"480.0"^^ . "--10-05"^^ . "--09-23"^^ . "1339.0"^^ . . "--07-20"^^ . . "Crewed orbital flight with seven astronauts"@en . "This article outlines notable events occurring in 1994 in spaceflight, including major launches and EVAs."@en . . "--06-06"^^ . "--11-20"^^ . "ST-735"@en . . "602.0"^^ . . . . "--10-08"^^ . "--05-04"^^ . . "--05-03"^^ . . "--03-13"^^ . . "1034.0"^^ . "Taurus-Orion"@en . "--05-23"^^ . "744.0"^^ . "--07-08"^^ . . "White Sands SULF"@en . . "Vandenberg LF-05"@en . "795.0"^^ . "Sriharikota"@en . "Baikonur Site 81/23"@en . "Skylark 7"@en . "Nike Tomahawk"@en . "--08-24"^^ . "BMDO"@en . "1125.0"^^ . . "--11-30"^^ . . . . "840.0"^^ . "--12-20"^^ . "LGM-118 Peacekeeper"@en . "Vandenberg LF-09"@en . . "Soyuz-U"@en . . . "--05-26"^^ . "LGM-118A Peacekeeper"@en . "This article outlines notable events occurring in 1994 in spaceflight, including major launches and EVAs."@en . . "--12-20"^^ . "Plesetsk Site 133/3"@en . "Kagoshima"@en . "--07-10"^^ . "--09-12"^^ . "--09-21"^^ . "--01-30"^^ . "--04-16"^^ . . . . "--04-17"^^ . . . "--08-02"^^ . . . . "1"^^ . . . . . "934.0"^^ . . "Atlas E"@en . . . "1385.0"^^ . "INTA"@en . "9"^^ . . "--03-10"^^ . "--12-17"^^ . "927.0"^^ . "DLR"@en . . . . "Submarine, Eastern Range"@en . "--07-16"^^ . "88"^^ . "1342.0"^^ . "--01-28"^^ . . "Orbital Sciences"@en . "--08-01"^^ . . . "--10-14"^^ . "821.0"^^ . "Space Shuttle"@en . "Maiden flight of Topol M missile; Apogee:"@en . "Atlas E/Star 37"@en . "--10-04"^^ . "--04-17"^^ . "1022.0"^^ . "--07-02"^^ . "--07-29"^^ . "335.0"^^ . "ASLV"@en . "167.0"^^ . "HMS Vanguard, Eastern Range"@en . "--09-07"^^ . "--12-14"^^ . "792.0"^^ . . "796.0"^^ . "Tsyklon-2"@en . "830.0"^^ . . "--12-29"^^ . "Esrange"@en . "Xichang LC-1"@en . . "1320.0"^^ . "440.0"^^ . "--12-18"^^ . . "--07-08"^^ . . "And\u00F8ya"@en . . . "881.0"^^ . "White Sands"@en . "--05-13"^^ . "514.0"^^ . "470.0"^^ . "Space Shuttle Discovery"@en . "836.0"^^ . "--11-03"^^ . "Prithvi"@en . . "--10-14"^^ . "--06-17"^^ . . . "Plesetsk Site 132"@en . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A , \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0438. \u0416\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B."@ru . "--09-13"^^ . . . . . . . "Poker Flat"@en . . . . "730.0"^^ . . . . . . . . . . . "67.0"^^ . . "Aquest article \u00E9s una llista d'esdeveniments de vols espacials relacionats que es van produir el 1994."@ca . "270.0"^^ . . "--07-14"^^ . . . . . "--05-08"^^ . . "Cape Canaveral LC-36B"@en . . . "--07-06"^^ . "Crewed orbital flight with six astronauts; first mission of the Shuttle-Mir Programme"@en . "--06-27"^^ . "--02-12"^^ . . . "--10-13"^^ . "--03-02"^^ . "1345.0"^^ . "--03-22"^^ . "--03-07"^^ . "--05-22"^^ . "37.0"^^ . "1277.0"^^ . "--11-24"^^ . "181.0"^^ . "Maiden flight of Taurus rocket"@en . "469.0"^^ . "--07-28"^^ . "311.0"^^ . "44"^^ . . . "--06-20"^^ . "--09-24"^^ . . "865.0"^^ . . "Plesetsk Site 43/3"@en . . . . "1023.0"^^ . . . "Kourou ELA-2"@en . "720.0"^^ . . . "--12-30"^^ . . . . "INTA-300B"@en . . "--07-31"^^ . "--07-16"^^ . . "538.0"^^ . . "465.0"^^ . "11"^^ . "--05-05"^^ . "--05-25"^^ . "Zenit-2"@en . . . "Sriharikota FLP"@en . . "1"^^ . . "right"@en . "2"^^ . "3"^^ . "1"^^ . "--10-17"^^ . . "--08-18"^^ . . "4"^^ . . "--02-08"^^ . "6"^^ . . "--03-01"^^ . . . "--08-28"^^ . . "Black Brant VC"@en . . "--11-22"^^ . "Arianespace"@en . . "NASDA"@en . . "Plesetsk Site 32"@en . "--06-20"^^ . "--10-01"^^ . . "--12-17"^^ . . "--09-11"^^ . . . . "Baikonur Site 200/39"@en . "--11-02"^^ . "H-II"@en . . "--08-19"^^ . . "620.0"^^ . "--08-12"^^ . . "1058.0"^^ . "El Arenosillo"@en . . "--12-07"^^ . "--11-22"^^ . "39.0"^^ . . "615.0"^^ . . "--12-01"^^ . "134.0"^^ . "1438.0"^^ . "Esrange Area S"@en . . . . . . "255.0"^^ . . "--06-22"^^ . "Vandenberg LF-26"@en . "US Air Force"@en . . . . "Esrange LA-S"@en . "--08-26"^^ . "Taurus"@en . . "--04-26"^^ . "Rokot"@en . . . . . "--02-10"^^ . "450.0"^^ . . . "--08-19"^^ . "--10-11"^^ . "1994 in spaceflight"@en . "89"^^ . . "PSLV"@en . "Wallops Island"@en . "expanded"@en . . "Plesetsk Site 132/1"@en . . "940.0"^^ . . "570.0"^^ . . . "--10-15"^^ . "--01-08"^^ . "--09-09"^^ . "--12-22"^^ . "313.0"^^ . "Cape Canaveral LC-17B"@en . "Final solo flight of Atlantis until STS-125 in May 2009"@en . "4"^^ . "Tsyklon-3"@en . "Roskosmos"@en . "Crewed orbital flight with three cosmonauts"@en . . "4"^^ . "Pegasus/HAPS"@en . "The launch of the Clementine lunar orbiter on a Titan 23G"@en . "Plesetsk Site 43/4"@en . "--11-24"^^ . . "--03-03"^^ . "--09-21"^^ . "--11-11"^^ . . . "395.0"^^ . "1307.0"^^ . "23.0"^^ . "S-520"@en . "825.0"^^ . . "--02-05"^^ . . "Matra"@en . "Plesetsk Cosmodrome Site 32/2"@en . "--07-03"^^ . . "--10-06"^^ . . "294.0"^^ . . . "476.0"^^ . . "--02-19"^^ . . "Cape Canaveral LC-36A"@en . "No useful imagery returned due to sensor malfunction and was written off in 1998"@en . . "Vandenberg SLC-5"@en . "Cape Canaveral LC-41"@en . . "White Sands LC-36"@en . "DRDO"@en . . "--05-20"^^ . "--06-04"^^ . . . . "Vandenberg SLC-3W"@en . "--08-05"^^ . "--10-15"^^ . "1994 en astronautique"@fr . "979.0"^^ . . . . "--03-05"^^ . . . "--08-27"^^ . . . . "--09-16"^^ . "--08-24"^^ . . "--10-04"^^ . . "Atlas IIA"@en . "--11-29"^^ . "1073.0"^^ . . "ISRO"@en . "Baikonur Site 1/5"@en . "Final flight of Scout rocket family"@en . . . "Proton-K/DM-2"@en . "1500.0"^^ . "Nike Orion"@en . "--02-03"^^ . "75976"^^ . . . "Jericho II"@en . "347.0"^^ . "551.0"^^ . . . . "788.0"^^ . "--11-04"^^ . "--08-25"^^ . . . "--07-29"^^ . . . "0.0"^^ . "--08-08"^^ . . . "Computer failure after ejection from lunar orbit prevented flyby of 1620 Geographos"@en . . . . . . "Scout-G1"@en . . "59640.0"^^ . "Molniya-M"@en . "Black Brant XII"@en . . . "Xichang LA-2"@en . "NASA"@en . "--08-18"^^ . . "Software error prevented stage 2/3 separation"@en . . "--11-04"^^ . "530.0"^^ . . "--02-18"^^ . "77820.0"^^ . "--08-03"^^ . . . . "--09-30"^^ . "--02-15"^^ . "955.0"^^ . . "--12-16"^^ . . . . . . . . . "Black Brant 9CM1"@en . "--08-20"^^ . . ", Eastern Range"@en . . "--08-29"^^ . . "--09-09"^^ . . "Crewed orbital flight with five astronauts"@en . "Centre d'Essais des Landes"@en . "--11-30"^^ . "--01-20"^^ . "121.0"^^ . "--09-29"^^ . "Proton-K/DM-2M"@en . "1346.0"^^ . "--12-30"^^ . "180.0"^^ . "526.0"^^ . "138.0"^^ . "--02-03"^^ . . . "STARS"@en . "9"^^ . . "--05-26"^^ . . "--05-19"^^ . . "Barking Sands"@en . . "--05-17"^^ . "--02-09"^^ . "--04-13"^^ . "Stargazer, Edwards"@en . . "--10-05"^^ . . . "--03-04"^^ . "CSA"@en . . . "--11-10"^^ . "Storm"@en . "Kennedy LC-39A"@en . "--04-25"^^ . "--06-24"^^ . "--07-18"^^ . "Baikonur Site 45/1"@en . "--02-15"^^ . . "--03-04"^^ . . "Vandenberg LF-04"@en . "--04-09"^^ . "--06-06"^^ . "878.0"^^ . "1108244677"^^ . "Cette page pr\u00E9sente une chronologie des \u00E9v\u00E9nements qui se sont produits pendant l'ann\u00E9e 1994 dans le domaine de l'astronautique."@fr . "--08-20"^^ . . "--05-17"^^ . "--08-23"^^ . "Vandenberg LF-02"@en . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A , \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0438. \u0416\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B."@ru . . "Atlas IIAS"@en . . "364.0"^^ . "--11-28"^^ . . "--09-07"^^ . . . "Terrier-Orion"@en . . . . "--03-11"^^ . . . . "1377.0"^^ . "--02-10"^^ . . "ISAS"@en . "--07-22"^^ . . "--12-03"^^ . "--10-22"^^ . "--12-07"^^ . "--05-21"^^ . "Space Shuttle Columbia"@en . "353.0"^^ . "--10-06"^^ . "--08-12"^^ . . . . "--09-27"^^ . "--03-02"^^ . . . . "1102.0"^^ . "--02-16"^^ . . . . "Titan 23G"@en . . "Kennedy LC-39B"@en . "Baikonur Site 90"@en . "50.0"^^ . "--05-03"^^ . "534.0"^^ . "103.0"^^ . "676.0"^^ . "--03-02"^^ . . . "Mitsubishi Heavy Industries"@en . "--01-30"^^ . "--03-17"^^ . "1359.0"^^ . . "3369600.0"^^ . . "7920.0"^^ . "Plesetsk Site 32/2"@en . "Plesetsk"@en . "DASA"@en . "Third stage malfunction"@en . . "--08-16"^^ . "220.0"^^ . "Palmachim"@en . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443"@ru . "--10-03"^^ . "--07-22"^^ . "1245.0"^^ . . "--02-09"^^ . "--06-22"^^ . . . . "1275.0"^^ . "UGM-133 Trident II"@en . "14298994"^^ . "--08-11"^^ . "Soyuz-U2"@en . "Delta II"@en . . . . "Boeing IDS"@en . . "Maiden flight of Titan IV"@en . . "UGM-96 Trident I"@en . "93"^^ . "--04-28"^^ . "1352.0"^^ . "Agni-I"@en . "--12-26"^^ . "ISA"@en . . "--02-19"^^ . "905.0"^^ . "1003.0"^^ . . . . . "--05-05"^^ . "--01-25"^^ . "Xichang LC-2"@en . . . . "Royal Navy"@en . . . "--03-01"^^ . "29.0"^^ . "--02-09"^^ . . . . "--01-08"^^ . . "--11-01"^^ . . . "--07-06"^^ . "665.0"^^ . "--04-11"^^ . "36334.0"^^ . "--06-07"^^ . . "Titan IVA /Centaur"@en . "Maiden flight of Pegasus-XL"@en . "--07-01"^^ . "MGM-29 Sergeant"@en . "RT-2UTTH Topol M"@en . "--09-15"^^ . "502.0"^^ . . "--07-28"^^ . . . "501.0"^^ . . . "621.0"^^ . "64.0"^^ . . "--12-01"^^ . "--04-16"^^ . "--12-28"^^ . . "--11-03"^^ . "--09-16"^^ . "72.0"^^ . . "--01-24"^^ . "--03-28"^^ . . "--06-14"^^ . . "--07-21"^^ . "978.0"^^ . . "--12-03"^^ . "--10-31"^^ . "555.0"^^ . . . . "--08-10"^^ . . . "Ariane 4"@en . . . "1994"^^ . "Cette page pr\u00E9sente une chronologie des \u00E9v\u00E9nements qui se sont produits pendant l'ann\u00E9e 1994 dans le domaine de l'astronautique."