"\u0412\u0435\u0439\u043A\u043A\u0430\u0443\u0441\u043B\u0438\u0433\u0430 1995 (\u0444\u0438\u043D. Veikkausliiga 1995) \u2014 65-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u00BB."@ru . . . . "8110"^^ . . . . . . . . . . "The 1995 Veikkausliiga was a season of the Veikkausliiga, the top level football league in Finland. It was contested by 14 teams, with Haka Valkeakoski winning the championship."@en . . . "Sezon 1995 by\u0142 6. edycj\u0105 Veikkausliiga \u2013 najwy\u017Cszej klasy rozgrywkowej w pi\u0142ce no\u017Cnej w Finlandii."@pl . . . "17650437"^^ . . "La Veikkausliiga 1995 fu l'ottantaseiesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la sesta come Veikkausliiga. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da quattordici squadre, venne vinto dall'Haka e vide la retrocessione dei campioni in carica del TPV. Capocannoniere del torneo fu Valerij Popovi\u010D, calciatore dell'Haka, con 21 reti realizzate."@it . "1080831274"^^ . . . "Championnat de Finlande de football 1995"@fr . . . . . "Veikkausliiga (1995)"@pl . . "La saison 1995 du Championnat de Finlande de football \u00E9tait la 66e \u00E9dition de la premi\u00E8re division finlandaise \u00E0 poule unique, la Veikkausliiga. Les quatorze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres \u00E0 deux reprises durant la saison. \u00C0 la fin de la saison, pour faire repasser le championnat de 14 \u00E0 12 clubs, les trois derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par le champion d'Ykkonen, la deuxi\u00E8me division finlandaise tandis que le 11e dispute un barrage face au vice-champion de D2."@fr . . "1995 Veikkausliiga"@en . . . . . . "Tipsligan 1995 bestod av 14 lag och FC Haka fr\u00E5n Valkeakoski blev finl\u00E4ndska m\u00E4stare f\u00F6r femte g\u00E5ngen. Ligan skulle minskas till tolv lag p\u00E5f\u00F6ljande s\u00E4song, varf\u00F6r de tre l\u00E4gst placerade lagen degraderades direkt och endast ersattes av seriesegraren i Ettan. Lag 11 i Tipsligan kvalspelade mot serietv\u00E5an i Ettan."@sv . . "La saison 1995 du Championnat de Finlande de football \u00E9tait la 66e \u00E9dition de la premi\u00E8re division finlandaise \u00E0 poule unique, la Veikkausliiga. Les quatorze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres \u00E0 deux reprises durant la saison. \u00C0 la fin de la saison, pour faire repasser le championnat de 14 \u00E0 12 clubs, les trois derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par le champion d'Ykkonen, la deuxi\u00E8me division finlandaise tandis que le 11e dispute un barrage face au vice-champion de D2. Le FC Haka Valkeakoski remporte le titre de champion de Finlande en terminant en t\u00EAte du classement final, avec 6 points d'avance sur le MyPa 47 Anjalankoski et 7 sur le HJK Helsinki. C'est le 5e titre de champion de l'histoire du Haka. Le tenant du titre, le TPV Tampere, rate compl\u00E8tement sa saison et termine \u00E0 la 12e place, il est donc rel\u00E9gu\u00E9 en deuxi\u00E8me division en fin de saison."@fr . . "Het Veikkausliiga 1995 was het 65ste seizoen op het hoogste niveau in het Finse voetbal. De competitie begon op 30 april en eindigde op 15 oktober. Aan de competitie namen veertien clubs deel. Die troffen elkaar in totaal twee keer: in een uit- en een thuiswedstrijd. Nieuwkomers waren en VPS Vaasa; zij namen de plaatsen in van de in 1994 gedegradeerde clubs FC Oulu en KuPS Kuopio. Topscorer werd Valeri Popovitsj van FC Haka met 21 treffers. In de 182 gespeelde wedstrijden werd in totaal 487 keer gescoord, goed voor een gemiddelde van 2,68 doelpunt per wedstrijd."@nl . . "Sezon 1995 by\u0142 6. edycj\u0105 Veikkausliiga \u2013 najwy\u017Cszej klasy rozgrywkowej w pi\u0142ce no\u017Cnej w Finlandii."