. . "Cabrera"@en . . . . "Penalties: x\u2013x for CD Iliturgi - played on 4 Oct due to lack of visibility."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Garc\u00EDa de Loza"@en . . . "Jim\u00E9nez"@en . "85000"^^ . "Archibald"@en . "Generelo"@en . "Deportivo Alav\u00E9s"@en . . . . . "Penalties: 1\u20133 for Deportivo de La Coru\u00F1a."@en . . "y"@en . . "Final"@en . "Amarillo"@en . "Zurdi"@en . "Piala Raja Spanyol 1984\u20131985 adalah edisi ke-81 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi ini dimenangkan oleh Atl\u00E9tico Madrid setelah mengalahkan Athletic Bilbao pada pertandingan final dengan skor 2\u20131."@in . . . . "Match scheduled for 9 Jan, but played on 31 Jan due to snow."@en . "Die Copa del Rey 1984/85 war die 81. Austragung des spanischen Fu\u00DFballpokals. Der Wettbewerb startete am 12. September 1984 und endete mit dem Finale am 30. Juni 1985 im Estadio Santiago Bernab\u00E9u in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Athletic Bilbao. Den Titel gewann Atl\u00E9tico Madrid durch einen 2:1-Erfolg im Finale gegen den Vorjahressieger. Damit qualifizierten sich die Madrilenen f\u00FCr den Europapokal der Pokalsieger 1985/86."@de . "83"^^ . . . "Penalties: 4\u20132 for Deportivo de La Coru\u00F1a."@en . . . "Urruti"@en . "Third round"@en . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1984/1985 \u2014 81-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0410\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u043E \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u043B \u0448\u0435\u0441\u0442\u044B\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1984 \u043F\u043E 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Uralde"@en . . "Granada CF"@en . . . . . "Calvo Sotelo CF"@en . "Eloy"@en . "20000"^^ . "Goikoetxea"@en . "Cholo"@en . . "\uCF54\uD30C \uB378 \uB808\uC774 1984-85(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Copa del Rey de F\u00FAtbol 1984-85)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC5F0\uAC04 \uCD95\uAD6C \uCEF5\uB300\uD68C\uC778 \uCF54\uD30C \uB378 \uB808\uC774\uC758 81\uBC88\uC9F8 \uC2DC\uC98C\uC774\uB2E4. \uC774 \uB300\uD68C\uC5D0 \uC2A4\uD398\uC778 \uCD95\uAD6C \uB9AC\uADF8\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB41C \uCD1D 142\uAC1C\uC758 \uAD6C\uB2E8\uC774 \uCC38\uAC00\uD588\uB2E4. \uC774 \uB300\uD68C\uB294 1984\uB144 9\uC6D4 12\uC77C\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 1985\uB144 6\uC6D4 30\uC77C\uC5D0 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC758 \uC0B0\uD2F0\uC544\uACE0 \uBCA0\uB974\uB098\uBCA0\uC6B0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uACB0\uC2B9\uC804\uC73C\uB85C \uB9C9\uC744 \uB0B4\uB838\uB2E4. \uC774\uBC88 \uACB0\uC2B9\uC804\uC5D0\uB294 \uC544\uD2C0\uB808\uD2F1 \uBE4C\uBC14\uC624\uAC00 \uC9C0\uB09C \uC2DC\uC98C\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC774\uBC88 \uC2DC\uC98C\uC5D0\uB3C4 2\uB144 \uC5F0\uC18D \uACB0\uC2B9\uC804\uC5D0 \uC62C\uB77C\uC654\uC9C0\uB9CC, \uC544\uD2C0\uB808\uD2F0\uCF54 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC5D0\uAC8C \uD328\uD558\uBA74\uC11C \uC900\uC6B0\uC2B9\uC5D0 \uB9CC\uC871\uD574\uC57C \uD588\uB2E4. \uC218\uB3C4 \uC5F0\uACE0 \uAD6C\uB2E8\uC740 \uBC14\uC2A4\uD06C \uAD6C\uB2E8\uC744 2-1\uB85C \uC81C\uC555\uD588\uB294\uB370, \uC8FC \uB4DD\uC810\uC6D0\uC778 \uC6B0\uACE0 \uC0B0\uCCB4\uC2A4\uAC00 \uC54C\uB808\uD2F0\uC758 2\uACE8\uC744 \uBAA8\uB450 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uC774\uBC88 \uB300\uD68C \uC6B0\uC2B9\uC73C\uB85C \uC544\uD2C0\uB808\uD2F0\uCF54 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uB294 9\uB144 \uB9CC\uC758 \uC6B0\uC2B9\uC774\uC790 \uD1B5\uC0B0 6\uBC88\uC9F8 \uB300\uD68C \uC6B0\uC2B9\uC744 \uAC70\uB450\uC5B4 \uC5ED\uB300 \uCD5C\uB2E4 \uC6B0\uC2B9 4\uC704\uB85C \uB3C4\uC57D\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Soriano Aladr\u00E9n"@en . . . . . "\uCF54\uD30C \uB378 \uB808\uC774 1984-85"@ko . "Semi-finals"@en . "La Copa del Rey de F\u00FAtbol 1984-85 fue la edici\u00F3n n\u00FAmero 81 de dicha competici\u00F3n espa\u00F1ola. Se disput\u00F3 entre el 12 de septiembre de 1984 y el 30 de junio de 1985 y cont\u00F3 con la participaci\u00F3n de 142 equipos de las principales categor\u00EDas del pa\u00EDs: Primera, Segunda, Segunda B y Tercera. Tras 280 partidos se lleg\u00F3 a la gran final diputada en el estadio Santiago Bernab\u00E9u. Los contendientes fueron el Athletic Club (actual campe\u00F3n del torneo) y el Atl\u00E9tico de Madrid. Pese a la vitola de favorito del conjunto vizca\u00EDno y a tener m\u00E1s y mejores ocasiones durante el encuentro, el resultado final de 1-2 sonri\u00F3 al conjunto colchonero, siendo Hugo S\u00E1nchez la estrella del partido al conseguir los dos goles. Este ser\u00EDa el broche final del ariete mexicano con el Atl\u00E9tico ya que en las siguientes semanas cerr\u00F3 su fichaje por el conjunto de Chamart\u00EDn.\u200B Este triunfo certific\u00F3 un gran a\u00F1o para el conjunto del Manzanares tras su segundo puesto en la liga y sirvi\u00F3 para resarcirse de la derrota sufrida d\u00EDas antes en la final de la Copa de la Liga ante su m\u00E1ximo rival el Real Madrid. La victoria del Atl\u00E9tico de Madrid signific\u00F3 su sexto trofeo de la Copa siendo el cuarto equipo con m\u00E1s t\u00EDtulos en esta competici\u00F3n."@es . "Piala Raja Spanyol 1984\u20131985 adalah edisi ke-81 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi ini dimenangkan oleh Atl\u00E9tico Madrid setelah mengalahkan Athletic Bilbao pada pertandingan final dengan skor 2\u20131."@in . . . "Second round"@en . . . "CE Sabadell FC"@en . "Mej\u00EDas I"@en . "M\u00EDnguez"@en . . . . . "UE Lleida"@en . "Spain"@en . "Match scheduled for Jan 9, but played on Jan 30 due to snow."@en . . . . "Penalties: 4\u20135 for UD G\u00FC\u00EDmar."@en . "Linares CF"@en . . "Real Betis"@en . . "[http://hemeroteca.abcdesevilla.