. . . . "Al-Wasl"@en . . "Il Campionato d'Asia per club 1992-1993 \u00E8 stata la 12\u00AA edizione del massimo torneo calcistico asiatico persquadre di club maggiori maschili."@it . . . . . "January 1992 \u2013 January 1993"@en . . "5774"^^ . "1992"^^ . . . . "12"^^ . . "Mohsen Garousi"@en . . "Al-Shabab"@en . "\u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1992/1993 \u2014 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u044F \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u041F\u0410\u0421 \u0438\u0437 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0430."@ru . "1992\u201393\u5E74\u4E9E\u6D32\u7403\u6703\u9326\u6A19\u8CFD\u662F\u7B2C 12 \u5C46\u4E9E\u6D32\u7403\u6703\u7684\u9802\u7D1A\u76C3\u8CFD\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u4EA6\u662F\u7B2C 8 \u5C46\u7684\u4E9E\u6D32\u7403\u6703\u9326\u6A19\u8CFD\u3002\u4F86\u81EA\u4F0A\u6717\u7684\u5FB7\u9ED1\u862D\u5E15\u65AF\u9996\u6B21\u767B\u4E0A\u4E9E\u6D32\u51A0\u8ECD\u69AE\u8B7D\u3002"@zh . "La Copa de Clubes de Asia de 1993 fue la 12.\u00AA edici\u00F3n del torneo de f\u00FAtbol m\u00E1s importante a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC. En esta edici\u00F3n no se sabe como quedaron los resultados de la ronda preliminar. Aparentemente quien represent\u00F3 a Maldivas fue el Valencia SC y los representantes de Hong Kong abandonaron el torneo. El PAS Teher\u00E1n FC de Ir\u00E1n venci\u00F3 en la final al Al-Shabab de Arabia Saudita para ser campe\u00F3n del torneo por primera ocasi\u00F3n."@es . "Copa de Clubes de Asia 1992-93"@es . . . . "The 1992\u201393 Asian Club Championship was the 12th edition of the annual international club football competition held in the AFC region (Asia). It determined that year's club champion of association football in Asia. PAS Tehran of Iran won the final and become Asian champions for the first time."@en . "23"^^ . . "\u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 1992/1993 \u2014 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0435\u044F \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u041F\u0410\u0421 \u0438\u0437 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0430."@ru . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 1992\u201393 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0631\u0642\u0645 12 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 (\u0622\u0633\u064A\u0627). \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0628\u0637\u0644 \u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u062A\u0648\u062C \u0646\u0627\u062F\u064A \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u0633 \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u0642\u0628\u060C \u0628\u0639\u062F \u062A\u063A\u0644\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 1\u20130."@ar . "\u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 1992/1993"@ru . "The 1992\u201393 Asian Club Championship was the 12th edition of the annual international club football competition held in the AFC region (Asia). It determined that year's club champion of association football in Asia. PAS Tehran of Iran won the final and become Asian champions for the first time."@en . . "La Copa de Clubes de Asia de 1993 fue la 12.\u00AA edici\u00F3n del torneo de f\u00FAtbol m\u00E1s importante a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC. En esta edici\u00F3n no se sabe como quedaron los resultados de la ronda preliminar. Aparentemente quien represent\u00F3 a Maldivas fue el Valencia SC y los representantes de Hong Kong abandonaron el torneo. El PAS Teher\u00E1n FC de Ir\u00E1n venci\u00F3 en la final al Al-Shabab de Arabia Saudita para ser campe\u00F3n del torneo por primera ocasi\u00F3n."@es . "Il Campionato d'Asia per club 1992-1993 \u00E8 stata la 12\u00AA edizione del massimo torneo calcistico asiatico persquadre di club maggiori maschili."@it . . . "\u30A2\u30B8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D6\u9078\u624B\u6A291992-93\u306F12\u56DE\u76EE\u306E\u30A2\u30B8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D6\u9078\u624B\u6A29\u3067\u3042\u308B\u3002 \uFF08\u30A4\u30E9\u30F3\uFF09\u304C\u521D\u512A\u52DD\u3057\u305F\u3002"@ja . "La Coupe d'Asie des clubs champions 1992-1993 voit le sacre du club iranien du Paas Teheran qui bat les Saoudiens d'Al-Shabab Riyad lors de la finale disput\u00E9e \u00E0 Bahre\u00EFn. C'est le premier succ\u00E8s en Coupe d'Asie pour le club."