@pl . . . "1995"^^ . . . "1996"^^ . . . . . . . . . "Het Veikkausliiga 1995 was het 65ste seizoen op het hoogste niveau in het Finse voetbal. De competitie begon op 30 april en eindigde op 15 oktober. Aan de competitie namen veertien clubs deel. Die troffen elkaar in totaal twee keer: in een uit- en een thuiswedstrijd. Nieuwkomers waren en VPS Vaasa; zij namen de plaatsen in van de in 1994 gedegradeerde clubs FC Oulu en KuPS Kuopio. TPV Tampere was titelverdediger, maar de club uit Tampere moest de titel afstaan aan FC Haka dat onder leiding van trainer-coach Jukka Vakkila de vijfde landstitel uit de clubhistorie veiligstelde. De ploeg had na 26 wedstrijden uiteindelijk zes punten voorsprong op achtervolger MyPa-47 Anjalankoski. Drie spelers van FC Haka kwamen in alle 26 duels in actie: doelman Olli Huttunen, verdedoger Harri Yl\u00F6nen en aanvaller Jokke Kangaskorpi. Topscorer werd Valeri Popovitsj van FC Haka met 21 treffers. In de 182 gespeelde wedstrijden werd in totaal 487 keer gescoord, goed voor een gemiddelde van 2,68 doelpunt per wedstrijd. Omdat de competitie werd ingekrompen, van veertien naar twaalf clubs, moesten drie clubs degraderen. Dat waren uittredend landskampioen TPV Tampere, FC Kuusysi Lahti en . MP Mikkeli wist zich op het hoogste niveau te handhaven door in de play-offs promotie/degradatie KTP Kotka over twee duels te verslaan."@nl . . "Veikkausliiga 1995"@it . "Veikkausliiga 1995"@nl . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0439\u043A\u043A\u0430\u0443\u0441\u043B\u0438\u0433\u0430 1995 (\u0444\u0438\u043D. Veikkausliiga 1995) \u2014 65-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u00BB."@ru . . . "Tipsligan 1995"@sv . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 1995"@ar . "Veikkausliiga 1995"@de . "The 1995 Veikkausliiga was a season of the Veikkausliiga, the top level football league in Finland. It was contested by 14 teams, with Haka Valkeakoski winning the championship."@en . . . . "1994"^^ . "Die Veikkausliiga 1995 war die sechste Spielzeit der h\u00F6chsten finnischen Spielklasse im Fu\u00DFball der M\u00E4nner unter diesem Namen sowie die 65. Saison seit deren Einf\u00FChrung im Jahre 1930. Haka Valkeakoski gewann nach 1960, 1962, 1965 und 1977 zum f\u00FCnften Mal die finnische Meisterschaft. Au\u00DFerdem gewann der Verein auch den zum zweiten Mal ausgetragenen Liga-Cup durch ein 4:2 \u00FCber Titelverteidiger HJK Helsinki."@de . . "Tipsligan 1995 bestod av 14 lag och FC Haka fr\u00E5n Valkeakoski blev finl\u00E4ndska m\u00E4stare f\u00F6r femte g\u00E5ngen. Ligan skulle minskas till tolv lag p\u00E5f\u00F6ljande s\u00E4song, varf\u00F6r de tre l\u00E4gst placerade lagen degraderades direkt och endast ersattes av seriesegraren i Ettan. Lag 11 i Tipsligan kvalspelade mot serietv\u00E5an i Ettan."@sv . . . . "Die Veikkausliiga 1995 war die sechste Spielzeit der h\u00F6chsten finnischen Spielklasse im Fu\u00DFball der M\u00E4nner unter diesem Namen sowie die 65. Saison seit deren Einf\u00FChrung im Jahre 1930. Haka Valkeakoski gewann nach 1960, 1962, 1965 und 1977 zum f\u00FCnften Mal die finnische Meisterschaft. Au\u00DFerdem gewann der Verein auch den zum zweiten Mal ausgetragenen Liga-Cup durch ein 4:2 \u00FCber Titelverteidiger HJK Helsinki."@de . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 1995 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Veikkausliigan kausi 1995)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0647\u0643\u0627."@ar . . . . "La Veikkausliiga 1995 fu l'ottantaseiesima edizione della massima serie del campionato finlandese di calcio, la sesta come Veikkausliiga. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da quattordici squadre, venne vinto dall'Haka e vide la retrocessione dei campioni in carica del TPV. Capocannoniere del torneo fu Valerij Popovi\u010D, calciatore dell'Haka, con 21 reti realizzate."@it . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 1995 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Veikkausliigan kausi 1995)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0647\u0643\u0627."@ar . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1995"@ru .