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CSevilla%5CABC%20SEVILLA%5C1984%5C198410%5C19841004%5C84O04-048.xml;id=0003384663#view=Fit Rep.]"@en . "1985-04-17"^^ . "Vojinovic"@en . . . . "Ribes"@en . "Penalties: x\u2013x for CD Ilicitano."@en . "\u0643\u0623\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 1984\u201385"@ar . "Vald\u00E9s S\u00E1nchez"@en . "Casaj\u00FAs"@en . "Crespo Aurr\u00E9"@en . . . . "Real Betis"@en . . "CD Castell\u00F3n"@en . . . "Bye: CD Const\u00E0ncia, Real Oviedo Aficionados, UE Figueres, CF Extremadura, CD Corellano, UD Alzira, Athletic Bilbao, Atl\u00E9tico de Madrid, FC Barcelona, Real Betis, Real Madrid CF, Real Valladolid Deportivo."@en . . . . "CD Don Benito"@en . "UD Aspense"@en . "P\u00E9rez S\u00E1nchez"@en . . . "Julio Prieto"@en . "\u0643\u0623\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 1984\u201385 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Copa del Rey de f\u00FAtbol 1984-85)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 81 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 142\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0623\u062A\u0644\u062A\u064A\u0643\u0648 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F."@ar . . "Pino Casado"@en . . "Deportivo de La Coru\u00F1a"@en . "CD Estepona"@en . . . . "Zurdi"@en . "Match scheduled for 4 Oct, but played on 5 Oct due to a strike in the city of Gij\u00F3n."@en . "Guruceta Muro"@en . "Sporting de Gij\u00F3n"@en . "CD Tenerife"@en . "Cholo"@en . "Pes P\u00E9rez"@en . . . "66643"^^ . "8"^^ . "Bye: Real Madrid CF."@en . "9"^^ . "10"^^ . "Alexanko"@en . "11"^^ . . "CD Bad\u00EDa"@en . . "12"^^ . . "13"^^ . . "14"^^ . "UD Las Palmas"@en . . "15"^^ . "1"^^ . "2"^^ . "CD Const\u00E0ncia"@en . "1983"^^ . "3"^^ . . . "4"^^ . . "6"^^ . "7"^^ . . "24"^^ . "25"^^ . . "26"^^ . . "27"^^ . "Rinc\u00F3n"@en . "28"^^ . "790"^^ . . "30"^^ . . "CA Osasuna"@en . "31"^^ . "16"^^ . "17"^^ . "19"^^ . . "20"^^ . "21"^^ . "1984\u201385 Copa del Rey"@en . . "23"^^ . "Sestao SC"@en . . . . . "281"^^ . . "Mar\u00EDn L\u00F3pez"@en . . . . . . . "yes"@en . "1985-04-03"^^ . "CD M\u00E1laga"@en . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1984/1985"@ru . . "10000"^^ . . . . . "Pineda"@en . "Levante UD"@en . . . . . "Racing de Santander"@en . "Real Ja\u00E9n CF"@en . . . "1260.0"^^ . . "142"^^ . "[http://hemeroteca.abcdesevilla.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CSevilla%5CABC%20SEVILLA%5C1984%5C198411%5C19841129%5C84N29-054.xml;id=0003389001#view=Fit Rep.]"@en . . "Yeclano CF"@en . "1985-03-13"^^ . "Rayo Vallecano"@en . . . "Bonet"@en . "[http://hemeroteca.abcdesevilla.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CSevilla%5CABC%20SEVILLA%5C1984%5C198409%5C19840920%5C84S20-053.xml;id=0003381399#view=Fit Rep.]"