@fr . . . "Apogee:"@en . . . "230.0"^^ . . . "First DFH-3 prototype; propulsion system malfunctioned during on-orbit positioning manoeuvres"@en . . . "990.0"^^ . "--03-08"^^ . "571.0"^^ . "1432.0"^^ . . . . "United Space Alliance"@en . . "1423.0"^^ . . "35340.0"^^ . . . "--07-20"^^ . "--12-08"^^ . "--04-04"^^ . "140.0"^^ . "175.0"^^ . "802.0"^^ . "Placed in incorrect orbit due to carrier rocket underperformance"@en . "93"^^ . "427.0"^^ . "1055.0"^^ . "on"@en . "--09-12"^^ . . . "Plesetsk Site 16/2"@en . "174.0"^^ . . "908.0"^^ . . "Space Shuttle Endeavour"@en . "1994 en els vols espacials"@ca . "88"^^ . "--05-05"^^ . . "240.0"^^ . "LGM-30G Minuteman III"@en . . "--08-16"^^ . "Pegasus-XL"@en . . . "630.0"^^ . . "--11-14"^^ . . "FCET-44; Apogee:"@en . "1299.0"^^ . "--06-27"^^ . . . . . . "Crewed orbital flight with six astronauts"@en . . "--06-04"^^ . . . "460.0"^^ . "--04-25"^^ . "965.0"^^ . "Minor issues with docking, low speed collision with Mir"@en . . . "44"^^ . . "S-310"@en . . "915.0"^^ . "Vandenberg LC-576E"@en . "1362.0"^^ . "733.0"^^ . "Pegasus"@en . . "Cape Canaveral LC-17A"@en . "900.0"^^ . . "--02-02"^^ . . . . "89" . . . . . . . "--11-04"^^ . . "1437.0"^^ . "--03-13"^^ . "--05-09"^^ . . "BMDO/NASA"@en . "Satellite exploded during propellant system pressurisation"@en . . . . "690.0"^^ . "--08-08"^^ . "Alc\u00E2ntara"@en . . "--06-08"^^ . . . "--10-21"^^ . . . "US Navy"@en . . "Baikonur Site 175/59"@en . "RVSN"@en . . "--10-21"^^ . "--02-07"^^ . "--02-02"^^ . "--04-23"^^ . "--03-08"^^ . . "82.0"^^ . "--08-25"^^ . . "Cape Canaveral LC-40"@en . "Vandenberg SLC-4W"@en . "1138.0"^^ . . "--09-23"^^ . "--02-12"^^ . . . . . . . "Apogee motor failed to ignite, some experiments successful"@en . . . . "--03-11"^^ . "205.0"^^ . "1425.0"^^ . "--04-05"^^ . "--11-10"^^ . . . . . . . . . "691.0"^^ . "870.0"^^ . . "481.0"^^ . "--07-14"^^ . "Baikonur Site 31/6"@en . "Final flight of ASLV"@en . . . "--07-03"^^ . "1200.0"^^ . "813.0"^^ . . . . "655.0"^^ . "VKS"@en . "--03-10"^^ . . "410.0"^^ . . "RT-2PM Topol"@en . . "--03-06"^^ . "--06-08"^^ . "Titan IVA /IUS"@en . "--12-08"^^ . "--04-16"^^ . "Aquest article \u00E9s una llista d'esdeveniments de vols espacials relacionats que es van produir el 1994."@ca . "Black Brant IX"@en . "Black Brant X"@en . "--05-25"^^ . "Tanegashima LA-Y"@en . "--04-05"^^ . "--09-15"^^ . . "CASC"@en . . . . . "Maiden flight of H-II rocket and first launch from LA-Y"@en . . "Black Brant VIIIC"@en . "--01-20"^^ . . . "1155.0"^^ . "--03-28"^^ . . "861.0"^^ . "53.0"^^ . "Balasore"@en . "on"@en . . "Kosmos-3M"@en . "--07-31"^^ . "Crewed orbital flight with two cosmonauts"@en . . . . . "Lockheed Martin"@en . . "--03-07"^^ . "--03-06"^^ . . . "Jiuquan LA-2B"@en . "--07-12"^^ . "Atlas I"@en . "1390.0"^^ . . "--09-24"^^ . . "Stargazer, Vandenberg"@en .