@fr . . . "Asian Club Championship"@en . "PAS Tehran"@en . . . . . . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 1992\u201393 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0631\u0642\u0645 12 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 (\u0622\u0633\u064A\u0627). \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0628\u0637\u0644 \u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u062A\u0648\u062C \u0646\u0627\u062F\u064A \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u0633 \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u0642\u0628\u060C \u0628\u0639\u062F \u062A\u063A\u0644\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 1\u20130."@ar . . . . . . . "16070026"^^ . "Coupe d'Asie des clubs champions 1992-1993"@fr . "1992\u201393\u5E74\u4E9E\u6D32\u7403\u6703\u9326\u6A19\u8CFD"@zh . "72"^^ . . "Yomiuri FC"@en . . . "Al-Shabab"@en . ""@en . "1992-93\uB144 \uC544\uC2DC\uC548 \uD074\uB7FD \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2ED\uC740 \uC544\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00\uC758 \uCD5C\uC815\uC0C1 \uD300\uC774 \uCC38\uAC00\uD558\uB294 12\uBC88\uC9F8 \uC544\uC2DC\uC548 \uD074\uB7FD \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2ED(\uD604\uC7AC\uC758 AFC \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8) \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. 1992-93 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uB780\uC758 \uD30C\uC2A4 \uD14C\uD5E4\uB780\uC774 \uC0AC\uC6B0\uB514\uC544\uB77C\uBE44\uC544\uC758 \uC54C\uC0E4\uBC14\uBE0C\uB97C \uB204\uB974\uACE0 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 1992\u201393"@ar . "1992\u201393 Asian Club Championship"@en . . "1993-01-22"^^ . . . "Asian Club Championship"@en . "1992\u201393\u5E74\u4E9E\u6D32\u7403\u6703\u9326\u6A19\u8CFD\u662F\u7B2C 12 \u5C46\u4E9E\u6D32\u7403\u6703\u7684\u9802\u7D1A\u76C3\u8CFD\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u4EA6\u662F\u7B2C 8 \u5C46\u7684\u4E9E\u6D32\u7403\u6703\u9326\u6A19\u8CFD\u3002\u4F86\u81EA\u4F0A\u6717\u7684\u5FB7\u9ED1\u862D\u5E15\u65AF\u9996\u6B21\u767B\u4E0A\u4E9E\u6D32\u51A0\u8ECD\u69AE\u8B7D\u3002"@zh . "1"^^ . . . "1041185758"^^ . . "Yomiuri FC"@en . "1992-93\uB144 \uC544\uC2DC\uC548 \uD074\uB7FD \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2ED\uC740 \uC544\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00\uC758 \uCD5C\uC815\uC0C1 \uD300\uC774 \uCC38\uAC00\uD558\uB294 12\uBC88\uC9F8 \uC544\uC2DC\uC548 \uD074\uB7FD \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2ED(\uD604\uC7AC\uC758 AFC \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8) \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. 1992-93 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uB780\uC758 \uD30C\uC2A4 \uD14C\uD5E4\uB780\uC774 \uC0AC\uC6B0\uB514\uC544\uB77C\uBE44\uC544\uC758 \uC54C\uC0E4\uBC14\uBE0C\uB97C \uB204\uB974\uACE0 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko . "La Coupe d'Asie des clubs champions 1992-1993 voit le sacre du club iranien du Paas Teheran qui bat les Saoudiens d'Al-Shabab Riyad lors de la finale disput\u00E9e \u00E0 Bahre\u00EFn. C'est le premier succ\u00E8s en Coupe d'Asie pour le club."@fr . "2"^^ . . "1"^^ . . . "1993-01-20"^^ . "1992-93\uB144 \uC544\uC2DC\uC548 \uD074\uB7FD \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2ED"@ko . "4"^^ . . . . "\u30A2\u30B8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D6\u9078\u624B\u6A291992-93\u306F12\u56DE\u76EE\u306E\u30A2\u30B8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D6\u9078\u624B\u6A29\u3067\u3042\u308B\u3002 \uFF08\u30A4\u30E9\u30F3\uFF09\u304C\u521D\u512A\u52DD\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Al-Wasl"@en . . "1991"^^ . . "\u30A2\u30B8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D6\u9078\u624B\u6A291992-93"@ja . . . . . . . . . "1993"^^ . "PAS Tehran"@en . . . . "Campionato d'Asia per club 1992-1993"@it .