305F\u304C\u3001\u4E88\u60F3\u4EE5\u4E0A\u306E\u60E8\u6557\u3068\u306A\u3063\u305F\u305F\u3081\u306B\u515A\u5185\u3067\u73FE\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u8DEF\u7DDA\u56DE\u5E30\u3078\u306E\u6C17\u904B\u304C\u9AD8\u307E\u3063\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u7A4F\u5065\u6D3E\u306E\u30AD\u30CE\u30C3\u30AF\u304C\u5727\u5012\u7684\u306A\u52DD\u5229\u3092\u53CE\u3081\u305F\u3002 \u515A\u9996\u9078\u306F\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u304C1981\u5E74\u4EE5\u964D\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u5247\u308A\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u306E\u5EB6\u6C11\u9662\u8B70\u54E1\u3001\u6B27\u5DDE\u8B70\u4F1A\u8B70\u54E1\u306E\u7968\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u54E1\u306E\u7968\u309230%\u305A\u3064\u3001\u52B4\u50CD\u515A\u7CFB\u5217\u306E\u52B4\u50CD\u7D44\u5408\u54E1\u306E\u7968\u309240%\u306B\u3075\u308A\u308F\u3051\u305F\u6295\u7968\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . "1980"^^ . "Neil Kinnock"@en . . . . . "1988"^^ . "10.3"^^ . . . . . "19.3"^^ . . "1983-10-02"^^ . . "26.1"^^ . . "1983"^^ . . . . "3.1"^^ . "no"@en . . "presidential"@en . . . "6.3"^^ . "49.3"^^ . "\u2014"@en . "Start campagne voor Europese verkiezingen van PvdA Neal Kinnoch , k, Bestanddeelnr 932-9811.jpg"@en . "1983-10-02"^^ . . "27.2"^^ . . . . . . "91.5"^^ . "Roy Hattersley 2012 cropped 2.jpg"@en . "1983 Labour Party leadership election"@en . . . "0.1"^^ . "8976"^^ . . "6.6"^^ . . "71.3"^^ . . "1091149820"^^ . "1983\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u52B4\u50CD\u515A\u515A\u9996\u9078\u6319"@ja . . . "4353315"^^ . . . . . . . "1983 Labour Party leadership election (UK)"@en . "160"^^ . "160"^^ . . . . .