@en . "CD Puerto Cruz"@en . "Benavente Garasa"@en . . ""@en . . . . . "Garc\u00EDa Cort\u00E9s"@en . . . . . . . . . . "Quini"@en . "CD Iliturgi"@en . . "1215.0"^^ . . . . . . . . . . "FC Andorra"@en . "The 1984\u201385 Copa del Rey was the 83rd staging of the Spanish Cup, the annual domestic football cup competition in Spain. The tournament was attended by 142 teams from the higher echelons of Spanish football. The tournament began on 12 September 1984 and ended on 30 June 1985 with the final, held at the Santiago Bernab\u00E9u Stadium in Madrid. The final was played between Athletic Bilbao (the defending champions of the tournament), and Atl\u00E9tico Madrid. The match ended with a 2\u20131 victory for the team from the capital, with Hugo S\u00E1nchez as the star, scoring two goals."@en . . . . . . . "Athletic Bilbao"@en . . . . "Athletic Bilbao"@en . "Castilla CF"@en . "2"^^ . "Bye: Rayo Vallecano, Deportivo Alav\u00E9s, CD Alcoyano, Real Burgos CF, Real Madrid CF."@en . "Ur\u00EDzar Azpitarte"@en . "3"^^ . . "Athletic Bilbao"@en . . "4"^^ . . "2"^^ . "1"^^ . . . "1985-06-23"^^ . . . "3"^^ . "6"^^ . . . . "0"^^ . . "\u0643\u0623\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 1984\u201385 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Copa del Rey de f\u00FAtbol 1984-85)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 81 \u0645\u0646 \u0643\u0623\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 142\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0623\u062A\u0644\u062A\u064A\u0643\u0648 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F."@ar . . "Palencia CF"@en . . . . . . . . . "2"^^ . "1"^^ . . . . "CD Maspalomas"@en . . "4"^^ . "Villanueva del Arzobispo CF"@en . . . "[http://hemeroteca.abcdesevilla.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CSevilla%5CABC%20SEVILLA%5C1984%5C198409%5C19840927%5C84S27-049.xml;id=0003381931#view=Fit Rep.]"@en . . "2800"^^ . "3"^^ . "Celta de Vigo"@en . "CD Ourense"@en . "4500"^^ . . . . . "CF Lorca Deportiva"@en . "Real Oviedo CF"@en . . "Conde"@en . . . "1121313321"^^ . . "Corchado"@en . "CD Torre Pacheco"@en . . . . . . "Atl\u00E9tico Madrile\u00F1o"@en . . "Round of 16"@en . . . . . . "RCD Mallorca"@en . . "RCD Espanyol"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Amarillo"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Traba"@en . . . . . . . . "La Copa del Rey de F\u00FAtbol 1984-85 fue la edici\u00F3n n\u00FAmero 81 de dicha competici\u00F3n espa\u00F1ola. Se disput\u00F3 entre el 12 de septiembre de 1984 y el 30 de junio de 1985 y cont\u00F3 con la participaci\u00F3n de 142 equipos de las principales categor\u00EDas del pa\u00EDs: Primera, Segunda, Segunda B y Tercera."@es . . . . . . "--09-12"^^ . . . . "0"^^ . . "1"^^ . . "2"^^ . . . . "4"^^ . . . . "5"^^ . . . . "0"^^ . "Copa del Rey"@en . "Recreativo de Huelva"@en . . . "1"^^ . "5"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "[http://hemeroteca.abcdesevilla.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CSevilla%5CABC%20SEVILLA%5C1984%5C198410%5C19841004%5C84O04-049.xml;id=0003384664#view=Fit Rep.]"@en . "0"^^ . . . "1"^^ . "2"^^ . . . "3"^^ . . . "y"@en . "1"^^ . "2"^^ . . . "Atl\u00E9tico de Madrid"@en . . . . . . . "Albert Gim\u00E9nez"@en . . . . . . . . . . . . "Miguel P\u00E9rez"@en . . . . "Sanabria"@en . . . . "Lasaosa"@en . . "Atl\u00E9tico de Madrid"@en . "Atl\u00E9tico Sanluque\u00F1o CF"@en . "Atl\u00E9tico de Madrid"@en . "Real Betis"@en . . "Atl\u00E9tico de Madrid"@en . . . "Brizzola"@en . "La Copa del Rey 1984-1985 fu la 81\u00AA edizione della Coppa di Spagna. Il torneo inizi\u00F2 il 19 settembre 1984 e si concluse il 30 giugno 1985. La finale si disput\u00F2 allo stadio Santiago Bernab\u00E9u di Madrid dove l'Atl\u00E9tico Madrid conquist\u00F2 la sua sesta Coppa."@it . . . "Copa del Rey 1984/85"@de . . "[http://hemeroteca.abcdesevilla.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CSevilla%5CABC%20SEVILLA%5C1984%5C198410%5C19841025%5C84O25-058.xml;id=0003386305#view=Fit Rep.]"@en . . "Mart\u00EDn Navarrete"@en . . . . . "Atl\u00E9tico de Madrid"@en . . . . . . . "FC Barcelona"@en . . . . "Caudal Deportivo"@en . "Ayneto"@en . "1985-05-16"^^ . "Penalties: 1\u20134 for Deportivo de La Coru\u00F1a."@en . . "Torrevieja CF"@en . . "21:00CET" . . . . "De Andr\u00E9s"@en . . . . . . . . . . "33933468"^^ . . . . "H\u00E9rcules CF"@en . . "Amarilla"@en . "La Copa del Rey 1984-1985 fu la 81\u00AA edizione della Coppa di Spagna. Il torneo inizi\u00F2 il 19 settembre 1984 e si concluse il 30 giugno 1985. La finale si disput\u00F2 allo stadio Santiago Bernab\u00E9u di Madrid dove l'Atl\u00E9tico Madrid conquist\u00F2 la sua sesta Coppa."@it . "[http://hemeroteca.abcdesevilla.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CSevilla%5CABC%20SEVILLA%5C1984%5C198411%5C19841108%5C84N08-053.xml;id=0003387412#view=Fit Rep.]"@en . "yes"@en . "CF Extremadura"@en . "Parra"@en . . . . . . . "Elche CF"@en . . . . . . . "Penalties: 6\u20135 for CF Lorca Deportiva."@en . . "Ibeas"@en . . "CD Logro\u00F1\u00E9s"@en . . . . . . "Endesa Andorra"@en . "8"^^ . . "6"^^ . . . "Corchado"@en . . . "4"^^ . "FC Barcelona"@en . "5"^^ . . . . "2"^^ . . "3"^^ . . . . "0"^^ . . "1"^^ . "1230.0"^^ . . . . "1985-06-19"^^ . . . "Die Copa del Rey 1984/85 war die 81. Austragung des spanischen Fu\u00DFballpokals. Der Wettbewerb startete am 12. September 1984 und endete mit dem Finale am 30. Juni 1985 im Estadio Santiago Bernab\u00E9u in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Athletic Bilbao. Den Titel gewann Atl\u00E9tico Madrid durch einen 2:1-Erfolg im Finale gegen den Vorjahressieger. Damit qualifizierten sich die Madrilenen f\u00FCr den Europapokal der Pokalsieger 1985/86."@de . . . . "--11-07"^^ . "S\u00E1nchez Molina"@en . . . . . . . "UD Icodense"@en . . . . . . . "Merino Gonz\u00E1lez"@en . . . . . "CD Castell\u00F3n"@en . "Se\u00F1or"@en . . . . "Marcos"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1985-06-30"^^ . . . . . "Schuster"@en . . "3000"^^ . . . . . . . . . . "1985-06-30"^^ . . . "CD Plasencia"@en . . . "Piala Raja Spanyol 1984\u20131985"@in . "Copa del Rey"@en . "--12-11"^^ . . "Julio Salinas"@en . "Quique Ramos"@en . . . . . . "CD