. . . . . . . "58934189"^^ . . . . . . . . . . . . "In 1996 a schism between Moscow and Constantinople occurred; this schism began on 23 February 1996, when the Russian Orthodox Church severed full communion with the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, and ended on 16 May 1996 when the Russian Orthodox Church and the Ecumenical Patriarchate reached an agreement."@en . . . . . "1996 Moscow\u2013Constantinople schism"@en . . "\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u2013\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0445\u0438\u0437\u043C\u0430 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043B, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F 23 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 (\u0420\u041F\u0426) \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0454\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C (\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C) \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0446\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443. \u041A\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0420\u041F\u0426, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D \u0437 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u043C, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u0457 (\u044F\u043A\u0443 \u0420\u041F\u0426 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E) \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u044F\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0435 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "2"^^ . . . . "1"^^ . . . . . . "\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u2013\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0445\u0438\u0437\u043C\u0430 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043B, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F 23 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 (\u0420\u041F\u0426) \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0454\u0432\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C (\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C) \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0446\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443. \u041A\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0420\u041F\u0426, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D \u0437 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u043C, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u0457 (\u044F\u043A\u0443 \u0420\u041F\u0426 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E) \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u044F\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0435 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "--02-23"^^ . "In 1996 a schism between Moscow and Constantinople occurred; this schism began on 23 February 1996, when the Russian Orthodox Church severed full communion with the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, and ended on 16 May 1996 when the Russian Orthodox Church and the Ecumenical Patriarchate reached an agreement. This excommunication by the Russian Orthodox Church was done in response to a decision of the synod of the Ecumenical Patriarchate to reestablish an Orthodox church in Estonia under the Ecumenical Patriarchate's canonical jurisdiction as an on 20 February 1996. This schism has similarities with the Moscow\u2013Constantinople schism of October 2018. On 8 November 2000, in an official statement, the Russian Orthodox Church described this schism as \"the tragic situation of February\u2013May 1996, when, because of the schismatic actions of the Patriarchate of Constantinople in Estonia, Orthodox Christians of the Churches of Constantinople and Russia, who live all over the world in close spiritual contact, were deprived of common Eucharistic communion at the one Chalice of Christ.\""@en . . . . "54581"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2018-06-12"^^ . . . . "215"^^ . . . . . . . . . . . . . "360"^^ . "Decision of the Ecumenical Patriarchate to reestablish the Estonian Apostolic Orthodox Church as their autonomous church"@en . . . . . "1.05192E7"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Minor:"@en . . . . . . . "Monogram Patriarch of Moscow and all Russia Alexy II.svg"@en . . . . "Emblem of the Ecumenical Patriarch of Constantinople Bartholomew I.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . "Main:"@en . . "\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E-\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0445\u0438\u0437\u043C\u0430 (1996)"@uk . "1116241785"^^ . . . . "Emblem of the Ecumenical Patriarch of Constantinople Bartholomew I"@en . . "Monogram of the Patriarch of Moscow and all Russia Alexy II"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .