. "10"^^ . "Le Tournoi des Cinq Nations 1992 conna\u00EEt un excellent parcours de l'Angleterre qui domine le Tournoi, tant sur le plan d\u00E9fensif qu'offensif et remporte son dixi\u00E8me Grand Chelem apr\u00E8s l'avoir remport\u00E9 \u00E9galement dans l'\u00E9dition pr\u00E9c\u00E9dente. L'Irlande quant \u00E0 elle obtient la Cuill\u00E8re de bois."@fr . "Tries: Penaud"@en . . . "Il Cinque Nazioni 1992 (in inglese 1992 Five Nations Championship, in francese Tournoi des Cinq Nations 1992, in gallese Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1992) fu la 63\u00AA edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia, nonch\u00E9 la 98\u00AA in assoluto considerando anche le edizioni dell'Home Nations Championship. Terzo Whitewash per l'Irlanda nell'ultimo decennio e tredicesimo assoluto, dopo la partita di Parigi in cui la Francia demol\u00EC 44-12 la formazione in maglia verde con 7 mete a zero."@it . . "Dewi Morris"@en . "Pen.: Viars"@en . . . . "Die Ausgabe 1992 des j\u00E4hrlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand an f\u00FCnf Spieltagen zwischen dem 18. Januar und dem 21. M\u00E4rz statt. Turniersieger wurde England, das mit Siegen gegen alle anderen Teilnehmer zum zehnten Mal den Grand Slam schaffte, mit Siegen gegen alle britischen Mannschaften auch die Triple Crown."@de . . "Tries: Guscott"@en . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439 1992 \u2014 63-\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456\u0432 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439 \u2014 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u0430\u0431\u043E 98 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 (\u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439). \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F \u043F\u043E 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 \u0432\u0437\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434: \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0442\u0430 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441. \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440, \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0428\u043E\u043B\u043E\u043C, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C, \u041F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443, \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0422\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u041C\u0456\u043B\u043B\u0435\u043D\u0456\u0443\u043C\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u2014 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u2014 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443."@uk . . . "Pen.: Lafond"@en . . "Il Cinque Nazioni 1992 (in inglese 1992 Five Nations Championship, in francese Tournoi des Cinq Nations 1992, in gallese Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1992) fu la 63\u00AA edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia, nonch\u00E9 la 98\u00AA in assoluto considerando anche le edizioni dell'Home Nations Championship. Fu vinto dall'Inghilterra per la trentesima volta al termine di una campagna da record: per la prima volta dal 1924 gli inglesi realizzarono due Grandi Slam consecutivi, e con un proprio giocatore, Jonathan Webb, fu ritoccato verso l'alto il record di punti in una singola edizione (67) gi\u00E0 stabilito l'anno precedente con il connazionale Simon Hodgkinson a quota 60; in aggiunta a ci\u00F2, l'Inghilterra, fresca del riconoscimento di miglior formazione dell'Emisfero Nord avendo perso la finale della Coppa del Mondo 1991 contro l'Australia pochi mesi prima, realizz\u00F2 anche il record di punti in una singola edizione di torneo con 118, nonch\u00E9 la sesta Triple Crown del secondo dopoguerra. Terzo Whitewash per l'Irlanda nell'ultimo decennio e tredicesimo assoluto, dopo la partita di Parigi in cui la Francia demol\u00EC 44-12 la formazione in maglia verde con 7 mete a zero. Fu l'ultima edizione di torneo a disputarsi con la meta valevole 4 punti: il 17 aprile successivo il congresso generale dell'IRFB a Wellington deliber\u00F2, tra le altre modifiche regolamentari, l'aumento del valore della meta a 5 punti a partire dalla successiva stagione sportiva."@it . . . . . "Pen.: Keyes"@en . "1992-02-01"^^ . . "O. E. Doyle"@en . "Con.: Lafond"@en . "54000"^^ . "--01-18"^^ . "Torneig de les Cinc Nacions 1992"@ca . . "1992 Five Nations Championship"@en . . "49317"^^ . "1992-03-07"^^ . "El Torneig de les Cinc Nacions 1992 va ser el 63a edici\u00F3 en el format de cinc nacions i la 98a tenint en compte les edicions del Home Nations Championship. Anglaterra va guanyar el torneig, aconseguint el Grand Slam per segon any consecutiu, el seu desth en el c\u00F2mput general del torneig. Aquesta va ser tamb\u00E9 la vict\u00F2ria absoluta n\u00FAmero vint, incloent cinc vict\u00F2ries, amb exclusi\u00F3 de deu t\u00EDtols compartits amb altres pa\u00EFsos. Anglaterra tamb\u00E9 va guanyar la Triple Corona i la Calcuta Cup com a resultat de les seves vict\u00F2ries sobre les altres nacions provinents de les illes brit\u00E0niques. Anglaterra tamb\u00E9 va aconseguir un nou record, el de m\u00E9s assaigs en un torneig (15) per nom\u00E9s 4 de rebuts. Fran\u00E7a, Esc\u00F2cia i Gal\u00B7les van col\u00B7locar-se segon, tercer i quart, respectivament, amb dues vict\u00F2ries cadascun, mentre que Irlanda va quedar quarta sense cap vict\u00F2ria."@ca . . . "44"^^ . "Pen.: Webb"@en . . . . "El Torneo de las Cinco Naciones de 1992 fue la 98\u00B0 edici\u00F3n del principal Torneo del hemisferio norte de rugby.\u200B Esta edici\u00F3n del torneo fue ganada por Inglaterra."@es . . "38"^^ . . . "Pen.: G. Hastings"@en . "1991"^^ . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 1992 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 1992 Five Nations Championship)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 98 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 98 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 5\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u064A."@ar . "Drops: G. Hastings"@en . . "24"^^ . "7"^^ . . "S. R. Hilditch"@en . . . "A. J. Spreadbury"@en . "1991"^^ . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 1992"@ar . . "15"^^ . . "Tries: Webster"@en . "13"^^ . . "10"^^ . . . . . . "9"^^ . . "1991"^^ . "7"^^ . . . . . . . . . . . "10255"^^ . . . "Tries: Keyes"@en . "S\u00E9bastien Viars"@en . . "36"^^ . ""@en . . "Torneo de las Cinco Naciones 1992"@es . . "Drops: Penaud"@en . . . "Rory Underwood"@en . . . . . . "F. A. Howard"@en . . . "Pen.: Viars"@en . . . . "1992-03-21"^^ . "Con.: Viars"@en . . "45150"^^ . "Pen.: G. Hastings"@en . "20"^^ . . . . . . . "El Torneo de las Cinco Naciones de 1992 fue la 98\u00B0 edici\u00F3n del principal Torneo del hemisferio norte de rugby.\u200B Esta edici\u00F3n del torneo fue ganada por Inglaterra."@es . "1992-02-15"^^ . "El Torneig de les Cinc Nacions 1992 va ser el 63a edici\u00F3 en el format de cinc nacions i la 98a tenint en compte les edicions del Home Nations Championship. Anglaterra va guanyar el torneig, aconseguint el Grand Slam per segon any consecutiu, el seu desth en el c\u00F2mput general del torneig. Aquesta va ser tamb\u00E9 la vict\u00F2ria absoluta n\u00FAmero vint, incloent cinc vict\u00F2ries, amb exclusi\u00F3 de deu t\u00EDtols compartits amb altres pa\u00EFsos. Anglaterra tamb\u00E9 va guanyar la Triple Corona i la Calcuta Cup com a resultat de les seves vict\u00F2ries sobre les altres nacions provinents de les illes brit\u00E0niques. Anglaterra tamb\u00E9 va aconseguir un nou record, el de m\u00E9s assaigs en un torneig (15) per nom\u00E9s 4 de rebuts. Fran\u00E7a, Esc\u00F2cia i Gal\u00B7les van col\u00B7locar-se segon, tercer i quart, respectivament, amb dues vict\u00F2ries cadas"@ca . . . . . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439 1992"@uk . "Tries: Wallace"@en . . . . . . . . "Tries: Cabannes"@en . "Pen.: N. Jenkins"@en . "1993"^^ . "Pen.: McAleese"@en . "Con.: Keyes"@en . . "1086883488"^^ . . . . "1992"^^ . . "1992-01-18"^^ . . "R. J. Megson"@en . "Tries: White"@en . . "1993"^^ . . "Pen.: Keyes"@en . "1993"^^ . . "Drops: Guscott"@en . "16034935"^^ . . . "F. Burger"@en . "Die Ausgabe 1992 des j\u00E4hrlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand an f\u00FCnf Spieltagen zwischen dem 18. Januar und dem 21. M\u00E4rz statt. Turniersieger wurde England, das mit Siegen gegen alle anderen Teilnehmer zum zehnten Mal den Grand Slam schaffte, mit Siegen gegen alle britischen Mannschaften auch die Triple Crown."@de . . . . "Pen.: Chalmers"@en . "Tries: Saint-Andr\u00E9"@en . "Le Tournoi des Cinq Nations 1992 conna\u00EEt un excellent parcours de l'Angleterre qui domine le Tournoi, tant sur le plan d\u00E9fensif qu'offensif et remporte son dixi\u00E8me Grand Chelem apr\u00E8s l'avoir remport\u00E9 \u00E9galement dans l'\u00E9dition pr\u00E9c\u00E9dente. L'Irlande quant \u00E0 elle obtient la Cuill\u00E8re de bois."@fr . . . . "Con.: Webb"@en . . "Alain Penaud"@en . . "Five Nations 1992"@de . . . "M. Desclaux"@en . . . . "Pen.: Webb"@en . . . . "Con.: N. Jenkins"@en . . . "Tournoi des Cinq Nations 1992"@fr . . "The 1992 Five Nations Championship was the 63rd series of the Five Nations Championship, an annual rugby union competition between the major Northern Hemisphere rugby union national teams. The tournament consisted of ten matches held between 18 January and 21 March 1992. The tournament was the 63rd in its then format as the Five Nations. Including the competition's former incarnation as the Home Nations Championship, the 1991 Five Nations Championship was the 98th Northern Hemisphere rugby union championship."@en . . "Tries: Nicol"@en . . . . "penalty try"@en . "\u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439 1992 \u2014 63-\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456\u0432 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439 \u2014 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u0456 \u0430\u0431\u043E 98 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 (\u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439). \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F \u043F\u043E 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0456 \u0432\u0437\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F'\u044F\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434: \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0442\u0430 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441. \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440, \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0428\u043E\u043B\u043E\u043C, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C, \u041F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443, \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0422\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u041C\u0456\u043B\u043B\u0435\u043D\u0456\u0443\u043C\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u2014 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u2014 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443."@uk . "60000"^^ . "Con.: G. Hastings"@en . . "Drops: Stephens"@en . "Con.: Keyes"@en . . "Tries: Carling"@en . "W. D. Bevan"@en . . "Jon Webb"@en . "Pen.: N. Jenkins"@en . "1992"^^ . "Jon Webb"@en . . . . . . . . . . . . . . "Con.: Webb"@en . . . . . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 1992 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 1992 Five Nations Championship)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 98 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 98 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647 5\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u064A."@ar . . . . . "Cinque Nazioni 1992"@it . "Tries: Edwards"@en . "Tries: S. Davies"@en . . . . . "Tries: Morris"@en . "The 1992 Five Nations Championship was the 63rd series of the Five Nations Championship, an annual rugby union competition between the major Northern Hemisphere rugby union national teams. The tournament consisted of ten matches held between 18 January and 21 March 1992. The tournament was the 63rd in its then format as the Five Nations. Including the competition's former incarnation as the Home Nations Championship, the 1991 Five Nations Championship was the 98th Northern Hemisphere rugby union championship. The championship was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales. England won the tournament, achieving the Grand Slam for the second tournament in a row, their tenth overall in the Five Nations. This was also their 20th outright victory, including five victories in the Home Nations, excluding ten titles shared with other countries. England also won the Triple Crown and Calcutta Cup as a result of their victories over the other Home Nations, in the process setting a new record for most tries scored in the Championship (15) while conceding only four. France, Scotland and Wales placed second, third and fourth respectively with two wins each, while Ireland came last with no victories."@en .