Corellano"@en . . "CD Alcoyano"@en . "Hugo S\u00E1nchez"@en . . . "Real Sociedad"@en . . . . "1985"^^ . "Valencia CF"@en . "Paco"@en . . "Fourth round"@en . "Sporting de Gij\u00F3n"@en . . . . . "Gordillo"@en . . . "Quini"@en . "SD Eibar"@en . "Athletic Bilbao"@en . . . "Lamo Castillo"@en . . "Marina"@en . . "Calder\u00F3n"@en . . "CD Murense"@en . . "M\u00E9rida Industrial CF"@en . "UD Salamanca"@en . "--09-19"^^ . "13000"^^ . . "1200.0"^^ . . "CF Lloret"@en . "\u2014"@en . . . . "Stadium: Santiago Bernab\u00E9u"@en . . . "Marcos Alonso"@en . . . "EC Granollers"@en . . . . "Real Burgos CF"@en . "Match scheduled for 9 Jan, but played on 30 Jan due to snow."@en . . . . . . . "Zamora"@en . . . . . . "6"^^ . . "7"^^ . "S\u00E1nchez Arminio"@en . "4"^^ . "5"^^ . "Jos\u00E9 Luis"@en . "2"^^ . "3"^^ . "0"^^ . "\uCF54\uD30C \uB378 \uB808\uC774 1984-85(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Copa del Rey de F\u00FAtbol 1984-85)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC5F0\uAC04 \uCD95\uAD6C \uCEF5\uB300\uD68C\uC778 \uCF54\uD30C \uB378 \uB808\uC774\uC758 81\uBC88\uC9F8 \uC2DC\uC98C\uC774\uB2E4. \uC774 \uB300\uD68C\uC5D0 \uC2A4\uD398\uC778 \uCD95\uAD6C \uB9AC\uADF8\uC5D0 \uC18C\uC18D\uB41C \uCD1D 142\uAC1C\uC758 \uAD6C\uB2E8\uC774 \uCC38\uAC00\uD588\uB2E4. \uC774 \uB300\uD68C\uB294 1984\uB144 9\uC6D4 12\uC77C\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 1985\uB144 6\uC6D4 30\uC77C\uC5D0 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC758 \uC0B0\uD2F0\uC544\uACE0 \uBCA0\uB974\uB098\uBCA0\uC6B0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uACB0\uC2B9\uC804\uC73C\uB85C \uB9C9\uC744 \uB0B4\uB838\uB2E4. \uC774\uBC88 \uACB0\uC2B9\uC804\uC5D0\uB294 \uC544\uD2C0\uB808\uD2F1 \uBE4C\uBC14\uC624\uAC00 \uC9C0\uB09C \uC2DC\uC98C\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC774\uBC88 \uC2DC\uC98C\uC5D0\uB3C4 2\uB144 \uC5F0\uC18D \uACB0\uC2B9\uC804\uC5D0 \uC62C\uB77C\uC654\uC9C0\uB9CC, \uC544\uD2C0\uB808\uD2F0\uCF54 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC5D0\uAC8C \uD328\uD558\uBA74\uC11C \uC900\uC6B0\uC2B9\uC5D0 \uB9CC\uC871\uD574\uC57C \uD588\uB2E4. \uC218\uB3C4 \uC5F0\uACE0 \uAD6C\uB2E8\uC740 \uBC14\uC2A4\uD06C \uAD6C\uB2E8\uC744 2-1\uB85C \uC81C\uC555\uD588\uB294\uB370, \uC8FC \uB4DD\uC810\uC6D0\uC778 \uC6B0\uACE0 \uC0B0\uCCB4\uC2A4\uAC00 \uC54C\uB808\uD2F0\uC758 2\uACE8\uC744 \uBAA8\uB450 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uC774\uBC88 \uB300\uD68C \uC6B0\uC2B9\uC73C\uB85C \uC544\uD2C0\uB808\uD2F0\uCF54 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uB294 9\uB144 \uB9CC\uC758 \uC6B0\uC2B9\uC774\uC790 \uD1B5\uC0B0 6\uBC88\uC9F8 \uB300\uD68C \uC6B0\uC2B9\uC744 \uAC70\uB450\uC5B4 \uC5ED\uB300 \uCD5C\uB2E4 \uC6B0\uC2B9 4\uC704\uB85C \uB3C4\uC57D\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "AD Parla"@en . "1"^^ . "12"^^ . . . "8"^^ . . "CD Ilicitano"@en . . . . "Tolo Ferrer"@en . . . . "1050.0"^^ . "Calleja"@en . . . "CD Manacor"@en . . . "45000"^^ . . . "CD Pegaso"@en . . . "Real Zaragoza"@en . "3"^^ . "1"^^ . "First round"@en . . . . "Match scheduled for Jan 9, but played on Feb 6 due to snow."@en . . . . . . "1984"^^ . . . . . . . . "Report"@en . . "Gallego"@en . . . . "Urruti"@en . "CD Arnedo"@en . . "Sevilla FC"@en . . . . . . . . "Copa del Rey de f\u00FAtbol 1984-85"@es . . . . . . "1275.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1985-05-15"^^ . . . "Real Valladolid Deportivo"@en . "Barbas"@en . . . . . "2"^^ . . . . . . . . "Dam\u00EDn Rend\u00F3n"@en . . . "Socorro Gonz\u00E1lez"@en . . "Gerardo"@en . "Coppa del Re 1984-1985"@it . "Betis Deportivo"@en . . . "Real Valladolid Promesas"@en . . . "CD Santurtzi"@en . . . "Real Zaragoza"@en . . . . . . . . . . . "C\u00E1diz CF"@en . . . . . . . . "[http://hemeroteca.abcdesevilla.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CSevilla%5CABC%20SEVILLA%5C1984%5C198410%5C19841011%5C84O11-054.xml;id=0003385209#view=Fit Rep.]"@en . "Real Zaragoza"@en . . . . "Ramos Marcos"@en . . "CD Badajoz"@en . "Real Murcia CF"@en . "Sixto"@en . "Calder\u00E9"@en . . "[http://hemeroteca.abc.es/cgi-bin/pagina.pdf?fn=exec;command=stamp;path=H:%5Ccran%5Cdata%5Cprensa_pages%5CMadrid%5CABC%5C1985%5C198501%5C19850109%5C85E09-054.xml;id=0001494465#view=Fit Rep.]"@en . . . . . . . "Albacete Balompi\u00E9"@en . "16000"^^ . . . . "1245.0"^^ . . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1984/1985 \u2014 81-\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0410\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u043E \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u043B \u0448\u0435\u0441\u0442\u044B\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B. \u0421\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1984 \u043F\u043E 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "5000"^^ . . . . "UD San Pedro"@en . "Alca\u00F1iz"@en . . "EAECF5"@en . "1"^^ . "UD G\u00FC\u00EDmar"@en . . . "Pontevedra CF"@en . "Dani"@en . "0"^^ . . "2"^^ . "1"^^ . "Real Sociedad"@en . . "5"^^ . "1"^^ . . . "5"^^ . "1"^^ . "2"^^ . . . . . . "Carde\u00F1osa"@en . . . . . "3"^^ . "The 1984\u201385 Copa del Rey was the 83rd staging of the Spanish Cup, the annual domestic football cup competition in Spain. The tournament was attended by 142 teams from the higher echelons of Spanish football. The tournament began on 12 September 1984 and ended on 30 June 1985 with the final, held at the Santiago Bernab\u00E9u Stadium in Madrid. The final was played between Athletic Bilbao (the defending champions of the tournament), and Atl\u00E9tico Madrid. The match ended with a 2\u20131 victory for the team from the capital, with Hugo S\u00E1nchez as the star, scoring two goals. With this victory Atl\u00E9tico secured their sixth cup, making them the team with the fourth-most titles in the competition."@en . "Garc\u00EDa Cort\u00E9s"@en . "1"^^ . "6"^^ . . "4"^^ . "Quarter-finals"@en . "2"^^ . . "2"^^ . . "2"^^ . . "FC Barcelona Atl\u00E8tic"@en . . . . . . .