. "1989"^^ . . . . . . "4"^^ . "5"^^ . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D 1990 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 1990 Labatt Brier) \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0443-\u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0430\u0440\u0438 (\u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E) c 4 \u043F\u043E 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 61-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 25-\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u0432 \u0421\u0443-\u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u2014 \u0432 1-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0443 (\u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Team Canada) \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 1990, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1990 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0441 (\u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F). \u0412 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 12 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 (7-\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432) \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E (\u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0441\u043A\u0438\u043F\u0430 \u042D\u0434\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 2-\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430), \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0438\u043A (\u0441\u043A\u0438\u043F Jim Sullivan). \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E (\u0441\u043A\u0438\u043F Al Harnden)."@ru . . . . . . . . . . . . "1094646268"^^ . . "4"^^ . . . "5"^^ . "1990 Labatt Brier"@en . . . . . "76878"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1990"^^ . . . . . . . "2"^^ . . . "3"^^ . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D 1990"@ru . . . . . "The 1990 Labatt Brier, the Canadian men's curling championship, was held from March 4 to 11 in Sault Ste. Marie, Ontario. Ed Werenich of Ontario defeated Jim Sullivan of New Brunswick to win his second Brier. The runner-up finish by New Brunswick was their best Brier finish since the inaugural Brier back in 1927 where they also finished runner-up."@en . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D 1990 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 1990 Labatt Brier) \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0443-\u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0430\u0440\u0438 (\u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E) c 4 \u043F\u043E 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 61-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 25-\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u0432 \u0421\u0443-\u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u2014 \u0432 1-\u0439 \u0440\u0430\u0437. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0443 (\u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Team Canada) \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 1990, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1990 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0441 (\u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F). \u0412 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 12 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . . "22069"^^ . "1991"^^ . . "3"^^ . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Final"@en . . . "Semifinal"@en . "--03-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "34152418"^^ . . "The 1990 Labatt Brier, the Canadian men's curling championship, was held from March 4 to 11 in Sault Ste. Marie, Ontario. Ed Werenich of Ontario defeated Jim Sullivan of New Brunswick to win his second Brier. The runner-up finish by New Brunswick was their best Brier finish since the inaugural Brier back in 1927 where they also finished runner-up."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .